Новые статьи о жизни в Германии
Перед бизнесменами в Германии часто встаёт вопрос о найме иностранцев...
Адвокат из Франкфурта Юлия Овчинская оказывает помощь в получении статуса...

Регистрация в Германии по месту жительства

Регистрация в Германии по месту жительства

В Германии тоже есть "прописка". Правда, по смыслу она сильно отличается от той регистрации по месту жительства, которая существует в России. Расскажу по порядку, но начну с самого важного: процедура эта практически одинаковая как для немцев, так и для иностранцев. Отличие лишь в том, что у иностранца попросят показать актуальное разрешение на проживание в Германии, но это и так само собой. Никаких дополнительных регистраций для иностранцев не требуется.

Как только кто-то находит в Германии жильё, он должен в течение недели зарегистрироваться в ратуше в соответствующем Einwohnermeldeamt - дословно: учреждение по регистрации проживающих. Точно также нужно регистрироваться каждый раз в случае переезда на новое место жительства внутри Германии. Таким образом, власти не только получают данные о количестве жителей в том или ином месте, но ещё и распределяют поступающий подоходный налог. Дело в том, что существенная часть этого налога в Германии поступает в бюджет того населённого пункта, где прописан получатель дохода. Именно поэтому своевременная регистрация очень важна для местных властей. А зарегистрированному она может быть вовсе никогда не понадобится.

Фактически, прописка является листком формата А4. Выглядеть он может, наверное, по-разному, в зависимости от конкретного места проживания. У меня примерно как на картинке. В документ вписываются также все члены семьи. То есть, в принципе, вся семья имеет один документ-прописку.

Для его получения требуется предъявить заграничный паспорт с действительной визой, копию контракта на съём жилья (или документы на владение таковым, если есть) и заполненный формуляр регистрации, который тут же и выдадут. Иностранцам часто непросто разобраться со всеми этими полями в формуляре, но на то немецкая бюрократия и имеет человеческое лицо: работник учреждения без проблем поможет заполнить формуляр. Мне, например, в первый раз чиновница просто заполнила его сама.

Если все документы в порядке и формуляр заполнен, то тут же выдаётся подтверждение регистрации: тот самый листок формата А4. Никаких печатей в паспорта или многодневных процедур не требуется. Выданный документ следует хранить где-нибудь в надёжном месте у себя дома. Предъявить его вряд ли когда потребуется, а вот копии документа можно показывать в банках, библиотеках или магазинах проката видео - в общем, везде, где требуется подтвердить адрес проживания.

Пожалуй, единственное место, где потребуется оригинал подтверждения о прописке - это Auslanderamt, учреждение по делам иностранцев. Там он необходим для продления текущего вида на жительство.

В конце года в соответствии с регистрацией каждому жителю Германии выдаётся карта для уплаты подоходного налога. Это такой электронный документ, который налоговые органы высылают работодателю, если он есть. Согласно этой электронной карте вычисляются социальные и подоходный налоги.

Одновременно с пропиской осуществляется внесение адреса обратившегося в общую базу данных. Эти данные используются государственными органами, например, полицией. Кроме того эти данные могут быть переданы, и обычно передаются, компаниям, которые выпускают телефонные справочники. Также доступ к базе автоматически получает GEZ - организация по сбору налога на немецкое телевидение.

Для того чтобы запретить использование своих данных о прописке третьими лицами, следует попросить чиновника дать отдельный формуляр, в котором нужно поимённо перечислить всех членов семьи. Тогда данные о регистрации будут внесены в базу, но на них будет стоять пометка о нераспространении их по запросу от третьих лиц.

Читайте дальше:
написать комментарий
подписаться
ok
Александра
17:08 18.03.2014
Здравствуйте Степан, у меня такой вопрос : я получила национальную визу для языковых курсов с последующим поступлением, продлить мне ее надо сразу по прибытию в Германию, а для этого необходима регистрация по месту пребывания. Я буду жить у своих друзей и договора аренды у меня соответственно не будет, что делать в таком случае ?
Спасибо .
ok
Степан Бабкин
17:18 18.03.2014
Здравствуйте, Александра,

Ваши друзья должны взять свой договор, Вас и придти в ратушу все вместе, зарегистрировав Вас, как проживающую с ними.

Всего доброго.
ok
Анастасия
15:31 12.03.2014
Добрый день! Я являюсь студенткой в городе Вормс, в апреле переехала в Штуттгарт из-за практики, в октябре закончила практику и делала интенсивный курс немецкого языка до конца декабря. Потом на месяц уезжала домой. Все экзамены я сдала и осталось только написать Магистерскую диссертацию, я по-прежнему проживаю в Штуттгарте, т.к. у меня здесь Миниджоб. Через месяц мне нужно продлевать вид на жительство, я записалась на термин на что мне сказали, что им нужно документальное подтверждение почему я нахожусь в Штуттгарте. Такового у меня не имеется потому что моя практика закончилась. Могу ли я предоставить им сертификат о прохождении практики, а также 2 сертификата с курсов немецкого языка? И потом сказать, что я могу писать мой Masterthesis тоже в Штуттгарте. Могут ли у меня возникнуть проблемы?
ok
Степан Бабкин
15:47 12.03.2014
Здравствуйте, Анастасия.

Вы записались на термин куда, в какое ведомство? И "им нужно" - это кому? Вообще, лучше у них и спросить напрямую, что именно им нужно предоставить. Я в любом случае могу только гадать, а решение будут принимать на месте.

Всего доброго.
ok
МИЛЕНА
23:13 08.02.2014
Здравствуйте,Степан!
Я еду учиться на долгосрочные языковые курсы в Германию.У меня в Германии живет мама и отчим.Для получения визы,мне необходимо предоставить в посольство Германии документ о подтверждении проживания.Вот тут-то и проблема.Отчим арендует квартиру на протяжении 25 лет.Жилплощадь для моего проживания достаточная.Но mietfertrаg(символические 50- 100 евро) со мной он отказывается делать,мотивируя это тем,что он пенсионер,а деньги,указанные в митфертраге-это уже получение дохода.Что же делать в такой ситуации?
ok
Степан Бабкин
00:28 09.02.2014
Здравствуйте,

Пусть они сделают официальное приглашение, плюс напишут письмо, что Вы будете жить у них в доме.

Всего доброго.
ok
МИЛЕНА
00:37 09.02.2014
Извините,Степан,я так понимаю,что официальное приглашение влечет за собой финансовое поручительство?Но у меня будет шперрконто с 8 000 евро на нем.В таком случае,не будет ли достаточно письма,написанного в произвольной форме о том,что я буду на время обучения проживать у них в доме?А что такое официальное приглашение и где его оформить(если оно необходимо в моем случае)?
ok
Степан Бабкин
00:51 09.02.2014
В разделе для туристов есть подробная статья о приглашении.

Но если есть шперрконто, то, возможно, и обычного письма будет достаточно.

Также почитайте статью про изучение языка в Германии в разделе о миграции.

Удачи.
ok
МИЛЕНА
01:11 09.02.2014
Спасибо Вам за ответ!У меня к Вам последний вопрос.Мои языковые курсы находятся в Дортмунде,а родственники живут недалеко,в 33 км от Дортмунда.Не может ли проживание в другом городе послужить поводом для отказа в студенческой визе?Ведь,как я читала,курсы или университет должны быть в том же городе,что и квартира студента.Но расстояние-то ведь,совсем небольшое!
ok
Степан Бабкин
02:06 09.02.2014
Здравствуйте,

Я не знаю. На мой взгляд, ничего страшного. Но я ж не работник посольства.

Удачи.
ok
Юлия
01:27 05.02.2014
Степан, Здравствуйте. У меня вопрос-проблема, пожалуйста, помогите. Читала Ваши статьи, по поводу воссоединения с семьей. У меня муж - гражданин ЕС. Я-украинка. Он в данный момент в Мюнхене, недавно подписали контракт на работу. Прописка есть. Но снимает комнату пока что. Квартиру ищем. Я тут на сайтах, он - там. Правда немецкий пока что начальный уровень. Говорят, что люди по году не могут снять.... Хотела бы уточнить, для воссоединения с семьей по мимо всех документов, какие требования к жилью? Какой метраж? Только квартира в счет? или можно что-то другое предоставить? ну там, большую комнату например...Я даже не знаю. Или может у вас есть, кого посоветовать, кто сдает квартиры....кроме сайта immobilien.de. У нас детей пока нет. Мы вдвоем. Помогите советом. Просто уже устали от этих расстояний и хочется побыстрей быть вместе. С учетом того, что ждать немало времени для получения всех этих разрешений. Спасибо заранее.
ok
Степан Бабкин
09:59 05.02.2014
Здравствуйте, Юлия.

12 км.м. обычно. Если муж уже в Мюнхене, то надо просто позвонить в Ausländeramt и узнать всё напрямую. Или попросить кого-то из немцев, раз немецкий слабый.

Почитайте статью про воссоединение семьи. Вам ещё немецкий надо знать на уровне А1, скорее всего.

Почитайте также статью про аренду жилья в разделе о жилье. И про поиск жилья в Мюнхене, в разделе историй миграции.

Всего доброго.
ok
Юлия
15:59 05.02.2014
Степан, спасибо за ответ. Я сама год в Германии "работала" по программе Au-pair. Правда уже давно, 06-07 гг. Как Вы думаете, это будет для меня плюс при подаче документов? немецкий поддерживаю, правда бытовой уровень. Но дома занимаюсь он-лайн. Думаю не проблема будет сдать. По стоимости не знаете сколько такой тест примерно стоит? это только в Ун-те им. Гёте, как я поняла из статьи, да?

Еще я хотела спросить, вот появилась мысль (муж завтра поедет в эту контору и все узнает) но хотела бы у Вас еще узнать, если Вы в курсе, если я попрошу свою бывшую Гастфамилию написать документ, что они предоставляют нам комнату для проживания бесплатно, метража, который подходит- это может как-то помочь? или надо именно снимать? И обязательно ли жить по прописке? Спасибо заранее за ответ! Вы очень помогаете людям, спасибо Вам!
ok
Степан Бабкин
16:41 05.02.2014
Год работы по Au-Pair значения не имеет, я полагаю.

Тест стоит 120€ в Германии, кажется. Не знаю, сколько у Вас. Помимо института Гёте, также подойдут сертификаты telc и TestDaF.

Жить можно где угодно. А от знакомых тогда лучше взять арендный договор на съём комнаты по символической цене, если они такие отзывчивые. Но вообще, это надо выяснять в ведомстве по делам иностранцев, чего гадать-то.

Удачи.
ok
Юлия
17:59 05.02.2014
Спасибо, Степан!
ok
Юлия
22:14 06.02.2014
Степан еще один вопрос: мой муж плотник, но подтверждению этой профессии нет, кроме его трудовой деятельности и рекомендации с бывшего места работы. Скидываю его резюме, но некоторые пишут, что по образованию не подходит, а про опыт ничего не говорят. Я думаю, что дело в том, что у него не диплома именно плотника, ну или сертификата. Вы не знаете как и где можно подтвердить его квалификацию? Ищу в нете и не могу найти...Только про дипломы университетов написано. Пожалуйста ,если Вы слышали может....Спасибо!
ok
Степан Бабкин
23:14 06.02.2014
Здравствуйте, Юлия.

Загляните, пожалуйста, в раздел о работе. Там есть статья про подтверждение (не признание!) диплома. Там есть все необходимые ссылки. Для любой профессии подходит.

Всего доброго.
ok
Ольга Близнец
00:45 31.01.2014
А зарегистрированному она(регистрация) может быть вовсе никогда не понадобится.Это не совсем так.Она вам сразу понадобиться,для того чтобы ваша фамилия появилась на вашем почтовом ящике и на звонке вашей двери.Т.к в Германии нет номеров квартир.И все справки,документы,банковские карты,пины к ним,страховые свидетельства,распечатки вашей заработной платы,ваши долги,штрафы и все все бумаги не отдаются в руки,а высылаются только по почте.Если нет вашей фамилии на почтовом ящике на почте вам даже по паспорту ничего не дадут.ни посылку ,ни письмо даже от родных,если покажите просто регистрацию вас отправят домой и заставят ждать повторное извещение,Но оно не придет вам, если нет фамилии на почтовом ящике.почтальон просто унесет пометив что вы там не проживаете.Я сама пробовала наклеить фамилию по незнанию,через 5 минут ее уже не было на моем звонке,а через день управляющий домом сам закрепил ф.и. на почтовом ящике и звонке,сделав мне внушение,что я не имею права этого делать.Но в остальном автор прав,проблем нет и все это делается за считанные минуты,можно переезжать по всей стране и регистрироваться хоть каждый день,лишь бы был паспорт с визой,или видом на жительство и договор о найме, или собственности жилья.
ok
Степан Бабкин
00:50 31.01.2014
Здравствуйте, Ольга.

Для того, чтобы Ваша фамилия появилась на звонке и на почтовом ящике, надо обратиться в свой Hausverwaltung. Для этого обычно не нужно ничего предъявлять, достаточно просто позвонить и сказать своё имя.

Всего доброго.
ok
Farman
11:36 27.01.2014
Zdravstvuyte!
Ya xocu kupit kvartiru v Germanii i xotel bi uznat kakie mne dokumenti nujni.
ok
Степан Бабкин
11:56 27.01.2014
Здравствуйте,

Читайте в разделе о жилье в Германии статьи про покупку жилья. Там всё подробно описывается.

Всего доброго.
ok
Юлия
01:46 12.12.2013
Степан, здравствуйте! Мой муж гражданин ЕС, но РУмынии. Сейчас работает в Мюнхене и делает разрешение на работу. Контракт вроде бы уже хотят подписать, с жильем проблема...не к кому обратиться,чтобы прописали...Он в будущем, через пару мес хочет сам снять квартиру, но для этого надо пока что просто прописаться, чтобы работать официально (предложения о работе уже есть). Не подскажите как поступить? немецкий пока что хромает....А я в Украине пока что, жду его успехов :))) мы потом хотим подавать на воссоединение с семьей. Я до этого год была по программе аупэр. Помогите советом, плз. Или может есть кто-то знакомый, кто пропишет?на пару месяцев всего...Муж порядочный, нет вредных привычек.
ok
Юлия
01:57 12.12.2013
еще одно: можно ли прописаться в Хостеле? Как Вы думаете там разрешат? и катит ли такая прописка для документов разрешения на работу? Как поступить? Спасибо!
ok
Степан Бабкин
10:38 12.12.2013
Здравствуйте, Юлия.

Можно попробовать зарегистрироваться на адрес отеля. Не всегда получается, но порой всё-таки можно.

Также стандартный вариант - это когда работодатель помогает с регистрацией. Часто шеф просто у себя прописывает.

А так - незнакомого человека никто у себя регистрировать не будет, конечно.

Всего доброго.
ok
Мария
09:19 11.12.2013
Добрый день, Степан!
На днях получила Einbeziehungsbescheid, 7 параграф, т.е. въехать в Германию нужно пока жив заявитель (бабушка). Планирую уехать на совсем только через год или позже. Но бабушка старенькая и мало ли что может случиться. Вопрос у меня такой: Могу ли я поехав сейчас во Фридланд, оформить все документы и вернуться обратно в Россию? Сколько это займет? И, могу ли я иметь двойное гражданство?
Заранее спасибо за ответ!
ok
Степан Бабкин
10:37 11.12.2013
Здравствуйте, Мария.

Да, можно приехать, получить гражданство и вернуться. Это займёт 2-4 месяца. У переселенцев второе гражданство сохраняется.

Всего доброго
ok
Александр Гребенников
23:47 11.12.2013
У переселенцев второе граждаснтво сохраняется? Вы уверены? По-моему, это отменили несколько лет назад.
ok
Елена Бабкина
00:13 12.12.2013
Здравствуйте, Александр,

двойное гражданство отменили у граждан Казахстана. Причём немцы не возражают против двойного гражданства у поздних переселенцев, решение об отмене было приинято со стороны Казахстана.

Всего хорошего.
ok
Kristina
23:07 04.12.2013
Skazite pozalujsta ja rabotaju v Germaniji,imeju docku 17 let.Mi grazdane Latviji.Doc prozivaet otdelno v Latviji.Imeju li ja pravo na polucenije posobija na rebenka?Kakije neobxodimi dokumenti?Javlaetsja li eto rasselenijem semji?
ok
Степан Бабкин
23:11 04.12.2013
Здравствуйте, Кристина.

Обратитесь в Familienkasse, там всё разъяснят. Не зная ситуации в деталях, могу предположить, что пособие в такой ситуации можно получить. Если дочь учится, а Вы её содержите, то право на получение пособия есть.

Всего доброго.
ok
Юлия
14:00 21.11.2013
Степан, добрый день! Подскажите пожалуйста, где делать регистрацию в квартире на новорожденного (родился в Германии), какие нужные документы, у мужа и меня есть вид на жительство, граждане РФ. Есть ли срок в который ее обязательно нужно сделать? Или сделать регистрацию я смогу уже после получения загранпаспорта на него в Российском Консульстве? Заранее спасибо.
ok
Степан Бабкин
14:25 21.11.2013
Здравствуйте, Юлия.

Мы сами в Германии не рожали, но знакомые, помнится, описывали процесс примерно так:

Вам в роддоме должны были бумагу выдать, мол, родился ребёнок не немецкого гражданства. Надо обратиться в Standesamt и получить свидетельство о рождении, поставить на него апостиль для последующего обращения в посольство за паспортом. Свидетельство перевести на русский, можно самостоятельно, и получить в посольстве паспорт на ребёнка или вписать в свой. С паспортом обратиться в ведомство по делам иностранцев и поставить ребёнку визу. После чего можно регистрироваться.

Всего доброго.
ok
Юлия
22:47 24.11.2013
Степан, спасибо! Значит мы на правильном пути. Да, свидетельтво получили, перевели, заверили, сейчас делаем гражданство и паспорт. Еще такой вопрос - я числюсь на работе в РФ, в декретном отпуске, и буду получать пособие от работодателя, имею ли я право получать здесь Eltern и Kindergeld? И чем может грозить, если я скрою ф
акт получения пособия в РФ? Реально ли это как-то проверить? Заранее спасибо.
ok
Степан Бабкин
00:04 25.11.2013
Здравствуйте, Юлия.

По закону, Вы не можете получать пособия и в Германии, и в России.

Если факт двойного получения пособия станет известен, то Вас лишат пособий и заставят выплатить всё полученного ранее назад. Кроме того, возможен штраф. В статье о Kindergeld есть об этом подробная ремарка, посмотрите там, в разделе о немецких пособиях.

Я не знаю, насколько сложно установить факт двойного получения пособий со стороны немцев. Я полагаю, что шансы очень-очень низки. Но даже при этом, учитывая относительно малую величину российского пособия, я бы от него отказался и получал бы только немецкое.

Всего доброго.
ok
Юлия
16:23 25.11.2013
Степан, спасибо за ответ. Пожалуй рисковать не будем.
ok
Д.К.
23:06 14.11.2013
Здравствуйте, Степан!
Скажите пожалуйста, я еду учится на неопределенное время в Германию и снимаю комнату в WG на 1-2 месяца. Эти пару месяцев хочу найти квартиру. Значит ли это что я, в первую неделю приезда должна зарегистрироваться по месту прибывания, а затем после того как найду квартиру и захочу в нее переехать, необходимо снова обратиться за регистрацией?
Заранее спасибо за ответы.
С Уважением,
Д.К.
ok
Степан Бабкин
23:26 14.11.2013
Здравствуйте,

Да, именно так. Как переедете - сделаете новую регистрацию.

Всего доброго.
ok
Д.К.
07:58 15.11.2013
Большое спасибо!)
ok
Анна
21:19 13.11.2013
Добрый вечер! Степан, подскажите пожалуйста, если мы вьезжаем с семьей на территорию Германии по 4 параграфу на ПМЖ, как будет обстоять процесс прописки? Говорят, что прописываются у родственников или друзей!? Но если таковых нет, как в нашем случае, как и где мы пропишемся?
ok
Степан Бабкин
22:11 13.11.2013
Здравствуйте, Анна.

После лагеря Вы поедете в город, куда направят. Там Вас поселят в общежитии. Там и пропишитесь, если других вариантов не будет, как я понимаю.

Но вообще я детали переезда поздних переселенцев знаю плохо, я сам по работе сюда приехал.

Всего доброго.
ok
Наталья
11:59 06.11.2013
Здравствуйте,Степан. Мне 40 лет. Я приехала в г.Берлин из Италии.У меня украинский загран паспорт,но у меня есть разрешение на работу только в Италии.Мне бы очень хотелось остаться жить и работать в Германии. у меня уже есть альмендунг и гранкасе ,но у меня нет разрешения на работу.Подскажите что мне делать,я нашла работу но там требуют разрешение,но разрешение дают в том случае если у тебя есть контракт на работу.Как мне поступить? Заранее спасибо!!!!
ok
Степан Бабкин
12:12 06.11.2013
Здравствуйте, Наталья.

Сначала надо подписать контракт. Пока разрешения на работу нет, он всё равно не действует. Ну, или его можно подписать с 1-го числа следующего месяца. Потом с контрактом идти в Auslaenderamt и получать разрешение на работу в Германии.

Но так как Вы не гражданка ЕС, то сначала будет проведена проверка рынка труда на предмет того, не составляете ли Вы конкуренцию немецким безработным. Дальше зависит от того, что за вакансия, что за зарплата и какое у Вас образование.

Всего доброго.
ok
Наталья
12:59 06.11.2013
Спасибо,Степан...Как я поняла -у меня нет шансов остаться в Германии пока я не стану гражданкой ЕС.
ok
Игорь
14:03 03.11.2013
Здравствуйте, Степан.
Мне 47 лет,инвалид(передвигаюсь на коляске), у меня двойное гражданство Российское и Немецкое,проживаю всю жизнь в России. Родственников и знакомых в Германии нет, хочу переехать жить в Германию.
Подскажите пожалуйста в какую службу Германии мне обратиться чтобы помогли снять социальное жильё и прописаться.
ok
Степан Бабкин
14:07 03.11.2013
Здравствуйте, Игорь.

Делами помощи инвалидам в большей степени занимается Sozialamt. Нужно выбрать город для проживания и обратиться в это ведомство туда. Лучше всего, сделать это ещё до приезда, чтобы узнать, как быстро они смогут помочь.

Всего доброго.
ok
Игорь
15:51 03.11.2013
Спасибо Вам Степан за ответ.
Вы не могли бы мне дать адрес Sozialamt города Мюнхен.
За ранее спасибо.
ok
Степан Бабкин
18:28 03.11.2013
Я не даю подобную информацию, извините. Это очень легко найти самостоятельно. Просто введите в поисковик sozialamt münchen и найдёте.
ok
Сергей Есенин
15:34 19.10.2013
Здравствуйте , Степан . Я очень Вам благодарен . Это уникальный сайт и сдесь столько нужной и полезной информации и настолько подробно все описано . Больше нигде ничего подобного не найдешь . Я живу в Чехии , гражданин Венгрии , есть квартира в германии ,квартира сдана в аренду , хочу переехать в Германию . Могу ли я зарегистрироваться в квартире без выселения жильца или расторжения договора аренды ? Что Вы посоветуете . И нужна ли мне немецкая мед. страховка если есть чешская ?
ok
Степан Бабкин
19:04 19.10.2013
Здравствуйте, Сергей.

Я думаю, жилец будет против, если Вы у него пропишитесь :) В любом случае, без его ведома ничего подобного делать нельзя, подаст в суд и будет прав. Если хотите выселять его, то действуйте по закону, предупредив в оговоренный в контракте срок.

Медицинская страховка в Германии обязательна и нужна всем. Скажите в своей чешской страховке, что собираетесь переезжать в Германию, они дадут Вам специальную форму, которую нужно будет предъявить немецкой государственной страховке, чтобы они переняли Вас.

Всего доброго.
ok
Сергей Есенин
20:13 25.10.2013
Здравствуйте , Степан .
Спасибо .Я не хотел выселять . Я хотел сделать свою регистрацию в Германии . Жить буду отдельно .
Еще вопрос если можно . Мой жилец сделал регистрацию в моей квартире своего знакомого и они живут вместе. Меня в изестность не поставил . В договоре его нет . Как Вы думаете имел ли он на это право ?
ok
Степан Бабкин
20:19 25.10.2013
Здравствуйте, Сергей.

Нет, он не имел право так делать, не обговорив это с Вами. Можете подать в суд и повысить плату за аренду или выселить приживальца.

Это моё мнение, я не адвокат, если что, хорошо?

Всего доброго.
ok
Сергей Есенин
09:15 26.10.2013
Спасибо , большое ! И за Ваш сайт . Зто огромный труд .
ok
Tatiana
11:04 10.10.2013
Zdravstvujte!
Podskazhite, pozhalujsta, nuzhno li vypisyvatsia pered tem, kak propisatsia v drugom meste?
Zaranee spasibo.
ok
Степан Бабкин
11:08 10.10.2013
Здравствуйте, Татьяна.

Нет, не нужно.

Всего доброго.
ok
Лиза
22:02 25.09.2013
здравствуйте , я учусь в немецкой частной школе.Живу в интернате. я приехала в германию неделю назад .Нужно ли мне вставать на регистрацию?
я спрашивала у руководства школы , они мне ничего кроме получения вида на жительство не говорили.
Спасибо большое !!!)
ok
Степан Бабкин
23:34 25.09.2013
Здравствуйте, Лиза.

Я думаю, что необязательно, так как Вы несовершеннолетняя. Но точно не могу сказать, никогда с таким вопросом не сталкивался. Даже интересно, как на самом деле-то. Вы можете в ратушу позвонить или сходить? Что они скажут?

Всего доброго.
ok
Алена
02:05 25.09.2013
Добрый день!

у меня такой вопрос: у меня ВНЖ на поиск работы после учебы. Аренда закончилась в квартире, где была прописана, в конце мая (была прописана у подруги). Я уехала погостить домой. Потом приезжала в Германию в другой город на интервью, останавливалась у друзей. Скоро поеду обратно. Когда буду регистрироваться у друзей, спросят ли с меня штраф (пройдет где-то 4-5 месяцев с момента окончания аренды)? И не знаете ли Вы, каким образом считается время моего отсутствия в Германии для ВНЖ?
ok
Степан Бабкин
10:19 25.09.2013
Здравствуйте, Алёна.

Я не думаю, что Вас будут штрафовать. Просто зарегистрируют и всё. Но точно я не могу сказать.

Время отсутствия считается по штампу пересечения границ в паспорте.

Всего доброго.
ok
Алена
15:16 25.09.2013
Спасибо за ответ. А в Германии не ставят штампы о пересечении границ. Есть только штампы аэропортов России...
ok
Степан Бабкин
15:18 25.09.2013
Ну, значит по российским и будут смотреть, я думаю.
ok
Юрий
22:24 21.09.2013
Привет Степан. Скажи пожалуйста а может ли один из супругов выписать другого без его присутствия и ведома. При этом того которого выписывают не жил в квартире 3 недели изза практики в другом городе.
ok
Степан Бабкин
22:39 21.09.2013
Здравствуйте, Юрий.

Да, может, если подделает подпись. Можно просто удалённо послать по почте якобы подписанный Вами формуляр.

Обратитесь в ратушу, попросите показать Abmeldebescheinigung. Тогда сразу будет понятно, как это произошло.

Если Вы вписаны в контракт на жильё, то можете просто взять его и снова прописаться.

Всего доброго.
ok
Виталий
18:05 15.09.2013
Степан, добрый день!
Подскажите, пожалуйста, я собираюсь подавать документы на полугодовую визу для поиска работы. На сколько я понял, я должен зарегистрироваться в Ратуше по приезду в течение 10 дней. Снять жилье находясь в России на длительный срок невозможно, поэтому единственным вариантом для меня является фериенвонунг либо отель. Но меня же не зарегистрируют по адресу фериенвонунг или отеля. Никаких знакомых, готовых помочь мне в этом вопросе нет. Что Вы можете посоветовать в таком случае?
ok
Степан Бабкин
19:57 15.09.2013
Здравствуйте, Виталий.

Почему не зарегистрируют? Так и скажите, что будете искать работу и жить в отеле.

Всего доброго.
ok
Виталий
20:40 15.09.2013
Степан,
если можно, объясните поподробнее: если я скажу в Ратуше, что буду искать работу и жить в отеле, то как Вы думаете, какие документы мне надо будет предоставить для регистрации по адресу гостиницы?Обычно же для регистрации необходим договор на аренду жилья, а в случае с гостиницей никаких договоров нет.
ok
Степан Бабкин
21:30 15.09.2013
Заплатите за отель вперёд и попросите счёт. Я бы так сделал.
load
написать комментарий
ваш комментарий после утверждения администратором появится первым в списке комментариев , сразу после статьи