Наш подписчик подготовился и сдал тест Leben in Deutschland в Нюрнберге

Зачем понадобился тест и почему Александр не стал откладывать

Leben in Deutschland подтверждает базовые знания о Германии и нужен как одно из условий для ПМЖ и гражданства. Александр сдавал его не в конце интеграционного курса, а как отдельный экзамен: при записи достаточно уточнить, что курс не нужен, и вас оформят на самостоятельную сдачу.

Важный вывод, к которому он пришёл: экзамен никак не привязан к сроку проживания, поэтому пройти его можно заранее. Александр решил не тянуть и сдать тест задолго до того, как наберётся стаж для подачи — чтобы к моменту обращения в ведомство сертификат уже был на руках.

Запись: в Нюрнберге нашёлся всего один центр

Экзамен принимают только аккредитованные BAMF центры. В Нюрнберге Александр нашёл всего один — местную интеграционную школу, которая заодно ведёт языковые курсы. Записаться удалось лишь на 3–4 недели вперёд.

Одной онлайн-заявки не хватило: чтобы подтвердить запись, оплатить и попасть в список на конкретный день, нужно было прийти в школу лично в приёмные часы. В больших городах места разбирают быстро, поэтому затягивать с записью не стоит.

Цена и документы на месте

Базовая стоимость экзамена единая по стране — 25 €, но конкретный центр может добавить свои сборы. Александру попался вариант подороже, однако рядом с домом он был единственным. Оплату приняли наличными прямо на месте.

Из документов при записи попросили только карту ВНЖ (Aufenthaltstitel). Дополнительный вкладыш Zusatzblatt в его случае не понадобился, загранпаспорт тоже не потребовался. Но требования у разных центров отличаются, поэтому как минимум загран лучше взять с собой.

Как Александр готовился

Подготовку он начал с того, что отсёк вопросы всех других земель: если знаешь, где будешь сдавать, из общего каталога остаются только вопросы своей земли — порядка 310. Всё остальное можно не открывать.

Дальше пригодились два инструмента: бесплатный онлайн-тренажёр, где после каждого вопроса показывают правильный ответ с короткой справкой, и приложение на телефоне с параллельным переводом вопросов и ответов. На момент сдачи Александр только выходил на уровень B1, и перевод помогал не тупо зубрить, а понимать суть вопроса.

Заниматься получалось на ходу, по дороге на работу. Хватило чуть больше недели: несколько вечеров по полчаса в тестовом режиме — и результат стабилизировался на 30 из 33. С таким запасом идти на экзамен уже не страшно. Поскольку на самой сдаче перевода и словаря нет, перевод в тренажёре стоит отключать как можно раньше — чтобы не спотыкаться о язык на экзамене.

Самые коварные вопросы

По опыту Александра, сложнее всего даются несколько тем:

• даты — отдельные исторические события вроде падения Берлинской стены и дат, связанных со Второй мировой;
• имена — политики и люди, заметно повлиявшие на историю Германии;
• устройство государства — что такое Bundestag и Bundesrat, кто такие Bundesminister и Bundespräsident.

Отдельная ловушка — вопросы-близнецы, которые отличаются буквально одним-двумя словами, чаще всего в терминах и сроках. Например, Bundestag избирается раз в четыре года, у Bundespräsident срок полномочий пять лет, а Bundesrat вообще не избирают на срок: он состоит из представителей правительств земель. Прочитал по диагонали — и выбрал не тот ответ.

Показательно, что и спустя пару месяцев после сдачи Александр едва не перепутал эти сроки, когда пересказывал свой опыт. Такие вопросы стоит читать медленно.

День экзамена

Александру достался ранний слот на 9:00 в той же школе, где он записывался. Вместе с ним сдавали ещё 20–30 человек. Телефоны и лишние вещи сдали в камеру хранения, а вместо имён выдали бумажки с порядковыми номерами. Обычный школьный кабинет, парты расставлены по отдельности.

Каждому раздали индивидуальный комплект скреплённых листов: сначала идентификационный лист с личными данными, затем страницы с вопросами. Порядок такой:

• сверить и подписать идентификационный лист, проверив, что данные записаны верно;
• отметить правильный ответ крестиком и обвести его кружком; у каждого вопроса четыре варианта, верный только один;
• если передумал, первый крестик оставляют, а у нового ответа кружок закрашивают полностью; менять ответ можно не больше двух раз.

Сотрудники говорили по-немецки, но к аудитории относились с пониманием: Александру всё объяснили спокойно и понятно. Заодно выяснилось, что к воде на экзамене относятся настороженно — одному из сдающих не разрешили непрозрачную металлическую бутылку, посчитав её риском для списывания, а прозрачную пластиковую без этикетки взять было можно.

Сколько на самом деле занял экзамен

Официально на тест даётся 60 минут. Но когда вопросы уже знакомы и думать особо не нужно, хватает 10–15 минут. Александр проверил ответы и подпись, сдал листы — и был свободен.

Результат и ожидание

Результат приходит не из школы, а напрямую из BAMF, и в справке указано не просто «сдал», а точное число правильных ответов из 33. Александр ждал около восьми недель — в день экзамена предупредили, что задержка может дойти до 8–10 недель.

О готовности сертификата сообщили по имейлу, но забирать его нужно было лично, по удостоверению личности: уточнили дату рождения и дату сдачи, чтобы убедиться, что это он.

Личная авантюра: подал на ПМЖ, не дожидаясь сертификата

Зная, что нюрнбергское ведомство по делам иностранцев (ABH) обрабатывает заявки медленно, Александр решился на нестандартный шаг: подал на ПМЖ (Niederlassungserlaubnis), ещё не получив сертификат. К заявке он временно приложил скриншот письма о записи на экзамен и короткую заметку — что тест сдан, срок выдачи результата увеличен, а сертификат он дошлёт сразу, как получит.

В его ведомстве это сработало. Но подход рискованный и зависит от конкретного офиса: чаще требуется сначала получить сертификат и только потом подавать полный пакет. Поэтому закладываться лучше на порядок «сначала сертификат, потом подача».

Вывод

Leben in Deutschland — пожалуй, самый простой пункт в длинном списке того, что нужно собрать для нового статуса. Список вопросов открыт, порог невысокий, пересдавать можно сколько угодно, а результат бессрочный.

Главный совет из опыта Александра простой: не откладывайте. Подготовьтесь до стабильных 25–30 правильных в тренажёре у нас на сайте, выспитесь, придите заранее — и сдавайте спокойно. Так к моменту подачи на ПМЖ или гражданство сертификат уже будет у вас на руках.