Новые статьи о жизни в Германии
Теперь только о хорошем. Люди в Германии Германия действительно страна,...
Часть Третья. Негатив. Теперь перейдем от материального к впечатлениям...

Школа в Германии

Школа в Германии

В Германии действует закон, по которому все дети обязаны учиться в школах. В большинстве земель маленькие бюргеры обязаны окончить минимум 9 классов. Лишь достигнув совершеннолетия, немцы получают возможность самостоятельно решать, учиться им дальше или нет. А до этого возраста избежать школы никак нельзя. Если ребёнок не появился на занятиях без объявления причины, то этим делом тут же займётся полиция.

Иностранцам часто эта деталь немецкой системы образования неизвестна. По старинке, родители могут оставить ребёнка дома, если тот приболел, не сходив к врачу и не получив справку. А потом сильно удивляются, когда у двери появляется полицейский и просит немедленно собрать ребёнка в школу. Хорошо, если ещё и не оштрафуют.

Практически все немецкие дети ходят в школу в дообеденное время. Занятия начинаются в восемь утра и заканчиваются в час дня. Лишь в старших классах есть ещё и дневные занятия. На случай, если оба родителя работают, существуют "продлёнки". Там детей кормят обедом и помогают делать домашние задания.

Система школьных каникул построена на принципе "лучше чаще, но короче". Перерывы между каникулами обычно три-пять недель. Каникулы длятся от недели до двух месяцев летом. Учитывая, что в Германии закон запрещает оставлять ребёнка дома одного, пока ему не исполнится девять лет, кому-то из родителей приходится либо домохозяйничать, либо работать на половину ставки.

Ingrid Ruthe / pixelio.de

День начала занятий каждая земля определяет самостоятельно, но обычно учёба начинается во второй неделе сентября. График каникул также составляется на уровне федеральных субъектов. Во время каникул цены на европейских курортах подскакивают чуть ли не в два раза. Туристические компании пользуются тем, что пропускать школу, нельзя к своей выгоде.

Общее образование также подразумевает присутствие в школах детей-инвалидов. Обычно те дети, которые больны лишь физически, учатся вместе со здоровыми детьми. Для тех, кто отстаёт в умственном развитии, обычно предлагаются отдельные школы, где за родителей платят социальные службы.

В Германии существуют как общественные школы, так и частные. Частных существенно меньше. Обычно они платные. Общественные школы всегда бесплатные для учеников. За обучение платит государство и земля, в которой школа находится.

Обучение в школе для немцев начинается с шести лет. До этого они обычно ходят в детский сад. Первый этап обучения, что-то вроде нашей начальной школы, называется Grundschule. В большинстве случаев этот этап длится четыре года, но порой может достигать и шести лет.

После окончания начальной школы родители детей должны принять решение, куда ребёнок пойдёт дальше. Чаще всего решение принимается на основании оценок. Оценки в Германии ставят по шестибальной системе, от 1 до 6. Единица - это лучшая оценка, но ставят её крайне редко. Это вроде российской 5+. В первых двух классах оценки детям обычно вообще не ставят, потому что немцы считают, что это может помешать ребёнку развиваться. Лишь с третьего класса начинаются первые контрольные работы.

После четвёртого класса немецкие дети могут пойти в главную школу (Hauptschule). Проучившись там до девятого класса школу можно закончить, получив самое низшее образование. Обычно тот, кто идёт в главную школу, после её окончания учится дальше на рабочие специальности, такие как маляр, слесарь и тому подобное. Поэтому в главной школе детей не нагружают лишними знаниями и преподают лишь то, что может пригодиться в обычной жизни.

Конечно, такой школой довольствуются не все. Как альтернатива ей существуют Realschule - если переводить буквально, настоящие школы. В них начинают учиться с шестого класса. То есть те, кто почувствовал, что учёба в главной школе идёт очень легко, может перейти в школу настоящую. Здесь уже детей учат более сложным, но в то же время, практичным навыкам. Например, наряду с обычными предметами, как математика или иностранный язык, могут учить печати на компьютере десятипальцевым методом. Настоящая школа даёт среднее образование и заканчивается в 10-ом классе.

Dieter Schutz / pixelio.de

Если же в четвёртом классе у ребёнка только "двойки" и "единицы" по всем предметам (то есть, он очень хорошо успевает), то он имеет право учиться в гимназии. Здесь уже нагрузка примерно сопоставима с той, которую привыкли получать российские школьники. Тут детей учат физике, химии, нескольким иностранным языкам и тому подобное. Этот этап длится до 12-ого или 13-ого класса.

Последние два класса гимназии называются колледжем. Школьники могут специализировать себя по интересам. Кому нравится физика, может уделять больше внимания ей в ущерб какому-нибудь другому предмету. В каждой школе разные правила, но обычно от самого нелюбимого предмета можно совсем отказаться. Конечно, от самых важных предметов отказаться нельзя.

В колледже ученик должен написать курсовую работу по заданной теме, листов на 30. Это называется подготовкой к студенчеству. Тот, кто заканчивает гимназию, получает так называемый абитур, с которым он может поступать в университет. Абитур обычно получают в 18-19 лет, но в принципе случается, что и 55-ти летние бюргеры вдруг решают продолжить обучение и отправляются в гимназии, правда, в вечернее время.

В принципе, абитур можно получить и после окончания других видов школ, но сделать это сложнее, потому что требуемых для ВУЗа знаний ученикам обычных школ просто не преподают.

Абитур, пожалуй, самая общепринятая цель обучения. Получение абитура в Германии приравнивается к получению аттестата зрелости. Немцы бурно празднуют окончание школы, порой отправляясь всем классом на какой-нибудь европейский курорт. Также принято к окончанию гимназии покупать первый автомобиль, на котором обычно пишут дату окончания школы.

О немецкой системе школьного образования идут постоянные дискуссии. Самая критикуемая проблема заключается в том, что уже в десятилетнем возрасте ребёнок и его родители должны выбирать между главной школой, настоящей школой или гимназией. И от этого выбора зависит очень многое, потому что сменить вид школы в сторону повышения уровня довольно проблематично. Не слишком ли рано приходится определяться со своим будущим?

Также часто критикуют то, что гимназия позволяет учиться до 13-ого класса. По европейским меркам - это уж слишком много. Поэтому в некоторых гимназиях и сократили обучение до 12-ти классов.

Читайте дальше:

Оставить комментарий
подписаться
ok
Марина
17:06 27.01.2015
по какой схеме оцениваются достижения студентов в германии? спасибо
ok
Степан Бабкин
19:53 27.01.2015
Здравствуйте, Марина.

Зависит от ВУЗа, от специальности. Обучаются в основном по болонской системе. Найдите в интернете описание этой системы, там всё есть.

Всего доброго
ok
Сергей
11:34 23.01.2015
Здравствуйте, Степан. Подскажите нам пожалуйста что нам делать? На данный момент мы находимся в Германии, как политические беженцы. Сыну 12 лет. В Украине в 2014 году он закончил 6 класс на отлично. Здесь сначала он два месяца ходил в 4 класс начальной школы пока не схватил немного язык, потом его перевели в пятый класс Hauptschule сейчас он учится там. Теперь он выучил язык на уровне "очень хорошо", по математическим тестам не напрягаясь получил 1 балл, потому что эти тесты для него были просто на просто элементарные. Скажем так что, учеба в этой школе для него, все равно что детские игрушки. Естественно учителя увидели, что в этой школе ему делать нечего. На днях учитель сообщил ему, что его переводят в другую школу, скорее всего в Realschule, на данном этапе нас это устраивает, но дальше когда язык будет на отлично, мы бы все-таки хотели в гимназию, потому что ребенок у нас действительно одаренный, без преувеличения. В украинской школе он учился на отлично играючи, а там программа очень тяжелая. Так что я не сомневаюсь что при наличии хорошего знания языка, немецкую гимназию он потянет запросто. Собственно вопрос в том должны ли мы (когда будем готовы) сами добиваться чтоб его перевели в гимназию или его опять же могут перевести учителя по результатам тестов? Как нам лучше всего поступить посоветуйте пожалуйста. Спасибо.
ok
Степан Бабкин
11:36 23.01.2015
Здравствуйте,

Могут учителя перевести, но если родители заранее хотя бы поднимут этот вопрос, то это никак не помешает.

Всего доброго
ok
Елена
23:49 16.01.2015
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Собираемся в Германию по линии ЕИ. Сыну 14 лет. В этом году он заканчивает 9 классов и если бы мы оставались в Украине, он поступал бы (или поступит, если не получится уехать в этом году) в музыкальное училище. Если все получится, и мы сможем уехать в Германию - что ему делать дальше? Учиться в школе? Есть ли аналоги нашим музучилищам в Германии? Мы связывались с педагогом из Австрии (но он и является ведущим профильным музыкантом Мюнхенской Филармонии) и он нашел сына очень талантливым и говорил о возможности учиться у него в Австрии с 16 лет. Что делать с 14 до 16? Где необходимо учиться. Сын - музыкант.
ok
Степан Бабкин
01:38 17.01.2015
Здравствуйте, Елена.

Можно учиться в обычной школе и брать уроки музыки.

В общем, приедьте сначала, тут уже на месте разберётесь, это всё к привязке на местности надо решать. Но не волнуйтесь, уж что-что, а музыкой в Германии заниматься вообще не проблема.

Всего доброго
ok
MARFISA
19:34 11.01.2015
Доброго времени суток!Степан,мы получили распределение в Дюссельдорф.Две дочери семи лет в Украине занимались в спортивной школе(вид спорта - прыжки в воду).Хотели бы продолжить заниматься этим видом спорта.Пересмотрела всевозможные сайты касательно бассейнов Дюссельдорфа.Нигде не нашла инф.об этом виде спорта.Можете,что либо подсказать или какой нибудь сайт где можно подчеркнуть инфу.Заранее благодарна
ok
Степан Бабкин
20:44 11.01.2015
Здравствуйте,

Могу подсказать только поисковый запрос wasserspringen düsseldorf

Больше ничего на эту тему мне неизвестно.

Всего доброго
ok
Taju
00:26 02.01.2015
Ещё дополнения:
"Избавиться" от ненавистного предмета можно только в том случае, если он случайно в списке предметов которые не входят в так называемый "обязательный каталог".
В настоящее время практически все гимназии перешли на 12-ти летнее обучение, кроме тех у которых особое разрешение для старого 13-ти летнего обучения.

Ещё ваша информация на счёт колледжа не точна. Последние два года в гимназии называются Öberstufe", а слово колледж "Kolleg" имеет в разных землях разное значение, потому что имеются разные системы и стандарты образования.

Мои заметки основаны как на собственном опыте (высшее образование, полученное в Германии после окончания российского лицея и трёх лет обучения в российском университете) так и на родительском опыте (мой сын учится в начальной школе и мы изучили школьный вопрос для личных целей), а ещё на опыте общения с немецкими студентами, с которыми я училась и впоследствии преподавала.

Мой совет: собирайте информацию из многих источников и сравнивайте. Чем больше, тем возможно точнее! Ещё убедитесь, что то что вы знаете подходит к земле (региону) в который вы едете! В Германии существуют региональные стандарты, соответственно различия.

Удачи в принятии решения!
ok
Taju
23:50 01.01.2015
Добрый день.
Я искала программу российских начальных классов и случайно увидела вашу статью. Хочу внести дополнения.

Hauptschule это не главная школа. Её будет правильнее перевести как "Основная школа", т.к. раньше считалось, что в этой школе преподают основные навыки, которые нужны для жизни. К сожалению в современном мире этого не хватает!

Realschule лучше перевести как " практическая школа (то что в действительности нужно), с остальным я пожалуй соглашусь. Единственное что я добавлю, что в настоящее время многие из этих школ практикуют двухязычное обучение наравне с Гимназиями.

Также хочется внести ясность в сравнение русской средней школы, которая даёт возможность учиться в российском университете. В Германии это образование признаётся как раз как Realschule. Российским ученикам приходится ещё учиться в школе дальше, если они не являлись студентами университетов, которые признаются немецким министерством образования.

Абитур это ничто иное как "допуск к поступлению в ВУЗ". Российские выпускники, которые поступают в ВУЗы в летнее время перед тем как начнётся семестр и они становятся студентами, называются также "абитуриентами".

Другое название Абитура - "Hochschulreife" это значит "быть подготовленным к обучению в ВУЗе".



ok
Гул
21:03 17.11.2014
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите а можно учиться в Германии с 11 класса? я из Таджикистана. хотела бы закончить Германскую школу. возможно ли это, и есть ли какие то программы по обмену учащихся?
ok
Степан Бабкин
21:05 17.11.2014
Здравствуйте,

Программы есть, но я не знаю ни как их искать, ни как в них регистрироваться.

Всего доброго
ok
Гул
21:20 17.11.2014
А возможно ли вообще закончить там школу без программ по обмену?
ok
Степан Бабкин
21:23 17.11.2014
Ну, если как-то приехать сюда по какой-то причине, то придётся ходить в школу и её заканчивать. Но желание учиться в немецкой школе не может являться причиной миграции сама по себе.

Всего доброго
ok
Гул
21:29 17.11.2014
спасибо вам)
ok
Евгений
20:17 17.11.2014
Степан, добрый день
Я нахожусь в Берлине по 3-х летней рабочей визе. Жена и её сын только что получили национальные визы по воссоединению семьи. Подкажите, в какую организацию надо обратиться что бы отдать ребёнка в школу по месту жительства. Ребёнку 9- лет( 4-й класс в Минске).


С уважением,
Евгений
ok
Степан Бабкин
20:18 17.11.2014
Здравствуйте, Евгений.

Schulamt, в ратуше узнайте, где это.

Всего доброго
ok
Мария
15:02 30.10.2014
Добрый день!Хочу поделиться и я своей толикой информации.Мы с мужем приехали на поиски работы по национальной визе.Сейчас в посольстве Германии в России сразу ставят визу па полгода .Ребенку по очень неизвестным причинам (выясняли долго) национальную визу не дали.Сделали шенген.Приехав мы все зарегистрировались в квартире.И через некоторое время я получила письмо из Шульамта,что моему ребенку 6 лет и я обязана повести ее в школу.Так я и рада!!)))Ребенка я отдала в школу сразу.Мы еще работу не нашли) Директрисса долго удивлялась как это мы безработные))Но мы ей прямым текстом сказали,что у нас есть деньги привезенные из России.С нас взяли ксерокопию паспорта,регистрацию,международную страховку. Заполнила я анкету .И все.Мы были зачислены в 1А класс.Нам дали дополнительный урок немецкого.А мы совершенствуем язык.Так как одного английского оказалось мало,мы усиленно изучаем немецкий!Всем удачи.
ok
Александра
22:27 29.10.2014
Добрый вечер! Много интересной информации у вас. У меня к вам есть очень важный для меня вопрос. Я вышла замуж за немца, уже почти три года. Сыну делаем визу сейчас, были причины для этого( отказ в гостевой, болезнь) сыну 15 лет , сейчас в девятом классе. Нам сказали ставить визу декабрем, но я не хочу срывать ребенка с учебного года и вообще планировала чтобы он закончил школу в России. Возможно ли получить внж, взять справку о том что он учится , перевести ее соответственно на немецкий , и закончить обучение в России? Есть ли законное право на это? Потому как с 16 лет требуют при въезде язык на С1., поэтому стараемся сделать визу быстрее!Если получив внж , требуют ли потом знания языка, если продолжать образование в России. И будет ли тогда возможность вообще закончить школу? У ребенка страх не получить должного образования на немецком, так как знания языка пока нулевые. Владеете ли вы такой информацией? За ранее спасибо.
ok
Степан Бабкин
23:47 29.10.2014
Здравствуйте, Александра.

Я думаю, что если он будет обучаться в России, то и ВНЖ ему не надо пока делать. В посольстве-то дают не вид на жительство, а визу национальную, на 3 месяца. Потом нужно зарегистрироваться и продлить её до ВНЖ, но для этого нужно быть в Германии, а раз так, то и в школу ходить придётся.

В общем, если брать визу в декабре, то и ехать нужно сразу. А если потом, то и виза не нужна

Всего доброго
ok
Александра
01:00 30.10.2014
Опять я. Мы с вами неправильно видимо поняли друг друга. Просто если сейчас не выехать и не получить внж, то позже с 16 лет требуют знание языка на уровне С1. Мне важно знать возможно ли обучении в России с внж? Мы и хотим въехать получить внж и вернуть ребенка в Россию заканчивать образование, поэтому я и спрашиваю есть такое и вообще это законно? Спрашивать сейчас у чиновников про это просто страшно потому что виза на рассмотрении и боимся такими вопросами сделать хуже.Потом закончив школу и подучив язык , приехать и также закончить абитур или отучиться для этого еще год в школе ( думаю за пару лет сын дойдет хотя бы до уровня в1 ну и пытаться тогда уж продолжить обучение уже в Германии. Нам важно просто иметь внж, иначе до такого уровня язык просто не выучить за пару лет, и соответственно никогда уже не получить внж потому что его дадут до 18 максимум.знаю по себе потому что речь понимаю, и то не всегда а говорю плохо! И это за неполных три года. А ленивой меня не назовешь и учу и каналы только немецкие, но вот язык не идет ни как. А ребенку уверена еще тяжелее будет, на нем же учиться надо не просто уметь говорить. Просто нас напугали , что если он сейчас не выедет, то до 18 ему даже гостевую не дадут, потому что в России только бабушка и дедушка у нас, здоровье которых под сомнением и страшно вот так будет оставить там ребенка пусть и совершеннолетнего одного.
ok
Степан Бабкин
01:44 30.10.2014
Да понял я.

ВНЖ получить и уехать можно, но будет масса вопросов, почему ребёнок не ходит в школу. Если же выяснят, что он ходит в школу в России, то могут лишить вида на жительство

Но дело даже не в этом. Дело в том, что ВНЖ дают на год. И продлевают потом на условиях таких же, как и если бы он сразу из России приехал. То есть, язык он и так и так должен знать.

Про С1 уровень загнули. В1 вполне хватит.

В общем, я бы сына на Вашем месте привёз в Германию как можно скорее. И учиться в школе он должен тут, чтобы как можно быстрее выучить язык. Остальные варианты - решайте сами, но в России язык он точно не выучит. А в Германии всяко это быстрее будет. Языковая среда, всё-таки.

Ну и молодёжь учит язык гораздо быстрее, чем взрослые, это 100%, так что с собой вообще не сравнивайте.

Всего доброго
ok
Александра
10:59 30.10.2014
Про уровень С1 стоит инфа на сайте посольства Германии!!!!! Я поэтому у вас и спрашиваю, ниже такой же случай был и вы написали что получив внж можно доучиваться в России только предоставив справку.... Меня это обнадежило, а теперь вы пишите , что нельзя... Учатся же дети за границей, так вот и вопрос возник почему нашим нельзя???
ok
Степан Бабкин
11:54 30.10.2014
Здравствуйте, Александра.

Во-первых, я не профессиональный консультант, а простой обыватель. Что хочу, то и подсказываю, потому что просите. Это моё субъективное мнение. На сайте посольства информация, конечно, вернее, хотя про С1 я удивлён - это уровень поступления в ВУЗ уже.

Во-вторых, ниже речь идёт, насколько я помню, о маленьком ребёнко, который недавно пошёл в школу.

В-третьих, где я сказал, что нельзя? Я же написал: "ВНЖ получить и уехать можно"! Но будут вопросы. Как Вы будете решать эти вопросы - это уже Ваше дело, моё дело предостеречь.

Всего доброго
ok
Александра
14:49 30.10.2014
Речь шла о девочке 17 лет! Что значит что хочу то и подсказываю потому что просите???? Если вы не владее те точной информацией, зачем вводить тогда в заблуждения людей????
ok
Степан Бабкин
15:53 30.10.2014
Александра, я Вас не понимаю

Вы пришли сюда за советом. Я Вам его дал. Я Вас не заставляю ему следовать, смотрите сами.

Как я могу вводить кого-то в заблуждение, если я постоянно повторяю - я не адвокат, не консультант, это всё моё сугубо личное мнение. Хотите ответственности за советы - идите к адвокатам и консультантам, платите, потом ругайте их :)

Тут нет никакой "точной информации", потому что чиновники - это такие же люди, как и мы с Вами. У них в голове тоже разные мысли и понятия. Они принимают решения по-разному, это Вам любой мигрант подтвердит.

Конкретно по Вашему случаю, могу ещё раз повторить: Вы можете привезти сына, он получит ВНЖ и никто не будет тут держать его на цепи. Конечно, он может уехать в Россию учитья. Но при продлении ВНЖ возникнут вопросы, о которых я говорил. И как Вы будете на них отвечать - дело Ваше и риски Ваши.

Где я тут ввёл Вас в заблуждение-то?

Всего доброго
ok
Серафима Симоненко
20:45 22.09.2014
Доброго времени суток. Хотелось бы спросить, как я, закончив 10ый класс могу отправиться учиться в Германию и куда? Знакомые пригласили на проживание и учение в Гамбург. В специальном заведении, занимющемся вопросами образования, сказали, что необходимо отыскать в своем городе либо организацию , которая занимается переводамт, либо осуществить все самостоятельно, хочу предпринять второй вариант.
Но существуют некоторые ,весьма волнующие вопросы : Возможно ли это с полным незнанием языка ?
где найти перечень документов ,необходимых для поступления ?
ok
Степан Бабкин
21:10 22.09.2014
Здравствуйте, Серафима.

Обучаться в Германии без знания языка мне кажется невозможным. Выучите язык, такой будет совет.

Перечень документов, необходимых для поступления, нужно узнавать в учебном заведении, куда планируется поступление. В каждом образовательном учреждении список может быть разным.

Всего доброго
ok
джама
23:32 20.09.2014
Доброго времени суток! У нас величайшая проблема. В Германию приехала с матерью и дочерью ей было 16 лет на тот момент. Получили статус беженца, квартиру ,пособие. А самое главное мою дочь не взяли ни в одну школу. Мало того отказали шпрах курсы. Сейчас на данный момент дочери уже 17 лет. Время прошло 8 месяцев и у нас не получается. Мы отчаялись и проливаем слезы каждый день. Может есть выход для дочери. Посоветуйте что нам делать?
ok
джама
23:43 20.09.2014
Да кстати, а самое главное дочери аттестат 9 классно образования засчитали как хапшуле. Оценки у дочери все 5 и 4 только по двум предметам 3. А по каким критериям определила Министерство обр. Германии. Спасибо за ответ.
ok
Степан Бабкин
00:08 21.09.2014
Здравствуйте,

Обратитесь в Schulamt, это их дело.

Всего доброго
ok
Николай.
14:39 05.09.2014
Здравствуйте. Узнал, что можно определить ребенка на учебу в Германию после 9 класса. Узнал, что есть варианты: год по обмену, а можно и на все три года до абитура. Не могу найти основания пребывания для школьников для обоих вариантов, что бы изучить. Параграф 16 кокой то из пунктов ? Помогите плиз.
ok
Степан Бабкин
15:00 05.09.2014
Здравствуйте Николай,

Я думаю, имеется ввиду AufenthG §16 (5).

Всего доброго.
ok
Елена
08:41 25.08.2014
Здравствуйте! Я планирую через два года переехать на ПМЖ в Германию. Со мной будет несовершеннолетний сын. Сейчас ему 12 лет. На тот момент будет 14 лет. У меня вопрос, как в Германии проходит обучение русскоязычных детей? Есть ли специальные школы для них?
ok
Степан Бабкин
08:58 25.08.2014
Здравствуйте, Елена.

Скорее всего пойдёт в обычную школу и будет учиться наравне с остальными. Если из-за немецкого будет не успевать, то останется на второй год или сразу пойдёт на класс меньше, чем на Родине, так что лучше пусть учит язык.

Всего доброго
ok
Павел Вахрушев
21:26 22.08.2014
Степан, доброго времени суток!
Я хотел у вас спросить:

1 законченный курс Российского университета позволяет претендовать на статус Äbitur" или нужно 2 курса законченных?

Спасибо за ответ!
ok
Степан Бабкин
21:41 22.08.2014
Здравствуйте, Павел.

Прочитайте статьи про поступление в немецкий ВУЗ и про Studienkolleg, там всё подробно

Всего доброго
ok
Элла
13:33 05.08.2014
Добрый день!
У меня вопрос к Вам.Мы сами с Латвии планируем ребенка перевести в немецкую школу.Как быть с оценками ?У нас 10 бальная система.Как быть с переводом оценок?надо ли это? может кто то сталкивался с этим? все минестерста образования здесь в Латвии не знают об этом.
Нотариусы тоже это не делают. может не так все сложно и это не столь важно?уже не знаю где получить информацию.
ok
Степан Бабкин
14:08 05.08.2014
Здравствуйте, Элла.

В Германии система пятибальная, но запросто могут поставить типа 1,5. Так и переведут, наверное.

То есть, если 1 - это отлично, то 1,5 - это отлично с минусом.

Всего доброго.
ok
Виталий
18:02 31.07.2014
Добрый день, Степан.

Скажите, может пропустил где-то, но не видел: приписаны ли школы к районам? И если да, то как узнать по адресу, к какой школе он относится.

Спасибо
ok
Степан Бабкин
18:13 31.07.2014
Здравствуйте, Виталий.

Да, приписаны. При этом, в принципе, ходить можно и в другую, если чиновники и школа не против. Узнавать всё нужно в Schulamt

Всего доброго
ok
Виталий
18:28 31.07.2014
Спасибо! Дело в том, что пока не смог найти информации про приписки гимназий. Остальные даже у них(Schulamt) на сайте есть.
+ 1
ok
Elyana Engelhardt
13:27 14.07.2014
про школу из личных наблюдений
трудно стать немцем

October 2nd, 2013

Ну вот откуда такой порядок и народ дисциплинированный? Не знаете? Все начинается со школы – с простой начальной школы. Сперва, хотели мы дочь нашу в русско-немецкую школу определить. Или в частную английскую. Но не стали. Из-за лени. Все из-за того, что садик у нас находится на первом этаже в нашем подъезде, а мы живем сразу над ним. С определенного возраста дети наши сами в тапочках шли в садик, а я в пижаме прислушивалась из-за двери как они дошли и кричала им вслед «хорошего дня». После такого, согласитесь, возить ребенка в специальную школу куда-то там казалось совершенно несовместимой с жизнью идеей. Потому и остановились на школе по прописке. Тоже не близко – минуты 3 идти по улице… В тапочках и пижаме уже отпадает. Когда мы с мужем были на дне открытых дверей и спросили будущую классную руководительницу «а чем ваша школа отличается от других?» Безусловно стандартный вопрос для бывших россиян привыкших говорить « а наша школа зато….» и получили нетривиальный по нашим понятиям ответ: «наша школа отличается от других тем, что она ничем от других школ не отличается! У нас самая обычная бюргерская школа!» И решили мы стать бюргерами, а если точнее, то на эту роль определили дочь. Нас уже поздно менять. И пошла наша дочь в школу за углом учиться быть обычным немцем.
Странностей в жизни школьной не счесть. Нам никогда не понять этот народ, как и им наш! Это все знают, но не знают почему. От того, что я скажу понятней не станет, станет удручающе. К примеру, уроки начинаются в 8 часов, а в школе надо быть в 7.52! Да-да именно 7.52! Именно в это, видимо, как-то астрально продиктованное время открываются двери школы и впускают в себя учеников. В нашей обычнейшей школе, как и в других обычных школах вот уже несколько лет проводится эксперимент. Ученики классов с 1 по 3 занимаются все вместе. Программа у них разная, а проходят они ее вместе. За столом сидят 2 ученика 1 класса, 2 второго и 2 третьего. Задумка такова, что они, мешая друг другу на самом деле помогают. Старшие объясняют непонятное младшим, а те своей тупостью и несговорчивостью помогают старшим накрепко усвоить давно пройденное и не забыть никогда. По теории. На самом деле все заняты своими делами и у младших зреет обида на старших, а у тех зреет характер в оттачивании силы воли не прибить ближнего своего. Есть свои старосты и есть конфликт лоцманы. Эти лоцманы ходят в специальных ядовитого цвета жилетках и на переменах четко следят за порядком во дворе и в помещении. Моя дочь, еще будучи в первом классе, задумавшись оторвала от кустика листочек. Конфликт лоцман заметил преступление! Отчитали прилюдно созвав чуть-ли не экстренную линейку. Хорошо, что не предусмотрено лишение свободы и денежные штрафы. В присутствии детей и преподавателей дочь поклялась больше не рвать листики. И не рвет больше. Только по спецзаданию на уроке природоведения. Если идет с листом или цветочком обязательно пояснит даже мне, что она его нашла… где-то валялся. Такое же приблизительно случилось с кем-то, кто бросил на дворе фантик. Лоцманы не спят, да и не только лоцманы.
Вот пример с прошлой недели. Дочь пришла из школы и стала рассказывать, что Леа и Марта опять провинились – вместе в туалет ходили. Причем не только дошли до туалета вместе, а совершили истинный проступок – закрылись вдвоем в кабинке и о чем-то хихикали и на урок опоздали. Казалось бы… , ну с кем не бывает? А оказывается, что по правилам девочкам нельзя вместе ходить в туалет, а мальчикам как раз только вдвоем и можно! Опа! Резонный вопрос – а это что еще за прикол такой? Думая, что ребенок мой что-то перепутал и где-то чего-то не догнал, прошу разъяснений. Оказывается, мы никогда бы до этого не додумались… Мальчики в туалете имеют обыкновение хулиганить. Могут бумагу в унитаз затолкать или на пол чего бросить или даже водой все полить. Если водой… И вот, задача второго мальчика заключается в том, чтобы все заметить, запомнить и вовремя донести до сведения учителя! По итогам доноса провинившийся должен в качестве наказания переписать в зависимости от проступка от одного до н-го количества раз «свод школьных правил». – Я иду в туалет только когда мне очень нужно, - я веду себя тихо, - я не должен бегать и прыгать в коридорах и т.д. быстро и отчетливо затараторила дочка. Видно уже пару раз переписывала, но не признается…
Вечером я в шоке и возмущении рассказала обо всем мужу. Вот говорю, доносчиков и салдафонов пестуют. А он, как всегда флегматично отреагировал. «Ты, - говорит, «зайди в туалет в российской школе и сравни с немецкой… Потом еще можешь подъезды, да и просто улицы сравнить. Потом и решай, кто лучше воспитывает…» А мне, все-таки, кажется, что не правильно все это и не должны дети друг на друга стучать, может быть даже ценой чистоты туалетов. И поговорки, кстати, «сам погибай, а товарища выручай» у них нет.
Дальше про доносчиков юных еще интересней. Класса с четвертого у них новый виток в «развитии» наступает. Преподаватели начинают будить в юном человеке личность! Личность должна быть непримиримая к любому нарушению юного человеческого достоинства. Если достоинство нарушается в виде родительского ремня по попе или лишениями сладостей, развлечений и тд в целях воспитания, то маленькие люди должны сообщить на родителей в школу, а те уже примут меры. Павлик Морозов жив и дело его процветает! Детям так и говорят, что никто и никогда не может им указывать как жить и они и только они вправе решать о своих потребностях. В качестве меры давления на родителей если те вдруг «превысили полномочия», у родителей надобно спросить отчет о потраченных детских деньгах. Детские деньги выдаются всем без исключения ежемесячно (около 164 Евро на ребенка). Ребенок вправе потребовать у родителей письменный отчет куда были потрачены его деньги.
Мы пока до таких «высот» не доросли и если мои дети спросят меня когда-нибудь отчет о потраченных деньгах или пригрозят сообщить на меня куда следует я точно знаю, что это будет мой пробел в воспитании человека и гражданина. Вряд ли это случится, но все равно, есть не хорошее чувство.
А вообще-то в Германии все не так уж и плохо. Хорошего в тех же школах много и лучший пример тому, что моя дочь ходит в школу если не с удовольствием, то хотя бы без уговоров. Оценки начнутся с третьего класса, вот тогда, может, все и изменится… А пока ждем. Может у нас настоящий немец вырастет? А я не знаю хочу ли этого…
ok
Elena Sviridova
12:45 06.07.2014
Здравствуйте! Прошу вас помочь понять. Я вышла замуж за немца. Планирую переехать на ПМЖ в Германию. Есть сын. Закончил второй класс. Я слышала, что приехав в Германию, он может попасть снова в тот же класс. Т.е. здесь закончил второй класс, там снова во второй класс пойдет. Так ли это? И есть ли шанс попасть в гимназию, так как здесь учиться почти отлично(одна четверка, остальные пять)? Спасибо.
ok
Степан Бабкин
15:21 06.07.2014
Здравствуйте, Елена.

Вас отправят в обычную школу. Либо сами за деньги в частную можете определить.

В гимназию будут распределять годами позже. Вы статью-то вверху прочтите, пожалуйста. там же рассказано с каких классов делятся.

Из-за незнания немецкого могут оставить на второй год, конечно. Ну а как он в третий класс пойдёт новые знания усваивать, если он не знает языка? Не потянет же...

Всего доброго.
ok
Катерина
02:19 02.07.2014
Здравствуйте! Родители переезжают в Германию и я боюсь, как буду учиться там в школе.
Знание языка-А1, да и еще в школу пошла с 7 лет. Очень хочется учиться в гимназии и потом поступить в университет. Тут, в Казахстане, я хорошистка, успеваю по всем предметам. И, можно вопрос? Пока я еще не переехала, могу я как-то начать готовиться или подготовить себя к учебе?
ok
Степан Бабкин
09:26 02.07.2014
Здравствуйте, Катерина.

Учите немецкий, как можно усерднее. Всё остальное не так важно.

Всего доброго.
load
Оставить комментарий
ваш комментарий после утверждения администратором появится первым в списке комментариев , сразу после статьи