Общий привет! Меня зовут Антон. Я хотел бы поделиться опытом жизни в Германии и дать несколько советов.
Как я нашёл работу в Германии
В 2010 я, студент пятого курса МГТУ имени Баумана, параллельно работал в московской фирме. Занимались конструкторскими разработками и внедрением программ для автоматизации работ PLM/CAD.
В связи с выходом нового программного обеспечения пришлось отправиться на дополнительное обучение в Московский филиал компании-поставщика, которая в качестве координатора прислала немца. Это был не первый курс с иностранцем, на котором я побывал, и на тот момент мог сносно изъясняться на английском. Видимо, поэтому я и приглянулся учителю. Уже на третий день работы во время перерыва он предложил работу в Германии. Восторгу не было предела! Меня, студента пятого курса, пригласили работать в европейскую страну!
Конечно же, я согласился, но с одним условием: окончить институт и получить диплом. Он согласился. Мы обменялись контактами и поддерживали связь по скайпу и электронной почте. Условия и детали будущего сотрудничества оговорены не были, ограничились фразами "достойная зарплата" и "билет на самолёт за счёт компании".
После завершения курсов в Москве мы благополучно забыли друг о друге на год. Лишь к лету 2011 я присылал сканы и переводы диплома, резюме, документы, чтобы немец помог ускорить получение визы.
Параллельно с получением национальной немецкой визы, увольнением с работы и летним отдыхом, я ежедневно ходил на персональные занятия немецким языком. За 40 занятий выучил грамматические основы языка, падежи, склонения, но катастрофически не хватало слов и практики. Это меня не смущало. Я думал, что выучу в немецкоговорящем обществе всё моментально. Или меня отправят на языковые курсы на пару недель за счёт фирмы. Ведь это в их же интересах!
Отъезд в Германию
После получения визы на 3 месяца, подписания контракта и очередного разговора по скайпу мне купили билет, и я стал паковать чемоданы.
Сразу совет №1 для отъезжающих: не пытайтесь перевезти всё, что имеете. Поясню. Я привёз с собой большой чемодан на колёсиках и огромную сумку. Из этих вещей за 2 года пребывания в Германии я использовал меньше 10%. Почему? Да потому, что в Германии дешёвые шмотки на любой вкус. В совокупности с сезонными скидками стоит одежда копейки.
В первый месяц я купил пять рубашек и джинсы, в которых каждый день ходил на работу. Футболки, куртки, ветровки, жилетки так и остались лежать не распакованными. Понимаю, что не все настолько неприхотливы и готовы носить 5 рубашек по будням и 2 футболки по выходным, особенно девушки. Но поверьте, громоздкие куртки, кучи ботинок на любую погоду и сезон в Германии купить дешевле. А если в первое время будут проблемы с жильём, перевозить один чемодан вещей гораздо удобнее, чем несколько сумок. Берите самое необходимое, а зубную пасту, дезодорант и пару носков купите в супермаркете в первый же день - если это не воскресенье.
Шеф встретил в аэропорту. Поехали к нему в городок неподалеку от Штутгарта. Как оказалось, это по совместительству ещё и офис компании. Да-да, вы не ослышались. Наличие подвала (справедливости ради скажу, что помещение ничем не отличалось от нормальных жилых комнат), а точнее, собственного дома, достаточно, чтобы зарегистрировать в Германии ООО - GmbH. Как оказалось, фирма маленькая, в штате состояли сам шеф и я - консультант. Предыдущие сотрудники после нескольких лет трудов благополучно создавали свои фирмы или оформлялись индивидуальными предпринимателями - Selbstständige. Познакомившись с его семьёй и попив чаю, я отправился в отель, где я и провёл остаток дня.
Работа в Германии - Начало
Совет №2: попросите симкарту, позволяющую выходить в интернет откуда угодно. Каких-то 25-40 € в месяц для фирмы ничто, а для вас, как начинающего иммигранта, это окно в мир, особенно на начальной стадии. Мне повезло с шефом: он оплачивал неограниченные разговоры по мобильному, выход в сеть и много чего ещё. Я был на связи с близкими, да и просто пользовался интернетом.
Параллельно с работой мы занимались оформлением ВНЖ (Blaue Karte ещё не приняли), открытием расчётного счёта в банке и регистрацией в ратуше. Для меня всё было ново. Я обошёл город, заходил во все магазины.
Через две недели поехали к нашему заказчику в другой город, а мне пришлось оплатить счёт за отель почти на 1000€ из своего кармана. Совет №3: узнавайте заранее, где и как будете жить, и кто за это будет платить. Я был настолько окрылён тем, что буду работать в Германии, что посчитал выбор места проживания пустяком. На самом деле арендовать жилье, тем более иностранцу, здесь непросто. Поэтому уточняйте сразу. Даже скромные гостевые дома Gästehaus берут за ночь от 50€.
Но траты на отель с лихвой окупились в следующие 9 месяцев. Я работал у заказчика, который владел собственным гостевым домом для сотрудников из других стран. Мне, как внешнему консультанту, шеф забронировал номер, за который платила фирма. В первое время не приходилось отнимать из кровно заработанных по несколько сотен евро за аренду жилья. При этом, у меня была и кухня, и стиральная машина, и даже ежедневная уборка номера.
Сервис Tupa-Germania на Lebedev-Studio.ru
Перевод документов на немецкий
- Профессиональный перевод с нотариальным заверением
- Полное соответствие требованиям консульств ФРГ
- Удаленная работа с клиентами по всему миру
Переводы с гарантией принятия
Важность немецкого языка
После первого месяца я осознал, что мечты о пополнении лексикона немецкими словами рассыпаются в пух и прах.
Заказчик - крупная японская международная компания, где все обязаны говорить по-английски. А так как мой английский лучше немецкого, общались на English.
Никто не церемонился с иностранным консультантом, за которого платят круглую сумму в час. Объяснять и учить немецким словам некому. У людей своя работа есть.
Я думал, что, если буду постоянно слушать немецкую речь, что-то говорить в ответ, навыки в разы улучшатся. Увы и ах! Чтобы сносно овладеть разговорной речью, нужно постоянно говорить. Важно, чтобы рядом находился человек, который сможет подсказать, растолковать ошибки, объяснить грамматику. Мне такая возможность не представилась - ни на работе, ни в гостевом доме. Поэтому я совершенствовал английский, чему несказанно рад.
А немецкий язык очень нужен. Поначалу я впечатлился, как много людей знают английский. Даже бабушки в булочных могут изъясняться. Иногда казалось, что без знания языка в Германии можно спокойно жить. Я-то 2 года жил.... Но это не так.
Купить билет на электричку или булочку в магазине можно, но любая более-менее серьёзная ситуация поставит в тупик. Заболело горло? Как объясните доктору, что с вами? Поезд задерживается или сменил путь? Как узнаете, если не понимаете, что произносит громкоговоритель на вокзале? Если есть хоть малейшая возможность изучать немецкий – делайте это.
Как я искал жильё
Но продолжим повествование о жизни в Германии. По окончании девятимесячного проекта в Кёльне заканчивался и мой срок пребывания в гостевом доме. Встал вопрос об аренде немецкой квартиры. Как оказалось, сделать это не просто, и дело тут не только в языковом барьере.
Немцы любят стабильность. Им важно знать, вы – надёжный, ответственный человек, готовый холить и лелеять квартиру, выполнять 1000 дополнительных условий, о которых вы даже не задумывались, и арендовать квартиру до скончания века. Иностранцы, которые сегодня тут, а завтра там, у немцев не вызывают особого желания предоставить жилье. Нет уверенности в финансовой состоятельности квартиросъемщика. В моём случае решающую роль сыграло поручительство шефа. Он уверил хозяев в моей платежеспособности, серьёзности и стабильности. Женщина, решившая заключить со мной арендный контракт, дополнила его условиями вроде «убирать снег перед домом», «давать 15€ в месяц тётеньке, следящей за подъездом».
В итоге я получил однокомнатную квартирку под крышей, с кухней и без мебели, за 350€ в месяц, в 20 минутах езды от Штутгарта. Это не дорого, я приходил туда лишь отдохнуть и выспаться. Для полноценной жизни взрослого человека с семьёй апартаменты не считались бы пригодными. Немцы очень не любят "чердачный" этаж со скошенной стеной. Но мне это казалось интересным. Итак, полдела по обустройству быта позади, надо найти мебель.
Быт в Германии
Конечно же, ничего, кроме ИКЕИ, мне в голову не приходило, тем более я не хотел сильно тратиться на обустройство квартиры в Германии, ведь я там и не жил. Совет №4: не спешите покупать мебель в ИКЕЕ. Не потому, что она плохая или дорогая. За символическую сумму, а то и бесплатно, вы приобретёте необходимое. Люди либо избавляются от надоевшего, переезжают и не хотят везти с собой скарб. Объявления находятся на немецком eBay.
Но я же планировал провести остаток жизни в Германии, да и просто, хотел "своё", "новое". В итоге слил порядка 1200€ на новую мебель. Как я это добро собирал велосипедной отвёрткой по вечерам, лучше не вспоминать. Не спешите с мебелью, тем более новой. Выберите что-то попроще и подешевле. У меня простоял новый комод, в котором лежали наволочка и пододеяльник, пока я не продал его за 15€.
Лето я работал на дому. Казалось бы, надо радоваться. Я и был рад, но лишь от того, что не надо рано вставать. Во всём остальном я познал следующую неприятную сторону Германии – всё очень дорого. Даже маленькая простая булочка, которые немцы потребляют в гигантских количествах, стоит порядка 50¢. Мелочь? Да. А что вы можете купить в России за 50¢? В моём городе я покупаю целый батон за 22 руб. Истина познается в сравнении.
Отработав дома положенное время, хотелось отдохнуть. Но, как и в любом провинциальном городе, в число достопримечательностей входили церковь, ратуша, супермаркет, школа. Чтобы найти хоть что-то интересное, надо ехать в Штутгарт. 20-минутная поездка на электричке в Штутгарт в один конец стоила 3,5€. Для сравнения: 40-минутная поездка из области в Москву стоит порядка 60 руб. За 3 месяца я убедился сполна, что трава в Германии зеленее только за мой счёт. Капитализм в чистом виде. Да, бесплатных туалетов нет даже в МакДональдсе. Цена услуги - 50¢.
Почему я не смог освоиться в Германии
Несмотря на препоны, крепкая вера в "локомотив Европы" не была сломлена. Я продолжил работу в Германии, ожидая, что в один прекрасный день мы с моей девушкой (она планировала приехать и учиться или работать) заживём на широкую ногу. Но всё чаще я ловил себя на мысли: Германия – не та страна, в которой я хотел бы строить это будущее.
Тему налогов и отчислений нужно осветить подробнее, специально для тех, кто надеется на беззаботную жизнь в Германии. Обычно на работу сюда приглашают инженера-программиста средней руки на зарплату от 3 до 5 тысяч €. Если вам предложили большие деньги, значит, вы суперспециалист, который и на родине может получать столько же, и даже больше.
Займемся простой арифметикой. Берем немецкую зарплату брутто - например, 4000€. Смело вычитаем 40% - налоги, страховки. На счёт приходит 60% от прописанного в контракте. На них-то и придется жить: оплачивать аренду нормального жилья - от 500€; еду, электричество, телефон и интернет - 500€. Транспортные расходы - еще 400€. И в итоге остаётся 1000€, которую можете по субботам потратить на новую рубашку или сходить в ресторан. А теперь - внимание! - вопрос: а стоит ли ради этого ехать? 1000€ в Германии - это не 75000₽ в РФ. Немецкие деньги уходят очень быстро ввиду высоких цен и платы вообще за всё, что вы видите, делаете, используете.
Возвращение в Россию
Подводя итог, отмечу, что Германия для жизни - совсем не та, куда люди приезжают на недельку покататься на лыжах, попить пива или походить по магазинам. Здесь тоже проблемы, но к ним привыкли, а иностранцу придётся смириться. В России всё меняется очень быстро, я заметил это, приезжая домой раз в 2 месяца. Да что говорить - возможность пожарить шашлык на берегу озера дорогого стоит, а вот в Германии это запрещено. Да и сами немцы жалуются – Германия сегодня уже не та...
Осознав это, набравшись немецкого опыта и начитавшись статей о предпринимательстве, я решил вернуться в Россию и начать своё дело.
Я распродал новую, практически не использованную ИКЕЕвскую мебель за символические 2-5-10% от начальной цены, вывез ни разу не надетые вещи и закрыл контракты со страховыми компаниями и прочими фирмами.
Сейчас, оформившись индивидуальным предпринимателем, я веду бизнес с коллегами из России и Германии, сотрудничая с ними уже самостоятельно. С учетом "немецкого" опыта я понял, что работать на себя выгоднее и приятнее, чем на "дядю". Я смог шагнуть вперед, но теперь я живу в России.
Германия подарила возможность увидеть другую, заграничную жизнь, где всё "как у людей". И в то же время доказала, что у нас, в России, такая же зелёная трава, а кое-что даже лучше. Я бесконечно благодарен шефу, он был не просто начальником, а верным проводником в немецких бюрократических процедурах. Он - просто хороший человек, который заслуживает успеха и благополучия. Благодарен немецким коллегам, которые скрасили моё пребывание, делились опытом. Но Германия – это страна их предков и традиций.
Уважаемые дамы и господа, сначала семь раз отмерьте, и уж потом только режьте. Желаю читателям состояться профессионально и личностно! Надеюсь, вам было интересно прочесть этот рассказ.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы подписаться на уведомления о комментариях к статье.
Войти
Больше информации и живое общение
В чате можно задать вопрос и быстро получить ответ от других участников сообщества.
В канале публикуются дополнительные материалы и новости по теме.
Комментарии
Ирина (01.02.23 22:09)
Где интересно Антон сейчас? В Армении или Казахстане...?
Майк (24.10.25 13:47)
Тоже интересно, как сложилась судьба Антона. Иммигранты делились всегда на колбасных и на идейных. Колбасные уезжают обратно.
Альбина (16.12.21 11:18)
Переезд в чужую страну - это всегда стресс и не всегда приятные сюрпризы. Как ни старайся из России узнать все, что тебя ожидает, этого сделать не получится. Да, заработать деньги в сфере IT можно успешно в любой стране мира. Поэтому если нет понимания почему ты хочешь поехать жить в Германию, Францию, или США, то разочарований будет больше, чем удовольствия. На вопрос ЗАЧЕМ я туда, нужно отвечать в России.
Многие описанные в статье проблемы актуальны и для нас: работаем с английским, дома разговариваем по-русски, а немецкий отдыхает. После шести лет жизни в Германии мы разобрались где можно жарить шашлыки и как не платить за булочку 50 центов. Сейчас утверждение, что здесь все сильно дороже, чем в России, уже неверно. Транспорт, конечно, безобразно дорогой. Система контрактов на Интернет - это крепостное право в действии, но сейчас принимаются законы, которые ситуацию улучшаю. А в целом все в соответствии с качеством товара или услуги.
Мы айтишники, у нас свой IT бизнес. Налоги конские )), но нет, мы ни за какие доходы от собственного бизнеса в России не согласились бы поехать обратно. Для нас здесь есть то, чего в России, к сожалению, нет.
Алеся (12.11.20 01:07)
Уезжаем из Германии спустя три месяца со дня приезда по семейным обстоятельствам. Но я со все согласна. И если бы не скорые семейные причины, все равно бы уехали назад, но чуть позже.
Кирилл (22.04.20 06:10)
Как делищща, Антон Константинович?
Даниил Тиворский (25.01.19 06:33)
Здравствуйте Антон.
Оказывается есть продолжение вашей истории. Нужно всегда учитывать свои знания языка, когда переезжаешь в чужую страну и стараться выучить хоть чуток этот язык еще до отъезда. На счёт мебели вы конечно поступили не обдуманно, покупать новую, хорошую мебели на чужую, съемную квартиру это глупый поступок ( простите) вы же все равно в ней всю жизнь жить не будете, а потом все это добро таскать за собой, так как дорого купили и жалко оставить, продать подешевке. На счёт цен, для немцев они может нормальные, а для вас высокие. Вот у нас в России тоже говорят все дорогое, потому что зарплаты маленькие. Да и как можно сравнивать цены одной страны с другой! А вообще везде Хорошо, там где нас нет.