Немецкая пасха
29 марта 2024 в Германии выходной. Равно как и понедельник, 1 апреля. Такие продолжительные каникулы на радость немецкому рабочему люду имеют место благодаря католическому пасхальному празднику. Да-да, не смотря на то, что религия в Германии официально отделена от государства, не работать на пасху вместе с католиками дозволено и атеистам, и мусульманам, и православным. Что же, повода горевать не вижу, напротив, весьма доволен.
Немецкие пасхальные традиции
Если символом православной пасхи являются куличи и крашеные яйца, то в Германии главным символом со временем оказался... шоколадный заяц! Пасхальный немецкий заяц не простой, а яйценосный. Главным развлечением немецкой детворы на Пасху является поиск и сбор яиц, снесённых пасхальными зайцами. Яйца очень часто оказываются шоколадными. Впрочем, шоколадные копии виновников этого феномена природы тоже попадаются нередко.
Легенда гласит, что таким образом зайцы как бы извиняются перед людьми за то, что по весне вынуждены делать набеги на огороды и сады, чтобы подкормиться после зимовки. Цветные шоколадные яйца призваны компенсировать ущерб от разбойников. По этой же причине зайцы несут не обычные белые яйца, а разноцветные. Таким образом их ни за что не спутать с продукцией конкурентов, как-то: куриц, уток и прочей птицы.
Следующим важным атрибутом немецкой пасхи я бы назвал свечи. Немцы их жгут охотно по любому поводу, а уж на католический праздник — сам Бог велел! В ночь с четверга на пятницу свечи будут жечь в церквях при богослужении, а также дома. На пасхальных немецких свечах изображают барашка, голубя, дерево или просто крест. Дети в школах мастерят свечки в виде зайцев и красят их в золотистый или серебристый цвета.
Пасха в Германии — семейный праздник. Верующие немцы всей семьёй отправляются в церковь, потом продолжают праздновать дома. Часто собираются все поколения семьи. Дети дарят родителям, бабушкам и дедушкам собственноручно сделанные подарки, например, те самые свечи в виде зайцев, а в замен получают возможность находить повсюду шоколад и прочие сладости.
Все вместе немцы любят распевать пасхальные песенки, например:
Мой отец купил себе дом.
Возле дома был сад.
В саду было дерево.
На дереве было гнездо.
В гнезде лежало яйцо.
В яйце был желток.
А в желтке - пасхальный заяц,
Он укусит тебя за нос!
Но самое главное в немецкой пасхе лично для меня — это всё-таки две коротких рабочих недели подряд!
Выходные дни на пасху в Германии
Так как это церковный праздник, каждый год дата смещается по церковному календарю.
Расписание пасхи на этот и последующие годы:
- 2024: 29.03 — 1.04
- 2025: 18.04 — 21.04
- 2026: 3.04 — 6.04
Структурно пасхальные выходные дни распределяются так:
- Gründonnerstag — великий четверг. Это не выходной день, так как во-первых, предательство Иуды праздновать смысла нет, а во-вторых, все неприятности Иисуса случились в тот день вечером - Тайная Вечеря, поцелуй Иуды, арест, избиение, суд, разговор с Понтием Пилатом и отречение Петра. Вечер дня сопровождается литургией - важнейшей христианской традицией богослужения, длящейся до поздней ночи.
- Karfreitag — страстная пятница, день казни Христа, снятия с креста его тела и похорон. Это одна из самых важных дат в католицизме. Выходной здесь необходим верующим, так как им, отстоявшим литургию, на следующий день работать нереально. Праздновать особо нечего, по сути это поминки. Даже колокола в этот день в немецких католических церквях не звонят. Иногда их заменяет треск деревянных трещёток.
- Karsamstag — также день тишины и размышлений о вечном. В этот день католики готовят пасхальную еду - куличи, яйца - и освещают их к воскресному дню. Как нетрудно догадаться, в пятницу или в субботу шумные вечеринки в традиционной Германии многим верующим покажутся жутко неуместными, так что планируйте тихие, спокойные вечера.
- Ostersonntag — пасхальное воскресение! Вот здесь уже уместна радость и веселье, ведь Христос воскрес!
- Ostermontag — светлый понедельник. День, когда Иисус инкогнито путешестовал со своими учениками и ужиная угощал их хлебом.
28-03-2024, Степан Бабкин
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы подписаться на уведомления о комментариях к статье.
Войти!
Комментарии и вопросы
Задавать вопросы и общаться более интенсивно лучше в нашем телеграм-чате.
Алёна Владимировна (06/09/2018)
Спасибо Степан, очень интересная статья.
У нас тоже Пасха очень добрый и светлый праздник. Я очень люблю печь куличи, красить яйца, украшать дом к празднику. Все люди становятся добрыми и едиными в этот день. Мы ходим в церковь освятить вкусности на праздник. А ещё на Пасху мы ходим на кладбище. У нас считается, что в этот день мы приводим душу домой и целую неделю она гостит у нас дома. А в Великий четверг, так же у нас он чистый четверг, в этот день принято делать генеральную уборку и купаться. В храмах и церквях идут служения.
А у вас ходят на Пасху на кладбище?
Сергей_ИТКиев (15/04/2019)
В Баварии тоже красят яйца: https://www.augsburger-allgemeine.de/bayern/Von-Beruf-Osterhase-id5633571.html
Обычно цветные и с примитивом ещё каким-то (до западноукраинских пысанок как до Луны конечно же), но тем не менее их же потом на улице во двориках развешивают, декорируя всё к Пасхе, тоже итого получается ничего так.
anonymous (16/08/2012)
но скидки на зайцев бывают и непосредственно перед пасхой а вообще германия чудная страна
anonymous (29/05/2012)
Второй год подряд провожу пасху в гостях у сына в Баварии. Могу ещё добавить, что у детей в школе(гимназии) пасхальные каникулы -неделя до, неделя после пасхи. И ещё -сразу после пасхи все эти шоколадные яйца, зайцы, кролики продаются за 50%, а поскольку наша православная пасха обычно позже, то это очень хорошо. Кстати, так же и Рождественские сладости!
anonymous (08/04/2012)
интересная статья,спасибо!
anonymous (07/04/2012)
Интересная традиция. Мне вообще немцы интересны. Может догма, но они мне кажутся очень дисциплинированными, рациональными и организованными. Даже такая надуманная традиция у них имеет более менее логичное объяснение.
Хотя, как мне кажется скрытый смысл этого праздника в желании передохнуть от усердного труда, о чём Степан и заметил )))
С уважением, Заурбек.