Праздники в Германии: даты, традиции и сезонные события

Германия — страна с богатой культурой и множеством праздников, которые отмечают с душой и традициями. От ярких рождественских ярмарок до весенних карнавальных шествий, от летних религиозных праздников до осенних фестивалей урожая — здесь каждый найдет что-то особенное.

В этой статье мы собрали все главные праздники Германии по сезонам, рассказали о традициях и особенностях их празднования. А в конце — наглядная таблица, чтобы быстро ориентироваться по датам.

Зимние праздники в Германии

Зима в ФРГ — время предрождественских традиций, ярмарок, свечей и семейных встреч. С декабря по январь страна живёт в ожидании праздников, которые объединяют семьи, друзей и соседей.

Adventszeit — Адвент (1–4 воскресенье перед Рождеством)

Это период подготовки к Рождеству, название происходит от латинского advenire — «прибытие».

Традиции:

• Adventskranz — венок с четырьмя свечами. Каждое воскресенье зажигают по одной свечке, символизирующей приближение Рождества.
• Adventskalender — календарь с 24 окошками, которые открывают каждый день с 1 по 24 декабря. Внутри могут быть шоколадки, маленькие игрушки или стихи. Первые печатные календари появились в Мюнхене в 1908 году.
• Украшение домов гирляндами, звёздами и свечами.
• Городские рождественские ярмарки с глинтвейном, пряниками и сувенирами.

В крупных городах, таких как Дрезден, Нюрнберг, Кёльн, на время Адвента ярмарки становятся центром зимних празднований, собирая тысячи людей.

Nikolaustag — День святого Николая (6 декабря)

Праздник в честь св. Николая — покровителя детей и бедных.

Традиции:

• Дети оставляют Nikolausstiefel — чистый ботинок, вышитый носок или мешочек, чтобы святой Николай положил туда сладости, мандарины и маленькие подарки.
• В некоторых регионах проходят праздничные шествия и представления с участием Николая.
• Праздник учит детей доброте и заботе о ближних.

Особенно популярна традиция на юге Германии, в Баварии, где дети поют песни и получают сладости от Святого Николая.

Heiligabend и Weihnachten — Сочельник и Рождество (24–26 декабря)

Это главный семейный праздник в Германии, посвящённый рождению Иисуса.

Традиции:

• Heiligabend (24 декабря) — вечер семейного ужина и обмена подарками.
• Weihnachten (25–26 декабря) — официальные выходные дни по всей стране.
• Украшение ёлки (Weihnachtsbaum) шарами, гирляндами и свечами.
• Посещение рождественских ярмарок с глинтвейном, имбирным печеньем и сувенирами.

Различные регионы Германии имеют свои уникальные традиции: например, в Саксонии популярны праздничные марципановые изделия, в Баварии — рождественские рожки с фруктами и орехами.

Silvester и Neujahr — Новый год (31 декабря – 1 января)

Празднование последнего дня уходящего года и первого дня нового.

Традиции:

• Silvester (31 декабря) — вечеринки, фейерверки, бокалы шампанского.
• Neujahrstag (1 января) — первый день нового года, официальный выходной.
• Популярна игра Bleigießen — гадание на расплавленном свинце для предсказания будущего.

Тысячи людей выходят в Берлине на улицы, чтобы у Бранденбургских ворот встретить Новый Год и пожелать друг другу счастья в наступающем году. Guten Rutsch! Но фейерверки строго регулируются законом, безопасное использование обязательно.

Heilige Drei Könige — День трёх королей (6 января)

Праздник, связанный с историей трёх волхвов, пришедших поклониться младенцу Иисусу.

Традиции:

• В ряде регионов дети ходят по домам в костюмах волхвов, поют Sternsinger и собирают пожертвования на благотворительность.
• В Баварии, Баден-Вюртемберге и Саксонии-Анхальт — официальные выходные.

Каждый из трёх королей символизирует разные народы и континенты, праздник несёт культурный и религиозный смысл.

Rosenmontag — Карнавальный понедельник

Главный день карнавального сезона Фашинг, приходится за 42 дня до Пасхи.

Традиции:

• Красочные парады в Кёльне, Дюссельдорфе, Майнце.
• Миллионы людей собираются на улицах, бросаются сладостями, участвуют в шествиях и маскарадах.
• Праздник символизирует веселье перед постом.

Парады иногда достигают длины 7,5 км, привлекая местных жителей и туристов.

Fastnacht — Карнавальные шествия

Народный карнавал в южной Германии, северной Швейцарии и западной Австрии.

Традиции:

• Маскарады, процессии по городам и сёлам.
• На площадях устраиваются театрализованные представления, на улицах подают угощения и немецкое пиво.
• Люди одеваются в яркие костюмы и маски.

Праздник сильно отличается по регионам: например, в Бадене и Шварцвальде акцент на традиционные костюмы и маски, в крупных городах — больше массовых шествий.

Aschermittwoch и Fastenzeit — «Пепельная среда» и Великий пост

Это религиозные праздники, связанные с подготовкой к Пасхе.

Традиции:

• Aschermittwoch (Пепельная среда) — начало Великого поста, постная еда, молитвы, церковные службы.
• Fastenzeit (Великий пост) длится 40 дней, напоминает о 40 днях Иисуса в пустыне.
• Люди воздерживаются от определённых продуктов, развивают духовные практики.

Особенно значимо в католических регионах Германии, но соблюдение носит индивидуальный характер.

Весенние праздники в Германии

Весна в Германии — время обновления природы, Первомая, первых поездок на природу и больших христианских праздников, дата которых каждый год меняется. С конца марта жизнь становится активнее: города заполняют ярмарки, парады и семейные традиции.

Karfreitag — Страстная пятница

Когда отмечают: в пятницу перед Пасхой. Это христианский день памяти о распятии Иисуса. В Германии это официальный выходной, посвящённый тишине и размышлению.

Традиции:

• В некоторых федеральных землях действует запрет на шумные мероприятия, концерты и танцы — это называют «тихим днём».
• Верующие посещают крестные ходы и церковные службы.
• Рестораны и магазины работают ограниченно — атмосфера сдержанная и спокойная.

Karfreitag открывает череду пасхальных праздников и подготавливает к главному — Воскресению.

Ostern и Ostermontag — Пасха и Пасхальный понедельник

Отмечают Пасху в воскресенье после первого полнолуния после 21 марта, дата каждый год разная. Ostermontag — сразу на следующий день

Это главный праздник христианского календаря — Воскресение Иисуса. В Германии Пасха — семейное торжество весны и надежды.

Традиции:

• Крашеные яйца, шоколадные зайцы и поиски пасхальных подарков на улице или дома.
• Посещение праздничных служб, семейные обеды.
• В некоторых регионах — Osterfeuer: костры на природе, символизирующие свет и обновление.

Оба дня — официальные выходные по всей стране. Многие используют этот период для путешествий — старт весеннего сезона отпусков.

Tag der Arbeit — День труда (1 мая)

Государственный праздник солидарности работников и начало теплого сезона в городах и парках.

Традиции:

• Демонстрации и митинги в Берлине, Гамбурге и других крупных городах.
• В небольших городках — народные гуляния, музыка, фестивали.
• Май — традиционное время для Maibaum: в сельских регионах устанавливают майские деревья, украшенные лентами и флагами.

Этот день часто превращают в «майские каникулы» — хороший повод начать пикники и выезды на природу.

Muttertag — День матери

Празднуют во второе воскресенье мая. Самая ранняя дата — 8 мая, самая поздняя — 14 мая.

Тёплый семейный праздник в честь матерей, который отмечают на всей территории Германии, хотя это и не государственный выходной.

Традиции:

• Дети дарят открытки, цветы, делают подарки своими руками.
• Семьи устраивают совместные завтраки, походы в кафе, прогулки в парках.
• В садах и у школ проходят небольшие концерты или утренники.

В ГДР официально праздновали Международный женский день 8 марта, поэтому традиция празднования Дня матери укрепилась по всей Германии только после объединения страны.

Летние праздники в Германии

Лето в Германии — это фестивали, школьные каникулы, открытые бассейны, яркие события на природе и несколько государственных праздников, которые дарят длинные уик-энды. Люди путешествуют, собираются на барбекю и наслаждаются самым тёплым временем года.

Christi Himmelfahrt — Вознесение

Отмечается на 40-й день после Пасхи (всегда в четверг).

Традиции:

• В этот день празднуют и Vatertag — немецкий День отца: мужчины собираются группами, устраивают походы или велопрогулки с тележками, наполненными закусками.
• Так как праздник всегда выпадает на четверг, многие делают «мостик» и берут пятницу выходной — получается целый мини-отпуск.
• В церквях проходят торжественные службы, но для многих это просто день отдыха на природе.

Pfingsten и Pfingstmontag — Пятидесятница / Троица

Празднуется на 50-й день после Пасхи; понедельник после неё — официальный выходной. Это праздник рождения христианской церкви и начало раннего лета в Германии.

Традиции:

• Музыкальные фестивали, ярмарки, первые летние поездки.
• В учебных календарях — начало Pfingstferien: в ряде земель школьные мини-каникулы припадают на этот период.
• В деревнях проходят торжественные шествия, а города открывают сезон открытых бассейнов.

Пятидесятница часто воспринимается как вход в лето: тепло, зелено и много планов.

Fronleichnam — Праздник Тела Христова

Празднуют в четверг, через 60 дней после Пасхи. Официальный выходной в католических землях — Бавария, Баден-Вюртемберг, Гессен, Северный Рейн-Вестфалия и др.

Традиции:

• Улицы украшают цветочными коврами и флагами.
• Верующие проходят процессиями по городским улицам с хоругвями и песнопениями.
• В некоторых регионах это важное культурное событие: жители надевают традиционные костюмы.

Для тех, кто живёт в католических землях, — это ещё один длинный уик-энд в конце весны.

Johannistag — День святого Иоанна (24 июня)

Праздник, связанный с днём рождения Иоанна Крестителя и древними традициями солнцестояния.

Традиции:

• Вечером 23 июня во многих регионах зажигают костры — Johannisfeuer, символизирующие защиту и очищение.
• В сельских областях сохраняются обряды сбора трав и гаданий.
• На севере и в Баварии проходят ярмарки и музыкальные вечера на открытом воздухе.

Этот день считается границей между весной и высокой фазой лета.

Maria Himmelfahrt — Вознесение Девы Марии (15 августа)

Выходной в Баварии — только в католических муниципалитетах, а также в земле Саар

Это церковный праздник в честь Девы Марии, приуроченный к окончанию жатвы.

Традиции:

• В церквях освящают собранные летом лекарственные травы — Kräuterbuschen.
• Местные ярмарки, гастрономические фестивали, культурные программы.
• В туристических регионах — праздничные шествия и концерты.

В отдельных городах это очень значимый день, тогда как в других землях проходит почти незаметно.

Sommerferien — школьные летние каникулы

Проходят с конца июня по начало сентября, даты различаются по землям. Это не государственный праздник, но огромная часть летней жизни в Германии.

Традиции и особенности:

• Миллионы семей отправляются в отпуск внутри страны или за её пределами.
• Города заполняются фестивалями, временными аттракционами, кинотеатрами под открытым небом.
• На автобанах — самый высокий трафик за год.

Для бизнеса — сезон туризма, для детей — свобода!

Осенние праздники в Германии

Осень в Германии — время винодельческих фестивалей, праздников благодарности, традиций урожая и первых осенних ярмарок. Погода постепенно становится прохладнее, но культурная жизнь — только ярче. В разных регионах до ноября проходят шествия, концерты, торжественные службы и семейные мероприятия.

Tag der Deutschen Einheit — День немецкого единства (3 октября)

Это государственный выходной во всей Германии. Главный праздник страны, посвящённый воссоединение Германской Демократической Республики (ГДР) с Федеративной Республикой Германия (ФРГ) в 1990 году.

Традиции:

• Центральные мероприятия проходят каждый год в федеральной земле, председательствующей в Бундесрате.
• Праздничные концерты, фейерверки, открытые дни в государственных учреждениях.
• В школах и СМИ много внимания уделяется истории и значению единства.

День германского единства — важнейший символ современной немецкой идентичности.

Erntedankfest — Праздник урожая

Отмечают в разных регионах осенью, но подготовка и первые праздники начинаются уже в конце лета

Хотя формально Erntedank чаще относят к осени и празднуют в первое воскресенье октября, во многих регионах его празднования стартуют в конце августа. Это благодарность за собранный урожай и важная часть традиционного сельского календаря.

Традиции:

• Украшают церкви, площади и фермерские рынки дарами земли.
• Проходят парады сельхозтехники, концерты и общие столы с угощениями.
• Символ праздника — корона из колосьев, Früchtekrone.

Erntedank связывает летние полевые работы с осенним временем благодарности.

Reformationstag — День Реформации (31 октября)

Где выходной: Бранденбург, Мекленбург–Передняя Померания, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия, Гамбург, Бремен, Нижняя Саксония и Шлезвиг-Гольштейн.

День памяти о начале Реформации в 1517 году, когда Мартин Лютер обнародовал свои 95 тезисов.

Традиции:

• Богослужения и культурные программы в протестантских церквях.
• Образовательные мероприятия в школах и музеях.
• Тематические путешествия по «путям Лютера» (Lutherwege).

Особенно значим в восточных и северных протестантских регионах.

Halloween — Вечер всех святых (вечер 31 октября)

Не является официальным праздником, но всё больше популярен из-за массовой культуры.

Традиции:

• Дети ходят по соседям с фразой: «Süßes oder Saures» (аналог «сладость или гадость»).
• Тыквенные фестивали, карнавалы, тематические вечеринки.
• Украшение домов и магазинов.

В некоторых городах на Хэллоуин проводят большие уличные мероприятия и парады.

Allerheiligen — День всех святых (1 ноября)

Католический день памяти всех святых и умерших.

Традиции:

• Посещение кладбищ
• Украшение могил цветами и свечами
• Минуты молчания в семьях и общинах

Выходной в католических землях: Баварии, Баден-Вюртемберге, NRW, Рейнланд-Пфальце и Сааре.

Martinstag — День Святого Мартина (11 ноября)

Праздник щедрости и милосердия, посвящён римскому солдату, который поделился своим плащом с нищим.

Традиции:

• Детские шествия со свечами и фонариками — Laternenumzug.
• Песни о Святом Мартине, школьные представления.
• Традиционное блюдо — жареный гусь (Martinsgans).

Праздник Святого Мартина очень любим семьями с детьми, особенно на западе страны.

Volkstrauertag — День памяти погибших

Отмечается во второе воскресенье ноября. В 2025 году — 16 ноября. Это день траура по погибшим в войнах и жертвам насилия всех народов.

Традиции:

• Памятные церемонии, возложение венков
• Минуты молчания в общественных местах
• Центральное мероприятие проходит в Бундестаге

Праздник не выходной, но отмечается на государственном уровне.

Buß- und Bettag — День покаяния и молитвы

Протестантский праздник духовного размышления и покаяния. Празднуют в среду перед последним воскресеньем ноября. В 2025 году — 19 ноября

Традиции:

• Богослужения и молитвы
• Временный отказ от развлечений
• Обсуждение нравственных ценностей в семье

Официальный выходной только в Саксонии.

Totensonntag — День поминовения усопших

Отмачание в последнее воскресенье ноября. В 2025 году — 30 ноября. Это день памяти умерших родственников и близких.

Традиции:

• Посещение кладбищ
• Поминальные свечи на могилах
• Тихая атмосфера, запрет шумных мероприятий

Отмечается по всей Германии как день скорби, но официального выходного нет.

График праздников в Германии

27-11-2025, Елена Бабкина, Екатерина Щукина