Первый год в Германии: с какого дня резидент и как учитывают доход до переезда

Обновлено: 31.10.2026

Автор: Степан БабкинСтепан БабкинМаркетинг и IT

Проверил: Евгений ШевцовЕвгений ШевцовНалоговый эксперт

Германия облагает налогом доходы нового жителя с того дня, когда он стал её налоговым резидентом. Заработанное до переезда дополнительно в Германии не облагается, но повышает ставку налога на доход, полученный в Германии. Из-за этого правила декларация за год переезда часто обязательна — например, если доход за границей до переезда больше 410€, — и при этом нередко приносит возврат немецкого налога.

С какого дня Германия считает жителя налоговым резидентом

Налоговым резидентом становятся со дня вселения в жильё (Wohnsitz), которое сняли или купили, чтобы в нём жить. Исключение — жильё, которое с самого начала собирались занимать меньше шести месяцев. Регистрация по месту жительства (Anmeldung) подтверждает проживание в Германии, но для налогового резидентства она не обязательна.

Если такого жилья нет, действует правило шести месяцев: кто находится в Германии дольше этого срока, того считают налоговым резидентом с первого дня пребывания. Эти шесть месяцев не привязаны к календарному году: они могут начаться в одном году и закончиться в следующем.

С начала резидентства налог в Германии платят со всего дохода — и с немецкого, и из других стран. При работе на заграничного работодателя зарплата за работу из Германии — немецкий доход; иностранной она была только до переезда.

Если уехать из Германии раньше, чем собирались, резидентство за прожитые здесь месяцы не отменяется: решает намерение в момент вселения, а не фактический срок.

Доход до переезда: не облагается, но повышает ставку (Progressions­vorbehalt)

Налог в Германии зависит от общей суммы дохода за год: чем она больше, тем выше средняя ставка подоходного налога. Поэтому, определяя ставку для облагаемого дохода в Германии, налоговая (Finanzamt) учитывает и доход до переезда за тот же год. Ставку рассчитывают по общей сумме, а применяют только к облагаемому доходу. Это правило действует, даже если с другой страной есть соглашение об избежании двойного налогообложения.

Например, в 2026 облагаемый доход в Германии составил 20.000€, а доход до переезда — 15.000€. Сначала суммы складывают: 20.000€ + 15.000€ = 35.000€. Налог по шкале 2026 с этой суммы — 5.670€, поэтому средняя ставка равна 5.670€ ÷ 35.000€ × 100 = 16,2%.

Затем эту ставку применяют только к облагаемому доходу: 20.000€ × 16,2% = 3.240€. Без дохода до переезда налог с 20.000€ составил бы 1.570€. Разница — 3.240€ − 1.570€ = 1.670€: на столько заработок до переезда увеличил немецкий налог, хотя сам он не облагался.

По той же причине доход до переезда уменьшает возврат налога по декларации: чем больше заработано до переезда, тем меньше вернут.

Когда декларация за год переезда обязательна и когда выгодна

Если доход за границей до переезда превышает 410€ за год, налоговую декларацию подают обязательно. Декларация нужна и независимо от этого порога, если после переезда получен доход с капитала за границей, а немецкий налог с него не удержали.

Выданная немецким работодателем справка о подоходном налоге (Lohnsteuer­bescheinigung) охватывает только работу в Германии, поэтому доход до переезда работник указывает в декларации сам.

Если декларация обязательна, за 2026 её подают до 2 августа 2027, а с налоговым консультантом или обществом помощи по налогам — до 29 февраля 2028. Если подача не обязательна, декларацию можно подать за четыре прошлых года: за 2022 — до 31 декабря 2026. Обязанность же со временем не исчезает: налоговая может потребовать обязательную декларацию и через несколько лет.

Даже без обязанности декларацию за год переезда часто стоит подать. Необлагаемый минимум (Grund­freibetrag) — 12.348€ в 2026 — учитывают за весь год, а налог из зарплаты удерживали так, будто её платили все 12 месяцев. Поэтому за неполный год из зарплаты обычно удержано больше, чем положено по итогам года, и разницу можно вернуть.

В первые недели после переезда налогового идентификатора часто ещё нет. Если налоговый идентификатор задерживается не по вине работника, работодатель до трёх месяцев удерживает налог по тому классу, который работник предположительно получит. Иначе налог удерживают по классу 6 — самому невыгодному, с максимальным удержанием; переплату возвращают по декларации.

Возврат могут увеличить расходы на работу, в том числе расходы на переезд в Германию ради работы. Если семья пока живёт в другой стране, а работник снимает жильё в Германии, могут учитываться и расходы на двойное ведение хозяйства.

Супруги: один переехал позже или остался за границей

Совместная декларация за год переезда возможна, если оба супруга стали налоговыми резидентами Германии хотя бы на часть года — даже если второй переехал 31 декабря. Второе условие — супруги не живут раздельно в смысле распада брака: жизнь в разных странах, пока второй ждал переезда, раздельным проживанием не считается. Доход второго супруга до его переезда тоже повышает ставку.

Если супруг весь год живёт за границей, совместную декларацию могут подать только при двух условиях: работник — гражданин страны ЕС или ЕЭЗ, а супруг живёт в одной из стран ЕС или ЕЭЗ. В остальных случаях совместной декларации нет, а налоговый класс работника — 1. Помощь супругу за границей можно учесть при расчёте вычета за помощь родственникам.

Доходы из другой страны после переезда

После начала налогового резидентства в немецкой декларации учитывают и доходы из другой страны. Порядок зависит от вида дохода и от того, к какому периоду он относится — до переезда или после.

Как Германия учитывает доходы в год переезда
Доход Что делает Германия
Зарплата за работу до переезда Не облагает, учитывает для ставки.
Зарплата от иностранной фирмы за работу из Германии Облагает, нужна декларация.
Сдача жилья за границей после переезда Доход указывают в декларации. Германия облагает его или учитывает для ставки — по соглашению между странами.
Проценты и дивиденды после переезда Доход указывают в декларации.
Перевод своих накоплений Не считает доходом.

Проценты и дивиденды, полученные после переезда, Германия облагает по правилам налога на доходы с капитала. С доходом от сдачи жилья за границей сложнее: облагает ли его Германия или только учитывает для ставки, зависит от соглашения об избежании двойного налогообложения. От соглашения зависит и то, в каком размере засчитают налог, уплаченный в другой стране. Такие соглашения есть не со всеми странами, а действующее соглашение может перестать применяться, поэтому свой случай уточняют в налоговой или у консультанта.

С зарплаты за работу из Германии налог, удержанный другой страной, не засчитывается. Если у фирмы нет филиала в Германии, она не удерживает немецкий налог, а налоговая назначает работнику авансовые платежи.

Премию или отпускные, выплаченные уже после переезда за прежнюю работу, относят к периоду и стране, где работа выполнялась, а не к дате выплаты. К какому периоду относится такая выплата, определяют по документам, а в сложных случаях — с налоговым консультантом.

Если после переезда продолжать работать на себя, например на заказчиков из другой страны, бизнес сначала регистрируют в Германии: с начала резидентства такой доход считается немецким, а не иностранным. Иностранным остаётся только то, что заработано до переезда.

О начале работы на себя сообщают в налоговую в течение месяца — анкету подают через электронный портал (ELSTER). Коммерческую деятельность (Gewerbe) регистрируют при открытии бизнеса в Германии; для свободных профессий — например, репетиторства или переводов — эта регистрация не требуется. При ВНЖ для конкретной работы, чтобы работать на себя, нужно разрешение ведомства по делам иностранцев. Это касается и Голубой карты, и ВНЖ по §18a или §18b.

Документы, перевод и заполнение декларации

Для декларации за год переезда нужны документы о доходах, удержанном налоге и расходах:

  • Справки о доходах и уплаченном налоге из другой страны.
  • Расчётные листки.
  • Налоговые уведомления.
  • Выписки по счетам и отчёты брокера.
  • Договоры.

Доход до переезда указывают в отдельном приложении к декларации (Anlage WA-ESt), а иностранные доходы после переезда — в приложениях по виду дохода. Можно подать налоговую декларацию через электронный портал (ELSTER). Указывают доход до удержания иностранных налогов и взносов, а не сумму «на руки»: что из него можно вычесть, налоговая определяет по немецким правилам. Иностранную валюту пересчитывают в евро по курсу того месяца, в котором поступили деньги; месячные курсы публикует немецкое Министерство финансов.

Налоговая вправе потребовать перевод иностранных документов на немецкий, а в обоснованных случаях — заверенный перевод. Заранее переводить документы необходимости нет: это можно сделать после получения требования из налоговой.

Справки о доходах и уплаченном налоге из другой страны мы переведём на немецкий и заверим для налоговой.

Услуги Тупа-Германия

ЗАГС Дипломы Справки

Присяжный перевод документов в Германии

Переведём документы с русского на немецкий или с немецкого на русский и заверим для официального использования в Германии.

  • Проверим требования ведомства, апостиль, печати и написание ФИО.
  • Переведём печати, штампы, апостиль и служебные отметки.
  • Примем документы онлайн по сканам, бумажный перевод отправим по почте.
Отправить документы на оценку

Стоимость и срок сообщим после проверки сканов.

Если в год переезда есть иностранная зарплата, аренда за границей или счёт у иностранного брокера, за помощью с налоговой декларацией можно обратиться к налоговому консультанту или в общество помощи по налогам.

Читайте дальше

Больше информации и живое общение

В чате можно задать вопрос и быстро получить ответ от других участников сообщества.

В канале публикуются дополнительные материалы и новости по теме.

Перейти в чат Читать канал

Комментарии

Спросить / комментировать

Константин (21.10.25 22:15)

Я сам из Литвы работаю в Германии,жена работает в Литве и никакого отношения к Германии не имеет мы оба являемся резидентами Литвы,почему налоговая требует что бы жена предоставляла бы декларацию о доходах из Литвы?где этот закон найти?

Ольга (22.10.25 10:00)

Вы прописаны в Германии? По прописке (первично) определяется вопрос резиденства, если с налоговой не было согласовано иное. Логика такая - Вы же живете (прописаны) в Германии, пользуетесь дорогами, инфраструктурой, полицией и т.д. - а это стоит денег, что оплачивается с налогов.

И Вы, наверняка, сменили свой налоговый класс на 3 (а супруга при этом получила 5), чтобы платить меньше налогов со своей немецкой ЗП. А это несет за собой определенные обязательства.

Ответить в ветке

Евгений (12.07.25 21:29)

Добрый день!

При открытии счёта в банке Германии запрашивается резиденство других государств.
Имею гражданство и налоговое резиденство РФ, вместе с тем также карту банка Казахстана, и соответственно ИИН. Налоговым резидентом РК не являюсь.
Насколько необходимо сообщать в анкете банку об ИИН Республики Казахстан, если я не являюсь её резидентом?
Возможны санкции какие-либо, если "забыть" сообщить?

Edmond Dantes (12.07.25 22:04)

С какой целью Вы думаете скрывать это? Обычно это спрашивают в рамках обмена налоговой информацией между странами.

Ответить в ветке

Роман Шестаков (26.02.25 10:37)

Добрый день!

В статье вы пишете про то, что надо заполнять WA-ESt, если в отчётном году были доходы за границей.
Что же по поводу выплаченных налогов в той стране, где этот доход был получен, я нигде не могу найти конкретную информацию - только то, что вроде как это указывается в приложении AUS, но без подробностей. Я заполняю декларацию в ELSTER, ваше видео по теме посмотрел - но там ничего про это не сказано.

Можете, пожалуйста, уточнить данный вопрос?

Ответить

Матвей (16.12.24 13:48)

Добрый день. В конце прошлого года уволился с работы в Казахстане. С этого года уже работаю в немецкой компании. Только что узнал, что мне на казахский счет с прошлой работы начислили премию по итогам прошлого года (она оказывается всегда приходит на год позже и не важно, что ты там уже не работаешь). Подскажите, мне надо будет платить налог за эту премию или она только сыграет на размере процентной ставки?

Показать ещё

Степан Бабкин (16.12.24 13:54)

Да, Вы не указываете эти деньги в декларации, так как они заработаны не в том году, за который подаётся отчётность.

Ответить в ветке

Анастасия (17.10.24 00:55)

Добрый вечер! Я с мужем на 24 параграфе,пособия не получаем.Так как мы работали,у мужа 3 класс,у меня 5.Я проработала с февраля по май,муж продолжает работать. В Германию мы приехали в мае 2023,на работу вышли в августе,муж до сих пор работает,я попала под сокращение в декабре 2023 года. Потом меня опять пригласили на работу с февраля,в маю я уволилась. Возврат налогов за 2023 мы получили. У меня вопрос, (так сейчас работает только муж по 3 налоговому классу) Нужно ли нам подавать на возврат налогов за 2024 год? Просто переживаю что нам насчитают, что это мы должны будем им заплатить ((((

Показать ещё

Степан Бабкин (19.10.24 10:49)

Наоборот, комбинация классов 3 и 5 как раз и оптимальна для случая, когда только один в семье работает.

Вам никто ничего не насчитает, Вы сколько обязаны заплатить, столько и заплатите.

Ответить в ветке
Показать все комментарии