Забрать родителей в Германию: воссоединение семьи, страховка и другие пути

Обновлено: 05.06.2026

Автор: Степан БабкинСтепан БабкинМаркетинг и IT

Проверил: Евгений ЛебедевЕвгений ЛебедевИммиграционный консультант, переводчик

Воссоединение совершеннолетних детей с родителями в Германии

У многих, кто обжился в Германии, со временем появляется одна и та же тревога: родители стареют далеко, а быть рядом не получается. Звонки и редкие визиты не заменяют ежедневной заботы, и рано или поздно встаёт вопрос — можно ли перевезти маму или отца к себе.

Для совершеннолетних детей закон оставляет узкую дверь. Параграф 36 (2) закона о пребывании иностранцев (Auf­ent­halts­ge­setz, сокращённо AufenthG) разрешает родственникам взрослого иностранца получить вид на жительство по воссоединению семьи только ради того, чтобы предотвратить исключительно тяжёлую жизненную ситуацию — по-немецки außer­ge­wöhn­li­che Härte.

(2) Sonstigen Familienangehörigen eines Ausländers kann zum Familiennachzug eine Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, wenn es zur Vermeidung einer außergewöhnlichen Härte erforderlich ist.

В тексте речь о родственниках иностранцев с ВНЖ. Переезд к гражданам Германии регулирует параграф 28, но в части родителей он отсылает к тому же параграфу 36. Поэтому на практике обладатели немецкого паспорта и иностранцы с ВНЖ оказываются в равных условиях: и тем, и другим нужно доказать, что без совместного проживания пожилого родителя ждёт безвыходное положение.

С марта 2024 из этого правила появилось важное исключение для семей квалифицированных специалистов — о нём подробно ниже.

Тяжёлая жизненная ситуация

Само понятие «исключительно тяжёлая ситуация» закон не расшифровывает. Решение остаётся за чиновником ведомства по делам иностранцев (Aus­län­der­be­hör­de), который рассматривает каждый случай отдельно. Шанс на положительный ответ появляется тогда, когда отказ в воссоединении выглядел бы для него по-человечески недопустимым.

Важная деталь: экономическое, социальное и правовое положение страны, где живёт родитель, в расчёт не берут. Оценивают только личные и семейные обстоятельства конкретной семьи.

Классический пример — пожилой родитель, который из-за болезни или немощи не может обходиться без посторонней помощи, а ухаживать за ним на родине попросту некому. Чтобы ведомство признало außer­ge­wöhn­li­che Härte, нужно показать, что речь идёт буквально о вопросе выживания. Планка очень высокая: по статистике самих немецких ведомств удачные дела о воссоединении с родителями по этому основанию единичны.

Но даже признание тяжёлой ситуации — ещё не победа. Следом предстоит доказать, что переезд действительно решит проблему, а не просто перенесёт её в Германию.

Первое, что проверит служащий, — хватит ли у приглашающей стороны дохода и жилплощади. Семьи с низкими доходами и получатели социальных пособий перевезти родителя не смогут: содержать его за счёт государства закон не позволяет.

Финансовые обязательства закрепляют письменно. Приглашающий подписывает обязательство о содержании — Ver­pflich­tungs­er­klä­rung по параграфу 68 AufenthG. Это не формальность: подписав документ, вы отвечаете за все расходы на родителя — вплоть до пособий и затрат на уход, — и ведомство сможет взыскать эти суммы с вас в течение нескольких лет.

Одного наличия денег мало — нужно ещё доказать, что уход реально организован. Логика чиновника простая: если без присмотра человек не выживает, значит, заботу возьмёт на себя кто-то из родных. Поэтому проверяют, продумала ли принимающая семья, кто, как и где будет ухаживать за больным.

Допустим, ребёнок не беден, готов посвящать родителю время, и ведомство убедилось, что переезд снимает угрозу. Остаётся последний и самый коварный вопрос — медицинская страховка.

Медицинская страховка для родителей-иммигрантов

В Германии страховка от болезни обязательна для всех: жить здесь и не иметь медицинского полиса нельзя. Застраховаться можно в государственной или частной кассе, и именно тут у пожилых родителей возникает главная сложность.

При государственном страховании (GKV) взносы платят с зарплаты, а супруга и несовершеннолетних детей можно бесплатно вписать в семейный полис. На родителей это правило не распространяется — включить маму или отца в свою госстраховку нельзя.

Остаётся частная касса (PKV). Для человека старше 50, который никогда не был застрахован в Германии, обычный частный тариф стоит дорого; для пожилого человека со слабым здоровьем — запретительно дорого, а нередко частная компания по обычному тарифу попросту откажет. Поэтому реальный путь почти всегда один — так называемый базисный тариф.

Базисный тариф частной страховки

Базисный тариф (Basis­tarif) немецкие частные страховщики обязаны предлагать по закону. У него три ключевые особенности:

  • приём без вопросов о здоровье и без исключения отдельных болезней;
  • объём покрытия не меньше, чем в государственной кассе;
  • взнос не выше максимального взноса в GKV — в 2026 это 1017€ в месяц.

Отдельно к нему добавляется обязательное страхование по уходу (Pfle­ge­ver­si­che­rung) — ещё до 209€ в месяц. В сумме верхняя граница расходов на полную защиту получается порядка 1100–1200€ ежемесячно.

Деньги всё равно немалые, и оформлять такие договоры страховщики не любят: медицинские расходы на человека старше 65 в среднем превышают 11 тысяч евро в год, а после 85 доходят до 25 тысяч. Отсюда и тактика: компании тянут с оформлением, растягивают переписку на месяцы и запрашивают всё новые документы.

Юридически шанс есть, и он закреплён законом. Базисный тариф — это не обычный страховой продукт, а социальный тариф с обязанностью приёма (Auf­nah­me­pflicht): отказать человеку из-за возраста или диагноза страховая формально не вправе. На практике же такие заявления почти всегда упираются в сопротивление компаний и в дополнительные требования конкретного ведомства, и гарантировать результат не может никто.

Здесь есть неочевидный момент. Поскольку базисный тариф относится к области социального страхования, обычный страховой брокер сопровождать его может лишь очень ограниченно — в стандартный процесс это не вписывается. Более того, заявка через посредника скорее вредит: когда вы подаёте документы напрямую в страховую, обязанность приёма работает в полную силу, а когда заявление идёт через брокера, у компании появляется лишнее пространство, чтобы отказать или затянуть дело.

Честная рекомендация: подавайте заявление на базисный тариф напрямую в страховую компанию, со ссылкой на обязанность приёма по параграфу 193 абз. 5 закона о страховых договорах (VVG), и сразу вместе с обязательным страхованием по уходу. Так шансы пройти последний, страховой, шаг иммиграции максимальны. Из компаний стоит рассматривать DKV, Signal Iduna, Debeka и Allianz — последняя здесь выглядит фаворитом.

Заключить базисный тариф можно, только когда у родителя уже есть виза или ВНЖ минимум на год и сделана регистрация по месту жительства в Германии. Поэтому на въезд и получение визы сначала оформляют страховку Incoming — для этого этапа её достаточно.

Услуги Тупа-Германия

Incoming-страхование для визы в Германию

Оформляем официальный страховой полис Incoming онлайн в аккредитованной немецкой страховой компании. Полностью соответствует требованиям консульств Германии и ЕС.

✓ Оплата в рублях ✓ Мгновенное получение ✓ Подходит для визы

Условия воссоединения с родителями

Соберём всё вместе. Чтобы у совершеннолетнего иностранца получилось воссоединение с родителями, понадобится:

  • подтвердить исключительно тяжёлое положение матери или отца на родине;
  • доказать, что переезд действительно решит проблему;
  • показать готовность и возможность ухаживать за больным;
  • подтвердить достаточный доход и жилплощадь и подписать обязательство о содержании;
  • оплачивать медицинскую страховку — в пределах примерно 1100–1200€ в месяц вместе со страхованием по уходу.

Если считать только деньги, поддерживать родителей на родине обычно выгоднее — тем более что часть таких расходов можно вернуть через налоговую. Но деньги в этой истории редко бывают главным аргументом.

Новые правила воссоединения с родителями с 2024

Впервые требование о «тяжёлой ситуации» смягчили в 2024 году — для семей востребованных специалистов. Норму закрепили в параграфе 36 абз. 3 AufenthG.

Вид на жительство по воссоединению теперь могут получить родители самого иностранца или его супруга, если этот иностранец впервые после 1 марта 2024 года получил один из разрешительных документов:

Для родителей супруга есть дополнительное условие: муж или жена специалиста (то есть сын или дочь приезжающих) должны постоянно жить в Германии.

Тяжёлую ситуацию доказывать здесь не нужно, но обеспечивать родителя по-прежнему должна приглашающая сторона: доход и жильё подтверждают, страховку оформляют, обязательство о содержании подписывают. Со страховкой работает та же логика, что описана выше, — для пожилого родителя это обычно базисный тариф.

Самостоятельный переезд родителей в Германию

Если под воссоединение семьи случай не подходит, родитель может перебраться другими путями — уже на собственном основании:

  • через изучение немецкого языка;
  • устроившись на работу в Германии;
  • по Карте шансов для поиска работы;
  • выйдя замуж или женившись на гражданине Германии.

Виза для изучения немецкого

Рабочий и недооценённый вариант — переезд ради изучения языка. Если оформить приглашение и оплатить интенсивные курсы (от 18 часов в неделю), получить годовую визу вполне реально, а страховки Incoming на этот период хватает.

Минусы тоже есть:

  • за курсы нужно платить;
  • родителю придётся реально на них ходить;
  • через год снова встанет вопрос, на каком основании оставаться в стране.

Рабочая виза или Карта шансов

Если родственник моложе 50 и полон сил, не исключено и трудоустройство. Тем, у кого диплом сопоставим с немецким, доступна Карта шансов (Chancenkarte) — она пришла на смену прежней визе для поиска работы и даёт до года (с продлением до двух) на поиск места. Доступ к ней открывает либо признание специалистом, либо набор баллов в специальной системе, где учитывают квалификацию, опыт, язык и возраст, — так что владение немецким заметно повышает шансы.

Работа даёт ВНЖ, с зарплаты идут взносы в кассы, а заодно копится немецкая пенсия (право на неё появляется после пяти лет страховых взносов, а выходят на неё в 67). После пяти лет легального проживания при выполнении остальных условий можно претендовать и на немецкое гражданство, в том числе с сохранением прежнего.

Подтверждено практикой: владельцы бизнеса и капитала нередко трудоустраивают родню в собственные компании.

И отдельно для граждан РФ: с 1 января 2026 для въезда в Германию и получения визы принимается только биометрический заграничный паспорт. Небиометрические паспорта больше не подходят — кроме случаев, когда в них уже стоит действующая немецкая виза. Оформить или продлить ВНЖ тоже можно только с биометрическим загранпаспортом.

Состоятельные родители и миф о «пенсионной визе»

Часто спрашивают про «визу для пенсионеров». Сразу проясним: отдельной пенсионной визы в Германии нет. Теоретически самостоятельный пожилой человек с устойчивым доходом (пенсия, рента, накопления) и полноценной страховкой может попросить вид на жительство по общему основанию — параграфу 7 AufenthG, и этот путь близок к схеме для финансово независимых лиц. Но решение здесь отдано на усмотрение ведомства, и опираться на него как на надёжный вариант не стоит: чаще такой ВНЖ дают тем, у кого уже есть прочные связи со страной.

Кстати, стоит заглянуть в родословную. Если у родителей есть немецкие корни, для них может открыться путь поздних переселенцев, а при еврейском происхождении — еврейская линия иммиграции. Это совершенно отдельные программы, по которым переезд проходит куда проще, чем по воссоединению семьи, — и без всей описанной выше эпопеи со страховкой.

Гостевая виза и брак

Когда ни учить язык, ни искать работу родитель не готов, остаются короткие визиты: гостевая виза по приглашению или безвизовый въезд с биометрическим паспортом. Гостить разрешено до 90 дней в течение каждых 180.

Важно не строить иллюзий: гостевая или шенгенская виза — только для коротких визитов. Превратить её в вид на жительство, не выезжая из Германии, в большинстве случаев нельзя — для долгого пребывания нужна национальная виза категории D, которую оформляют заранее на родине.

И всё же за время визита может случиться что угодно. Например, мама или папа заведёт интересное знакомство — одиноких пожилых бюргеров обоего пола в Германии хватает, а брак с гражданином ФРГ открывает право на ВНЖ.

Только и со страховкой здесь есть подвох. Рассчитывать, что брак автоматически решит вопрос полиса, не стоит: по немецкому Социальному кодексу (параграф 6 абз. 3a SGB V) человека, который впервые получает доступ к государственной кассе после 55 лет, в неё, как правило, уже не пускают. Брак с участником GKV иногда открывает путь через семейную страховку, но условия строгие и в последние годы только ужесточаются — так что страховку, скорее всего, придётся решать всё тем же базисным тарифом.

Все основные варианты удобно сравнить в одной таблице:

Пути переезда родителей в Германию: для кого и в чём загвоздка
Путь Для кого подходит Главное условие или подвох
Воссоединение по тяжёлой ситуации (§36 абз. 2) Дети иностранцев с ВНЖ и граждан Германии Доказать угрозу жизни родителя, плюс содержание и страховка; удачные дела единичны
Воссоединение для семей специалистов (§36 абз. 3, с 2024) Родители обладателей разрешений, выданных после 01.03.2024 Тяжёлая ситуация не нужна, но содержание и страховка обязательны
Своя работа или Карта шансов Родители примерно до 50 с востребованной квалификацией Нужно реально работать; страховка идёт через занятость
Языковая виза Готовые учить немецкий Платные курсы и посещаемость; через год — новое основание
Общий ВНЖ для состоятельных (§7) Самостоятельные с устойчивым доходом и страховкой Выдаётся на усмотрение ведомства, не гарантирован
Поздние переселенцы или еврейская линия Родители с немецкими или еврейскими корнями Отдельные программы, заметно проще воссоединения
Брак с гражданином Германии Нашедшие партнёра в ФРГ Шенген не превратить в ВНЖ на месте; страховка после 55 лет — проблема

Переезд родителей к несовершеннолетним детям

Всё сказанное выше касается взрослых иммигрантов, которые пытаются перевезти родителей. С несовершеннолетними детьми правила противоположные — и куда мягче.

К ребёнку-иностранцу с ПМЖ или ВНЖ, а тем более к ребёнку — гражданину Германии родители переезжают без всякой «тяжёлой ситуации». Единственное условие — в Германии нет второго родителя, который имел бы право опеки и мог бы её осуществлять.

Den Eltern eines minderjährigen Ausländers ... eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn sich kein personensorgeberechtigter Elternteil im Bundesgebiet aufhält.

Возьмём типичный случай: иностранка и гражданин Германии развелись, а ребёнка — немецкого гражданина — суд оставил с матерью. До его совершеннолетия мать будет получать и продлевать ВНЖ как родитель несовершеннолетнего немца (параграф 28 абз. 1 AufenthG); для ребёнка-иностранца с защитным статусом основанием служит параграф 36 абз. 1.

Услуги Тупа-Германия

Помогаем разобраться в миграционных законах для переезда родителей и сопровождаем процесс получения визы.

Подробнее

Профессиональные консультации по миграции

Читайте дальше

Больше информации и живое общение

В чате можно задать вопрос и быстро получить ответ от других участников сообщества.

В канале публикуются дополнительные материалы и новости по теме.

Перейти в чат Читать канал

Комментарии

Спросить / комментировать

Юлия (21.04.26 12:18)

А если мои двое детей уже имеют гражданство Германии и являются Докторами наук и имеют действующие рабочие контракты, как я могу с ними воссоединиться?

Показать ещё

Степан Бабкин (22.04.26 06:36)

Который описан в статье: тяжёлая жизненная ситуация.

Ответить в ветке

Мария (25.11.25 10:10)

Добрый день! Спасибо большое за статью. Вопрос по новым правилам 2024 г. Нужно будет оплачивать родителю мед.страховку, верно? Или можно страховка Incoming?

Ольга (25.11.25 15:04)

Вам лучше почитать ветку на форуме: Как перевести родителей в Германию

Ответить в ветке

Марина (03.11.25 21:44)

Добрый день! Большое спасибо за возможность задать вопрос!
Нигде не могу найти следующую информацию: если перейти сейчас на голубую карту, получив возможность по данному закону https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__36.html перевезти родителей, можно ли сохранить это право в будущем, или перейдя с такой голубой карты на ПМЖ, а потом - на гражданство, право теряется? Или где-то закреплено, что оно будет всегда, если получено однажды.
1. Если да, не могли бы вы прислать ссылку на источник этой информации?
2. Если нет, то получается сохранить это право можно только постоянно оставаясь на голубой карте, вроде как закон обратной силы не имеет?

Показать ещё

Edmond Dantes (05.11.25 10:52)

Получать ПМЖ можно не взамен голубой карты, в в добавок к ней.

Ответить в ветке

Татьяна (24.04.25 11:31)

Здравствуйте, у меня такой вопрос. С какой организации нужно начинать, что-бы перевести родителей в Германию в тяжелой ситуации? Первые шаги подскажите пожалуйста. Заранее спасибо.

Ответить

Галина (06.02.25 17:10)

Здравствуйте!Мне 75 лет ,живу одна.Дочь живёт в Германии более 20 лет.Могу ли я переехать из России в Германию, если у меня есть еврейские корни? Что для этого надо сделать?
Спасибо.

Показать ещё

Мария (09.03.25 10:47)

Добрый день, Галина. Если ваша дочь уехала в Германию как ЕИ, то воссоединение возможно. Посмотрите Памятку БАМФ о еврейской иммиграции. Параграф VII. Воссоединение с еврейскими родителями или еврейскими
супругами. Для более чем 60-летних еврейских родителей или еврейских супругов еврейских
иммигрантов, доказанно проживающих в Германии, интеграционный прогноз не
составляется
То есть вам не будут считать интеграционные баллы. Хотя, конечно, немецкий на А1 лучше сдвть. Желаю успеха!

Ответить в ветке
Показать все комментарии