Помощь бизнесу и работникам в кризис в Германии - Kurzarbeitergeld
В кризис фирмы из экономических соображений вынуждены уменьшать рабочее время сотрудников. Например, падает оборот, производство надо притормозить, но работникам дать другие задачи не представляется возможным.
Чтобы рабочие не теряли доход, в Германии существует специальное пособие Kurzarbeitergeld (KUG) - кратковременная помощь трудящимся. Предприятие снижает количество часов работы или отправляет людей в неоплачиваемый отпуск. Но время простоя оплачивается государством.
Цель поддержки - сохранить места трудящимся, не заставляя владельца компании думать о сокращениях. Возможно, спустя несколько месяцев рабочие руки потребуются вновь.
Переход на Kurzarbeit в немецкой компании
Подавать заявление на получение кратковременной поддержки должна фирма.
Причины приостановки бизнеса в Германии требуются весомые. Последний пример - последствия карантина от распространения коронавируса, когда экономическая активность упала катастрофически.
Условия для компаний:
- Плохая экономическая обстановка, чрезвычайное положение, природные катаклизмы.
- Временный характер происходящего, остаются надежды, что в будущем экономика восстановится.
- Невозможно избежать убытков иным способом, кроме приостановки предпринимательской деятельности или производства.
- В период господдержки минимум треть работников теряет свыше 10% зарплаты.
Введение Kurzarbeit помогает бизнесу пережить тяжёлое время без необходимости сокращать персонал.
На период борьбы с коронавирусом с 01.03.2020 по 31.12.2020 достаточно чтобы 10% занятых пострадали от сокращения рабочего времени.
В 10% работников также входят трудящиеся по Minijob, если их коснулась приостановка предприятия. Хотя права на поддержку “миниджоберы” не имеют, потому что не платят взносы по страхованию от безработицы.
Исключаются из числа персонала учащиеся по дуальной системе на Ausbildung. Остановка обучения не сказывается на введении государственной поддержки.
Порядок оформления поддержки
Управляющий подаёт запрос на Kurzarbeitergeld в федеральное агентство по трудоустройству - Bundesagentur für Arbeit - в филиал по месту регистрации фирмы. Заполнить анкету можно онлайн.
Чиновники проверяют, что требования получения денег выполнены, и одобряют или отклоняют заявку.
Формуляр заявки на уменьшение рабочего дня не сложный, всего пара страниц.
Важные аспекты проверки:
- Работники использовали компенсации за переработки и отпуск за прошлый год.
- Приостанавливается не отдельные рабочие позиции, а целые отделы, филиалы или направления бизнеса.
- Владелец не может занять персонал другой приносящей предприятию доход работой.
Условия получения Kurzarbeitergeld для работников
Сотрудники фирм не должны подавать заявлений для получения денег - всё оформляется владельцем бизнеса.
Работодатель обязан заранее уведомить персонал, на который распространяется сокращения рабочего времени, и заручиться согласием.
Если в компании создан совет защищающий интересы коллег - Betriebsrat - шефу достаточно договориться о введении с представителями.
Иначе каждый сотрудник подписывает письменное согласие отдельно. Возможно, что контракт предусматривает ситуацию с Kurzarbeit, тогда подпись не требуется.
Закон распространяется на рабочих, платящих взносы по социальным страховкам.
Поддержка платится только не находящимся в процессе увольнения. Контракты ограниченные по времени принимаются наравне с бессрочными.
Размер пособия
Бездетные работники получают 60% нетто доходов, потерянных из-за уменьшения рабочих часов. При наличии ребёнка в семье - 67%. Фактически, государство платит пособие ALG для потерявших работу, но без потери места.
Также работодатель платит взносы в социальные страховки дальше в полном объёме:
Но затем выплаты в страховки полностью возмещаются государством согласно поданной отчётности. Получается, что работник не теряет даже пенсионных накоплений.
Тонкости
Поддержка не облагается налогами, но учитывается при вычислении размера налоговой ставки за год. Поэтому получатель обязан подавать налоговую декларацию.
Больничный во время вынужденного простоя оплачивается на условиях нормальной занятости. Первые 6 недель платится Kurzarbeitergeld, затем подключается медицинская касса.
Юристы трудового права рекомендуют соглашаться на Kurzarbeit. Так сохраняется рабочее место и срок нахождения в состоянии сокращённого дня не выпадает из стажа. Даже если дела фирмы пойдут хуже предполагаемого и спустя год-два работника уволят, сохраняется полный объём социальной защиты, как и в случае обычного сокращения.
Дополнительная занятость
Если трудящийся имел другую работу до введения короткого рабочего дня, он вправе продолжать параллельную занятость без вычетов.
Находясь на пособии уже нет смысла браться за иную работу - дополнительный доход вычитается из суммы поддержки.
Сроки
Максимальный срок выплат в обычном случае - 12 месяцев. В чрезвычайной ситуации агентство по трудоустройству вправе продлить поддержку до 24 месяцев.
Если предприятие хотя бы на месяц возвращается в обычный режим, период поддержки продлевается.
После 3 месяцев обычной работы работодателю придётся заново подавать запрос на Kurzarbeitergeld, если понадобится дальнейшая господдержка.
26-03-2020, Степан Бабкин
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы подписаться на уведомления о комментариях к статье.
Войти!
Sergej Beiz (03/02/2025)
Добрый день. Я за прошлый год получил в общей сложности 4000 евро курцарбайтгельд жена 3500. Работаем по четвертому классу.Если какая-то процентная ставка возврата денег с этих денег при подачи налоговой декларации. Заранее спасибо.
Игорь (02/09/2024)
Добрый День Степан,
Цитирую: Важные аспекты проверки:
Работники использовали компенсации за переработки и отпуск за прошлый год.
Получаеться текущий год не обязательно отгуливать переработки и Отпуск?
Их можно взять после окончания курц арбайт?или в конце тикущего года?
Юлия (25/10/2023)
У нас на работе курц -арбейтен, раболи 4 дня,пятница были дома.но сейчас меня и ещё пару моих коллег отправили на две недели сидеть дома,при это мы ничего не подписывали.законно ли это.напишите пожалуйста
Elena (22/09/2023)
У нас с сентября ввели курцарбейт,мы расписались ,всё как положено. Работали по 4 дня в неделю,пятница курцарбейт. Сегодня узнала,что некоторые коллеги работают и по пятницам,но не весь персонал уведомлен об этом. Законно ли это? Спасибо.
Анна (12/05/2023)
На работе вводят курцарбайт. Я беременна, срок небольшой, начальство ещё в известность не ставила.
Как это время, курцарбайт, повлияет на выплаты по беременности 6/8 недель и на эльтернгельд? (я даже не знаю, в какой теме этот вопрос задавать)
Дмитрий (01/11/2020)
Добрый день!
Я проработал по Blaue Karte 21 месяц на полной зарплате, после чего в связи с Covid ввели Kurzarbeit. Вот уже пол года работаю по Kurzarbeit. Сейчас я хотел бы получить Niederlassungserlaubnis в связи с этим возник вопрос: не будет ли проблем при ходатайстве на получение Niederlassungserlaubni в связи с Kurzarbeit и как следствие не полной ЗП?
Спасибо,
С Уважением
Влад (14/02/2023)
Добрый день. В данный момент я нахожусь на курцарбайт, но нас периодически вызывают на работу, неделя-через неделю. В расписание указано, что по завершении работы, сотрудник может идти домой. Но замначальника производства стал требовать, чтобы перед ним отчитывались и тогда он решит, отпускать или нет. Имеет ли он на это право и если нет, то в какую организацию можно отправить соответствующую жалобу. Заранее благодарю.
black (12/01/2021)
Привет, Степан. Спасибо за статью. Можешь, полажуйста объяснить подробнее, что это значит - "Поддержка не облагается налогами, но учитывается при вычислении размера налоговой ставки за год."? Запоняю налоговую декларацию и получается так, что я должен государству о_0. Спросил у немцев на работе - толком не могут объяснить, сами не понимают. Да, говорят налогом помощь не облагается, но вернуть нужно будет. Что бы это значило?
Emil (16/02/2022)
Здравствуй Степан.
У меня такой вопрос. Получаю Kurzarbeit Geld и Wohngeld. В марте этого года будет два года.
Хочу привезти Семью на воссоединение семьи. В апреле этого года В посольстве получил termin Для семье. Могут ли отказать Из-за заработка?
Второй вопрос если откажут на подачу визы. Если я попрошу шефа чтобы он меня перевёл на полную рабочую ставку. Сколько у меня должно быть netto? Хочу привезти супругу и дочку семи летнюю. У меня Warmmiete 550€ На квартиру. Без отопление.
После подачи Документов я получу письмо от auslanderbehörde А том что я должен предъявить трехмесячную зарплату Lohnabrechnung. Что будет если там два месяца я на Kurzarbeit И один месяц На полной ставке? Могут ли отказать о подаче национальной визы?
Спасибо заранее.
ЕгорЕ (31/01/2022)
Здравствуйте Степан,
Супер видео и статья. Всё понятно и как всегда доходчиво объяснили. Спасиба за то что делаете. Это очень помогает.
У меня ситуация немного другая. Но тоже про Kurzarbeit, но только насчёт Qualifizierung и Weiterbildung. Я приехал из Литвы. Работаю зубным техником не полный рабочий день ( Teilzeitarbeit ) 18 часов в неделю. Брутто получаю 1400€ ( Нетто 1081€ ). Я мог бы работать и больше, но сейчас не могу так как собираюсь с марта посещать послеобеденные Интеграционные курсы от BAMF. До обеда работа после обеда учёба. Так как зарплата немного выше, то не могу получать ни ALG II, ни Wohngeld (уже подавал на эти пособия). Поэтому к сожалению получить оплачиваемые курсы не удаётся ( так же уже несколько раз подавал заявку в BAMF на освобождение от уплаты и без результата ). Курсы посещать очень хочу, но тогда с финансами сразу образуется проблема. 220€ за модуль, а модулей 6-7, плюс учебник каждый 30€! Плюс снимаю квартиру, плюс все коммунальные, плюс ARD/ZDF, плюс интернет, плюс телефон, плюс еда и так далее. Вообщем… Но курсы нужны так как хочу в будущем больше работать часов, но сейчас не могу так как нет достаточных знаний языка для работы. Поэтому не могу больше работать, хоть возможность и есть. По этому поводу обратился в Arbeitsagentur, с вопросом могут ли они мне помочь в оплате курсов. Frau из Arbeitsagentur сказала, что они могут оплатить языковые курсы, но только если мой уровень знаний будет выше уровня B1. До уровня B1 они курсы не оплачивают. А смысл моего вопроса вот в чем. Эта Frau мне так же написала вот это , пишу дословно : «Gegeben falls kann Ihr Arbeitgeber über das Qualifizierungschancengesetzt eine Unterstützung in der Kurzarbeit für eine Qualifizierung für Sie erhalten.»
Поэтому у меня вопрос, подходит ли это в моём случае и в моей ситуации? Ищу сейчас любые способы и варианты что-бы получить поддержку в обучении. Уже не знаю больше что можно придумать и какой вариант попробовать. Может что-нибудь посоветуете?
Спасибо и извиняюсь за слишком большую писанину.
Linar (04/01/2022)
Здравствуйте! Я переехал только в ноябре и с ноября начал работать. С января перевели на Kurzarbeit. Такой вопрос: у меня документы на внж сейчас в стадии оформления (пока у меня национальная виза Д). В моем случае тоже распространяется компенсация от государства или же нет?
Инмир (07/02/2021)
Здраствуйте, меня приняли на работу когда уже был введен kurzarbeitgeld, но я эти деньги вообще не получаю, в минус идут часы) а шеф говорит что изза того что я начал когда уже была введена эта тема то не могу получать эти деньги, мол во время кризиса они могли нанять новых рабочих только с условием что те не будут получать korzarbeitgeld, в контракте эта деталь не указана... Меня хотят на...бать?
Павел. (02/12/2020)
Добрый день.
Уже несколько месяцев нахожусь на Kurzarbeit. Получил предложение по трудоустройству от другой компании. Возможно ли совместить Kurzarbeit на одной работе с работой в другом месте, также по договору о трудоустройстве? Хотя бы на время Probearbeit? Как это выглядит с точки зрения налогообложения?
Дмитрий (08/10/2020)
Добрый день!
Спасибо за статью.
Могли бы прокомментировать ситуацию.
Планируется переезд, Голубая Карта, по контракту зарплата чуть выше требуемого уровня в 55200 EUR.
Сразу же после переезда и начала работы скорее всего попадаю под Kurzarbeit. Доход упадет чуть ниже необходимого уровня для Голубой Карты.
Отсюда вопросы:
- Что произойдет с Голубой Картой?
- Смогу ли я сразу же после переезда начать получать компенсацию 60% из-за Kurzarbeit?
Заранее спасибо за помощь.
Владимир (10/11/2020)
Добрый день. До августа подписывали курцарбайт с апреля. После чего, работодатель подал снова заявку на него, но сказал можно не работать и курцарбайт продолжается. До сегодняшнего дня, зарплату (курцарбайт) за сентябрь и октябрь не получил. Работодатель оправдывается тем, что новый ещё не одобрили и нужно время. Хотя должны былы подать ещё в начале сентября заявку. На банкротство фирмы подавать не хочет, говорит что деньги есть на фирме, но так как он ждёт курцарбайт и еще не получил от государства деньги, работникам выплачивать не собирается...Обязан ли в таких случаях работодатель выплачивать дальше зарплату ? Работаю инженером по блау карт. Зависит ли выплата зарплаты от работодателя, если ему даже не пришла ещё помощь курцарбайт?? Так как два месяца я без зарплаты. Контракт бессрочный, с оговорённой четко указаной зарплатой.
Николай (18/09/2020)
Здравствуйте, Степан. Коротко о ситуации : На фирме с 01.04.20 - Kurzarbeit * c 06.02.20 - до 27.09.20 - я на БОЛЬНИЧНОМ и далее работоспособен * отпуск - 30 рабочих дней, ни дня не использовал * предлагают по году 15 дней отпуска с полной оплатой и 15 по Кurzarbeitgeld. Является ли решение администрации правомерным?
dovod (30/03/2020)
Здравствуйте,
на больничном человек будет получать полную зарплату или курц? Больничный же оплачивает Кранкен Касса
Светлана (15/06/2020)
До 31 августа нахожусь на курцарбайт. Работодатель заставляет в июле идти в отпуск. А мне сейчас отпуск не нужен из-за коронавируса. Мне и так надоело уже дома сидеть. И у мужа отпуск в конце года. Законно ли это?
Евгений (16/05/2020)
Добрый день. Скажите пожалуйста,67% считается от Durchschnitt или Stundenlohn?
Заранее спасибо
Виталий (23/04/2020)
Здравствуйте, имеется ввиду нетто зарплата как процент (за вычетом налогов) от брутто зарплаты, указанной в контакте,или как средний нетто заработок за какой-то период времени?
Спасибо
Виолетта (22/04/2020)
Добрый вечер!
Работодатель сократил работу на 50%, т. е. 160:2= 80 часов в месяц, нам сказал, что 50% мы будем получать курцабайт. Теперь он говорит, что мы можем работать и больше часов, чем 80 в месяц.
Вопрос 1. Имеет ли он право? 2. Считать ли отпуск как плюсчасы? ( т.е. 4 дня• 8 часов в день= 32 часа) 3. Что с гезетцлихен файертаген ? например карфрайтаг и остермонтаг( мы в эти дни все равно не работаем никогда и были закрыты и сейчас). Нам сказали что они считаются сейчас как курцарбайт, т.е по 4 часа, заместо 8. Я считаю так 80 - 32( отпуск)- 8( 2 файертаге) - 40 часов до конца апреля, которые мне нужно отработать. Правильно ли я считаю? Заранее благодарна за ответ
Ольга (09/04/2020)
У меня также есть вопрос :работодатель сократил часы работы на 25% при этом сказал что 80% часов будет оплачено работодателем а оставшиеся 20% будет оплачено из расчета 60% за счёт kurzarbeitgeld.получаатся что остальные 40% от20 мы просто теряем или я что-то не правильно понимаю?пример:
Леся (06/04/2020)
Сегодня прочитала в Focus про изменения правил насчёт дополнительного заработка: "Wer jetzt kurzarbeiten muss, kann mit einem Nebenjob auf 100 Prozent seines vorherigen Lohns kommen, ohne dass ihm das Kurzarbeitergeld gekürzt wird"
Denys (04/04/2020)
Здравствуйте, Степан! Спасибо за статью. Скажите, пожалуйста, нужно ли при переходе компании на Kurzarbeit уведомить Ausländeramt так как мои документы в процессе обработки на Голубую карту?(отправить им скан дополнения к контракту). В связи с уменьшением рабочих часов не выполняется требование Голубой карты по зарплате. В видео вы говорили что все в подвешенном состоянии у чиновников и нету закона к такой ситуации. Или лучше не сообщать и ждать и ждать выдачи ГК. Спасибо!
Юля (02/04/2020)
Здравствуйте Степан,
В уведомлении о Kurzarbeit не указан конечный срок (указано, что минимум до конца апреля) и не указано количество часов.
Могу ли я требовать от компании указать конечный срок и количество часов в уведомлении?
Заранее спасибо
Валерий (29/03/2020)
Здравствуйте Степан!
Спасибо за статью!
Должен ли соблюдаться срок "notice period" (Kündigungsfrist) из договора, который обычно 2 или 3 месяца.
Например: "урезание" оглашено 30 марта 2020, подписано 31 марта 2020. Подиее вступление в силу должно быть от 1 июня или июля 2020.
Николай (27/03/2020)
Степан, здравствуйте. Большое спасибо за статью. У меня есть небольшой вопрос:
На данный момент у меня ВНЖ zum Zweck Erwerbstaetigkeit (окончил универ в Германии, устроился на небольшую фирму).
До сроков подачи на ПМЖ оставалось буквально меньше года, а теперь работодатель предлагает Kurzarbeit.
В условиях получения ПМЖ явно написано, что подающий не должен получать какой-либо поддержки от государства.
Подскажите, пожалуйста, в данном случае, будет ли Kurzarbeit основанием для "обнуления" моего прошлого проживания в Германии?
Заранее благодарен!
Aleks Vinnik (26/03/2020)
Шеф имеит две фирмы одна в Германии другая в Прибалтике .Кто устроен в Немецкой фирме отправил на Kurzarbeit, а на наше место поставил с Прибалтики. Имеет ли он на это право.
Дмитрий Усаченко (26/03/2020)
Отличный разбор! Спасибо!
Alexander (26/03/2020)
И еще вопрос - кто выплачивает эти деньги работнику на счет. Является ли это зарплатой от компании, ведь работник ничего не оформлял. Или же это отдельно от какого-то ведомства?
Alexander (26/03/2020)
Спасибо за статью. А можно пример? Возьмем бездетного работника, которого по Kurzarbeit перевели на 3-дневную рабочую неделю, получается компания платит ему за эти 3 дня полную зарплату, а за оставшиеся 2 дня он получит 60% от предполагаемого заработка? Если же вообще нет работы, то тот просто получает 60% от нетто, правильно?