Как поступить в немецкий университет и подготовиться к учёбе

Обновлено: 15.10.2026

Автор: Степан БабкинСтепан БабкинМаркетинг и IT

Планировать поступление в вуз в Германии нужно начиная с двух вопросов, от которых зависит всё остальное: признают ли уже имеющийся аттестат или диплом достаточным для учёбы в немецком вузе и какой языковой сертификат понадобится для зачисления. От ответов зависит, можно ли подавать заявку сразу или сначала нужен подготовительный курс Studienkolleg, а вместе с этим — сроки, бюджет и список документов.

Дальше путь одинаков для бакалавриата и магистратуры: выбор программы, подача напрямую в вуз или через uni-assist и ожидание решения. Приезжающим из-за рубежа добавляются виза и ВНЖ.

Что нужно для поступления: образование и язык

Требования зависят от ступени: после школы поступают на первое высшее образование, после диплома вуза — в магистратуру. В обоих случаях вуз смотрит на прежнее образование и на владение языком обучения. Это основные требования для подачи заявки; остальные условия поступления устанавливает вуз для выбранной программы.

Поступление после школы

Бакалавриат — Bachelor — это первая ступень высшего образования в Германии. Перед подачей заявки нужно выяснить, даёт ли аттестат право учиться в немецком вузе. В условиях приёма это право называют Hochschul­zugangs­berechtigung, сокращённо HZB. Результат проверки бывает трёх видов:

  • можно поступать напрямую на любое направление;
  • можно поступать только на определённые специальности;
  • сначала нужна подготовка с экзаменом.

Начать проверку готовности к поступлению удобнее с uni-assist — организации, которая проверяет документы иностранных абитуриентов по поручению вузов. В её сервисе проверки образования выбирают страну, где выдан документ, и сам документ; гражданство поступающего здесь роли не играет. Ответ зависит от типа документа, года его получения и от того, учился ли человек после школы в вузе — одного числа школьных лет, например 11 вместо принятых в Германии 12–13, для оценки недостаточно. Результат проверки — ориентир: окончательное решение по каждой программе принимает вуз.

Например, для российского аттестата о среднем полном общем образовании, выданного в 2015 или позже, сервис показывает два варианта:

  • Без учёбы в вузе после школы — сначала подготовка в Studienkolleg. Профильный курс абитуриент выбирает сам, в конце сдаёт итоговый экзамен.
  • После как минимум одного полностью законченного учебного года в российском государственном или аккредитованном частном вузе — прямое поступление по прежнему и смежным направлениям. Пройденные предметы и оценки подтверждают академической выпиской.

Прямой доступ — это право подать заявку, а не зачисление. Вопрос о зачёте уже пройденных предметов каждый вуз решает отдельно. Для аттестатов других стран, старых российских аттестатов и дипломов колледжа или техникума в том же сервисе uni-assist выбирают свой документ и смотрят варианты.

Подготовка в Studienkolleg обычно длится два семестра и заканчивается экзаменом Feststellungs­prüfung, или FSP. Сданный экзамен открывает дорогу в вузы по той группе специальностей, к которой готовил курс; после него выпускник подаёт заявку в вуз как обычный абитуриент.

Поступление в магистратуру

Для магистратуры — Master — нужно законченное первое высшее образование, сопоставимое с немецким Bachelor и близкое по профилю. Вуз изучает диплом и список пройденных предметов, проверяет оценки и выполнение остальных требований программы. Некоторые программы принимают заявки ещё до выдачи диплома — такой порядок описан в правилах приёма конкретной программы.

Studienkolleg готовит только к первому высшему образованию, в магистратуру через него не поступают. В магистратуру можно поступать и после перерыва. Единого для всех вузов возрастного предела или общего «срока годности» диплома нет; условия выбранной программы проверяют отдельно.

Как подтвердить немецкий или английский

На странице программы нужно найти не только требуемый уровень языка, но и список принимаемых экзаменов с нужными баллами. Запись «C1» для учёбы на немецком ещё не говорит, какой именно сертификат подойдёт. Основные ориентиры:

  • DSH-2;
  • TestDaF с результатом TDN 4 во всех четырёх частях;
  • telc Deutsch C1 Hochschule;
  • Goethe-Zertifikat C2, ÖSD C2 или DSD II.

Немецкая часть итогового экзамена Studienkolleg тоже подтверждает уровень языка. У отдельных программ бывают другие требования, например DSH-1 или DSH-3, поэтому этот список — ориентир, а не правило для всех вузов. Обычный сертификат telc C1 не заменяет telc Deutsch C1 Hochschule автоматически.

Программы на английском есть и на бакалавриате, и в магистратуре. Для них вуз устанавливает свои требования к IELTS, TOEFL или допустимой альтернативе; единого проходного балла для всей Германии нет. Иногда англоязычная программа дополнительно требует немецкий, поэтому язык преподавания и полный список языковых условий проверяют на странице каждой программы отдельно.

Как выбрать вуз и программу

Искать нужно конкретную программу подходящей ступени и направления. Hochschul­kompass — каталог, в который немецкие вузы сами передают сведения о своих программах. В поиске Hochschul­kompass можно отфильтровать направление, степень и форму учёбы.

После поиска имеет смысл составить короткий список вариантов и открыть страницу каждой программы на сайте вуза. Сравнивают по пяти пунктам:

  • требования к прежнему образованию и языку;
  • критерии отбора;
  • плата за обучение и взнос за семестр;
  • семестр, в котором начинается набор, и крайний срок подачи;
  • способ подачи и перечень документов.

Порядок подачи зависит от категории абитуриента: вузы делят поступающих по гражданству (ЕС или нет) и по стране, где получен аттестат или диплом (Германия или другая страна). Эти категории действуют и для тех, кто уже живёт в Германии. Если из правил программы неясно, к какой категории относится свой случай, его уточняют в приёмной службе вуза до подачи.

Как проходит отбор и что означает NC

Если мест меньше, чем желающих, вуз отбирает кандидатов по критериям программы: по оценкам, результатам тестов или собеседования. Обозначение NC, или Numerus Clausus, означает именно такое ограничение числа мест. Опубликованный проходной балл прошлого набора показывает, как закончился тот конкурс; в следующем году он может быть другим.

Пометка zulassungsfrei означает, что число мест на программе не ограничено. Требования к образованию и языку, сроки, документы и процедура зачисления остаются и для таких программ.

Среди условий может быть TestAS — тест на способности, которые нужны для учёбы. Он состоит из общего и предметного модулей и сдаётся на немецком или английском. Требовать ли его и учитывать ли результат при отборе, решает каждый вуз. TestAS — не языковой экзамен, в отличие от TestDaF, и не заменяет недостающее образование или подготовку в Studienkolleg.

Сколько стоят учёба и жизнь в Германии

Бюджет складывается из трёх частей: платы за само обучение, взноса за семестр и повседневных расходов. Поэтому бесплатная программа не означает, что учиться и жить в Германии получится без собственных средств или финансирования.

Плата за обучение и взнос за семестр

Государственные вузы в большинстве случаев не берут плату за само обучение ни на бакалавриате, ни в магистратуре. Исключения зависят от программы, федеральной земли и вуза; частные вузы устанавливают свою цену.

  • В Баден-Вюртемберге студент из страны вне ЕС и Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) платит ориентировочно 1.500€ за семестр. Есть исключения, связанные в том числе с образованием и статусом проживания; их вуз проверяет по документам, поэтому по одному паспорту нельзя сказать, придётся ли платить.
  • Баварские вузы тоже вправе брать плату со студентов из стран вне ЕС/ЕЭЗ. В Техническом университете Мюнхена (TUM) ставка для новых студентов, обязанных платить, зависит от программы: в 2026 бакалавриат стоит 2.000€ или 3.000€ за семестр, магистратура — 4.000€ или 6.000€. Точный тариф и исключения указаны в условиях выбранной программы.
  • Для тех, кто начнёт учёбу в TUM с зимнего семестра 2027/28, объявлены новые ставки: 2.300€ или 3.400€ за семестр на бакалавриате и 4.600€ или 6.800€ в магистратуре. Кто продолжает ту же программу, платит по прежней ставке.

Отдельно вуз берёт Semester­beitrag — взнос за семестр, из которого финансируются студенческие службы, а иногда и проездной на общественный транспорт. По данным Германской службы академических обменов DAAD взнос составляет 70–430€; точную сумму и её состав называет вуз. На платной программе, в том числе в TUM, взнос прибавляется к плате за обучение.

Расходы на жизнь и финансирование

На повседневные расходы DAAD даёт ориентир стоимости жизни в Германии 900–1.200€ в месяц: жильё, питание, страхование, транспорт, связь, учебные материалы и прочие траты. Итоговая сумма зависит от города и жилья; плата за обучение и семестровый взнос в этот ориентир не входят.

Если нужна стипендия на учёбу, искать программы финансирования нужно параллельно с выбором вуза: у стипендий свои конкурсы, условия и сроки, и заявку на стипендию подают отдельно от заявки в вуз.

Помощь BAföG для иностранцев зависит от статуса студента, прежде всего от его вида на жительство и срока проживания в Германии. Зачисление в вуз права на BAföG автоматически не даёт.

Куда и когда подавать документы

Способ подачи зависит от программы и от категории абитуриента; какой путь предусмотрен для своего случая, написано в правилах приёма. Иностранные документы часто проверяет uni-assist, но решение о месте всегда принимает вуз.

Напрямую в вуз, через uni-assist или с VPD

VPD — предварительная оценка документов, которую uni-assist готовит для конкретного вуза. Если VPD указана в требованиях, заявка подаётся иначе, чем при обычной проверке через uni-assist.

Три способа подачи заявки
Способ Что делает абитуриент
Напрямую в вуз Подаёт заявку и документы через портал вуза.
Обычная заявка через uni-assist Подаёт документы в uni-assist. После проверки uni-assist сам передаёт подходящую заявку вузу.
Заявка с VPD Заказывает VPD в uni-assist, дожидается результата и сам подаёт в вуз отдельную заявку с этим документом до крайнего срока.

Подготовка VPD обычно занимает 4–6 недель. Документ действует год со дня выдачи, поэтому его можно заказать заранее.

Сроки и стоимость подачи

Чаще всего приём заканчивается 15 июля на зимний семестр и 15 января на летний. У магистратуры, Studienkolleg, отдельных вузов и категорий абитуриентов сроки бывают иные, а набор идёт не каждый семестр, поэтому собственный календарь подачи составляют по датам выбранных программ.

uni-assist советует отправлять полный пакет не позже чем за восемь недель до крайнего срока программы — тогда останется время дослать недостающее. Это рекомендация, а не общий для всех вузов срок.

Проверка uni-assist стоит 75€ за первую программу в семестре и по 30€ за каждую следующую: три заявки обойдутся в 75€ + 30€ + 30€ = 135€. В следующем семестре отсчёт начинается заново. Некоторые вузы оплачивают проверку за кандидата. Платят за проверку документов абитуриента, а не за место.

Документы и переводы

Список документов составляют по требованиям программы и по стране, где получено образование, и только потом заказывают переводы. Основа пакета:

  • школьный документ с предметами и оценками;
  • если после школы была учёба в вузе — академическая выписка, а при законченном образовании — диплом с приложением;
  • для магистратуры — прежде всего диплом о первом высшем образовании с приложением; иногда вуз просит и школьный документ.

В некоторых странах к ним добавляются документы о вступительном экзамене. Паспорт, языковой сертификат, резюме, мотивационное письмо, рекомендации, подтверждение стажировки, портфолио и тесты нужны только тогда, когда они стоят в перечне программы; общего обязательного комплекта для всех поступающих нет.

uni-assist принимает документы на языке оригинала вместе с переводом на немецкий или английский. Правила для страны выдачи и требования получателя к заверению проверяют заранее: перевод передаёт содержание документа, а заверение копии подтверждает её совпадение с оригиналом, и нужный вид перевода и заверения выбирают по этим требованиям.

Перевод, сделанный в России, uni-assist принимает с нотариальным удостоверением подписи и личности переводчика. Присяжный перевод в Германии, апостиль или бумажные оригиналы нужны не всем: такие требования выставляет конкретный вуз или uni-assist для конкретной страны, и их проверяют отдельно.

Когда вуз или uni-assist подтвердит нужный формат, можно заказывать перевод аттестата, диплома и приложений.

Услуги Тупа-Германия

Визы и ВНЖ Учёба Работа

Перевод документов на немецкий

Подготовим нотариально заверенный перевод для консульства, ведомства, вуза или работодателя в Германии.

  • Проверим написание ФИО по загранпаспорту, названия вузов и формулировки дипломов.
  • Переведём основной текст, печати, штампы и апостиль, сохранив структуру документа.
  • Уточним требования к заверению: иногда вместо нотариального нужен присяжный перевод.
Рассчитать стоимость перевода

Стоимость и срок зависят от документов, объёма, вида заверения и способа получения.

Что делать после приглашения от вуза

Положительное решение вуза называется Zulassung. После него абитуриент подтверждает, что будет учиться, и проходит зачисление — Immatri­kulation. Срок, способ оформления и список документов вуз указывает в уведомлении; абитуриент выполняет эти указания, платит семестровый взнос и запрашивает в больничной кассе подтверждение страховки.

Вузу нужно электронное сообщение о страховом статусе — M10, которое отправляет немецкая государственная больничная касса. Для этого абитуриент обращается в кассу и сообщает, в какой вуз поступает. Это касается и тех, кто оформил частную страховку или хочет пользоваться полисом из другой страны: государственная касса проверит их документы и передаст вузу сообщение о статусе.

Языковые курсы и Studienkolleg права на обязательную студенческую страховку не дают, поэтому дату начала страхования согласуют с кассой заранее, а на период до неё может понадобиться другая страховка.

Обязательное студенческое страхование обычно заканчивается в конце семестра, в котором студенту исполнилось 30 лет. При подтверждённых причинах его продлевают, а после окончания можно остаться в государственной кассе добровольно. Если человек впервые переезжает в Германию после 30, касса смотрит и на его прежнюю страховку: от этого зависит, примет ли она студента или придётся обращаться в частную страховую компанию.

Перед учёбой в вузе можно через наш бесплатный сервис заранее обратиться в TK — государственную больничную кассу Techniker Krankenkasse: она проверит условия страхования и передаст вузу подтверждение.

Услуги Тупа-Германия

До переезда M10 Тарифы 2026
Логотип Die Techniker

Государственная страховка для учёбы в вузе в Германии

Поступаете в немецкий вуз? Поможем подать заявку в Die Techniker и разобраться с документами на русском языке. Обратиться можно ещё до переезда.

  • Подать заявку можно заранее — до переезда и получения визы.
  • TK передаёт в вуз электронное подтверждение страхового статуса (M10).
  • Для студентов без детей: 141,16 € в месяц до 23 лет и 146,29 € в месяц с 23 лет, включая Pflegeversicherung.
  • Студенческий тариф действует во время учёбы, но не позднее конца семестра, в котором исполняется 30 лет.
Подать заявку в TK

Помощь с оформлением и сопровождение до получения карт полиса — бесплатно. Страховые взносы оплачиваются отдельно.

Как подготовить переезд или проверить свой ВНЖ

Порядок въезда зависит от гражданства. Гражданам ЕС и ЕЭЗ студенческая виза не нужна; остальные выясняют, требуется ли им виза для учёбы и как её получить. Туристическая виза для переезда на учёбу не подходит.

Для подачи заявления на учебную визу абитуриент готовит письмо о приёме и остальные документы по памятке своего консульства. Решения принимают три разных органа: вуз — о месте, консульство — о визе, ведомство по делам иностранцев — о виде на жительство, ВНЖ. Поэтому каждый этап планируют отдельно.

Для учебной визы нужно подтвердить средства на проживание. Один из способов — заранее открыть и пополнить блокированный счёт Sperrkonto: в 2026 на год требуется 11.904€, то есть по 992€ в месяц. Вместо счёта подойдут стипендия или официальное обязательство другого человека оплачивать расходы; полный список допустимых подтверждений есть в памятке консульства. Реальные расходы зависят от города и выбранного жилья.

Если места ещё нет и приехать нужно для самого поступления, существует отдельная виза для поиска места учёбы — со своими условиями и другим финансовым нормативом.

Учебный ВНЖ по §16b Закона о пребывании обычно выдают на два года или на весь срок, если программа обучения короче двух лет. При продлении ведомство оценивает, получится ли закончить учёбу в разумный срок. Тот же ВНЖ покрывает и подготовку к учёбе: Studienkolleg и языковой курс, связанный с поступлением. Место на произвольном частном языковом курсе для такого ВНЖ не подходит.

Тем, кто уже живёт в Германии, сначала нужно проверить условия своего статуса: например, семейный ВНЖ или постоянный вид на жительство позволяют учиться без отдельного студенческого ВНЖ. Прежде чем менять основание проживания, стоит выяснить, нужна ли такая смена вообще.

Услуги Тупа-Германия

Визы ВНЖ ПМЖ

Консультация по иммиграции в Германию

Поможем разобраться с учебной визой и ВНЖ с учётом вашей ситуации.

  • До 1 часа персонального разбора.
  • Онлайн: Telegram, WhatsApp, Zoom или Google Meet.
  • Пошаговый план после консультации.
Записаться на консультацию

Разбор ведёт Евгений Лебедев, иммиграционный консультант.

С чего начинается учёба в Германии

К началу занятий нужно найти жильё и закончить оформление по указаниям вуза. С вопросами о приезде и первых шагах помогает International Office — отдел вуза по работе с иностранными студентами.

Жильё и помощь вуза

Комнату в общежитии ищут через местное Studierenden­werk — организацию, которая помогает студентам, в том числе с жильём. Общежитие и частное жильё можно искать параллельно; цену и условия выясняют при поиске.

Подработка во время учёбы

Учебный ВНЖ §16b разрешает работать до 140 полных дней в год. День, в который отработано не больше четырёх часов, считается половиной дня, поэтому коротких рабочих дней может быть до 280.

Считать можно и по неделям. В период лекций неделя с занятостью до 20 часов списывает с годового лимита 2,5 дня; вне периода лекций неделя работы списывает те же 2,5 дня при любом количестве часов. Для каждой недели выбирают тот способ, который выгоднее. Например, работа по пять часов четыре дня в неделю — это 20 часов: по дням она израсходует четыре дня лимита, по неделям — 2,5.

Работа студенческим ассистентом в вузе — исключение: в лимит она не входит.

Те же правила действуют, если учебный ВНЖ §16b выдан для Studienkolleg или подготовительного языкового курса. При другом основании проживания право на работу определяет этот статус.

Можно ли остаться после диплома

Выпускник немецкого вуза, учившийся по такому ВНЖ, может получить до 18 месяцев на поиск работы при подтверждённых средствах на проживание. В это время разрешена любая работа.

Для перехода на рабочий ВНЖ нужна квалифицированная занятость — такая, для которой требуется высшее или профессиональное образование. Совпадение со специальностью диплома не обязательно. Если для профессии нужен отдельный допуск, его оформляют дополнительно.

Читайте дальше

Больше информации и живое общение

В чате можно задать вопрос и быстро получить ответ от других участников сообщества.

В канале публикуются дополнительные материалы и новости по теме.

Перейти в чат Читать канал

Комментарии

Спросить / комментировать

Юлия (17.02.25 14:13)

Здравствуйте, Степан! большое спасибо за прекрасный информативный и живой сайт!

Мои дети переехали по параграфу "воссоединение семьи" вместе со мной, к моему мужу (им он не отец). Учатся в гимназии (Е и Q1 фазы). Планируют дальше поступать в университеты. Таким образом, у них уже будет местный Абитур. Но к тому времени закончится вид на жительство, выданный по воссоединению семьи. Продлят ли им ВНЖ по причине обучения? На каких условиях? На каких условиях они будут поступать в университеты, на тех же самых, что и иностранцы? Нужно ли им к поступлению накопить эту сумму на замороженном счете? Нужна она на каждый год или же сразу на все годы обучения? т.е. примерно 12000 евро * количество лет обучения? Будет ли у детей право подать на BaFö?

заранее благодарю за ответы.

Степан Бабкин (17.02.25 15:13)

Здравствуйте, Юлия

Если дети на момент окончания ВНЖ будут старше 18, им нужно будет иметь независимую от Вас причину, чтобы остаться в Германии. Учёба - это вполне годный вариант.

Да, им будут нужны финансовые гарантии. Всё, как выше в статье описано - деньги на счету или поручительство. Сумма нужна на весь период пребывания, но эти деньги они потом сами же и тратят.

Бафёг - обычно нет, для граждан третьих стран не дают, но почитайте Программа помощи учащимся в Германии БАфёГ

Ответить в ветке

василиса (07.07.24 15:57)

здравствуйте! читая информацию на сайтах, не до конца поняла, нужно ли обучаться в studienkolleg если ты окончил первый курс университета? или ты либо идешь в studienkolleg после 11 классов и только потом в универ, либо оканчиваешь первый курс в России и потом без подготовки можешь перевестись в немецкий вуз?

Показать ещё

Люба, волонтер (08.07.24 09:54)

Здравствуйте, Василиса.
Что-то произошло и исчезла моя ссылка по теме, вот она:

https://handbookgermany.de/ru/university-application

Это хорошее дополнение к статье на сайте.

Ответить в ветке

Нора (18.06.24 15:24)

Здравствуйте! У меня есть диплом о среднем профессиональном образовании (юрист), а также сейчас учусь на 1 курсе в университете на профессию юриста, но хочу поступить в немецкий вуз на специальность дизайн. С моим образованием меня не примут?

Степан Бабкин (18.06.24 15:29)

Здравствуйте, Нора

Скорее всего, не примут, всё-таки это очень разные направления. Но примут в Studienkolleg — подготовка к немецким ВУЗам

Ответить в ветке

Оксана (29.01.24 18:59)

Добрый день, подскажите, пожалуйста, к моей справке о прослушанных дисциплинах не идет шкала оценивания, которую требует uni-assist, на этот случай я нашла документ на сайте университета, но в нем 30+ страниц и переводить его неразумно дорого. Могу ли я просто отправить в uni-assist ссылку на этот документ, указать конкретный пункт и приложить обычный, ненотариальный перевод?

Степан Бабкин (29.01.24 19:03)

Здравствуйте, Оксана

Вы можете так сделать, но никто не знает, как именно ВУЗ это воспримет, кроме самого ВУЗа.

Ответить в ветке

Марина (27.01.24 09:27)

В правилах приёма и оценивания медицинского университета Шарите на программу бакалавра медицинских наук указано, что оценивается также свидетельство о профессиональной квалификации. У меня есть свидетельство младшей медсестры(в приложении документа Шарите указано, что младший медицинский персонал оценивается). Я не до конца понимаю, баллы за это свидетельство будут суммироваться вместе с аттестатом или поступать можно только на основе свидетельства?

Степан Бабкин (27.01.24 11:20)

Здравствуйте, Марина

К сожалению, такие вещи невозможно выяснить где-то, кроме как напрямую в образовательном учреждении. Это может учитываться как отдельно баллами, так и "при прочих равных", суммироваться или считаться отдельно.

Ответить в ветке
Показать все комментарии