После переезда в Германию семейного врача ищут самостоятельно: автоматического прикрепления по адресу нет. Hausarzt — доктор, к которому обращаются с первыми жалобами и для постоянного наблюдения. Найти подходящий праксис лучше до болезни.
На приём записываются по телефону или через интернет. Для визита понадобятся подтверждение страховки и сведения о прежнем лечении.
Как найти семейного врача Hausarzt
Семейного врача выбирают по доступности, языку общения и тому, принимает ли он новых пациентов с нужным видом страховки. Регистрация по месту жительства не закрепляет человека за определённым кабинетом. Ближайший праксис удобен, но искать разрешено и в другом районе.
Праксис (Praxis) — врачебный кабинет с одним или несколькими докторами. Семейного врача ищут по специальности Allgemeinmedizin (общая медицина) или среди терапевтов, работающих как семейные врачи, с пометкой hausärztlich. Для ребёнка по тем же принципам ищут педиатра (Kinderarzt).
При государственном медицинском страховании GKV нужен врач с допуском к приёму за счёт касс. В карточке специалиста или при онлайн-записи это обозначают словами gesetzlich versichert либо Kassenpatient. Если доступны только варианты privat и Selbstzahler, речь о частной страховке или оплате из своего кармана.
Адреса и телефоны есть в поиске врачей 116117. Такие справочники ведут региональные объединения врачей, работающих с государственными кассами. Их немецкое название — Kassenärztliche Vereinigungen, сокращённо KV. Удобный кабинет также подскажут знакомые; сервисы записи, например Doctolib, помогают найти доступное время.
В выбранных праксисах уточняют, берут ли новых пациентов на постоянное наблюдение: свободная запись в интернете может относиться к разовой консультации. Регистратуре называют страховку, сообщают о переезде и текущем лечении, если оно есть.
Врач, говорящий по-русски или по-английски
В поиске KV есть фильтр по языкам. Например, сайт объединения врачей Баварии KVB предлагает задать город и специальность, затем открыть weitere Suchkriterien — дополнительные условия поиска. В поле Fremdsprachen выбирают Russisch для русского или Englisch для английского.
При записи лучше уточнить, кто именно говорит на выбранном языке: врач или сотрудник регистратуры. Затем спрашивают, будет ли этот человек на приёме. Не каждый немецкий врач ведёт приём на английском. Если подходящего специалиста рядом нет, поиск расширяют на соседние районы или заранее договариваются о помощи с переводом.
Если праксис не берёт новых пациентов
Перегруженный праксис вправе отказать новому пациенту в плановом лечении, если иначе пострадает помощь тем, кого врач уже лечит. После отказа поиск продолжают в других праксисах; в выбранном можно спросить о листе ожидания. Особенно часто новых пациентов не берут педиатры, поэтому детского врача ищут заранее — до рождения ребёнка или сразу после переезда.
Помощь с поиском семейного врача оказывает служба 116117. При обращении важно разделить две задачи: найти место для постоянного наблюдения и попасть на приём из-за нынешних жалоб. Разовый визит не гарантирует, что этот же доктор будет вести пациента дальше.
Если помощь нужна сейчас, регистратуре описывают симптомы и спрашивают о часах приёма с острыми жалобами — Akutsprechstunde. Их порядок устанавливает сам праксис: где-то сначала принимают звонок, где-то предлагают прийти в указанное время. При экстренном состоянии врач не вправе отказать в необходимой помощи только потому, что человек раньше здесь не лечился.
Как записаться и что взять на приём
Для обычного визита регистратура назначает время по телефону, через форму на сайте или сервис записи. При первом обращении пациент сообщает имя, вид страховки и причину визита. О новых или усиливающихся симптомах говорят сразу: срочность влияет на порядок приёма.
Для застрахованных в GKV основное подтверждение — электронная медицинская карта eGK. Её предъявляют в каждом праксисе при первом посещении в календарном квартале. Если осмотр был в конце сентября, на следующем приёме в октябре регистратура снова считывает данные карты. Проще брать её на каждый визит.
Если карта забыта, потеряна или ещё не пришла, касса может выдать подтверждение страхования на замену. При отсутствии подтверждения у пациента есть 10 дней, чтобы донести карту или другой действующий документ. После этого врач вправе выставить частный счёт. Если до конца того же квартала подтвердить страховку, действовавшую в день лечения, уплаченную сумму за приём должны вернуть.
К первому визиту готовят:
- список принимаемых лекарств с действующими веществами и дозировками;
- выписки о прежнем лечении, важные результаты анализов и обследований;
- сведения об аллергиях и непереносимости препаратов;
- прививочный документ, если предстоит обсудить прививки, сделанные до переезда;
- направление, если оно требуется для назначенного посещения.
С праксисом заранее согласовывают, какие выписки нужны и на каком языке их примут. Для помощи с переводом можно пригласить взрослого родственника или знакомого, которому пациент доверяет. О сопровождении сообщают при записи.
Перед визитом удобно записать, когда начались жалобы, как они менялись и какие лекарства уже принимались. На месте пациент отмечается в регистратуре и ждёт приглашения. Возможна задержка: на расписание влияют срочные обращения и продолжительность предыдущих осмотров.
Об опоздании предупреждают по телефону. Если визит больше не нужен, его отменяют через тот же сервис или регистратуру, чтобы время досталось другому человеку. При отпуске семейного врача контакты заменяющего праксиса ищут на его сайте, двери или автоответчике.
На осмотре доктор уточняет жалобы, изучает документы и объясняет дальнейшее лечение. Когда нужны лекарства, он оформляет рецепт. Если предлагают дополнительное обследование за свой счёт, до согласия выясняют его цель и стоимость. Такие индивидуальные платные услуги называют IGeL: они не входят в обычное покрытие государственной страховки.
Когда нужно направление к специалисту
К большинству врачей узкой специальности при обычном обслуживании в GKV разрешено записываться напрямую. Например, к гинекологу, офтальмологу или ЛОРу обычно записываются без предварительного визита к семейному доктору. При записи в праксисе уточнят, нужно ли направление для конкретного обследования.
Überweisung — направление, в котором лечащий врач указывает причину обращения к коллеге и задачу обследования. Оно передаёт специалисту медицинскую информацию, даже когда прямой визит допустим.

Überweisung: направление к специалисту.
Некоторые специалисты работают по направлению. К ним относятся врачи лабораторной медицины, микробиологии, патологии, радиологии, лучевой терапии и трансфузиологии. Для пациента это означает, например, что на назначенную МРТ в радиологию приходят с направлением от лечащего врача. Отдельные программы обследований, в частности маммографический скрининг по приглашению, имеют свой порядок.
Направление не обязательно выдаёт именно Hausarzt. Если необходимость другого обследования выявил профильный доктор, он тоже может направить пациента. Когда очередь дошла уже в следующем квартале, получать новый бланк только из-за смены квартала не требуется; к визиту нужна действующая медицинская карта.
Иной порядок возможен при участии в программе семейного врача или по условиям частного страхового тарифа. Перед самостоятельной записью в таком случае проверяют договор: он может требовать сначала обратиться к выбранному домашнему доктору.
На первичную консультацию психотерапевта (psychotherapeutische Sprechstunde) через 116117 записывают без направления и кода. Если требуется дальнейшее лечение, психотерапевт по результатам этой встречи может выдать код для ускоренной записи.
На приём к стоматологу записываются отдельно, напрямую в стоматологический праксис.
Как быстрее попасть к врачу: 116117 и онлайн-приём
Когда специалист нужен срочно, застрахованным в GKV помогает Terminservice 116117 — служба записи региональных KV. Для большинства специальностей нужен выданный врачом код на направлении: Vermittlungscode, который также называют кодом срочности, Dringlichkeitscode. Обычный бланк без такого кода не даёт доступа к ускоренной записи.
- Лечащий врач оценивает жалобы и решает, нужен ли срочный приём у специалиста. Если нужен, выдаёт направление с кодом.
- Пациент звонит 116117 либо открывает онлайн-запись 116117 и вводит код, специальность и место поиска.
- Служба подбирает приём. При обращении по телефону пациент сразу сообщает, в какие дни сможет приехать и есть ли ограничения подвижности.
- На назначенный визит берут направление, карту страховки, выписки и результаты обследований по поводу нынешних жалоб.
На подбор приёма службе отведена неделя; ожидание самого визита — до четырёх недель после окончания этой недели. От первоначального обращения до приёма может пройти до пяти недель. Это правило для приёма, который нельзя надолго отложить; плановые профилактические обследования и несрочные проверки под такую гарантию не подпадают.
Служба не обязана подобрать выбранного доктора: приём может быть в другой части города или соседнем населённом пункте. Если в установленный срок нет места у специалиста, она должна организовать амбулаторный приём в больнице. Если онлайн-поиск ничего не дал, следующий шаг — звонок 116117.
Для записи к семейному врачу, педиатру, гинекологу и офтальмологу направление и код не нужны.
Другой вариант — offene Sprechstunde, часы приёма без предварительной записи. Врачи ряда специальностей, например ЛОРы, дерматологи и ортопеды, обязаны выделять на них минимум пять часов в неделю при полном объёме приёма по договору с кассами. Это правило не распространяется на каждого семейного врача. Часы публикует праксис; прийти без записи можно именно в этот период, с учётом очереди.
Видеоприём подходит для жалоб, которые врач способен оценить дистанционно. Если необходимы осмотр или обследование, потребуется очный визит. Видеоконсультацию у работающего с GKV врача касса оплачивает как обычный приём; у отдельного платного сервиса условия могут отличаться. Некоторые кассы предлагают собственные приложения, поэтому перед записью проверяют, входит ли выбранный сервис в страховку.
Застрахованным в TK доступен видеоприём через приложение TK-Doc; приложение работает на немецком и английском. Мы бесплатно помогаем оформить страховку TK на русском языке.
Услуги Тупа-Германия
Государственная страховка TK для работников и студентов
Techniker Krankenkasse — лидер среди немецких медстраховок по версии журнала Focus. 17 лет подряд занимает 1 место в независимых рейтингах.
Как официальный партнёр TK, мы разработали удобный процесс оформления для русскоязычных клиентов. Оформление возможно ещё до приезда в Германию!
- • Подтверждение страхования — в течение 3 рабочих дней
- • Действует для визы — прилагается к документам в консульство
- • Страховка с первого дня работы/обучения в Германии
Дополнительный взнос в TK на 2026: 2,69% (ниже среднего по рынку)
Услуга полностью бесплатная для клиента
Больничный по видео или телефону врач выдаёт только при выполнении условий для такого приёма. Покупка онлайн-консультации не гарантирует справку, рецепт или направление.
Если лечение не может ждать до открытия праксиса, ночью и в выходные помогает дежурный врач через 116117. При угрозе жизни звонят 112. Ожидание записи к специалисту в такой ситуации не подходит.
Частные и государственные пациенты у врача
Один праксис может принимать и застрахованных в государственных кассах, и обладателей частной медицинской страховки — PKV. При записи вид полиса влияет на доступные часы и способ оплаты. Частным пациентам нередко предлагают более раннюю дату: за их лечение праксис может получить больше, поскольку расчёт идёт по другим правилам.
Длина очереди не показывает качество лечения. Государственная страховка предусматривает необходимую медицинскую помощь; более дорогой приём не делает любое дополнительное обследование полезным. У PKV объём возмещения определяется тарифом.
В обычном случае касса рассчитывается с врачом за лечение пациента GKV, а частному пациенту праксис выставляет счёт. Затем он обращается к своему страховщику за возмещением по договору. Эти различия в оплате и выборе тарифа важны при сравнении частного и государственного медстрахования.
Врачебный кабинет с обозначением Privatpraxis обычно рассчитан на частных пациентов и тех, кто платит самостоятельно. При наличии GKV запись туда как Selbstzahler означает согласие оплатить приём, а не автоматическое возмещение кассой. Если свободное время есть только для частной оплаты, условия и полную стоимость выясняют до записи.
Программа «домашний врач» HzV
HzV — добровольная программа, в которой выбранный семейный врач координирует лечение. Немецкое название hausarztzentrierte Versorgung означает обслуживание через домашнего доктора. Все государственные кассы обязаны предлагать такую программу, но участие конкретного праксиса и условия зависят от договора с кассой.
После вступления пациент обычно сначала обращается к выбранному Hausarzt, а тот направляет его дальше и собирает результаты обследований. Напрямую разрешено посещать гинеколога и офтальмолога, сохраняется прямой доступ к педиатру. Другие исключения, порядок замещения врача и обращения в экстренных ситуациях указываются в условиях участия.
Программа особенно удобна при длительном лечении у нескольких специалистов: один доктор сопоставляет назначения и результаты. Некоторые медицинские кассы предусматривают бонусы или льготы для участников. Их наличие и размер уточняют у своей кассы до подписания заявления; единой выплаты для всех нет.
Участие в HzV связывает пациента с выбранным семейным врачом минимум на год. Это отдельное добровольное решение: обычная запись в праксис ещё не означает вступление в программу.
Заявление об участии можно отозвать без объяснения причин в течение двух недель. Срок начинается после получения разъяснения о праве на отказ, но не раньше подачи самого заявления. Отказ направляют в кассу письменно или электронно либо заявляют лично под протокол; для соблюдения срока достаточно вовремя отправить его.
После истечения срока отказа досрочная смена врача требует существенной причины. До вступления проверяют, подходит ли праксис и какие ограничения установлены договором. Переезд или прекращение работы доктора обсуждают с кассой, чтобы согласовать продолжение лечения.
Привязка к Hausarzt не означает общего запрета на смену медицинской кассы. Перед переходом у нынешней и новой кассы выясняют, когда завершится участие в прежней программе и сможет ли тот же врач продолжить лечение по новому договору.
Ожидаются изменения в сторону системы первичного врача — Primärarztsystem; законопроект обещан к концу ноября 2026.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы подписаться на уведомления о комментариях к статье.
Войти
Больше информации и живое общение
В чате можно задать вопрос и быстро получить ответ от других участников сообщества.
В канале публикуются дополнительные материалы и новости по теме.
Комментарии
Bohdan (02.10.25 20:05)
Как это работает в случае переезда?
Все равно нужно ехать к тому семейному врачу с которым договор?
Ольга (08.10.25 09:41)
Спасибо за комментарий, Liebchen.
Мне эти инструкции дали, как "базовые" (на которые они опираются) передали в AOK BW, везде фигурирует слово "как правило". Но Вы правы, также есть приписка в конце: "Если есть дополнительные особые обстоятельства для смены - пожалуйста, сообщите нам".
Константин М. (28.04.25 21:08)
Здравствуйте!
А в чем собственно заключается "прикрепление" к Hausarzt'у, если это не участие в Hausartzprogramm?
Константин М. (30.04.25 20:53)
Понял, спасибо большое!
Любовь (14.02.25 05:03)
У моего ребёнка 15лет высокая температура 39,2 куда можна обратится к врачу в своём городе.можно к любому терапевту или только к детскому
Дмитрий (18.01.25 02:51)
У меня очень болят ноги я не могу ходить.Подскажите что делать в такой ситуации
Liebchen, волонтер (18.01.25 10:53)
Здравствуйте, Дмитрий.
Нужно начинать с домашнего врача, если нет никакого диагноза. Причин для болей в ногах может быть много, домашний врач решит по характеру болей и общему состоянию Вашего организма, к какому специалисту выдать направление.
Ирина (27.05.22 12:14)
Добрый день! У меня фиброз печени F3(F4) доктор дал направление к гастроэнтерологу. Живем в Эрфурт. Как найти русскоговорящего гастроэнтеролога? Мне надо делать анализы, постоянно, контролировать АСТ и АЛТ. Могу ли я попросить семейного направление на анализы, или только гастроэнтеролог может дать направление? Спасибо!
Liebchen, волонтер (15.01.25 18:36)
Здравствуйте, Инина.
Вы ответили на очень старый запрос, но тем не менее это может кому-то пригодиться. Проблема в том, что многие «терапевты» не будут без оснований делать специфические анализы, так как это легко может их вывести за рамки бюджета. Да и анализы анализам рознь. Поэтому, к сожалению, очень часто люди вынуждены сначала попасть к специалисту и получить заключение о необходимости контроля определенных параметров. Понятие «терапевт» как таковое в Германии отсутствует. Если Ваш врач - интернист, то это расширяет возможности лечения ряда заболеваний непосредственно в праксисе. Это очень хорошо, когда не приходится лишний раз обращаться к специалистам, тем более что попасть к ним становится все сложнее и сложнее.