Kieselweg, 1 69190 Deutschland, Walldorf -

Как найти работу в Германии

Как искать работу в Германии. Основные этапы поиска работы на немецкий лад.

Как найти работу в Германии

Написать чёткую инструкцию по поиску работы в Германии, подходяющую каждому потенциальному мигранту, невозможно. Советы и необходимый минимум информации - другое дело. В дальнейшем, читая сайт и форум, можно найти путь к получению рабочего места в ФРГ.

Доступ на немецкий рынок труда

Банально, но мигрантам найти работу в чужой стране непросто - факт! Для успеха затеи надо чтобы удовлетворялось как минимум два условия: наличие вакансий на рынке труда и отсутствие претендентов среди местного населения. Согласитесь, такая ситуация далеко не всегда возможна в принципе. Либо работа будет настолько плохая и платить будут так мало, что местных открытая позиция просто не заинтересует, либо требования к потенциальным работникам высокие и среди аборигенов подходящих кандидатур нет в силу пробелов в системе немецкого образования.

Первую проблему немцы решили принципиально лет 60 назад, открыв рабочую миграцию гражданам Турции. Турки заполнили ниши для "синих воротничков". Благодаря тому решению немцам удалось не только значительно увеличить жилой фонд немецких городов, но и пополнить ряды сборной Германии такими замечательными футболистами, как Мехсут Озил, Эмре Джан и Илкай Гюндоган. Нишу "чернорабочих" немецкие граждане турецкого происхождения продолжают занимать до сих пор, наряду с поздними переселенцами из пост-советских республик. Конкурировать с турко- и русско-немцами на рынке вакансий уборщиков мусора, водителей автобусов и грузовиков, помощников на стройке, развозчиков пиццы и прочих профессий, не требующих высокой рабочей квалификации, иностранцам тяжело. Плюс, немецкий паспорт позволяет занимать вакансии "по-черному", что с мигрантами практически нереально.

В большинстве случаев, получение разрешения на работу для иностранца возможно после получения одобрения немецкой биржи труда. Процесс найма мигранта на работу в Германии подразумевает подтверждение факта, что ситуация для немецких безработных, уже проживающих в стране, не ухудшится. Существует список исключений для отдельных профессий, не требующих наличия высшего образования, которые необходимы Германии. Для указанных специальностей проверка трудового ведомства не проводится. Немецкий рынок труда открыт для рабочих со средним образованием, перечисленных в списке.

Что касается мигрантов с высшим образованием, то больше возможностей найти работу в Германии у представителей высококвалифицированного офисного планктона. Наибольшие шансы на успех иностранцы получат в сферах, где немцы испытывают недостаток специалистов. Проблема нехватки толковых программистов на немецком рынке труда не решена, и работников в сфере IT явно недостаточно. Позиции в IT-фирмах не закрываются месяцами. Высокие шансы найти работу получат врачи, инженеры всех специальностей, математики и учёные. В разделе о работе есть отдельные статьи, рассказывающие про специфику различных профессий.

Инженер чертит схему

Следует упомянуть, на некоторые профессии в Германии стандарты образования отличаются. Иностранные дипломы должны быть проверены на соответствие немецкой системе получения высшего образования.

Повысить шансы на получение рабочего места можно выучив немецкий язык хотя бы до уровня В1. Даже начальные знания окажутся полезными. И не только при поиске работы, но и после переезда в страну. Особенное внимание на знания немецкого необходимо обратить супругам ищущих работу иностранцев. Для получения визы по воссоединению семьи супругам может понадобится сертификат знания немецкого уровня А1. Учить немецкий можно и по интернету, поэтому пенять на отсутствие курсов поблизости не приходится.

Резюме по-немецки - Bewerbung

Рабочую квалификацию потенциальному мигранту желательно доказать. В Германии принят определённый порядок подачи документов при поиске работы. Написать емэйл с вложенным резюме - не по-немецки. Во-первых, понадобится короткая биография (Lebenslauf), желательно с фотографией паспортного формата. Лицо на фото должно быть жизнерадостным! Даже высококвалифицированных бук немцы рассматривают в последнюю очередь. В биографии указываются даты окончания учебных заведений, места работы, семейное положение, знание языков. Остальное - по вкусу. Лучше всего, если биография уместится в единственный лист формата А4.

К биографии прилагается письмо, начинающееся с Sehr geehrte Damen und Herren. Соискатель описывает, как он нашёл вакансию и мотивацию желания работать именно в этой фирме. Письмо пишется небольшое,10-12 предложений, включающих позитивную информацию о соискателе.

Если знания немецкого позволяюи и есть опыт, то можно попытаться составить Bewerbung на основе шаблонов. Просто купить и отправить резюме - не лучший вариант. Работодатели запросто отличают шаблонное резюме от сделанного самостоятельно. Но пренебрегать возможностью подсмотреть красивые формулировки на немецком не стоит. Скачать и посмотреть шаблон с точки зрения образца для составления собственного документа - идея хорошая. Важную ценность представляют типичные немецкие фразы в биографии, в рассказе о предыдущей или текущей работе.

Теперь с чисто немецкими формальностями покончено, дальше почти всё, как у людей. Копии дипломов, сертификаты, иные подтверждения высочайшей квалификации. Обязательно наличие школьного аттестата! Немцам важно, как потенциальный работник учился в детстве. Аттестат переводить обязательно, тут обратная система оценок. "1" - высший балл, "5" - низший. Поэтому не надо немцам присылать не переведённый аттестат золотого медалиста. Немца сплошные "пятёрки" могут шокировать.

Приветствуются отзывы начальства с прежних мест работы. Можно не самого главного начальства, а любого среднего менеджера. Заметьте, формулировки должны быть превосходнейшей степени. Не "удовлетворял требованиям к работе", а "полностью удовлетворял всем требованиям к работе". Напишите отзывы о себе самостоятельно и отнесите на подпись к начальнику, если отношения позволяют. Отзывы от преподавателей, с мест практики тоже сойдут. Если хорошие. Печать фирмы на бумаге обязательна!

Составление резюме для поиска работы в Германии - дело сложное. Как бы ни старался иностранец, ошибки неизбежны. Увеличить шансы на успех поможет консультант по трудоустройству. Оптимизация документов на немецкий манер, подготовка к собеседованию, анализ шансов на рынке труда - запросите услуги консультанта, и что-то из перечисленного станет решающим фактором!

Перевод документов и справок

Если мигрант уже в Германии, то заказать переводы можно у официального переводчика. Приготовьтесь к тому, что присяжные переводчики в Германии - это дорого. За перевод страницы документа запросят 15-25€. Другая проблема - скорость работы переводчиков. Порой бумажку приходится ждать неделю, что не всегда подходит. Переводят в Германии только с оригиналов, что усложняет процесс. Но зато на руки получаете сразу заверенный перевод, так как в Германии официальные переводчики сами себе нотариусы и поэтому называются "присяжными".

В случае свидетельств о браке, диплома и прочих подобных важных документов, перевод которых понадобится ещё не раз, имеет смысл делать именно заверенный перевод. Если речь об отзывах с работы или трудовой, то куда логичнее сделать обычный перевод, что обойдётся дешевле. Зачем заверять перевод биографии, к примеру? Ведь это человек сам пишет. Если знает немецкий, то прямо на немецком. Тут важно просто корректность перевода и ничего больше.

На такой случай на сайте есть возможность заказать услуги переводчика документов, который сделает качественный перевод в том числе и удалённо, что позволит сэкономить деньги не только на оплате услуг, но и на стоимости поездки. Заверенный перевод также возможен.

Перевод документов на немецкий

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

При оформлении визы в Германию для рабочих или образовательных целей соискателям может понадобиться качественный перевод документов на немецкий язык.

Переводчик немецкого языка Евгений Лебедев из Москвы делает перевод всех личных документов качественно и по умеренной цене.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Отправка документов работодателю

В итоге должна получиться приличная кипа бумаги. Да-да, лучше всего всё это добро распечатать, сложить в конверт и отправить по почте. Немцы предпочитают работать с бумагой. О скорости доставки можно не переживать, но и скорого ответа не ждите. Искать работника в течение полугода в Германии нормально, если речь идёт об инженере, например. Если адрес неизвестен, то можно отсканировать документы и отправить по емэйлу, но это может уменьшить шансы на получение приглашения на собеседование. Приложение к письму получится большим. У многих стоят на работе антивирусы, которые что угодно объявляют потенциально опасным. Да и вообще, кликать на аттачменты в емэйле - это дурной тон. В крайнем случае, создайте несколько pdf файлов, назовите их понятно (для немцев, разумеется). Например, Lebenslauf, Diploma, Schulabschluss. Перевести названия документов на немецкий самому - плёвое дело, а работнику Human Resources в немецкой фирме будет спокойнее и понятнее.

Поиск работы в Германии

Вакансии следует искать в интернете. Просто вбиваете название позиции и город, в котором хотите работать, или область, или просто Deutschland. Например, "software engineer münchen" - отличный запрос. Результатов будет много, результаты будут на немецком. Если не знаете языка, переводите их автоматическими переводчиками на английский. Если и английского не знаете - идите на курсы и учите. Для квалифицированного персонала знание языков важно, без них всё равно шансов мало. В IT фирмы незнание немецкого ещё терпят, но незнание английского - сразу "до свидания".

Старайтесь искать вакансии с описанием фирмы со словами "multikulturell", "international" и так далее. Обычно так пишут те, кто потенциально готов работать с иностранцами. В таких фирмах имеют опыт найма людей из-за границы.

Не стоит забывать про социальные сети. Путём использования Facebook, Xing, Linkedin также можно найти работу в Германии. Профессионал может описать "профиль" в виде резюме, указать компании, в которых работал, уровень образования и владения иностранными языками. Сеть полезна при поиске работы, причём, в обоих направлениях. Компании и хедхантеры заглядывают в социальные сети на предмет поиска потенциальных работников, а участники сети по названию компании находят работающих или работавших в ней людей, и интересуются мнением о фирме.

Немцы ищут работу следующими способами:

  • 66% пользуются биржами вакансий в интернете
  • 38% посещают сайты различных фирм и разделы "карьера"
  • 36,5% пользуются социальными сетями
  • 25% предлагают услуги работодателям по знакомству
  • примерно столько же пытаются найти место через биржу труда
  • 21% читают объявления в газетах
  • 18,5% пользуются услугами хэдхантеров
Поделитесь статьёй:

Читайте дальше:

Комментарии (892)

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
  1. Андрей 725 13/10/2017

    Добрый день,

    подскажите пожалуйста если Вы знаете сколько нужно зарабатывать чтобы претендовать на Aufenthaltserlaubnis für Selbständige Tätigkeit. Хочу подавать после истечения Aufenthaltserlaubnis по параграфу поиска работы.
    Буду благодарен любой информации или за какие-то официальные источники.

    Заранее большое спасибо.

    • Степан Бабкин 13/10/2017

      Здравствуйте, Андрей

      Что знал на эту тему написал в статье о миграции в Германию для ЧП

    • Андрей 725 13/10/2017

      Спасибо большое. Но в моем случае это Für Künstler/innen, die einen langfristigen Aufenthalt zu Erwerbstätigkeit planen, ist die Regelung des § 21 Abs. 5 Aufenthaltsgesetz (AufenthG)  „Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer freiberuflichen Tätigkeit“ interessant.

      Вы случайно не знаете в данном моем случае, конкретно для музыканта. К сожалению в Вашей статье "О миграции в Германию для ЧП" этой информации (про сумму зарплаты) я не нашёл. И если я работаю как Freie Mitarbeiter это относится к freiberufliche Tätigkeit?

      Заранее спасибо в этом сложном запутанном вопросе.

    • Степан Бабкин 14/10/2017

      Тогда всё есть в статье о миграции в Германию для артистов

    • Андрей 725 14/10/2017

      Спасибо большое за помощь. Буду изучать.

      С уважением Андрей.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  2. Григорий09/10/2017

    Здравствуйте, Степан. Спасибо за ваш саит, очень полезные и практичные статьи.
    У меня вопрос. При переводах документов что лучше и правильнее - перевод и нотариальное заверение на месте (я живу в Армении), или перевод и апостиль (напр, диплом, вкладыш и пр.)?
    Спасибо.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  3. Елена06/10/2017

    Добрый день, Степан
    поживу под Гамбургом, есть немецкое внж, сейчас посещаю языковые курсы В2+beruf. получила высшее экономическое образование по специализации "маркетинг" (вуз Н+ и моя специальность А5) и 3 года опыта работы на родине в рекламном бизнесе. Но потом я выпала из рабочей отрасли почти на 4 года, а для моей профессии это непозволительно много. Я понимаю,что не могу конкурировать на рынке труда . Как я могу вернуть/повысить свою квалификацию? Это должны быть курсы или weiterbildung или стажировка? как правильнее поступить в такой ситуации?

    Спасибо

    • Степан Бабкин 06/10/2017

      Здравствуйте, Елена

      Попробуйте обратиться к консультанту по поиску работы в Германии. В том числе, и в Arbeitsagentur могут помочь с этим.

      Если бы дело касалось программиста, я бы предложил просто продолжать искать работу, снизив требования по зарплате. Как в маркетинге конкурировать я не знаю, далёк от темы.

    • Александр 06/10/2017

      Елена а где живешь если не секрет?) почему выпала?)) из за замужества?) я тоже под Гамбургом ))

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  4. Сергей24/09/2017

    Здраствуйте, Степан!
    Похожая ситуация как у Валерии, окончил высшее в Киеве в 2008 году, по специальности 7 лет работал юристом, затем последние 4,5 года работаю в Айти компаниях управленцем ( начал с администратора, сейчас Директор, занимаюсь финансами, рекрутингом, управлением людьми, проектами, всеми юр. ньюанасами и т.д., управляю 50 людьми). в 2007 году жил в Германии год, немецкий был на уровне С1, сейчас примерно B1 ( постепенно вспонимаю), свободный английский и базовые польский и португальский.
    Уже несколько месяцев рассылаю резюме на разные вакансии связаные с управлением (operations), менеджментом проектов, продуктов и т.п. - все отказывают на этапе рассмотра резюме.
    Что может быть не так ?

    Спасибо

    • Степан Бабкин 24/09/2017

      Здравствуйте, Сергей

      Это вопрос для экстрасенса.

      Навскидку можно сказать, что немцам не так уж и требуются заграничные менеджерские кадры. Видимо, своих хватает управленцев. Также возможно ошибки в составлении Bewerbung.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  5. Валерия15/09/2017

    Здравствуйте, Степан!
    Нахожусь в Берлине (паспорт ес) и в отчаянном поиске работы, окончила одесский национальный университет им. Мечникова, специалист менеджмент организаций (на сайте анабин есть универ с Н+ и моя специальность А5), английский на уровне B2, немецкий - почти средний, закончила курсы B1. Подавала резюме с мотивационным письмом на английском в различные компании, где требуется продавец-консультат в магазинах одежды (mango, zara, h&m), в письме указала так же, что знаю много разных языков и что немецкий тоже улучится, но ни от кого так и не получила даже звонка. Имеет ли смысл идти напрямую в магазин и спрашивать о вакансиях, или в Германии это не принято?

    • Степан Бабкин 15/09/2017

      Здравствуйте, Валерия

      Сегодня на сайте опубликую статью об ошибках при поиске работы в Германии. Может быть, поможет Вам.

      Ждать звонков от немецких работодателей можно вечность.

      Вообще, процесс поиску тут медленный, размеренный, консервативный.

      Напрямую в магазине спрашивать о вакансиях можно. Просто высшее образование менеджер - и ищет работу продавцом? Это называется "переквалификация". Это для немцев сравни кощунству. Человек учился-учился, высшее образование получил - и добровольно идёт продавцом. С ним явно что-то не то! Наверное, поэтому никаких отзывов. Ну и Bewerbung наверное неверно составлен.

    • Валерия18/09/2017

      Степан, спасибо за ответ!
      Статью о частых ошибках прочитала. Буду исправлять некоторые моменты.
      В вакансиях, где требуются менеджеры, прописан немецкий язык (почти везде муттершпрахе), либо опыт уже нужен, а если без опыта, то хотят зачисленных студентов. Поэтому и смотрю вакансии продавцов.

    • Екатерина22/09/2017

      Валерия, у меня есть к Вам предложение о работе, которое возможно Вас заинтересует. Свяжитесь со мной (E-mail:e.lishnevskaya.fs@gmail.com)

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  6. Дмитрий Семенов09/09/2017

    Реально ли попробовать найти работу со средним английским (Intermediate level) и с начальным немецким (А2) в области электроэнергетики? Или лучше даже и не пробовать и улучшать языковые навыки? Спасибо.

    • Степан Бабкин 09/09/2017

      Здравствуйте, Дмитрий

      Реально и пробовать, и улучшать навыки параллельно. Одно ж другому не мешает.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  7. Роман03/09/2017

    Здравствуйте, есть ли условие к желающим работать в Германии инженерам иностранцам, что по их трудовому контракту заработная плата брутто должна быть не меньше 3600 евро в месяц ? Если есть, то для студентов иностранцев, только что закончивших немецкий университет, существует такое же условие для трудового контракта ?

    • Степан Бабкин 03/09/2017

      Здравствуйте, Роман

      Да, есть условия, чтобы зарплата инженера была не менее определённой средней для инженеров в регионе. Условие существует для всех иностранцев.

      Вы почитайте сайт. В разделе о миграции много информации.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  8. Екатерина29/08/2017

    Добрый день, Степан!
    Я являюсь гражданином ЕС. Планируем переехать на ПМЖ в Германию, район Кобленц. Скажите, насколько реально найти работу в Германии на первое время без знания немецкого языка, владея, соответственно, русским, французским, английским?

    • Степан Бабкин 29/08/2017

      Здравствуйте, Екатерина

      Профессия какая у Вас? А то ведь работы разные бывают...

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  9. Дмитрий28/08/2017

    Здравствуйте, Степан.

    Мы с женой и ребенком живем в Германии пока только 3.5 года, поэтому еще не полностью ориентируемся во всех вопросах, поэтому пишу Вам, может быть вы сможите посоветовать.

    Ситуация следующая: Моя жена окончила эконом. факультет в России, работала 3-4 года бухгалтером в РФ, потом уехали в Германию.

    Сейчас сидит с ребенком, скоро будет отдавать ребенка в детский сад, поэтому появились мысли искать работу для жены тоже, устала сидеть дома.

    Ессно не получится сразу устроиться с эконом. образованием тут, нужно делать либо переквалификации либо еще что нибудь.

    Так собственно в этом и вопрос, в случае эконом. образования, нужно ли заново учиться для того чтобы работыть по специальности тут, или достаточно краткосрочного обучения - 1 - 2 года. ?

    Дмитрий.

    • Степан Бабкин 28/08/2017

      Здравствуйте, Дмитрий

      Чтобы знать, надо ли продолжать учиться, следует сначала определиться с амбициями. Кем хочет работать жена, будет это место требуеещее наличие высшего образования или достаточно Ausbildung.

      Нужно разобраться в опыте, образовании, желании, уровне немецкого и т.д. Это невозможно сделать на форумах. Я бы порекомендовал воспользоваться услугами консультанта, чтобы все шансы оценить и разобраться скрупулёзно в ситуации.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  10. Илья26/07/2017

    Здравствуйте. Вопрос не совсем по теме. Есть ли среди немецких работодателей практика отправлять потенциальных претендентов на вакансию на различного рода медосмотры ?

    • Степан Бабкин 27/07/2017

      Здравствуйте, Илья

      Зависит от профессии. Пилоты, водители-дальнобойщики, промышленные альпинисты, водолазы - список профессий, где требуется проверка здоровья можно продолжать долго.

      Если речь об обычной офисной работе, то нет, такого рода проверки никто не делает. Все проверки, которые требуются для работы, прописаны в законе и не зависят от желания работодателя.

    • Илья04/08/2017

      А можете подсказать название соответствующего закона?

    • Степан Бабкин 04/08/2017

      Там не один закон, их десятки, на каждую профессию свой.

  11. Наталья24/07/2017

    Добрый день! Подскажите, на каких интернет-ресурсах можно найти сотрудника - рускоговорящего немца, или русского, живущего в Германии и говорящего на немецком. Сфера занятости - коммерция, маркетинг, продукты питания, органика. Работа по срочному договору (необходимо будет провести ряд исследований рынка органических продуктов питания в течение определенного периода времени)

    Заранее благодарю!

  12. Дмитрий03/07/2017

    Здравствуйте.

    Для поездки на собеседование в Германию получил туристическую визу с пометкой, что запрещено работать.

    Теперь, после собеседования, могу ли я запросить у потенциального работодателя компенсацию транспортных расходов, не будет ли это считаться формой оплаты работы?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин 03/07/2017

      Здравствуйте, Дмитрий

      Да, можете. Компенсация расходов на поездку - это не труд и не предпринимательская деятельность. Вы же ничего не зарабатываете, а просто возмещаете расходы.

  13. Ольга02/07/2017

    Добрый день! Скажите, пожалуйста, реально ли найти работу в Германии на немецких сайтах поиска работы? Мой муж по специальности инженер на производстве, получил бесценный опыт, проработав на позиции оператор CNC(производство холодильного оборудования). Можно ли устроиться в компанию, где знание немецкого не являются условием, у него хороший разговорный английский. Паспорта ЕС нет. Буду благодарна за ответ

  14. Павел28/06/2017

    Здравствуйте! Я студент из Украины. Хотел бы провести каникулы в Германии и сам финансировать свои затраты. На фоне безвиза можно ли на месте найти какую-то подработку Nebenjob oder Ferienjob?

    • Степан Бабкин 28/06/2017

      Здравствуйте, Павел

      Нет, по безвизу нельзя легально работать.

  15. Алексей Шитиков 28/06/2017

    Добрый день, Степан. У меня ещё два вопроса. 1. Только что мне позвонили из Германии, спросили, есть ли какой-нибудь документ Евросоюза. Мол, без него нельзя. Я говорю, нет. Только международный паспорт. Отвечают, тогда извините. Я говорю, слышал, что по заключению договора можно получить рабочую визу. Они - нет, так было раньше, сейчас надо какой-то евродокумент. Жаль, говорят, удачи. Вы, Степан, наверное, знаете, в чём тут загвоздка?
    2. У меня необычная ситуация с трудовой биографией. Я много лет работаю без оформления, как бы нелегально, не плачу налоги. Серая зона, "гаражная экономика", может слышали такой термин? Полагаю, мне будет нелегко с большим пропуском в трудовой книжке найти работу в Германии? Как считаете? Спасибо.

    • Степан Бабкин 28/06/2017

      Здравствуйте, Алексей.

      1. Всё что знаю, написано на сайте в разделе о миграции. Возможно, имеется ввиду, что именно по Вашей специальности получить рабочую визу очень сложно.

      2. Без понятия. И какая разница? Вы либо ищите работу, либо не ищите. Если ищите, то постепенно сами поймёте. Я же не знаю Вас лично, чтобы сказать, легко конкретно Вам будет найти работу или нет.

  16. Абдиева Саламат14/01/2017

    Здраствуйте Степан! Я нашла сайт компании по трудоустройству в Германии, как можно проверить легальная ли это компания.
    Спасибо

    • Степан Бабкин14/01/2017

      Здравствуйте,

      На сайте должен быть Impressum, там указан адрес и телефон. По телефону можно позвонить, адрес можно ввести в поисковик и посмотреть в GoogleMap, что там реально находится.

      Также по адресу и названию фирмы можно поискать какую-то информацию: отзывы, каталоги и т.п.

      Всего доброго

    • Nelli23/06/2017

      А есть сайт для проверки номера лицензии? Спасибо

    • Степан Бабкин 23/06/2017

      Да, промышленная палата региона, в котором фирма, предоставляет такой поиск обычно.

  17. Алексей 16/06/2017

    Добрый день. Немного о себе. Мне 45 лет. Уже пятнадцать лет я самостоятельно работаю мастером-мебельщиком. У меня специальность фрезеровщик. Уровень немецкого на B-2.
    В интернете я нашел много вакансий по сборке мебели и деревообработке. Я отправил свой краткий Bewerbung по e-mail и от пяти фирм получил ответ. Они просят больше документов еще показать.
    Мой вопрос. Что мне дальше делать и есть ли шанс получить работу в Германии? Я был там 1 раз по туристической. Спасибо.

    • Степан Бабкин 16/06/2017

      Здравствуйте, Алексей

      Составьте резюме нормальное, как написано в статье выше и вот тут.

      Дальше читайте про миграцию в Германию без вышки. Если Вам дадут вакансию из Positiveliste, то вполне реально получить ВНЖ.

      Также почитайте пожалуйста про миграцию по балльной системе

    • Алексей16/06/2017

      Спасибо за ответ. Еще вопросы. 1.Что это Positiveliste? 2.Какие документы надо им показать? (Паспорт внутренний и заграничный, документ об окончании ПТУ, а дальше?) 3.У меня ещё высшее юридическое образование, уместно ли показать диплом? Спасибо.

    • Степан Бабкин 16/06/2017

      Я ж Вам 3 ссылки дал. Не ленитесь, почитайте всё внимательно, постепенно разберётесь.

      Я не могу содержание трёх статей в комментарий впихнуть, да и смысла нет, всё ж написано. Просто читайте сайт.

  18. Ольга14/06/2017

    Подскажите, а что значит работа по найму, в чем ее отличие от работы не по найму

    • Степан Бабкин 14/06/2017

      Здравствуйте, Ольга

      По найму - это когда на кого-то работать. Не по найму - это когда на себя самого, как частный предприниматель, например.

  19. Ольга14/06/2017

    Здравствуйте, Степан. Подскажите, специальность технолог по производству и переработки продукции животноводства. насколько это востребовано и как эта специальность звучит на немецком

    • Ольга14/06/2017

      Можно уточнить, это НЕрегламентированая профессия, правильно я поняла и доучиваться не нужно

    • Степан Бабкин 14/06/2017

      Здравствуйте, Ольга

      Скорее всего, речь об инженере-технологе со специализацией в производстве пищевых продуктов - Lebensmittel.

      Это регламентированная профессия, как и все инженеры. Но если Вы будете работать по найму, то доучиваться ненужно.

  20. Владислав06/06/2017

    Степан, здравствуйте! Подскажите, ищу по переводчику, но найти не могу, может не так вбиваю, а как обстоит вопрос по трудоустройству в сфере авто детейлинга? химчистка, полировка, керамические покрытия. Вакансии тонировщик (тонирование стекол) вообще найти не могу.

    • Степан Бабкин 07/06/2017

      Здравствуйте, Владислав

      то что Вы ищите, называется autotuning, как я понял. Этим занимаются частные предприниматели и энтузиасты. Вакансии именно стёкла тонировать - ну, это как-то слишком узко. Сейчас все плёнки клеют, если вдруг так вышло, что машина не тонированные стёкла имеет с завода. Я не знаю, кому придёт в голову нанимать специалиста на это дело, может, единицы вакансий и есть.

  21. Вера06/06/2017

    Здравствуйте, Степан. У меня вопрос. Еду по воссоединению семьи. Образование бухгалтерское, диплом не признан так как училась в техникуме. Реально ли в моем случае устроиться по профессии. И какие ограничения по возрасту при приеме на работу, мне 34.

    • Степан Бабкин 06/06/2017

      Здравствуйте, Вера

      Возрастных ограничений при приёме на работу нет. Тем более, рано задумываться о возрасте в 34.

      Реально ли конкретно Вам устроиться я сказать не могу. Но найти работу без подтверждённого в Германии образования будет сложнее. Возможно, надо будет пройти какие-то курсы, может быть доучиться. Индивидуальный совет тут не дать, слишком мало информации.

      Вы переедьте, разберитесь с дипломом - какое образование всё-таки признают, хотя бы что-то же должны признать. А потом уже по обстановке действуйте, ищите работу или доучивайтесь.

  22. Сергей29/05/2017

    Здравствуйте Степан!
    Подскажите, может быть Вы знаете, есть какие-то специализированные рабочие сайты, где публикуются вакансии для иностранцев. Т.е. предполагается, что я, будучи резидентом России, буду представлять интересы какой-то немецкой организации в России?

    • Степан Бабкин 29/05/2017

      Здравствуйте, Сергей

      Наверное, такие вакансии публикуются в России... Надо искать вакансии от зарубежных компаний. Я не знаю, российские сайты о работе вообще не посещал уже лет 10...

      В Германии нет смысла такое объявление давать, лучше уже в стране, где нужен представитель, его и искать.

  23. Лана29/05/2017

    Добрый день!
    Закончила в Германии магистратуру по гуманитарной специальности (медиакоммуникации), ещё и на английском. Уже полгода ищу работу по специальности, естественно безуспешно. До окончания визы по поиску работы остался ровно год.
    Вопрос от отчаяния такой: могу ли я подать документы на ещё одну магистерскую программу? В этот раз хочу учиться уже на немецком, конечно же
    Тестдаф сдаю осенью, на данный момент немецкий с1. англ, понятное дело, advanced

    • Степан Бабкин 29/05/2017

      Здравствуйте, Лана

      Вы можете учиться столько, сколько захотите. Лишь бы Вас зачислили в ВУЗ и Вы выполняли все условия получения ВНЖ по учёбе. Понятно, что решать будет Ausländeramt и лучше вопрос адресовать прямо туда. Но я лично не вижу препятствий для продолжения обучения.

  24. Анастасия23/05/2017

    Добрый день, Степан! Спасибо Вам за столь подробную информацию на сайте. Я сейчас готовлюсь к переезду в германию, учу язык, пока только А2 еле-еле. Планирую по приезду,конечно же, сразу на курсы пойти. У меня аж два вопроса)): я закончила бакалавариат и магистратуру по специальности Инновации, собираюсь подать дипломы на подтверждение, так как такой нету в базе, несмотря на то, что универ H+ стоит.Дело в том, что работала я 5 лет как патентный специалист, ищу работу в германии как patent ingenieur и patent rechercheur. увидела, что patent ingenieur и patentanwalt (тоже могу) находятся в списке регулируемых. это значит, что мне нужно будет сдавать какой-то экзамен там для того, чтобы работать?
    конечно, пока у меня нету должного уровня языка, я понимаю, что меня не примут на такие должности , но все же заранее знать хотелось бы. и такой вопрос: собираюсь подать на визу по поиску работы - насколько велики шансы у незамужней девушки, которая на уровне а2 только ( близится к завершению), с моим образованием и 5 летним опытом работы ( выходит 2,5-если считать, что у меня part-time было) в этой области, получить такую визу? у меня есть молодой человек, который немец по паспорту (наверно в анкете на визу его упоминать нельзя), но замуж мне не предлагал выходить, так что придумываем, какую визу получить, чтобы поехать с ним на учебу.

    • Степан Бабкин 23/05/2017

      Здравствуйте, Анастасия

      Вам нужно получить ответ из ZAB по поводу признания диплома. Тогда сразу будет ясно, является ли Ваша специальность регулируемой и дадут ли визу для поиска работы. Визу для поиска работы в Германии можно получить только если диплом сравним с немецким.

  25. Людмила21/05/2017

    Добрый день , Степан.
    Хочу поехать в Германию на ПМЖ, с дочками 19 лет и 14 лет.
    Мне 48 лет, образование социальный-педагог (бакалавра) .
    Работаю на рынке не по специальности .
    С чего мне начать что бы уехать?

    • Степан Бабкин 21/05/2017

      Здравствуйте, Людмила

      Все пути на сайте в разделе о миграции описаны, Вы можете просто почитать и выбрать тот, что наиболее Вам подходит.

      Чтобы давать советы конкретнее, надо хорошо понимать ситуацию. У Вас есть немецкий или еврейские корни? Может быть у Вас отличное знание немецкого? Вы свой диплом уже пробовали в Германии признать?

      Нет такого общего подходящего всем совета - с чего начинать. Ну, разве что вот сайт читайте, разбирайтесь, тут вся нужная информация есть.

  26. Ася21/05/2017

    Здравствуйте Степан,

    я преподаватель немецкого языка, работаю в вузе (Россия), мои дети учатся во Франкфурте на Майне. Очень хотела бы найти работу в этом городе. Какие шансы у меня найти работу, что ближе к моей профессии. Может Вы знаете сайты, где я смогла бы что-либо найти. Спасибо.

    • Степан Бабкин 21/05/2017

      Здравствуйте,

      Если Вы знаете немецкий, то языкового барьера для Вас нет. Вы можете сами искать себе работу просто в поисковике, по запросам frankfurt-main übersetzer job, например. Просто вбиваете в строку поиска город и название профессию, которая на Ваш взгляд, ближе к Вашей.

  27. Ирина12/05/2017

    Добрый день Степан!
    Мне 42 года. Работаю более 10 лет в нефтянке в России в Human Resources. Английский на хорошем уровне, немецкий - пока B1. Возможно ли найти в Германии работу в Human Resources русскому специалисту?
    Имею диплом о высшем образовании в области преподавания английского языка и диплом о переподготовке в областии HR.

    • Степан Бабкин 12/05/2017

      Здравствуйте, Ирина

      Я не слышал о недостатке рабочих рук в HR в Германии. Наоборот, знаю людей, которые работали в HR, но сменили профиль, потому что долго не могли найти работу. То есть, чтобы нанять Вас, должны быть очень веские основания у немецкой компании.

      Английский должен быть на идеальном уровне, равно как и немецкий, это уж как минимум. Если Вы по своему профилю ничем не будете отличаться от местных в плане знания языка, но будете более выгодны работодателю из-за каких-то особо выдающихся профессиональных навыков, наличия опыта или меньших требований по зарплате, то шансы будут.

  28. Лилия09/05/2017

    Здравствуйте ,Степан! Мне 47 лет. По профессии акушерка. Реально ли устроиться на работу по профессии в Германии, в моем возрасте?

    • Степан Бабкин 09/05/2017

      Здравствуйтен, Лилия

      Если Вы имеете достаточный уровень знания немецкого языка и сможете подтвердить диплом, то есть шансы. Возраст вообще ни при чём, в Германии пенсия с 67-ми лет только.

  29. Султан08/05/2017

    Степан, здравствуйте. хочу спросить, каковы шансы устроиться инженером-конструктором в сфере строительства с отличным знанием английского?немецкий-а2

    • Степан Бабкин 08/05/2017

      Здравствуйте, Султан

      Как сказать... Если именно про вероятность, то по-моему где-то 0,1-0,15... Вы же инженер, должны понимать :)

      А вообще, шанс есть у всех, кто пытается.

  30. Павел.26/04/2017

    Здравствуйте Степан!
    Мне 30 лет, я живу в Украине в меня техническое образование, работаю я сейчас на работе в отделе статистики.
    2 последних года изучаю Java, окончил курсы, и прошел стажировку в одной крупной фирме на протяжение 3 месяцев, где вместе с ребятами сделал проект (вебпрыложение на Rest).
    Есть ли в меня шансы пройти на практику или стажировку в Германию по Java.
    Спасибо.

    • Степан Бабкин 26/04/2017

      Здравствуйте, Павел

      Так ищите место и будут шансы. Если не искать - то нету. Но вообще, практики и стажировки - они для действующих студентов предназначены, а окончившим образование обычно отказывают.

      Всего доброго

  31. Галина 25/04/2017

    Здравствуйте Степан! Какие шансы трудоустроится пилотом в Германии. Сын ищет работу .ему 24 года .

    • Степан Бабкин 25/04/2017

      Здравствуйте, Галина.

      У него идеальные немецкий и английский? Тысяч 5 часов налёта на Аэробусах? Тогда это шанс для него! :)

      В Германии очень много пилотов. Даже лётные школы не каждый год набор проводят. Если и берут иностранцев, то реально "звёзд".

      Всего доброго

  32. елена23/04/2017

    Сын едет в германию по еврейской визе. Сейчас работает на заводе Фольксваген в Калуге. Есть ли у его шансы найти работу в германии на заводе Фольксваген в г. Вольсбурге. Руководство предприятия дало ему хорошую характеристику со всеми подписями и печатями

    • Степан Бабкин 23/04/2017

      Здравствуйте, Елена

      По приезду надо найти на сайте VW вакансию в разделе Karrier, отослать Bewerbung, тогда и узнаете, каковы шансы.

      Всего доброго

  33. татьяна21/04/2017

    здраствуйте степан! мой сын окончил языковые курсы в германии а дальше учиться не хочет но есть еще студенческая виза на год можно ли за это время получить рабочую визу есть работа и контракт не анулирут ли студенческую визу извините за такое написание что то с компью

    • Степан Бабкин 21/04/2017

      Здравствуйте, Татьяна

      Обычно языковую визу нельзя поменять на рабочий ВНЖ. Кроме того, с работой не так просто всё. Надо пройти проверку на допуск к рынку труда, читайте тут
      Наём иностранного работника в Германии

      В общем, скорее всего, нет, сын не сможет получить ВНЖ по работе, не выехав из Германии.

      Всего доброго

  34. Саидахрор19/04/2017

    Здравствуйте Степан хотел бы спросить востребована ли профессия эпидемиолог в германии

    • Степан Бабкин 19/04/2017

      Здравствуйте,

      Если поискать по Epidemiologie Jobs, то под сотню вакансий выпадает. То есть, работу найти можно. Но не сказать, что это прям топ-горячая-вакансия.

      Всего доброго

  35. Ольга09/04/2017

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какие шансы получить работу в Германии с дипломом переводчика? Уровень знания языка В1. Спасибо!

    • Степан Бабкин 09/04/2017

      Здравствуйте, Ольга

      В1 для переводчика - это как-то маловато... Это ведь получается уровень "ниже среднего". Я когда В1 имел, даже не на 100% всё понимал, что мне говорят :) Какой уж тут переводчик :)

      Поэтому, на мой взгляд, шансы небольшие. Если есть английский на таком же уровне, то имеет смысл искать не только переводчиков вакансии, но и тех, кто документацию пишет - Technical Writing, например.

      Всего доброго

  36. Антон 30/03/2017

    Подскажите пожалуйста , я закончил престижный университет в России,вся моя семья живет в Германии и у меня уже все документы готовы для постоянного жительства в Германии , я хочу начать поиск работы находясь в России ,как и где искать ? Закончил физико-технический факультет.

  37. Алексей27/03/2017

    Здравствуйте Степан.
    Скажите пожалуйста востребована ли специальность инженера холодильных установок? И в целом инженеров с России нанимают?
    Спасибо.

  38. Марина20/03/2017

    Добрый день! Спасибо за статью!
    Подскажите, есть ли вероятность устроится на работу с экономическим высшим образованием? Законодательство отличается. Есть ли варианты?
    Я из Украины.
    Спасибо

    • Степан Бабкин20/03/2017

      Здравствуйте, Марина

      Вероятность устроиться есть у всех, кто пытается устроиться, и чем интенсивнее попытки, тем выше вероятность. Хотя понятно, что экономистов в Германии скорее всего и своих хватает. Но всё равно что-то найти можно.

      Варианты надо искать в интернете в виде вакансии.

      Всего доброго

    • Марина20/03/2017

      Спасибо за ответ.
      Т.е. имея высшее образование и опыт работы в сфере бухгалтерского учета я не могу претендовать на другие специальности?
      Заранее прошу прощения за глупые вопросы, слышала о том,что есть те,кто уезжают в Германию как беженцы. Им предоставляют возможность выучить язык и помогают в поиске работы. Существует ли такое?
      Или это не подходящий вариант?

    • Степан Бабкин20/03/2017

      Марина, почитайте сайт, форум. У Вас вопросы объёмные очень, а тут много всего есть с информацией. Истории миграции, к примеру. Там описывается, как люди те или иные вопросы смогли решить.

      На что Вы можете или не можете претендовать - решает работодатель. Дальше Вам надо получать разрешение на работу, процесс примерно описано тут
      Наём иностранного работника в Германии

      При несоответствии образования вакансии получить ВНЖ сложнее.

      Процесс признания диплома в Германии описан тут
      Признание диплома в Германии
      Пример признания диплома в Германии
      Как подтвердить диплом в Германии

      Про беженцев всё тут рассказано
      Получение убежища в Германии

      В общем, читайте, прошу, не ленитесь, разберётесь.

  39. Михаил16/03/2017

    Степан, здравствуйте. Подскажите пожалуйста наиболее популярные сайты Германии с вакансиями, по типу наших hh и super job.
    Спасибо

    • Степан Бабкин16/03/2017

      Здравствуйте, Михаил

      Вы ищите поисковиком просто: вакансия, город. И сайты сами найдутся.

      Я не знаю, что значит "по типу наших", потому уже лет 15 как не заходил на сайты о работе в рунете и понятия не имею, как они выглядят.

      Сейчас всё больше компаний просто на своих сайтах вакансии публикуют, их легко находить обычным поиском.

      А так- основной сайт arbeitsagentur.de, я полагаю.

      Всего доброго

  40. Никита13/03/2017

    Здравствуйте, интересует вопрос о работе в Германии) Возможно ли устроиться на работу в германии, не имея высшего образования? ( при условии знания немецкого и английского и хорошего портфолио/ опыта работы). И если какая то немецкая кампания заинтересуется, возможно ли будет получить разрешение на работу без вышки? Вообще имеет ли большую роль образование при приеме на работу? Я занимаюсь архитектурной 3д визуализацией и в России, конкретно по данному направлению нет ВУЗов. В связи с этим стоит вопрос, получать высшее и пробовать поступить в ВУЗ в Германии, либо продолжать работать по этой специальности и нарабатывать портфолио/стаж и пробовать устроиться на работу в Германию. Буду очень благодарен за информацию)

  41. Надежда 06/03/2017

    Здравствуйте, Степан ! Мне предложили работу в Германии по уходу...три месяца через три... Что Вы посоветуете?
    Спасибо !

    • Степан Бабкин06/03/2017

      Здравствуйте, Надежда

      Чтобы что-то советовать, надо хорошо понимать Вашу ситуацию. Так просто по двум предложениям мне совершенно нечего советовать.

      Всего доброго

    • Надежда06/03/2017

      Работа есть в Украине где то 120$ в месяц, высшее образование 47 лет.

    • Степан Бабкин06/03/2017

      Так а что именно от меня Вам хотелось бы услышать? Совет по какому поводу? Ехать или нет?

      Это невозможно советовать, нереально. Скорее всего, Вас "по-чёрному" пригласили, по шенгену, а не по рабочей визу, так? Вы легально едете или нет?

      Если нелегально, как я могу тут что-то советовать? Если легально, то отчего бы не съездить, речь-то всего от трёх месяцах для начала.

    • Надежда09/03/2017

      Степан, спасибо за ответ!
      Пригласили меня легально, но отмена безвиза в Украине (до июня) и массовое возвращение российских граждан с Европы домой как-то настораживает....

    • Степан Бабкин09/03/2017

      Безвиз для Украины если и случится, то в любом случае не будет означать разрешения на работу. Безвиз с ЕС уже есть у многих стран, но работать он не позволяет.

      Массового возвращения граждан РФ из ЕС Германии в общем-то не наблюдается. Речь прежде всего идёт о Прибалтике, которая как бы ЕС, но жители оттуда тикают во всех направлениях, в том числе и в РФ.

  42. Ололо03/03/2017

    Степан добрый день!

    Большое спасибо за сайт! Мне нужна Ваша консультация :)
    Я уже на месте в Германии, по воссоединению семьи с арбайтсэрлаубнис.
    Уже полгода не могу найти работу - что я делаю не так??
    Отсылаю все как нужно - CV, цойгнисы и мотивацоншрайбен проверенный немцами на немецком)
    специальность - финансы, есть голландский MBA, опыт работы over 10 лет в оценке акций, недвижимости,
    возраст 34, свободный английский, немецкий - B2, сейчас хожу на курсы.
    последние 3 года работал Research Analyst в сфере коммерческой недвижимости в международной крупной компании.
    Работы здесь в финасовой сфере и Immobilien очень много, я бевербуюсь почти каждый день,
    но почему-то был пока только 2 раза за полгода на собеседовании и без результатно - вроде все ок, но не перезванивают.
    в России проблем с работой никогда не было.

    Предполагаю что а) им нужен человек с локальным опытом, т.е. опыт в финансах/недвиджке в России их не интересует
    б) местное образование, смотрел duales studium но в 34 года я думаю уже поздно + дуалес мастера для меня нет.

    Я даже ходил в Арбайтсамт подписал с ними бумажку о том, что они помогут советом если так будет дальше продолжаться.

    В чем дело как вы думаете? Может я что-то важное упускаю?

    Может сразу не терять время идти получать местного мастера или weiterbildung?

    Спасибо огромное!!

  43. Елена02/03/2017

    Здравствуйте Степан. Я инженер САПР работала 15 лет в сфере конструирования и переезжаю как поздний переселенец по 7 параграфу из РК. В 2007 году в Москве я прошла обучение в автоматизированном центре от фирмы Bocad Polska и получила сертификат что я являюсь автоматизированным представителем данной фирмы. Также он подписан немецким представителем от Bocad Software GmbH. Скажите для Германии данный сертификат имеет какой то положительный момент? Или это просто бумажечка на русском языке не имеющая не какого статуса? Поможет она мне при устройстве на работу? Спасибо заранее.

    • Степан Бабкин02/03/2017

      Здравствуйте, Елена

      Сертификат - это никогда не плохо. Приложить её к своему резюме никак не помешает. А как работодатель будет оценивать этот сертификат - неизвестно, все работодатели разные.

      Всего доброго

  44. Роман01/03/2017

    Здравствуйте! Мне 33. У меня диплом по специальности "философ". В данный момент веду курсы по диджеингу и выступаю в ночных клубах. Хорошо знаю немецкий язык, учил его со 2 класса, занимал первые места на олимпиадах, в университете был "автомат". Хочу жить и работать в Германии. Подскажите, пожалуйста, в какой области я смог бы применить свои знания и умения? На какую сферу услуг обратить внимание?

    • Степан Бабкин01/03/2017

      Здравствуйте, Роман

      Философ-диджей? Сложно сказать... Честно, без понятия.

      Может такое что-то...
      Миграция в Германию для деятелей искусства

      Просто ни в диджеях, ни в философах недостатка в Германии нет, я полагаю

      Всего доброго

  45. Дарья23/02/2017

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как и где проходит обучение в Германии на кинолога.

    • Степан Бабкин23/02/2017

      Здравствуйте, Дарья

      Официально такой профессии нет, обучение проходит в клубах собаководов, но серьёзно работать с такой профессией вряд ли получится.

      Всего доброго

  46. Эльвира 17/02/2017

    Здравствуйте Степан! Я из Казахстана,у нас есть программа которая оплачивает стажировки за границей,но не указывает конкретно компании в которых можно пройти стажировку, как можно найти в Германии подходящую организацию? Может я конечно не по адресу,но никак не могу найти ответа на этот вопрос...

    • Степан Бабкин17/02/2017

      Здравствуйте, Эльвира

      Вам надо искать Praktikum для Вашей специальности, если я правильно понял. Просто в поиске ищите - название вакансии и Praktikum.

      Всего доброго

  47. Наталья09/02/2017

    Спасибо за быстрый ответ.
    Может еще подскажите? Сыну 16 лет. Через год окончит школу и естественно будет поступать в ВУЗ. Какие профессии востребованы в Германии? Чтоб потом трудоустроиться? Финансовой возможности поступить сразу в Германии пока нет. Мы из Украины. Спасибо.

    • Степан Бабкин09/02/2017

      Через год окончит школу, ВУЗ окончит через 4-5-6 лет. Минимум 5 лет пройдёт.

      Оглянитесь на 5 лет назад, многое в этой жизни было иначе. А в следующие пять лет изменений будет ещё больше. Может будут другие специальности больше востребованы, может Германия изменится так, что желание пропадёт туда ехать, может Украина станет такой, что не надо будет уезжать...

      В общем, я к тому виду, что выбирать профессию надо всё же по личному мнению сына, ему самому, а ориентироваться на общемировые тенденции. Ясно, что в следующие годы будут развиваться кибернетика, автоматизация производств, био-технологии, робототехника, программирование.

      Удачи

  48. Наталья09/02/2017

    Добрый день, Степан. Большое спасибо за прекрасный сайт и вашу помощь людям. У меня высшее образование. Специальность "Воспитатель детей дошкольного возраста" Стаж работы 13 лет. Из них 6 лет-работаю методистом. Имею звание, заслуги, высшую категорию. Язык учу. Очень хочу переехать в Германию. Особенно побывав там в гостях. Посоветуйте, пожалуйста, стоит ли начинать искать работу? Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин09/02/2017

      Здравствуйте, Наталья

      Стоит, но только когда язык будет на уровне С1.

      Кроме того, воспитатель - это регулируемая профессия в Германии. И это не считается высшим образованием, насколько я знаю.

      Вам надо послать свой диплом на проверку, читайте тут
      Как подтвердить диплом в Германии

      Далее искать работу помощником воспитателя, чтобы получить практику. Так как воспитателей в Германии не хватает, есть вероятность, что Вам удасться получить ВНЖ.

      Всего доброго

  49. Виктория04/02/2017

    Здравствуйте!Я нашла работу на базис,но договора у меня нет. Работодатель сказал,что тем,кто у него работает на базис,он договор не выдает.Справки по зарплате получаю ежемесячно. Хотя другие работники,получающие социальные выплаты и стоящие на учете биржи труда,имеют трудовой договор.Правильно ли это?

    • Степан Бабкин04/02/2017

      Здравствуйте, Виктория

      Работа на базис без контракта - это нормально, главное, чтобы Arbeitsamt бы в курсе и налоговая. Если так, то всё нормально.

      В отсутствие трудового договора все положения регулируются обычным трудовым законодательством.

      Всего доброго

  50. Дмитрий31/01/2017

    Здравствуйте, Степан.

    Я работаю программистом в регионе BW. Начал искать работу, ибо не устраивает зп на текущем месте.

    Несколько дней назад, Шеф прислал письмо, в котором предлагает повысить зп (на незначительную сумму брутто около 2500 в год), плюс еще несколько плюшек, но одним из пунктов, он хочет чтоб я гарантировал, что до апреля 2018 года я не уйду из фирмы, и для этого он хочет приготовить изменения к моему контракту, которое я вроде как должен буду подписать, если соглашусь.

    Момент такой, что сумма крайне мала, но второй момент, если даже и согласится на сумму которую я предложу, то я не хочу подписывать никаких дополнительных изменений к контракту, и быть юридически привязанным.

    Хотел узнать Ваше мнение и совет.
    1) Насколько это в норме тут в Германии?
    2) как можно достаточно вежливо сказать, что не хочу никаких бумаг подписывать?

    С уважением,
    Дмитрий

    • Степан Бабкин31/01/2017

      Здравствуйте, Дмитрий.

      1) Это не норма. Обычно если зарплату повышают, то никаких обязательств взамен не просят. Я думаю, что такие требования незаконны. Можете показать письмо адвокату по трудовому праву, он точно скажет, есть ли там законные основания.

      2) Я бы сказал честно: повышение не устраивает, я не уверен, что останусь до апреля. Но не всегда и не везде честность - лучший вариант.

      Всего доброго

    • Максим01/02/2017

      Всем привет.
      1) Очень спорное утверждение. Во многих местах повышение зарплаты связано с повышением по службе, которое подразумевает больший срок увольнения с работы. Отказываясь от увеличения этого срока, приходится отказываться и от повышения по службе, что влечёт за собой отсутствие повышения зарплаты. Да, договориться можно по-разному, и если компания действительно заинтересована в сотруднике, то она пойдёт ему на встречу, но то, что "это не норма", тоже не совсем верно. Обычно в контрактах всё очень подробно расписано (точнее, в них даются ссылки на законы, где это всё расписано).

    • Степан Бабкин01/02/2017

      Приветствую.

      Регулируется это законом BGB § 622

      Там прямо сказано, что работник может увольняться по фристам указанным в контракте, но нельзя, чтобы его фрист превышал срок, который был бы, если бы его увольняли.

      В общем да, тут я не прав, контракт может предусматривать срок увольнения до 5-ти лет и 6-ти месяцев. Но с единственным условием - тогда и по желанию фирмы уволить могут точно с таким же сроком.

      Спасибо, что заставили покопаться в этом! :)

  51. Денис01/02/2017

    Добрый день, Степан.

    Подскажите пожалуйста по опыту, какие языки программирования проще учить с нуля, и какие больше востребованы в Германии?

    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин01/02/2017

      Здравствуйте, Денис

      С нуля проще всего учить BASIC :)

      В Германии востребованы хорошие программисты, а язык программирования - это дело наживное и сменить язык для программиста обычно не такая уж прям проблема.

      Стремитесь просто стать хорошим разработчиком, не привязывайтесь ни к какому языку, поверьте, это не главное в нашем деле.

      Удачи!

  52. Динара31/01/2017

    Здравствуйте. Я врач. Есть все документы, опыт. Но нет языка. Возможен ли такой вариант. По приезду работать на других позициях, подтянуть язык потом уже искать вакансию врача. Или так не разумно. На родине проблематично учить язык( материально) Спасибо.

    • Степан Бабкин31/01/2017

      Здравствуйте, Динара

      Вы можете начать работать ассистентом врача, но без языка Вас тоже не возьмут.

      Работать вне медицины Вы не сможете, Вам просто визу не откроют. Да и потом никакой работодатель Вас не возьмёт, нельзя терять квалификацию.

      Читайте подробнее про врачей тут

      Работа врачом в Германии

      Учить язык можно по интернету, в ютубе полно роликов-уроков, видео на немецком, а уж сколько сайтов на эту тему - не перечесть.

      Всего доброго

    • Динара31/01/2017

      Почему мне не откроют визу по другим вакансиям ? Потому что я врач? Я не думала что по интернету можно самостоятельно выучить немецкий. Не могли бы ссылки дать по языкам. Спасибо.

    • Степан Бабкин31/01/2017

      Да не важно. Вы не знаете немецкого, Вас ни один работодатель не возьмёт всё равно никуда. В общем, это плохой план - искать работу без знания языка.

      Учите язык. youtube знаете? Вот там ищите. Попросите кого-то из молодёжи знакомой помочь.

  53. Татьяна18/01/2017

    Добрый день Степан, очень полезная информация.
    Но хотела бы рассказать свою историю,мне 32 года, я живу в Германии 2,5 года, первый год учила каждый день немецкий в школе немецкого, потом сразу поступила на магистратуру в Fachhochschule на факультет логистики , после окончания третьего семестра увидела, как немцы не любят иностранцев особенно с постсоветских стран,это отражалось на некоторых проффесорах, которые существенно занижали оценки, теперь мне предстоит найти место для практики.
    Здесь я хотела бы узнать Вашего совета, я живу в маленьком городе, где сложно найти работу по специальности, которые заняты конечно же немцами, я отправляю свое резюме на другие фирмы, но приходят только негативные ответы, я была только на одном интервью, где даже знания немецкого, английского ,русского и испанского+ опыт работы "дома" 10 лет и + мои знания и умения просто ничего не стоят по сравнению с немецким студентом малолеткой. Как мне объяснил работодатель, я не знаю, какая Ваша учебная программа дома была, что вы знаете, я подозреваю, что она отличается от немецкой и является недостаточного уровня.
    Как поступить в такой ситуации, есть ли шансы найти в Германии работу и где?

    • Степан Бабкин18/01/2017

      Здравствуйте, Татьяна

      Разошлите 200 Bewerbung по всей Германии, пройдите 20 собеседований, что-то найдёте. Потом переедете поближе к работе.

      Не надо обвинять других в своих проблемах, Вы не сможете так ничего исправить. Ищите проблемы в себе и только в себе.

      Сложности с поиском работы в Германии не зависят от национальности. Немцев десятки миллионов и к мигрантам они все относятся по-разному.

      Просто работайте, рассылайте резюме, ищите свой шанс.

      Удачи!

    • Татьяна18/01/2017

      Спасибо за совет,
      Я постараюсь разослать своих резюме по-больше, нюанс только в том, что жилье я поспешила купить, и таким образом закрепилась по местности, так как чистый регион.
      Ну буду как-то решать это, есть машина и права соответственно, расширю радиус поисков.

    • Степан Бабкин18/01/2017

      Если что, жильё сдадите, а на месте работы снимете.

      Пострайтесь просто найти работу, всё равно где. Когда наберётесь опыта в Германии, сменить место станет гораздо проще, и Вы сможете переехать обратно в свою квартиру, если захотите.

  54. Александр 17/01/2017

    Добрый день Степан! Я приехал в Германию по программе поздний переселенец, на руках у меня из документов об образовании только аттестат за 9 классов, в России занимался бизнесом ( торговля) , ЧП был открыт на компаньона, подскажите на какую работу я могу расчитывать, или на получение профессии, мне 39 лет. Заранее спасибо

    • Степан Бабкин17/01/2017

      Здравствуйте, Александр

      Этот вопрос надо адресовать в Arbeitsamt или Job-Office. Они рассмотрят Вашу ситуацию и предложат какие-то варианты. Наверное.

      Для начала речь может идти о поышении уровня знания немецкого языка, если он недостаточен.

      Всего доброго

  55. Володя10/01/2017

    Добрый вечер, Степан! прошу прощения, что задаю вопрос в разделе не по теме( не нашёл нужный). В германию приехали семьёй 5 месяцев назад, сыну не дают сад, тк нет мест, соответственно не может один из нас посещать шпрахи, находясь с ребёнком, плюс ребёнок не получает подготовки к школе( 5.5 лет сыну), в Юнгезамт обращались раза 3- ответ один-ждите и всё, подскажите как действовать, куда можно обратиться! спасибо!

    • Степан Бабкин10/01/2017

      Здравствуйте,

      Статья про детские сады есть в разделе об образовании.

      Посоветовать мне нечего. Ждите. Переезд в Вашей ситуации вряд ли оправдан.

      Всего доброго

  56. Эрнест09/01/2017

    Доброе время суток, Степан!

    Гражданин Греции, паспорт ЕС. Хочу приехать в Германию, Берлин на работу. Какие нужны документы мне в первую очередь чтобы устроится на работу и где их получать?

    Спасибо!

    • Степан Бабкин09/01/2017

      Здравствуйте, Эрнест

      Ну, паспорт нужен, наверное... Хотя работодатели обычно его не просят :)

      Собеседование надо пройти, контракт подписать - вот что важно.

      Всего доброго

    • Эрнест09/01/2017

      Просто мне говорят что нужна прописка и что без нее не берут на работу и еще разрешение на работу нужно а также документ о несудимости и т.д..) Нужно это все?

      Спасибо!

    • Степан Бабкин09/01/2017

      Ну а как люди из-за границы приезжают? Без прописки ведь? Я вот без прописки контракт подписал и приехал. А потом сделал прописку, когда жильё снял.

      Разрешение на работу в Германии у Вас есть по умолчанию, если Вы гражданин страны ЕС.

      Справка о несудимости кому нужна? Работодателю что ль?

      Вы вообще работодателя видели в живую хоть раз в жизни? :) Вы работали когда-нибудь?

      Опять же, вверху статья, там написано, как искать работу. Чисто конкретно всё написано :) Просто почитайте и ищите работу.

      Удачи!

    • Эрнест09/01/2017

      Вот так вот, все говорят по разному)

      Работодателя видел много раз и даже сам им был. Просто в каждой стране свои каноны и свои правила. Много нюансов, будем разбираться ;)

    • Степан Бабкин09/01/2017

      Ну да, сколько людей, столько мнений, это нормально :)

  57. Билол09/01/2017

    А я ранее бвл судимим на свою страну а мне дасть виза и приглашение? Спасибо заранее

    • Степан Бабкин09/01/2017

      Здравствуйте,

      Обратитесь в посольство Германии в своей стране чтобы узнать это. В каждом конкретном случае всё может быть по-разному.

      Всего доброго

  58. Дмитрий27/12/2016

    Здравствуйте, Степан!

    Я работаю .net программистом в одной из фирм Германии. Планирую в 2017 году менять работу, по многим причинам, ессно, основная из них - это зарплата.

    Сделал небольшой обзор по существующим вакансиям в различных регионах, по большой части юг Германии, и не мог не заметить, что вакансий по направлению Java больше (не в разы, но больше).

    В виду этого, хотел спросить Вашего мнения, так ли это. Вы тут живете уже приличное количество лет.

    Есть ли компании в Германии (быть может у Вас есть статистика) для которых приемлимо переучивание кандидатов на java стек технологий.

    Заранее благодарен.



    • Степан Бабкин27/12/2016

      Здравствуйте, Дмитрий

      Да, я тоже эту тенденцию заметил.

      Переучивание всегда возможно, если фирма в данный конкретный момент настолько заинтересована в людях, что хапает всё что движется.

      Ищите позиции на стыке технологий - .net и Java много где живут вместе, у меня на прошлой фирме был проект, куда взяли .net-разработчика и через пару лет он постепенно тоже на Java перекочевал.

      Правил тут никаких нет, надо просто подавать резюме везде, где хочется, писать хорошие и логичные мотивационные письма и пытаться зацепиться.

      Всего доброго

    • Дмитрий05/01/2017

      Здравствуйте, Степан.

      Я хотел вновь обратиться к Вам с вопросом.

      В конце декабря уже начал искать работу, был на собеседованиях в трех компаниях.
      2 из которых - это компании которые по сути работают на аутсорс, по сути ничего своего не производят, а выполняют разработку по заказу других компаний в Германии.

      Скажите, насколько это нормально для Германии, не считаются ли это второсортными компаниями и т.д.?

      Также как минимум одна компания работает в следующем режиме: Работа может происходить как в собственном офисе компании, как и на стороне у клиента. В зависимости от проекта.

      Сталкивались ли Вы с подобным, и снова насколько это нормально?

      Ко мне я вижу как минимум одно преимущество, что проекты могут отличаться стеком технологий. Есть проекты на Java, есть на C#. Таким образом можно потихоньку перейти на Java.


      Из недостатков: по мне, это то , что возможно разработчику придется ездить в разные офисы на протяжении карьеры. Хоть проекты и распологаются в часе езды от офиса в каждом направлении.

      С уважением,
      Дмитрий

    • Степан Бабкин05/01/2017

      Здравствуйте, Дмитрий

      Аутсорс - это нормальная работа. Ну, не понравится - найдёте другую.

      То что Вы описываете - это совершенно обычные консалтерские фирмы. Если туда возьмут, то действительно сможете набраться опыта в разных проектах. Да, консалтеры часто ездят по клиентам, это нормально.

      Вы не должны всю карьеру работать в консалтерских фирмах. Ничего не мешает искать другую работу хоть сразу после заключения контракта или переезда.

      Я сам в первые три года работал в SAP, будучи официально передан в аренду этой фирме другой маленькой фирмой. Зарплату получал в одной фирме, работу делал в другой.

      Всего доброго

  59. Олег04/01/2017

    Зраствуйте мне пришла пригласительная с германии нада ехать в Штутгарт для просмотра моей квалификации(строительство)два дня будут меня оценивать.вслучие подтверждения контракт дальше оформление визы
    Нет ли здесь подвоха
    Если можна ответте

    • Степан Бабкин04/01/2017

      Здравствуйте, Олег

      Я лично подвоха тут не вижу.

      Всего доброго

  60. Дмитрий20/12/2016

    Здравствуйте, Степан.

    Я работаю программистом в одной из фирм BW, планирую сменить работу, в виду того что не доволен своей зарплатой.

    В связи с этим, я хотел уточнить у Вас один момент относительно поиска работы в Германии.

    Насколько обычно со стороны работадателя спрашивать в Bewerberbogen мою текущую зарплату? Имею ли я права, оставить это поле не отвеченным. Ибо, на мой взгляд, это весьма конфиденциальная информация.

    Заранее благодарен.

    Дмитрий

    • Степан Бабкин20/12/2016

      Здравствуйте, Дмитрий

      Это стандартный вопрос, и на него обычно ждут хотя бы примерного ответа. Но Вы можете, конечно, не отвечать, если Вам так не хочется.

      С другой стороны, ответ на этот вопрос в Ваших же интересах. Указать свою примерную зарплату в год и мотивировать смену работы тем, что зарплата кажется слишком низкой - это хорошая стратегия на переговорах. Кроме того, фирмы, которые не смогут Вам платить желаемую зарплату, изначально не станут приглашать на собеседование, а это экономит время.

      Всего доброго

    • Дмитрий20/12/2016

      Здравсвуйте, Степан

      Спасибо большое Вам за быстрый ответ.

      Таким образом, если меня спросят во время интервью, про мои причины ухода, и мой ответ будт - "Одна из причин является низкая зарплата", по вашему мнению - это нормально? не сочтут ли они наоборот, что сотрудник не надежный, и т.д. ?


      Спасибо,
      Дмитрий

    • Степан Бабкин20/12/2016

      Я не могу отвечать за всех работодателей. Все могут счесть этот по-разному.

      Но в целом повышение зарплаты - это нормальное стремление в капиталистическом обществе. Можно отвечать гибче, типа, на следующие лет 5 я вижу свою зарплату в рамках от и до. А на старом месте не могут повысить зарплату по внутренним причинам.

      Имейте ввиду, это только моё собственное мнение, люди относятся по-разному к данному вопросу. Я недавно менял работу и везде на собеседованиях говорил, сколько получал на старом месте, сколько хочу на новом. При чём, в разных местах я называл разные суммы, потому что на итоговую желаемую зарплату влияет также необходимость переезда, местоположение офиса, сложность задач и так далее.

      В итоге я нашёл то, что хотел, и мои зарплатные требования были восприняты на новом месте нормально и вполне удовлетворены.

      Но я не знаю, как при такой же стратегии будет в Вашем случае. Всё индивидуально очень в этих вопросах.

    • Дмитрий20/12/2016

      Степан, спасибо еще раз.

      Да, я понимаю конечно. Что каждое интервью индивидуальное, и не может быть какого то общего правила.
      Просто, спрашивал Вас, т.к. Вы живете в Германии дольше.
      Если позволите, я хотел бы спросить еще одни вопрос, но возможно он покажется странным )).

      Скажите, для собеседования, должен ли я одеваться каким то особенным образом, рубашка, брюки и т.д. или повседневная одежда вполне подходит (джинсы и футболка).

      С уважением
      Дмитрий

    • Степан Бабкин20/12/2016

      Если речь о программисте, то от него никто костюмов не ждёт. Я проходил собеседования в обычной повседневной одежде, с поправкой на презентабельность, то есть, не футболка, а поло, не то что постоянно дома таскаю, а новое.

  61. Nataliia Dynko18/12/2016

    Здравствуйте!

    Есть вопрос: работаю в Германии уже больше 2 лет, получила новую визу до 2019 года.
    На фирме к сожалению уже обстановка очень напряженная и возникают мьісли а можно ли мне вообще сменить работу, если у меня виза привязання к работодателю?
    ПС. Я не по блю кард здесь

    • Степан Бабкин19/12/2016

      Здравствуйте,

      Да, Вы можете сменить работу. Привязка - это обязанность известить о смене работы Ausländeramt, чтобы они проверили, что новая работа выполняет условия получения ВНЖ. Грубо говоря, зарплата должна быть не ниже, чем была на старом месте.

      Всего доброго

  62. Ирина17/12/2016

    Подскажи можно ли обратиться на биржу с поиском при наличии туристической визы и имея на руках
    диплом и трудовую

    • Степан Бабкин17/12/2016

      Здравствуйте, Ирина

      Обратиться можно, но пошлют же... Надо иметь вид на жительство в Германии и разрешение на работу, чтобы получить право воспользоваться услугами биржи труда.

      Всего доброго

    • Ирина17/12/2016

      Спасибо, Степан. Имея туристическую визу реально ли найти работу на месте? Планирую искать в направлении консультанта/админа sap типа Junior, высшее есть, опыт есть, знание английского, без немецкого. И на что можно рассчитывать? Диплом специальность H+ Или без рабочей визы все сложно?

    • Степан Бабкин17/12/2016

      Проблема только в том, что в Германии может и полгода пройти между резюме и контрактом. Реагируют не особо быстро обычно.

      Ищите работу удалённо, проходите собеседования сначала по Skype, а потом уже на второе собеседование можно приехать.

      Вы почитайте сайт, тут же есть истории переезда, на форуме тоже. Огромный опыт накоплен, много информации, пользуйтесь.

  63. Ali02/12/2016

    Добрый день, Степан.
    Хочу выразить благодарность за такой полезный сайт. Столько нового узнал благодаря Вам.
    Я закончил экономический факультет по специальности "Финансы и кредит" , работал в банке (2 года), имею сертификаты от Deutsche Bankа и KFW (они были нашими партнерами. В настоящий момент делаю социальный год (FSJ) в Германии в больнице (странно? Да, это так...) Я хотел после FSJ делать Ausbildung, но мне уже несколько компании ответили, что мой диплом стоит выше Ausbildung-а и я не могу делать ее в сфере экономики или в банке... Остаются следующие варианты :
    1) Учёба в магистратуре
    2) Голубая Карта

    И я нуждаюсь в вашем совете:
    Что выбрать?

    И еще у меня пару вопросов на счет ГК :
    1) Мой ВУЗ в Anabin -e имеет рейтинг H+ и моя специальность там есть, нужно ли дополнительно потвердить диплом через ZAB?
    2) Что нужно в первую очередь сделать : искать работу или сначала потвердить диплом а потом искать работу ?
    3) Возможно ли найти работу по моей специальности? Стоит ли рисковать ?
    Или же лучше совершенствовать язык и учиться дальше ???

    С уважением,
    Ali

    • Степан Бабкин02/12/2016

      Здравствуйте,

      Если Вы хотите учиться, то учитесь, если работать, то работайте, ну откуда же мне знать, что для Вас лучше? :) Смотрите сами.

      1) Да, думаю что надо сделать подтверждение. Речь не о технической специальности, не об IT, так что любой дополнительный вес диплому только в плюс

      2) Отослать документы на подтверждение и параллельно искать работу.

      3) Возможно всё, если искать. Хотя, конечно, в Германии нет недостатка особого в экономистах и финансистах. Но надо стараться, пытаться, только тогда результат вообще возможен.

      Удачи!

  64. Евген01/12/2016

    Добрый день, Степан!

    У меня такой вопрос. В Германии Kaufmann и Sachbearbeiter - это специалисты в какой области и если сравнить с РФ, то как называются эти специалисты?

    С уважением, Евген.

    • Степан Бабкин01/12/2016

      Здравствуйте,

      Kaufmann - менеджер по продажам или предприниматель в сфере торговли, торговец, коммерсант

      Sachbearbeiter - это клерк, служащий делопроизводства

      Всего доброго

  65. Ira29/11/2016

    Здравствуйте,мой муж потерял работу,но уволился по собственному желанию в германии.и пока что не нашел другую.У него рабочая виза на 3 года.Сколько месяцев он может еще искать?

    • Степан Бабкин29/11/2016

      Здравствуйте

      Обычно работнику с ВНЖ даётся 3 месяца на поиск работы.

      Он должен уведомить Arbeitsamt о том, что не работает, чтобы как минимум переняли взносы в медицинскую страховку, иначе будут проблемы потом.

      Всего доброго

    • Ira30/11/2016

      U mena paru voprosov k vam 1Esli on ne smojet nayti v tecenie 3 mesacev cto ego jdet?pridet li izvewenje?2Bolwe 3ex mesacev ne dozvoleno iskat rabotu novuyu?Zaranee blagodaru za otvet

    • Степан Бабкин30/11/2016

      Он официально должен известить о потере работы Arbeitsamt. Там всё и объяснят - что его ждёт и можно ли искать дольше.

      Обычно если через 3 месяца работы нет, то ВНЖ аннулируется, если к его продлению нет прочих оснований.

  66. Дмитрий27/11/2016

    Здравствуйте, Степан!

    Я хотел спросить у Вас вопрос относительно правил рассторжения контракта с работодателем, а именно сроки.
    У меня в контракте написано, что "..von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt werden", правильно ли я понял, что я должен уведомить за 6 месяцев, о своих намерениях сменить работу?

    Скажите, насколько это в порядке вещей иметь такой длинный Kündigungsfrist ? Нормально, ли ждать в Германии будущего сотрудника 6 месяцев?

    Заранее благодарю, за Ваш ответ.

    • Степан Бабкин27/11/2016

      Здравствуйте, Дмитрий

      Любой срок свыше законных 3-х месяцев со стороны работодателя незаконен. Можете оспорить через адвоката. Это ненормально.

      Ждать полгода - ну, в принципе ОК. Меня вот 4 месяца ждали при смене работы в этом году.

      Всего доброго

  67. Александр21/11/2016

    Добрый день. Есть ли шансы устроиться инженером-конструктором? Если я к примеру не знаю немецкого языка но знаю английский. Опыт работы конструктором 2 года. Имею диплом магистра инженера-механика. Сейчас работаю в машиностроительной отрасли. Или я так понял что всё написанное на этом сайте, в основном касается IT?

    • Степан Бабкин21/11/2016

      Здравствуйте, Александр

      Здесь есть истории миграции, там как раз от инженера была статья. Ещё на форуме пара инженеров иногда светится. Так что не только IT

      Шансы есть у всех, кто ищет работу реально, имеет полезные навыки для Германии и подходящее образование.

  68. Сергей П.21/11/2016

    Добрый день!

    Хотел бы уточнить такой момент. Имею опыт работы Java программистом 4 года в России. В начале 2017 переезжаю в Германию по программе поздних переселенцев. Профильного диплома о высшем образовании у меня, на данный момент нету - учусь на заочном отделении. Соответственно на данный момент я располагаю только справкой о том, что прохожу обучение. Можно ли мне расчитывать найти работу в Германии Java программистом без диплома или со справкой о том, что прохожу обучение по профильному направлению?

    Спасибо за внимание,
    С уважением, Сергей

    • Степан Бабкин21/11/2016

      Здравствуйте, Сергей

      Да, разумеется. Я и сам работаю Java-программистом, не имея диплома о высшем образовании. Многим работодателям важно в первую очередь то, что Вы умеете делать, а не то, что у Вас за бумаги.

      Но при этом не стоит искать работу в больших фирмах, где HR ставит фильтры на входящие резюме и попросту отсеивает всех без ВО.

      Всего доброго

  69. Луина11/11/2016

    Здравствуйте, Степан. Хотела посоветоваться с Вами,в 50 лет в Германии возможно переучиться и где,а потом найти работу?

    • Степан Бабкин11/11/2016

      Здравствуйте,

      Можно, на курсах, в вечерней школе или просто стандартным процессом даже. В Германии нет ограничения по возрасту на обучение.

      Конкретно всё зависит от профессии. Скажем, в булочную работать можно в любом возрасте пойти, а инженером стать уже будет сложнее.

      Всего доброго

  70. Диана07/11/2016

    Добрый день Степан! Заранее извиняюсь,что пишу не в тот раздел. Не смогла найти нужный.Мы семья 3 человека.Оба работаем. Муж работал с 1.02.2014 - 18.02.2016 в одном месте и с 21.02,2016 по сегодняшний день работает в другой фирме. Через Zeitfirmu. Vollzeit. В последнее время на работе не все в порядке, пытается искать что то другое,есть варианты, но сами понимаете,100 % гарантий нет. Если он сам уволится с работы и вдруг не получится сразу с новой работой, может ли он претендовать на пособие по безработице.Мы никаких пособий , кроме детского пособия не получаем. Заранее спасибо вам за ответ от нашей семьи.

    • Степан Бабкин07/11/2016

      Здравствуйте, Диана

      Сможет, но там будет 3 месяца Sperre на денежные выплаты. То есть, страховки и пенсионные выплаты они должны перенять, но денег 3 месяца платить не будут. Потом по идее должны.

      Лучше сначала найти другую работу, а потом увольняться.

      Всего доброго

  71. Анна06/11/2016

    Добрый день,

    Можно к вам с таким вопросом. Я сейчас в Германии по программе au-pair но хочу остаться здесь на учебу и работу. Я студентка педагогического универа в Украине(уч англ. яз) закончила 2 курса и сейчас перевелась на заочное отделение так как живу пока здесь а учебу бросать не хочу. Для поступления здесь нужно немецкий С1 которым я пока еще не владею и 8000 евро на счет. У меня вопрос можно ли по окончанию программы найти работу на год получить визу и еще за год подтянув немецкий поступить здесь на переводчика. А еще как тут во время учебы, можно будет тоже работать?

    Спасибо большое

    • Степан Бабкин06/11/2016

      Здравствуйте, Анна

      У Вас нет высшего образования, а без него Вы не найдёте такой работы, по которой Вам разрешили бы остаться. Вы читайте выше статью, там же написано всё.

      Попробовать можно сделать Ausbildung для профессий, которых в Германии не хватает. Там платят в ходе обучения, поэтому 8000 иметь необязательно. Список таких профессий можно посмотреть в разделе о миграции в статье про миграцию без высшего образования. Например, очень не хватает специалистов по ухода за пожилыми, медсёстер, воспитателей. Если найти место, то могут оставить. А после Ausbildung уже можно будет задуматься о высшем образовании, если ещё будет желание и возможности.

      Про поступление в ВУЗ смотрите раздел об образовании, там и вопрос про работу студентов затронут был.

      Всего доброго

  72. Ilham28/10/2016

    Степан добрый день. Я встретился с работодателем. Обсудили условия работы. Он сказал одну вещь который не устраивает меня. Хотел бы получить совет от Вас. По голубой карте через 21 месяцев я могу получить ПМЖ. Работадател сказал что в случае расставание с ним он сделает так что бы я не смог оставатса в Германии. 1. Имеет ли он право заявит гос.органы что бы было отменено ПМЖ. 2. А если я еще не получил ПМЖ, но меня уволили, имеет ли право работадател добиться моего выдворение из Германии.

    • Степан Бабкин28/10/2016

      Здравствуйте,

      Не обращайте внимание, его требования или угрозы на этот счёт абсолютно беспочвенны.

      После увольнения у Вас будет минимум 3 месяца для поиска другой работы.

      Уволить Вас могут уведомив за 2 недели на испытательном сроке и за 3 месяца после него. То есть, у Вас в худшем случае будет 3 с половиной месяца на поиск новой работы. И если Вы её найдёте на тех же условиях получения ГК, то никаких проблем с получением ВНЖ или ПМЖ не будет.

      После того, как работодатель Вас уволил, он Вам никто и звать его никак. К теме миграции как таковой работодатель вообще никакого отношения не имеет.

      Он Вас запугивает, чтобы Вы от него не ушли, очевидно. Я бы на Вашем месте сразу по приезду начинал бы другую работу искать. На всякий случай. А то что-то сильно борзый работодатель у Вас, наверняка, там ещё дальше будут запары с ним.

      Всего доброго

  73. Дмитрий11/10/2016

    Здравствуйте, Степан.

    У меня следующая история,

    Живем в Германии уже несколько лет (уехали по Голубой карте, я программист), получил ПМЖ.
    В недалеком будущем, планирую искать новую работу, (оставаясь на прежней).
    В связи с этим возник следующий вопрос, Проверяет ли рекрутинговое агенство (или представитель компании в которую послано резюме) соискателя?
    Меня именно интересует момент или вероятность того, что они будут контактировать с кем нибудь с текущей работы.

    Заранее благодарю за Ваш ответ.

    С уважением,
    Дмитрий

    • Степан Бабкин11/10/2016

      Здравствуйте, Дмитрий

      Нет, официально никто с текущим работодателем не контактирует. Неофициально - бывает всякое, мир IT бывает тесным :)

      Исходить надо из того, что контактировать не будут, но писать в резюме неправду нельзя, потому что мало ли что и всякое бывает.

      Всего доброго

    • Дмитрий14/10/2016

      Здравствуйте, Степан.

      Спасибо за Ваш ответ.

      Не, это конечно, писать неправду я не собирался :). Меня как раз таки интересовал момент, что они позвонят на текущую работу, и я не знаю, как на это отреагируют тут. Поэтому решил заранее, спросить у Вас.

      Спасибо,
      Дмитрий

    • Евгения25/10/2016

      Дмитрий, здравствуйте,
      я работаю рекрутером в Германии. Проверка кандидата - достаточно стандартная практика для немецких хэдхантеров. При возникновении вопросов, бывшему или текущему работодателю звонят в 80 % случаев. Если вы не хотите, чтобы звонили в какую-то компанию (например, там не знают, что вы ищете новую работу) - предупредите об этом в сопроводительном письме или во время интервью. Проверка обычно делается уже на финальной стадии.
      Удачи!

  74. Лана18/10/2016

    Здравствуйте, Степан!
    Подскажите, пожалуйста, как обстоит дело с трудоустройством инвалидов (по слуху). Такие могут обращаться в организации инвалидов? Таких смогут обустроить? Или на общей бирже труда шансов больше?

    • Stephan Babkin18/10/2016

      Здравствуйте, Лана

      Есть Werkstatt для инвалидов, в каждом крупном городе, там всегда можно найти работу.

      В госучреждения при прочих равных тоже инвалида могут взять.

      В остальном, надо просто искать работу. Помогают на общих основаниях.

      Всего доброго

  75. Андрей06/10/2016

    Добрый день, Степан. Меня зовут Андрей и я хочу поехать работать в Германию. Есть язык (В2) и два высших образования в индустрии сервиса (оба признаны в Германии), опыта работы нет. Мой вопрос: я не определился с сектором в котором буду работать, но нацелен на работу в пределах 30-35 тысяч евро в год. Смогу ли я получить визу и работать в обслуживании (~ Teamleader, Supervisor / ~ Hauswirtschaft, Service) на такую невысокую ставку на первые год-два, если у меня есть образование, в то время как на эти должности требуется обычно пару лет работы и всего лишь простой Ausbildung? Спасибо за ответ

    • Степан Бабкин06/10/2016

      Здравствуйте, Андрей.

      Вам не дадут ВНЖ по причине того, что на указанные позиции не требуется человек с высшим образованием. Вы переквалифицированны для таких вакансий. По этой же причине и рабочий контракт с Вами вряд ли кто заключать станет на этих позициях.

      Ищите работу, которая требует именно высшего образования, которое у Вас имеется.

      Зарплата должна превышать лимит на ГК, так как иначе будет проверка от биржи труда, а Вы её не пройдёте, так как недостатка в таких специалистах может и не быть.

      Всего доброго

    • Андрей06/10/2016

      Спасибо за ответ, Степан.

      Т.е. минимальная зарплата должна быть от 38688€ или же 49600€ (т.к. это не IT-индустрия)?

      А визу для поиска работы на 6 месяцев делают прямо *всем*, кто имеет европ. образование и немецкий?

    • Степан Бабкин06/10/2016

      От 49600

      Визу для поиска работы дают всем, кто имеет высшее образование сравнимое с немецким

      Справа от этого комментария есть ссылка на статью про визу для поиска работы, просто почитайте.

    • Андрей07/10/2016

      Степан,

      А если я хочу простую рабочую визу, а не ГК, разве такого не бывает? Т.е. моя зарплата будет 35-40 тысяч, рабочая виза, но никакой ГК? Иначе кто получает сейчас 50 в год, где такую работу искать, это только для старших менеджеров, не так ли?

    • Степан Бабкин08/10/2016

      Бывает.

      Но тогда надо пройти проверку на бирже труда, что Вы не конкурируете с кем-то из местных безработных. А в Германии нет недостатка в работниках в сфере гостиничного бизнеса. И нет необходимости брать в него иностранцев.

  76. Александр26/09/2016

    Добрый день Степан. Я работаю по специальности инженер-строитель. Заканчивал ПГС в Санкт-Петербурге , учился -5лет . Сделал признание диплома через ZAB, в сертификате написали что образования соответсвует немецкому и находится между бакалавром и магистром...Помогите разобраться как все таки их понимать. Планирую заняться поиском работы.Подскажите какое направление лучше выбрать? Работая в России, искать работу в Германии, или собирать деньги, бумаги, получать визу и искать там? И каковы шансы у молодых инженеров( мне 23) ?

    • Степан Бабкин26/09/2016

      Здравствуйте, Александр

      Вы сами должны решать, как Вам лучше. Я не знаю Вас лично, я не могу сказать, как лучше именно Вам.

      Шансы у инженеров нормальные, иностранцы в основном страдают от незнания языка. Если язык хороший, то и шансы хорошие.

      В любом случае, не работать хуже, чем работать и получать опыт. Надо работать по специальности, учить язык, пытаться устроиться - кто пытается, тот имеет шансы.

      Всего доброго

    • Александр Санек06/10/2016

      Спасибо большое за ваш ответ. Занимаюсь изучением вопроса, как вы считаете стоит ли обращаться в организацию которая грамотно составит резюме и сопроводительное письмо? Или найти шаблоны с составить самому. Интересует ваше мнение?

    • Степан Бабкин06/10/2016

      Если Вы уверены, что сами сможете толково оформить резюме и написать письмо, то делайте сами.

  77. Роман30/09/2016

    Здравствуйте, мой вопрос заключается в том, что стоит ли подтверждать в германии диплом МГТУ им Баумана по специальности связанной с ракетастроением, диплом специалиста и восстребован ли специалист с такой специальностью без знания английского, а только с знанием немецкого и на каком уровне?
    заранее спасибо за ответ

    • Степан Бабкин01/10/2016

      Здравствуйте, Роман

      Если Вы хотите работать в Германии, то Вам надо сделать признание диплома.

      Поищите вакансии по Вашей специальности в немецком интернете и увидите, востребованы ли такие специалисты.

      Отправьте пару десятков резюме, чтобы понять, интересуют ли именно Ваши навыки немецких работодателей с Вашим немецким.

      И узнаете ответы на Ваши вопросы. По-другому никак, нужно попробывать, чтобы разобраться.

      Всего доброго

  78. Алёна20/09/2016

    Здравствуйте, Степан! Возможно, кто-то сталкивался с подобной ситуацией. Я получила Румынское гражданство, но паспорт будет готов только через 3 месяца, сейчас я нахожусь в Германии по туристической визе, есть прописка.
    Вопрос: работодатель хочет устроить меня официально, для официального трудоустройства нужен ИНН, я могу получить ИНН бес паспорта, только на основании документа о гражданстве?

    • Степан Бабкин21/09/2016

      Здравствуйте, Алёна

      Я думаю, что нет, скорее всего так не выйдет какие-либо официальные шаги предпринять - уж сильно статус запутанный в данный момент у Вас. Чиновники скорее всего предпочтут не рисковать совершить ошибку, если есть возможность просто переждать 3 месяца.

      Проще всего просто приехать в Finanzamt и там это выяснить. В самом плохом случае откажут, но вдруг чиновник понимающий попадётся и не совсем бюрократ. Но надежды я бы особо не питал, обычно разговор короткий - нет паспорта и говорить не о чем.

      Всего доброго

  79. Jay09/09/2016

    Здравствуйте, Степан! Очень нуждаюсь в вашем совете.
    Немного истории: Я поехала в Германию по туристической визе (90дней мульт). За 2 недели сходила на разные собеседования и получила от немцев контракт на 1 год. Приехала обратно в Беларусь и начала подаваться на национальную визу, трудоустройство и получила отказ. В германии жила я у своего молодого человека, он написал письмо на немецком, что я буду жить у него и по приезду он меня пропишет, также берет на себя все финансовые затраты. Отказ объяснили некоторыми причинами: в контракте написано, что я буду работать в качестве Sprachhilferin fur Fluchtlinge, а в моем дипломе я Lehrerin (Eng u. De). Консула это не устроило, также занятость только 17 часов. Эта организация больше часов предложить не может, так как они сначала хотели посмотреть как я буду справляться изначально, возможно было бы увеличить часы. И третья причина: нужно письмо от arbeitagentur, что нету спроса на эту профессию. Эта организация сказала, что помочь ничем не может. Так вот, я бы хотела у вас спросить, могу ли я сейчас повторно прийти, но с другой целью. Попытаться открыть визу для поиска работы (без писем, контракта приглашений на собеседование и т.д.) Просто доки + счет+мотив письмо. Или это невозможно?

    • Степан Бабкин09/09/2016

      Здравствуйте

      Вы можете конечно подать документы на визу для поиска работы.

      Всего доброго

  80. Анастасия09/09/2016

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где можно найти информацию о профессии мастер маникюра/педикюра? Каковы шансы устроиться в Германии по этому профилю? Помогите сориентироваться. Заранее благодарю.

    • Степан Бабкин09/09/2016

      Здравствуйте, Анастасия

      Справа от этого комментария есть ссылка на статью про косметолога. Маникюр/педикюр в принципе смежное дело, примерно также всё и обстоит.

      Шансов устроиться из-за границы для иностранки ноль, никакой потребности в маникюрщицах Германия не испытывает. А вот если уже в Германии, то подрабатывать можно, но денег это приносит обычно немного.

      Немки вообще к ногтям относятся не настолько щепетильно, как русскоязычные дамы. Они их стригут и красят самостоятельно, если вообще дело до этого доходит.

      Всего доброго

  81. Anelina07/09/2016

    Степан, здравствуйте!
    Подскажите, а как обстоят дела с приемом на работу по половому признаку? Я - девушка-энергетик. Два года работы в сфере электроэнергетики на инженерных должностях, год из них - проектировщиком электрических систем. Знание английского - Upper-Intermediate, немецкого - A1. Каковы мои шансы найти работу по моей же специальности? И может ли наличие ребенка стать непреодолимым препятствием в поиске работы?

    Заранее спасибо за ваш ответ!

    • Степан Бабкин07/09/2016

      Здравствуйте,

      Большим фирмам обычно вообще всё равно на пол. Порой женщины даже преимущество имеют, если уже много мужчин в фирме. Чтобы статистически из нормы не выбиваться, женщин иногда набирают просто по квотам. Чтобы не было проблем с прессой, политиками и прочее.

      Мелкие фирмы стараются брать мужчин, потому что они реже берут декретный отпуск и на меньшее время.

      В принципе, Вам нечего бояться в плане дискриминации. Ну а уж наличие ребёнка не препятствие совершенно точно.

      Всё зависит от Ваших способностей и умений в большей мере, чем от пола и внешности.

      Всего доброго

  82. Евген06/09/2016

    Добрый день, Степан!

    Мне не повезло, я - гуманитарий (журналист), так что работу по специальности в Германии найти почти нереально. Знаний немецкого, конечно, не хватает для того, чтобы работать в немецкоязычной прессе. Ищу работу в компании, которая была бы ориентирована на русский рынок. Подскажите, пожалуйста, есть ли смысл обращаться в кадровые агентства и платить им деньги за поиск работы? Или тут так не делается?

    С уважением, Евген.

    • Степан Бабкин06/09/2016

      Здравствуйте

      Я думаю, смысла нет. Русскоязычная пресса в Германии представлена несколькими компаниями, которые по пальцам пересчитать можно. Найти их сайты, там вакансии и отправить резюме - только и делов...

      Всего доброго

  83. Николай05/09/2016

    Знакомая, говорит ее муж выплачивает агентству уже несколько месяцев какие то суммы за хорошее трудоустройство. Знаете ли Вы такие агенства? Многие готовы оплачивать их услуги но уже после трудоустройства.

    • Степан Бабкин05/09/2016

      Здравствуйте, Николай

      Такие агентства есть, но лично моё мнение - это для совсем ленивых. Найти в интернете вакансии и отослать резюме в состоянии любой. Составить резюме бывает сложно, да. Тут порой требуется помощь, но только на этом шаге, я считаю.

      Всего доброго

    • Николай06/09/2016

      За резюме имеет смысл платить если есть большая вероятность устроиться на работу.
      А если тебе к примеру 45 лет, вероятность уменьшается?
      Или инженер но какого то очень специфического направления техники...
      И еще рассылать резюме и проходить собеседование можно при достаточном знании языка.
      А если он оставляет желать лучшего?
      Знаю что есть фирмы, которые готовы оплатить своим работникам языковые курсы.

    • Степан Бабкин06/09/2016

      За резюме имеет смысл платить тогда, когда Вы сами не умеете его правильно оформлять. Неправильно оформленное резюме превращает шансы устроиться на работу в Германии практически в ноль.

      45 лет - это "средний" возраст. В Германии пенсия с 67 лет.

      Если инженер специфического направления, то и вакансии надо искать в этом направлении.

      Если у Вас недостаточные знания языка, то надо учить язык. Фирмы готовы платить за языковые курсы, но только некоторые и только при определённых условиях. Например, если корпоративный язык английский, а немецкий слаб, то могут взять англоязычного работника и оплачивать ему курсы немецкого.

  84. Ярослав05/09/2016

    Здравствуйте Степан, я работаю в Польше по рабочей визе, хочу поработать и учить немецкий язык в Германии,
    я рассматривал возможность открытия Воеводской визы на год так как:

    "Помимо всего прочего, воеводская годовая рабочая виза дает возможность:

    работать в стране на протяжении целого года без каких-либо ограничений;
    находиться в других странах Шенгенской зоны в течение 90 дней в полугодии. Однако ввиду того, что в этой зоне четких границ нет, то и проконтролировать данный лимит пребывания практически невозможно;"

    но я понимаю что работать легально по ней возможности нету, но и поймать меня будет сложно.
    Выбрал Германию потому что там есть родственники, они помогут на первом времени адаптироваться и освоиться.

    Понимаю что вы там работаете легально и освещаете легальные способы заработка, но может вы знаете на какие работы меня могу взять немцы ( любые оплачиваемые) просто что бы хватало на жизнь там?

    Если что мне 23.

    • Степан Бабкин05/09/2016

      Здравствуйте, Ярослав

      не имею понятия, честное слово. Нелегальное положение для меня тёмный лес и разбираться в нём никакого желания не испытываю.

      Всего доброго

  85. Елена28/07/2016

    Здравствуйте. Я живу в Германии уже 3 года, еще не работала.У меня бухгалтерское образование. Копия диплома с апостилем у меня есть, перевод я здесь сделаю, в базе anabin H+. Могу ли я прийти для начала в арбайтзамт с этим документом и попробовать найти работу, а потом уже заверять документы в Бонне. Или только после заверения они будут со мной разговаривать и вообще смогу ли я работать бухгалтером здесь. Смотрела ваш список, вроде моя профессия не регламентированная.

    • Степан Бабкин28/07/2016

      Здравствуйте, Елена

      Бухгалтер - это попадалово. Потому что в Германии это не высшее образование, поэтому за вышку этот диплом не признают.

      Обычно бухгалтеры переучиваются на Bürokauffrau

      Работать бухгалтером Вы не сможете - в немецких фирмах обычно просто нет такой должности. Бухгалтерию ведёт либо внешний работник, например, налоговый консультант, либо кто-то из HR или Controlling.

      Всего доброго

    • Елена28/07/2016

      Хорошо, Степан. А переучиваться на Bürokauffrau можно через арбайтзамт. И почему в базе anabin H+ стоит прямо моя специальность, как признанная здесь?

    • Елена28/07/2016

      У меня специальность: экономист по бухучету и аудиту.

    • Степан Бабкин28/07/2016

      А, ну это другое дело. Вы обратитесь в Arbeitsamt, да. Там уже направят. А то так, по неточной информации, я толком ничего насоветовать не могу, видите же.

    • Елена28/07/2016

      Спасибо, Степан. Я попробую узнать там. Я немецкий сама учу дома, хочу просто потом сразу экзамен сдать на В1, я узнавала, что можно на курсы не ходить. На права я здесь сдала уже, может что-то подберут мне.

    • Ольга Собинова03/09/2016

      доброго времни суток, Коллега!
      Лена, Вы правы, наша профессия - нерегламентированная. Признать высшее образование Вы можете через ZAB хоть до похода в Арбайтзамт (АА), хоть после. Но если оно к моменту регистрации Вас в базе данных еще не будет признано, работник службы занятости отметить, что образование не признано. И только после получения Вами документа от ZAB внесут изменения о признании (в случае приравнивания к немецкому высшему). Говорю именно по своему опыту.
      Тут еще зависит от Вашего статуса, т.к. в определенных случаях расходы по признанию диплома АА может перенять (перевод, заверение копий, отправка письма, сам взнос за признание).
      По поводу переучивания через АА - это тоже возможно. Но вряд ли тут может идти речь о регулярном 3-годовом образовании на Bürokauffrau. Поищите курсы Finanzbuchhaltung в своем городе, легче всего это сделать специальный сайт AA "Kursnet".
      Для похода в АА приготовте Lebenslauf c указанием мест работы до переезда в Германию, они вносят эти данные при регистрации.

  86. Инна01/09/2016

    Здравствуйте, Степан. Выражаю Вам очередную благодарность за такой интересный и нужный сайт. Подскажите пожалуйста мне план действий в вопросе трудоустройства по Голубой карте, если у меня первое высшее образование в Украине - Н+ по Анабин, Abschluss:Organisator und Methodiker der Vorschulerziehung, Abschlusstyp: Diplomgrad (FH), а второе высшее НЕоконченное. Училась 2 года в ЛМУ - Мюнхенский университет, на факультете Компьютерной лингвистики. DSH конечно есть. По специальности не работала ни дня, всю жизнь работаю в сфере логистики. Вопросов по сути несколько : 1. По какой специальности мне проще найти работу в Германии - как логист (например много требуется в транспортно-экспедициионные компании) или же как воспитатель?2.Что мне для начала надо делать с документами - признавать свой диплом или выставлять резюме на сайтах и сначала искать работодателя?3. Надо ли мне еще подтверждать достаточный уровень владения немецким в Гете-институте, или Мюнхенского свидетельства DSH будет достаточно? Заранее благодарна за ответ.

    • Степан Бабкин01/09/2016

      Здравствуйте, Инна

      Проблема в том, что в Германии воспитатель - это профессия, не требующая высшего образования. То есть, ГК Вы по этой вакансии не получите совершенно точно. А получите ли рабочую визу - не знаю.

      1. Мне очень трудно судить, это зависит от Ваших личных качеств. Но воспитателей в Германии не хватает.

      2. Параллельно и то, и другое.

      3. Смотря для чего... Воспитателю, наверное, что-то придётся доказывать.

      Всего доброго

  87. Ника30/08/2016

    Здравствуйте! Иммиграция проведена по еврейской линии. Возник небольшой вопросик при оформлении на первую работу в Германии. Нужно ли обязательно указывать еврейское вероисповедание в разделе "религия" или можно ничего не писать? Знаю что разница в налоге. Хотелось бы конечно не платить. Официально членом общины которая приняла по месту не являюсь. Какие могут быть последствия если религию не указать? Заранее спасибо

    • Степан Бабкин30/08/2016

      Здравствуйте,

      Даже не знаю... А при чём тут работа? :) Это уже скорее к регистрации относится, работа тут вообще ни при чём. На работе религию никто не спрашивает.

      Что Вам указывать - решайте сами. Но помните, что Вам выдали ВНЖ в Германии в том числе и за принадлежность к религии, насколько я в курсе.

      Дополнительно Вы ничего платить не будете, насколько я знаю. Просто часть Ваших налогов будет уходить не государству, а общине.

      Всего доброго

  88. Азат29/08/2016

    Здравствуйте мне 35л. Женат 2детей , я массажист реабилитолог ,музыкант композитор ,и закочил институт физической культуры лечебная гимнастика, педагог гимнастики. Но я хочу работать массажисто в Германию. Стаж 8лет ,живу и работаю в Москве. Не поможете найти работу. Спасибо.

    • Степан Бабкин29/08/2016

      Здравствуйте,

      Всё, чем я мог помочь - уже сделал. Написал массу статей. Читайте и разбирайтесь.

      Раздел о миграции посмотрите, пожалуйста, обязательно.

      Прям искать кому-то работу - нет, этим я не занимаюсь.

      Всего доброго

  89. Николай16/08/2016

    Здравствуйте, Степан!
    Имеются ли в Германии, государственные или земельные службы по трудоустройству?
    Если к примеру я, находясь в Германии по Шенгенвизе, посещу такую службу, станут ли со мной говорить?
    Смотреть диплом и резюме?
    Дадут координаты работодателя, может напрвление к нему на собеседование?
    Спасибо!

    • Степан Бабкин16/08/2016

      Здравствуйте, Николай

      Да, в Германии есть сеть Arbeitsagentur или Job-Center, которые занимаются трудоустройством жителей Германии.

      Естественно, туристов (а пребывание в Германии по шенгену - это статус туриста или гостя) они не трудоустраивают. Тратить бюджет на попытки устроить гостя, в то время как свои безработные не трудоустроенны, было бы по меньшей мере странно.

      Всего доброго

    • Мурад Эминов24/08/2016

      Здравствуйте Степан у меня один вопрос к вам. Я в января 2016-го я окончил ВУЗ FH Kiel в Германии и получил мастерский диплом по информационным технологиям (MSc.in Information Technology) (имею сертификат об окончании).Дело в том что я учился на английском и немецкий у меня слабый и зачастую мне отказывают в работе из-за незнания немецкого. Подскажите пожалуйста знаете ли вы наскольно возможно найти работу без немецкого и есть ли в Германии частные службы найма на работу куда можно обратиться чтоб помогли с поиском работы в Германии.Если имеются то подскажите пожалуйста. Я не гражданин Германии хотя имею разрешение на поиск работы в Германии выданное(на полтора года) по окончании ВУЗА в Германии.Спасибо.

    • Степан Бабкин24/08/2016

      Здравствуйте, Мурад

      Опытному специалисту найти работу без немецкого в принципе возможно. А вот студенту - я просто не знаю, зачем кому-то неговорящий по-немецки начинающий работник. Ему же всё объяснять надо, он вопросы задаёт, да если ещё и на английский постоянно переходить...

      Маленькие фирмы точно не возьмут. Ищите работу в больших компаниях - SAP, Siemens и т.п. И американские фирмы смотрите, филиалы которых в Германии есть.

      Службы найма на работу для начинающих - так бывшие студенты обычно сами ломятся, зачем их через рекрутёров искать-то? :) Если открыта вакансия junior, то даже если никто не придёт, это для компании обычно ничего страшного.

      Всего доброго

  90. Nelli17/08/2016

    Добрый день, Степан. Предложили работу по Gewerbe nemeckoi в одной из стран EU .Я теперь не пойму, если принять это предложение работы, то как быть с налогами и законом о трудоустройстве? Т.е отчислять налоги и придерживаться правил работы по немецким законам или того государства, где работа?Я буду считаться в Германии работающей? Или вообще не буду числится?)))

    • Степан Бабкин17/08/2016

      Здравствуйте,

      Я не экстрасенс, по данной информации я вообще ничего не могу сказать.

      Какой у Вас статус в Германии, во-первых? Имеете Вы тут разрешение на работу? В какой стране Вам предложили работу? Где Вы будете жить большую часть года?

      И так далее, и тому подобное...

      Вы лучше обратитесь к налоговому консультанту, чтобы с глазу на глаз всё это обсудить, потому что тут может быть много тонкостей.

      Всего доброго

    • Nelli17/08/2016

      Мы с гражданством Еu,поэтому разрешение на работу не надо и других документов на проживание тоже. Консультант в отпуске,а ответить надо сейчас.Половину года за пределами германии, но в Европе конечно. А в целом может быть знаете как это выглядит? Спасибо.

    • Степан Бабкин17/08/2016

      Ну а я-то как тут помочь могу. Я же не консультант, не знаю всей Вашей ситуации. Что-то ляпну не то, Вы попадёте на деньги или на проблемы с законом... Оно Вам надо?

      В целом работа в одном государстве ЕС, а проживание в другом не является чем-то особо неординарным, только по налогам очень важно разобраться.

  91. Павел13/08/2016

    Здравствуйте, Степан!
    Потенциальный работодатель выслал мне анкету своего образца (Bewerbung и Lebenslauf я уже отослал). В этой его анкете есть пункт "опыт работы", где нужно указать где и сколько работал, а также причину увольнения (Grund der Beendigung).
    Вопрос такой - как правильно написать "по собственному желанию"? Существует специальный термин, или просто написать "auf eigenen Wunsch entlassen"? Как посмотрит работодатель на то, что со всех мест работы я увольнялся "по собственному" (не будет ли это минусом)?
    Еще к этой анкете нужно прикрепить доказательства работы (трудовую), но в одной из контор я работал без оформления, и соответственно записей в трудовой нет. Как правильно подать эту информацию? - Не упоминать в анкете совсем (тогда получится, что больше года я был безработным), или просто забить на то, что записи нет?
    И вообще, стоит ли упоминать любые навыки, которые я не могу подтвердить документально?

    • Степан Бабкин13/08/2016

      Здравствуйте, Павел

      С точки зрения нормальной карьеры, как ещё можно покинуть рабочее место, кроме как по собственному желанию? Что в этом можно увидеть необычного? Нормально всё...

      Если бы Вас уволили, разве это было бы лучше?

      Про опыт работы без трудовой - хотите пишите, хотите нет. Важно не то, что подтверждено документально, а то, какие навыки получили и можете ли Вы их внятно озвучить, подтвердить делом.

      Работодателю не нужны документальные подтверждения, ему нужны хорошие работники. Пишите только то, чем реально занимались и что реально можете дальше делать.

      Лучше просто пишите как есть, не парьтесь. Все эти "плюсы-минусы" - это всё ерунда. Важно просто чётко написать, что умеете делать и что в состоянии подтвердить на собеседовании.

      Всего доброго

  92. Светлана02/08/2016

    Здравствуйте,Степан.
    Рекрутагенство предлагает мне легальную работу в Берлине парикмахером в русскоязычном салоне.
    По приезду туда я должна отдать 50 евро фирме по поиску жилья и 250 вперед за месяц за жилье этой же фирме,
    плюс 400 евро за предоставленную вакансию(оплачивать уже в Германии).
    Подскажите ,на что мне нужно обратить внимание,чтобы не попасть на мошеннико90в?

    • Степан Бабкин02/08/2016

      Здравствуйте, Светлана

      нужно не вестить на такие вот разводы.

      В Германии парикмахером может работать официально только сдавший госэкзамен на мастера. В Германии нет недостатка в парикмахерах, иностранцам ВНЖ по этой профессии не дают.

      В общем, бросьте, ерунда это всё, разводка. Если, конечно, Вы не обладательница немецкого диплома мастера-парикмахера или сопоставимого с ним и гражданства ЕС. Тогда на свой страх и риск.

      Всего доброго

  93. Павел29/07/2016

    Здравствуйте!
    Собираюсь переезжать на работу в Германию. Пока всё на начальном этапе - отправил доки в ЦАБ, и разместил резюме на jobboerse (жду пин-код :-) ). У нас работаю проектировщиком по строительству электросетей (в т.ч. электроснабжение и освещение зданий), хотел бы и там заниматься чем то подобным. Но в германии таких вакансий что то вообще не видно (по крайней мере, на данном сайте), может у них это не считается инженерной работой или работой, требующей высшего образования (или специфическое название имеется) - не подскажете?
    И, если возможно, подскажите по поводу местных ГОСТов (DIN/VDI/VDE). Как я понимаю, это аббревиатуры организаций, занимающихся стандартизацией. На рутрекере нашел полный сборник всех DIN-стандартов в ПДФ - весит 5ГБ. Читать хватит и моим внукам до пенсии... Есть ли среди этих стандартов какая либо классификация (меня, в основном интересует строительство, электроосвещение и электроснабжение)? Либо, если можете, подбросьте ссылочку на местные сообщества в данной сфере или, в идеале, кого ни будь из русскоговорящих инженеров в обозначенной области.
    П.С. пока для себя заметил, что у немцев все профессии, содержащие корень "электро", относятся к разделу elektrotechnik, и в основном запрос идет на специалистов в мехатронике, электронике и автоматике, с навыками программирования.

  94. Аарон23/07/2016

    Здравствуйте. Я подросток, и я узнал что в Германии подросткам можно тоже работать. А именно в том чтобы разность газеты? Можете мне рассказать об этом? Как это и так далее? Спасибо)))

  95. Иван21/07/2016

    Здравствуйте.
    Я только начал разбираться в вопросе трудоустройства за границей.
    Я окончил ВУЗ (в базе anabin H+) по специальности инженер-энергетик.
    Как я понял сначала для признания диплома нужно подать документы в ZAB. Так как университет H+, то проблем с признанием возникнуть не должно?

    Также я понял, что это признание не будет означать, что я инженер. Получается, что образование у меня высшее, но не инженер? Не могу понять, кем я тогда смогу работать. И попадаю ли я под программу Голубая карта? Там ведь нужны инженеры.

    • Stephan Babkin21/07/2016

      Здравствуйте, Иван

      Проблем с признанием по идее возникнуть не должно.

      Вы можете работать инженером по найму, но без подтверждения диплома не можете открыть своё инженерное бюро

      Всего доброго

  96. Елена18/07/2016

    Степан, добрый день. Вы знаете у меня практически аналогичная ситуация с вопросом, который Вам задавал Александр17:36 15.07.2016.
    У меня вот какой вопрос - если я на испытательном сроке меняю работодателя, мне нужно от него получить какую-либо бумагу, что претензий он ко мне не имеет, что он мне ничего не должен и в свою очередь я ему ничего не должна...... и в таком роде.

    Спасибо большое

    • Stephan Babkin18/07/2016

      Здравствуйте, Елена

      Вы официально делаете Kündigung, работодатель его принимает и устанавливает срок освобождения от работы. Это всё.

      Внутренние процессы увольнения в фирмах разные. Где-то просят сделать обходной лист, под подпись сдать всё, что от фирмы давали. Где-то просто в отделе кадров всё принимают.

      Всего доброго

  97. Александр15/07/2016

    Степан, добрый день. Можно у Вас поинтересоваться. Я нашел в Германии работу, прошел собеседование и тестирование - по результатам чего получил трудовой договор. Сдал в посольстве документы, но в связи с тем, что сейчас летний сезон отпусков, мои документы долго рассматривали. В итоге рабочую визу дали, но работодатель нервничает, и высказывает недовольства и так далее.
    Вопрос: могу ли я работать по своей же специальности, но у другого работодателя в Германии?
    Меня в визе смущает строка: где написано BEI + (наименование работодателя) или это означает, что виза выдана на основании трудового договора выданного этой компанией?

    Спасибо

    • Степан Бабкин15/07/2016

      Здравствуйте, Александр

      Вы сможете работать на зарплату не ниже, чем была по первому контракту и по той же специальности. Смена работодателя на испытательном сроке занимает 2 недели, поэтому лучше приехать по нему, потом найти другого, уведомить Ausländeramt о смене работы и получить ВНЖ.

      Всего доброго

  98. Juliett14/07/2016

    Проживая в Бранденбурге после развода с мужем (не немцем) получила ВНЖ по 18 параграфу. Работаю в Берлине и думаю переезжат в Берлин. Вопрос 1: нужно ли менят Ауфентал в АБХ Берлина? если да,то они заново будут рассматриват моу анкету или просто сменят адрес прописки на Берлинскиы?
    2. Через год при продлении могут ли прудратся что маленкая зарплата. около 1600 брутто, при том что за жилье я не плачу т к проживат цобираус у родственников?

    • Степан Бабкин14/07/2016

      Здравствуйте,

      Нет, ВНЖ менять ненужно.

      Придраться могут к разным вещам. Я ж не экстрасенс, откуда ж мне знать, к чему придеруться через год :) Через год видно будет. Если хотите знать наверняка - звоните или сходите в Ausländeramt, позадавайте вопросы.

      Всего доброго

  99. Елена13/07/2016

    Добрый день!
    Как вы думаете, какого уровня должен быть немецкий, если подтверждать международным сертификатом, чтобы нормально коммуницировать и чтобы хэдхантеры заинтересовывались? У меня А2, но я конечно продолжать буду. Имеет смысл уже сейчас начинать телодвижения или без очень продвинутого нет смысла? Планирую искать работу в Берлине в области графического-дизайна, арт-дирешена, либо офисного планктона в маркетинговых коммуникациях.
    Очень сложно оценить свой опыт самой, а как на опыт посмотрят именно немецкие работодатели. Вы не подскажете, есть ли действительно какие-то платные консультанты по составлению резюме, проверке документов для работодателя? Какой-то реальный взгляд со стороны на шансы. Я понимаю, что предложений может быть куча, но хотелось бы что-то с рекомендацией, что-то надёжное.
    Спасибо за ваш блог!

    • Степан Бабкин13/07/2016

      Здравствуйте, Елена

      В1 уже нормально.

      Про платных консультантов составления резюме в статье выше написано же, с рекомендацией... Конечно, есть, ведь есть спрос, значит и предложения будут.

      Всего доброго

  100. Евгений07/07/2016

    Добрый день, Степан! Спасибо вам огромное за ваш полезный блог.

    Я зарегистрировался на сайте Bundesagentur fuer Arbeit и мне по почте пришло письмо с пин-кодом. Подскажите, пожалуйста, пользование услугами этого учреждения (сайтом) бесплатно? Переезжаю из NRW в Hessen. Стоит ли обращаться туда за поиском работы непосредственно в само учреждение по приезде? Я студент, но скоро буду подавать на воссоединение с семьей.

    С уважением, Евгений.

    • Степан Бабкин07/07/2016

      Здравствуйте, Евгений

      Да, пользование услугами Arbeitsamt бесплатное

      Стоит или нет - смотрите сами. Мне трудно судить, я никогда не был безработным и не знаю, что именно они в итоге предлагают.

      Всего доброго

  101. Анна28/06/2016

    Степан, здравствуйте.
    Я подписала договор на работу по профессии. Договор ограничен датой. Agentur für Arbeit напомнили, что за 3 мес. должна снова встать на учет. До работы ничего от них не получала, т.к. не было постоянной визы. Теперь я ее получила, возник такой вопрос: Когда я встану снова на учет я буду получать соц. пособие или выплату в размере месячной з/п?

    • Степан Бабкин28/06/2016

      Здравствуйте, Анна

      Я не особо спец по пособиям.

      Но обычно если Вы хотя бы год отработали в Германии, то после этого если Вас уволят или контракт истечёт, Вы в течение года получаете пособие близкое к нетто Вашей последней месячной зарплаты. Вы можете ввести arbeitslosengeld rechner и посчитать сами.

      Всего доброго

  102. Дмитрий24/06/2016

    Здравствуйте
    Подскажите пожалуйста, где проще получить рабочее место (инженеру), в больших корпорациях типа Siemens или в небольших компаниях.

    Спасибо.

    • Степан Бабкин24/06/2016

      Здравствуйте, Дмитрий

      В небольших проще, если отличный немецкий. Если немецкого нет, то в небольшие почти невозможно попасть.

      Всего доброго

    • Николай Раевский25/06/2016

      Добрый день,

      Дмитрий, касательно Siemens - эти как раз требуют отличный немецкий, одного английского не хватит. Со слов знакомых, у них как раз не очень условия - от зарплат до условий труда. Но это со слов.Также немецкий обязателен в Opel, Daimler и Continental.

      Теоретически проще в большие корпорации, так как они себя позиционируют интернациональными с рабочим английским. На практике же .... меня взяли без немецкого в свое время. В языковой школе пересекся с индийским коллегой (заканчивает учебу) - его не взяли в соседнее подразделение как из-за отсутствия немецкого и только. Все очень индивидуально даже внутри корпораций.

      с уважением,
      Н.Р.

  103. Евгений23/06/2016

    Добрый день, Степан! Моя девушка закончила университет и сейчас получает рабочую визу. Подскажите, пожалуйста, должна ли работа выпускника немецкого вуза быть связана со специальностью, полученной в вузе? Вроде были какие-то изменения в законах... (Земля Северный Рейн-Вестфалия).

    С уважением, Евгений.

    • Степан Бабкин23/06/2016

      Здравствуйте, Евгений

      Если работа не связана с дипломом, то не действую облегчающие выдачу ВНЖ правила по льготному доступу на рынок труда. То есть, будет труднее (если вообще возможно) получить разрешение на работу. Но если работа требует наличия высшего образования, то ВНЖ скорее всего дадут.

      Всего доброго

    • Евгений24/06/2016

      Добрый день, Степан! Дело в том, что она уже работает, и сегодня вредный чиновник сказал, что эта работа не соответствует полученному образованию магистра, якобы и зп очень маленькая для выпускника - 1500 евро нетто. Как же так? Насколько я понимаю в законе нет указания на опред. сумму, как и нет указания, кто решает, подходит ли работа!? Есть ли смысл обращаться к адвокату? Она закончила биоинформатику, а работает в качестве регулэйтори мэнеджера.

    • Степан Бабкин24/06/2016

      Ну да, всё верно. Чиновник не вредный. Чиновник самый обычный.

      Ни зарплата, ни вакансия не соответствуют липлому био-информатика, так что никаких льгот при выдаче ВНЖ как выпускнику немецкого ВУЗа у неё быть не должно. А раз льгот нет, то она как иностранка конкурирует на рабочем рынке в обычном порядке. А трудовой рынок Германии не испытывает недостатка в каких-то низкооплачиваемых менеджерах.

  104. Дмитрий02/06/2016

    Здравствуйте, Степан!
    Ищу способ переехать в Германию. Вариант 1 - найти работу (высшее образование - экономист, неоконченное среднее - музыкант). Работаю в сфере киномузыки и видеомонтажа, фрилансер.
    Вариант 2 - поступить в немецкий музыкальный ВУЗ, но для этого необходимо 8000 евро для студенческой визы в год, что весьма дорого.
    Немецкий изучаю.
    Что Вы посоветуете?

    Спасибо!

    • Степан Бабкин02/06/2016

      Здравствуйте, Дмитрий

      Чтобы тут что-то хорошее посоветовать,надо Вас хорошо знать. Но если немецкого нет, то работу Вы однозначно не найдёте.

      Всего доброго

  105. Степан31/05/2016

    Степан Добрый Вечер

    Нахожусь в Германии по Голубой карте.
    Я прочитал статью в которой написанно что для получения право на получение пособия по безработице в Германии, надо отработать как минимум 1 год.
    Обязанно ли это быть на одном месте работы или можно на нескольких главное что-бы стаж не прерывался?
    То-есть что-бы не было "пробелов" между работами?

    Заранее спасибо за ответ :)

    • Степан Бабкин31/05/2016

      Здравствуйте, Степан

      Обязательно чтобы было 12 взносов в социальные страховки, а с каких работ - неважно.

      Всего доброго

  106. Ольга27/05/2016

    Здравствуйте Степан.спасибо огромное за ответ.у меня ещё вопрос.если я устроюсь на другую работу.мое нынешнее начальство будет ли как то осведомлено о том что я работаю еще где то.дело в том что мне сейчас дали отпуск и на время отпуска я планирую начать работать на новой работе.если меня там все устроит я уволюсь со своей нынешней работы.пока не закончится отпуск г
    Об своем уходе говорить не хочу.так вот меня интересует будет ли мое начальство в курсе ,что во время отпуска я работаю.заранее спасибо и извините за сумбур)

    • Степан Бабкин27/05/2016

      Здравствуйте, Ольга

      Нет, так нельзя. Во время отпуска работать на другой работе - это прямое нарушение трудового законодательства. Вас просто уволят, если узнают, без выходного пособия.

      Вы можете работать на двух работах только если оба работодателя в курсе.

      Удачи.

  107. Мария27/05/2016

    Здравствуйте.
    Я с мужем нахожусь в Германии по польской визе категории D. Сами из Украины. Планируем поступить на языковые курсы в Германии для дальнейшего поступления в ВУЗ.
    Вопрос: имеем ли мы право во время прохождения курсов легально работать? Нужно ли ехать на Украину что бы поменять польскую визу на шпрах визу? И как лучше поступить и куда обратиться?

    Благодарю за внимание и ответ!

    • Степан Бабкин27/05/2016

      Здравствуйте, Мария

      Нет, Вы не имеете права работать в Германии без разрешения на работу от немецкого ведомства по делам иностранцев.

      Обратитесь в Ausländeramt, чтобы прояснить эти вопросы.

      Всего доброго

  108. Ольга 26/05/2016

    Добрый день Степан!скажите пожалуйста можно ли в Германии работать на двух работах официально.спасибо заранее спасибо.

    • Степан Бабкин26/05/2016

      Здравствуйте, Ольга

      Да, можно

      Всего доброго

  109. LZ19/05/2016

    Здравствуйте!
    У меня такой вопрос: сложно ли работодателю делать приглашение на работу в Германию? И отличается ли приглашение работнику с высшим образованием и без него?
    Должен ли работодатель заплатить какую-то сумму для приглашения или что-то подобное. В общем, затруднительно ли это для работодателя или нет?
    В моем случае работа не требует высшего и я составляю хорошую конкуренцию в этой сфере. Т.е. меня могут с радостью взять, но т.к. я сейчас не в Германии и мне нужна виза, многое зависит от сложности ее офрмления.

    • Степан Бабкин19/05/2016

      Здравствуйте,

      Нет никаких "приглашений на работу".

      Есть рабочий контракт. И есть условия найма иностранцев, они описаны в разделе о бизнесе в Германии.

      Про миграцию без высшего образования есть подробная статья в разделе о миграции.

      Почитайте, пожалуйста, всё станет понятно.

      Всего доброго

  110. Айнагуль04/05/2016

    Добрый вечер!В Интернете прочитала оказывается в Германии есть компания которая помогает по трудоустройству в том числе граждан СНГ.При помощи blue card.Скажите какая компания и существует ли такая компаниСНГ.А если есть то как можно скорее устроиться с помощью этой компании. Спасибо

    • Степан Бабкин04/05/2016

      Здравствуйте,

      Имя им - легион. Этих "компаний" на самом деле десятки если не сотни.
      Но они Вам ненужны, это обычно сам человек способен сделать, без всяких посредников.

      Всего доброго

  111. Рената02/05/2016

    Не пугайте людей заранее, мой муж русский экспат, немецкого не знает вообще, это не мешает ему работать в Германии на хорошей позиции и иметь достойный заработок и не переживать ро поводу немецкого. Все свои экспертные заключения и переписку с коллегами как с русскими так и с немецкими он ведет на английском. Никаких проблем с трудоустройством не было, сами пригласили, сами застааили сюда приехать, жаль что жилье и прочие расходы не оплачивают. Немецким сотрудникам в России все оплачивают и аппартаменты и возят их с водителем.

    • Stephan Babkin02/05/2016

      Здравствуйте,

      Если речь о "звезде" в своей области - то это всё справедливо для 1 из 100

      Всего доброго

  112. Илья 22/04/2016

    Здравствуйте, Степан. Какой список документов требуется предьявить немецкому работодателю для получения должности?

    • Степан Бабкин22/04/2016

      Здравствуйте, Илья

      В статье выше всё рассказано, почитайте.

      Нет какого-то конкретного списка. Обычно посылают резюме, документы об образовании и отзывы с прошлой работы.

      Всего доброго

    • Илья22/04/2016

      Меня интересую нужно ли предьявлять какие-либо медсправки , ценится ли там медицинская тайна?

    • Степан Бабкин22/04/2016

      Зависит от конкертной вакансии.

      Персональные данные не подлежат разглашению в любом случае.

    • Илья 22/04/2016

      Я так понимаю понятие "персональные данные" включает в себя данные о медицинских обследованиях и т.д ?

    • Степан Бабкин22/04/2016

      Включает

  113. Александр19/04/2016

    Здравствуйте,Степан, у меня следующий вопрос.
    Кто может получить медицинскую страховку в Германии? Я живу в России, в Новосибирске. Немецким языком не владею абсолютно, английским на хорошем уровне, и за несколько месяцев смогу поднять до разгвоорного. У меня есть диплом бакалавра по направлению прикладная математика и информатика. У меня проблема с ногой, мне необходимо эндопротезирование тазобедренного сустава, качество российских протезов оставляет желать лучшего, а операция в Германии стоит очень дорого, если оплачивать ее самостоятельно. Можно ли каким то образом приехать в Германию, оформить страховку и сделать операцию(поставить протез) по страховке? После того, как окончил вуз работаю веб-разработчиком на фрилансе, несколько лет работал системным администратором. Я готов поступить в университет на первый курс, или в магистратуру, или к примеру на работу куда ни будь программистом, системным администратором, да и вообще на любую работу на которую возьмут. Подскажите, пожалуйста, кто может получить страховку и каким образом? И оплачивается ли страховой компанией протезирование, т.е. лечение болезни, которая была до того, как оформил страховку? Заранее спасибо большое.

    • Stephan Babkin19/04/2016

      Здравствуйте, Александр

      В разделе о медицине в Германии есть вся информация по страховкам.

      Да, Вы можете приехать в Германию по работе или по учёбе, оформить государственную страховку и получить необходимое лечение за её счёт. В том числе если болезнь наступила до страхования.

      Подробнее читайте раздел о медицине.

      Всего доброго

  114. Владислав18/04/2016

    Здравствуйте Степан я из Казахстана учусь в университете. Мне говорили что наши дипломы в Германии не действительны и их стоит доказать вы сами это написали но я не могу понять как их доказывать где я буду переучиваться? Что я для этого должен сделать?
    Дайте ответь пожалуйста на емайл: zuzya-95@mail.ru и если у вас есть скайп то тогда напишите туда: Lutzifer.95

    • Степан Бабкин18/04/2016

      Здравствуйте, Владислав

      Читайте сайт, не ленитесь, всё по поводу дипломов подробно написано. И где подтверждать и что делать. Справа от этого комментария есть ссылки на статьи.

      Личный консультаций по скайпу я не делаю, ну сами подумайте, тут более 3000 человек в день бывает, что ж мне всё бросить и на каждый вопрос письма писать и в скайп выходить?

      Всего доброго

  115. Айнагуль 11/04/2016

    Здравствуйте Степан!Меня зовут Айнагуль Я из Казахстана. Мне 25 лет,имею среднее мед.образование.Стаж работы почти 4 года.Недавно отправили письмо в Германию по поводу работы в одну компанию.Немецкого только начинаю учить.Еду еще с мамой отправили наши документы,диплом,свидетельство о рождении итд.Мама в 2011 году была в Германии отвезла одного инвалида и хочет там устроиться на работу по ухаживанию за престарелыми и инвалидами.Мама имеет опыт.Скажите мы можем там остаться на ПМЖ.?

    • Степан Бабкин11/04/2016

      Здравствуйте.

      Ну. раз отправили, то дальше видно будет. Я не экстрасенс, будущего предсказывать не умею. Что знал - в статьях написал, читайте, сами прикидывайте, что и как.

      Всего доброго

  116. Наталья02/04/2016

    Добрый день Степан
    Я в Германии. Отправляю резюме, а в ответ тишина.Прям не знаю что делать.Подскажите?

    • Степан Бабкин03/04/2016

      Здравствуйте, Наталья

      Ответ на резюме может:

      1) не быть отправлен
      2) быть отправлен не на тот адрес
      3) быть отправлен, например, через месяц или через год

      Сколько резюме Вы отправили? Кто Вам его составлял, уверенно, что оно не выглядит дико? Верно ли в резюме указаны персональные данные?

      Проверьте всё, отправьте штук 50 резюме, погодите пару месяцев, тогда будет видно

      Всего доброго

    • Наталья03/04/2016

      Спасибо Степан. Я отправила на все вакансии angular программиста.Там их было немного наверное 10-15. И больше нет. Я бы с удовольствием отправила на другие вакансии. Но их очень мало здесь в Берлине. Это там в москве их много.Не знаю может еще на C# по отправлять. Хоть бы куда то взяли.
      Я сама составляла резюме.Да данные все указала верно.
      Уже по 3 раза на одну и туже вакансию отправляю. Думаю что нужно еще на C#,SQL Server отправлять.
      Ох что-то все не просто.

    • Степан Бабкин03/04/2016

      Вы уверены, что грамотно, без ошибок и стилистических проблем оформили резюме? Обратитесь к консультантам по поиску работы, хотя бы в местном Arbeitsamt, пусть проверят.

    • Николай Раевский03/04/2016

      Добрый вечер,

      Наталья, процесс найма тут кардинально отличается от найма в бывшем СССР. Здесь Вас позовут на собеседование в исключительном случае - когда уже уверены, из Вас и еще пары кандидатов, выберут будущего коллегу. В СНГ же зовут всех и сразу. Тратя кучу времени технических специалистов и создавая имитацию бурной деятельности.

      И да, конкурс здесь большой. Помимо немцев куча кандидатов из ЕС. Например, у моего работодателя конкурс на одно место около 25 человек (со слов коллег).

      С другой стороны, ответ Вам в 90% случаях дадут - или пригласят на собеседование, или пришлют шаблонный отказ. Да, так бывает. Как говорил мой бывший начальник на Украине "Жизнь - боль". Нужно и это принимать. Все были в подобном положении, собственно.

      Хочу обратить внимание, что здесь также отличается комплект документов. Здесь крайне-крайне желательны следующие документы, приложенные к отклику:
      1. Школьный аттестат
      2. Признанный или подтвержденный диплом института/университета
      3. Переведенный диплом кандидата наук (если есть в наличие)
      4. Отзывы со всех предыдущих мест работы. Считайте их наиболее важными документами.
      5. Сертификаты. Различные курсы, пройденные или самостоятельно, или во время работы в других местах.
      6. Список публикаций и/или патентов (желательно США/ЕС/WBO)
      7. Резюме
      8. Мотивационное письмо. Это один из также важнейших документов - по нему будут оценивать Ваше стремление открывать Америку.
      9. Заполненный и полный профиль в LinkedIn/Xing также с крайне желательными отзывами коллег и партнеров.

      Естественно, все документы должны быть переведены на немецкий. Английский здесь тоже вполне можно использовать (сертификаты, резюме, мотивационное письмо).

      с уважением,
      Н.Р.

    • Наталья06/04/2016

      Спасибо вам большое за рассказ. Да большой конкурс.
      Не знаете сколько делают рабочую визу если работодатель согласен взять меня? Если я здесь буду документы подавать в Германии?
      Сейчас мне сообщили что это будут делать несколько месяцев. И они не хотят ждать меня.
      Спасибо

    • Николай Раевский06/04/2016

      Добрый вечер,

      Наталья, почему бы вам напрямую не спросить это у тех, кто этим занимается? Ведь там получите и более достоверную, и более свежую информацию касательно виз.

      И зачем Вам такой работодатель, который не хочет ждать? Уж с работой технически где-где, а в Германии проблем нет - найдете не через месяц, так через два. Но постараться нужно, да. После сотни резюме и отказов можно делать какие-то выводы, пока же Вы только начали.

      с уважением,
      Н.Р.

  117. Александра31/03/2016

    Добрый день Степан , помогите мне пожуйста с советом, я студентка университета Фрайбург, точнее сказать уже эксматрикулированная студентка с этого семестра. Этим летом подаю документы на мастера. Моя виза (национальная виза D) действительна до конца октября 2016 года(продлевать буду при зачислении на мастерскую программу). Так получилось что сейчас у меня практически пол года свободного время помимо подгонки к master studium. Могу ли дальше пребывать в Германии и подрабатывать Nebenjob или kurzfristig ? Или мне нужно сразу выезжать ?

    • Stephan Babkin01/04/2016

      Здравствуйте, Александра

      Вы можете жить в Германии, пока не закончилась виза, конечно.

      Работать Вам если и можно, то количество часов ограничено. Обратитесь в Ausländeramt, чтобы прояснить этот вопрос.

      Всего доброго

    • Александра01/04/2016

      Скажите пожалуйста, если я буду продолжать подрабатывать, станет ли это известно в Ausländeramt ? Я не работаю как Werkstudent , а kurzfristig. Я просто боюсь что Ausländeramt они мне скажут что причины здесь пребывания нет до подачи документо на мастера и работать соответственно тоже. Подскажите пожалуйста

    • Stephan Babkin01/04/2016

      Хех... Но я-то тут как могу помочь? Что подсказать-то? Я ж не чиновник...

    • Александра03/04/2016

      Степан, простите меня я еще раз. Просто как то не по себе от ситуации и даже страшно и спросить некого. Вы сказали что остаться мне можно до конца визы, но вкладке стоит что виза вернее так # 16 abs. Aufenth.G gilt nur zum Studium an der als Freiburg затем мой факультет, Beschaffung 120 oder 240 halbe Tage im Jahr . Сама же виза действительна до октября. Передает ли университет информацию о том что больше не студент в Ausländerbehörder ?
      Спасибо вам большое

    • Елена Бабкина03/04/2016

      Здравствуйте, Александра,

      Uni не передаёт в ауслэндербехёрде информацию по своим студентам. Вы можете легально находится в Германии до конца срока действия Вашей студенческой визы (до октября).

      Всего доброго

  118. Марина31/03/2016

    Здравствуйте. Я как-то уже спрашивала у Вас. Возможно ли найти работу с гуманитарным образованием (диплом филолога, преподавателя английского языка). Немецкий знаю на разговорном уровне. Может требуются переводчики или, может быть, можно найти работу не по специальности вообще? Неужели вообще шансов нет с таким образованием?

    • Степан Бабкин31/03/2016

      Здравствуйте, Марина

      Шансов минимум. В Германии полно своих переводчиков, в основном они работают ЧП, а чтобы кто-то переводчика взял на работу - это никому не надо обычно.

      Technical Writer в IT фирмы - ещё куда ни шло, но и то очень сложно будет.

      Всего доброго

    • Марина31/03/2016

      А на кого тогда можно переучиться? Косметолог может быть? Или если я открою ИП и буду заниматься репетиторством? Или можно попробовать устроиться в семью?

    • Степан Бабкин31/03/2016

      Ну, я не настолько я Вас близко знаю, чтобы настолько подробные советы давать :)

    • марина31/03/2016

      я спрашивала есть ли возможность найти работу, переучившись на что-то из данных профессий, такие как косметолог, или открыть ип и заниматься репетиторством. Просто есть ли смысл вообще на что-то переучиваться...наверное, и косметологов в германии хватает своих. Просто, если на что-то переучиваться в 30 лет...хотелось бы знать на что именно точно есть спрос, кроме врачей и программистов, конечно...на это уже не переучусь

  119. андрей28/03/2016

    Здравствуйте Степан Можно узнать Ваше мнение
    Я получил несколько приглашений от агенств по персоналу но там узнав что у меня статус туриста отправляют в бехорде но ведь без контракта с работадателем я не сдвинусь с мертвой точки

    • Степан Бабкин28/03/2016

      Здравствуйте

      Вы можете заключить предварительный контрак, получив гарантию приёма на работу в случае наличия разрешения на работу, после чего обращаться в посольство Германии в своей стране.

      Всего доброго

  120. Александр24/03/2016

    Здравствуйте Степан! Хочу спросить - Lebenslauf это и есть резюме? Т. е. при составлении его нужно так же указать опыт работы и свои навыки? Или Lebenslauf это только биография, а резюме, где указываются места работы, опыт работы и т. п. это отдельный документ? Так же хочу спросить про апостиль. У меня имеется диплом о высшем образовании? Пригодиться ли мне апостиль на дипломе и для чего он может пригодиться? Хочется понять в первую очередь, нужен ли он будет когда буду подавать документы на рабочую визу? Ну если ненужен, то пригодится ли в будущем, если удастся найти работу, получить рабочую визу и уехать жить в германию?

    • Stephan Babkin24/03/2016

      Здравствуйте,

      Lebenslauf - это краткая биография.

      Апостиль может пригодиться, если будете проходит процедуру признания высшего образования в Германии.

      Всего доброго

    • Николай Раевский24/03/2016

      Добрый вечер,

      Александр, Lebenslauf в немецком языке тождественно русскому резюме. Смысл один и тот же (с опытом работы, навыками, образованием).

      Если речь об украинских дипломах, то апостиль не нужен.

      с уважением,
      Н.Р.

    • Александр25/03/2016

      Спасибо. Диплом российский, на анабине Н+, специальность в списке есть

  121. Максим Бычков13/03/2016

    Степан, Добрый День! Подскажите, имея немецкое гражданство могу я проживать на территории Германии нигде не работая или могут возникнуть сложности. И будут ли у меня затраты, кроме аренды жилья?

    • Степан Бабкин13/03/2016

      Здравствуйте, Максим

      Имея гражданство Германии Вы получаете право на все социальные услуги от государства. Так что даже и за арендку платить не придётся. Единственное, что нужно будет показать, что Вы стараетесь найти работу, иначе пособий лишат.

      Всего доброго

  122. Андрей 15/02/2016

    Добрый вечер Степан.
    Сразу хочу написать слова благодарности за все что вы делаете. Вы очень многим людям помогли и продолжаете помогать.
    У меня такой вопрос. Я студент (магистр). Нашёл Nebenjob (450-Euro-Basis). Изучаю контракт, и там есть пункт про Rentenversicherung. Мне на работе сразу сказали, если ты хочешь Rentenversicherung, то с тебя будет сниматься около 20 евро в месяц. Как бы я понимаю, что 20 евро в месяц это прилично, но я хотел бы у Вас спросить. Если я откажусь от Rentenversicherung, в дальнейшем у меня случайно не будет проблем? И вообще какие привилегии у этой Rentenversicherung?)
    Заранее огромное спасибо за помощь.

    С уважением Андрей

    • Степан Бабкин16/02/2016

      Здравствуйте, Андрей

      Это Ваша пенсия. Чем раньше начнёте платить пенсионные взносы, тем по идее больше будет пенсия к старости.

      Кроме того, для иностранца важно платить пенсионные взносы, чтобы им дали ПМЖ и гражданство, так как для этого требуется минимум 60 пенсионных взносов.

      Всего доброго

  123. Aleks12/02/2016

    Степан, подскажите, пожалуйста, как поступить.
    в одной фирме, скорее всего рекрутёрской, нашёл несколько подходящих вакансий, за которые отвечает одно контактное лицо. При подаче заявления, нужно приложить Anschreiben.
    Надо ли писать заявления на каждую вакансию по отдельности со своим Anschreiben или можно было бы объедить в одно большое заявление с одним Anschreiben ?
    Вакансии различаются немного по требованиям и обязанностям, но мне подходят каждые.
    Спасибо

    • Степан Бабкин12/02/2016

      Здравствуйте,

      Я не знаю, как правильно, но я бы безусловно подавал только один Anschreiben с перечислением вакансии, на которые готов претендовать.

      Всего доброго

  124. Петр11/02/2016

    Степан, добрый вечер! Огромное спасибо за создание и поддержку столь информативного ресурса! Исходные данные: 40 лет, по образованию инженер-прочнист, работаю в РФ ведущим инженером в машиностроении (паровые турбины), есть 5-летний опыт работы инженером по расчетам на прочность деталей машин и конструкций, также давно (12 лет назад) пару лет работал Java - программистом (разрабатывал алгоритмы и структуры данных и писал код для сайтов с динамическим наполнением - Java Servlet Pages). Английским владею свободно (широко использую его в работе), немецкий - только начинаю учить. Вопрос: как Вы оцениваете мои шансы с таким бэкграундом найти работу в Германии инженером в машиностроении либо (чем черт не шутит) в программировании?

    • Степан Бабкин11/02/2016

      Здравствуйте,

      В программировании почти никак, в инженерии вполне возможно, если действительно хороший английский.

      Всего доброго

  125. Бободжон09/02/2016

    Добрый день Степан ! Если я не знаю языка и в данный момент учусь в университете на 1 курс я хотел продолжать учебу в германии и работать . Что мне надо делать ?

    • Степан Бабкин09/02/2016

      Здравствуйте,

      Логично предположить, что Вам нужно учить немецкий язык. В разделе об образовании в Германии есть статьи про поступление в немецкие учебные заведения.

      Всего доброго

  126. Aleks08/02/2016

    Подскажите, пожалуйста.
    Сейчас после 4,5 лет работы в Германии меняю компанию.
    Надо ли резюме\Lebenslauf указывать, что имеется Arbeitserlaubnis: Ja ?
    Спасибо

    • Степан Бабкин08/02/2016

      Здравствуйте,

      А почему нет? Укажите. Это ж только в плюс.

      Всего доброго

  127. Anna Minakova07/02/2016

    Здравствуйте, Степан!

    Вопрос по поводу отзывов. Сразу скажу, опыта работы и отзывов от немецких компаний нет. Есть только возможность получить отзывы с прошлой работы от украиноязычных компаний. Нужны ли они или не имеют никакого значения, как работал человек вне Германии. Если да, то их, получается нужно переводить, а как же печать? Или к переводу нужно приложить оригинал.

    • Степан Бабкин07/02/2016

      Здравствуйте, Анна

      Это всё из раздела "желательно иметь". Если это есть, то оно не помешает. Но вряд ли это станет определящим во многих случаях.

      Всего доброго

  128. Сергей07/02/2016

    Здравствуйте Степан,

    Работаю сварщиком в Польше на ВНЖ. Естественно оно действует только для Польши. Мной заинтересовались уже две фирмы в Германии. Зовут на собеседование. В письме о своем статусе я упоминал. Если все пройдет хорошо, действительно ли им будет возможно оформить на меня документы и выдать голубую карту для специалиста? Раньше без наличия карты все беседы заканчивались на этом факте. Теперь я вижу что ВНЖ пусть и польское, возможно, что-то дает для немецкой фирмы. Буду рад, если Вы знаете в этом вопросе хоть что-то.

    • Степан Бабкин07/02/2016

      Здравствуйте, Сергей

      Сварщик - это профессия, не требующая высшего образования, поэтому он Голубой Карте речь тут идти никак не может.

      При этом в Германии существует недостаток сварщиков, поэтому ВНЖ по рабочему контракту получить скорее всего получится.

      Всего доброго

  129. Вероника04/02/2016

    Здравствуйте.
    Мой муж гражданин Литвы. Устроился на работу в Германию к другу родственника. Договор не подписывал. Работал ...€/в час. Проработал месяц. Работодатель(родственника друг) зарплату платить не хотел. Выдумал, что проблемно его у себя устроить, как гражданина другой страны. И выгнал его. Почти через месяц на счет перевел только 400€... Есть ли возможность, как- нибудь вернуть остальные заработанные деньги? По подсчетам мужа 1300. Если да, то куда обращаться? И стоит ли это делать?

    • Степан Бабкин04/02/2016

      Здравствуйте, Вероника.

      Если договор не подписывал, то никто ему ничего и не должен...

      Всего доброго

  130. Алена03/02/2016

    Добрый вечер

    Хотелось бы обсудить вопрос, который может быть, как мне кажется, интересен многим

    Существует ли в Германии дискриминация (возможно, не в явной форме) по каким-либо признакам при приеме на работу.

    Например, В России она цветет бурным цветом. В топовые компании не берут сотрудников иногда старше 33-35 лет. Я вот с ужасом думаю, что будет, когда мне стукнет 45-50. По сути, ты списан в утиль как специалист. Весь опыт, образование- ничто для рекруитеров. У молодых девушек запросто могут потребовать справку об отсутствии беременности. По той же причине могут не брать на работу женщин в возрасте 27-32 лет (выйдут замуж и в декрет). Женщину с маленьким ребенком не возьмут из-за больничных и т.п.

    Существует ли дискриминация у немецких работодателей(не в сфере IT, где, наверное, картина не типична и в пользу работника): рассматривают ли кандидатов после 45, нет ли отбраковки не немцев и т.п. Или рынок труда открыт для всех и демократичен?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин04/02/2016

      Здравствуйте, Алёна

      В Германия пенсия с 65-67 лет. Так что в 50 человеку ещё трудиться и трудиться.

      Всё остальное - это частные случаи. В каждой конкретной фирме свои требования к приёму и свои тараканы. По каким криетриям отбирать работников - это внутреннее дело фирмы. Они должны лишь внятно сформулировать причину отказа.

      Если в отказе будет что-то из перечисленного, то есть, мы отказали Вам, потому что нужен мужчина, то можно засудить. Поэтому никто так не делает.

      Всего доброго

  131. Лиза31/01/2016

    Степан,

    Я сейчас проживаю в Болгарии. Здесь работаю на гражданском контракте. Мой муж (Украинец) недавно получил работу в Германии. Переезжает в следующем месяце. Я планирую переехать с ним. Т.к. он получил работу в Германии, у него есть разрешение на работу. Т.к. мы женаты, после получения ВНЖ, я тоже получу разрешение на работу. Я хочу продолжать работу на болгарскую компанию из Германии. Хотела спросить, знаете ли вы подобные примеры? Могу ли я работать на иностранную компанию (не российскую) из Германии и где мне нужно платить налоги?
    Спасибо!

    • Степан Бабкин01/02/2016

      Здравствуйте,

      Да, это возможно. По поводу налогов только лучше обратиться к налоговому консультанту в Германии, там скорее всего есть какие-то детали.

      Всего доброго

  132. Семен Самосюк28/01/2016

    Добрый день.
    Пятки горят как хочется найти и переехать из Белоруссии в Германию.))
    - Порядок листов в резюме что бы не было шаблонным: Письмо (Sehr geehrte Damen und Herren), Bewerbung, Lebenslauf, высококвалифицированных бук)?
    - Знание языка В1, достаточно ли при собеседовании на инженерскую должность?
    - Какова процедура прохождения собеседования при приеме на работу (онлайн или непосредственное присутствие)?

    • Степан Бабкин28/01/2016

      Здравствуйте, Семён

      Порядок листов не суть важен.

      Хватит ли знаний языка решает работодатель.

      Процедура прохождения собеседования в каждой компании может быть различной.

      Всего доброго

  133. Илья21/01/2016

    Степан добрый день!
    В связи с ситуацией на валютном рынке, экспорт в страны Европы выгоден как никогда. Хотел бы узнать, что немцы могли бы покупать у Россиян на ебэй? И ещё у меня к вам предложение. Рынок услуг в России очень подешевел, я владею рекламным агентством, которое может разработать абсолютно все, логотип, сайт, видеомонтаж и другое. Из-за курса валют наши услуги в Германии будут очень выгодными, что гарантирует спрос, также мы можем организовать в России тур со всевозможными экскурсиями и развлечениями.
    Также надеюсь на Ваши предложения!

    • Степан Бабкин22/01/2016

      Здравствуйте, Илья

      Если бы я даже и знал, что немцы хотели бы покупать из России, то

      1) Во-первых, мне пришлось бы отменить санкции против России, которые как раз касаются в первую очередь экономических дел

      2) Во-вторых, пристально изучить таможенные документы по импорту товаров из России, узнать, как именно немцы защищают свой рынок от иностранных товаров и почему существуют различные строгие квоты

      3) В-третьих, зачем бы мне нужен был какой-то незнакомый Илья, если у меня в России масса надёжных и проверенных временем контактов?

      Илья. Успокойтесь. В Германии тоже экономический кризис, как и везде. Просто об этом не трындят по новостям.

      Я вчера разговаривал с владельцем фирмы дальнобойщиков. У него стоит порожняком грузовик в Берлине уже 2 дня и не может выехать, потому что вообще нет груза. Ни за какие деньги. Ни в какую сторону.

      Всего доброго

  134. Дарья 19/01/2016

    Добрый день ! Скажите пожалуйста, знаете ли вы хорошие сайты по поиску работы ? И если да то какие ? И еще один вопрос . Я ищу курсы немецкого языка , но те которые я находила очень дорогие (1300 за два месяца ). Может вы знаете курсы по более приемлемым ценам ? Заранее спасибо !

    • Степан Бабкин19/01/2016

      Здравствуйте, Дарья

      Вам не нужны конкретные сайты по поиску работу. Можно вбить в посиковик название профессии и город и смотреть вакансии так, зачем к сайту привязываться? В выдаче много сайтов, смотрите все подряд.

      Курсы немецкого 1300 за два месяца - это недорого, если речь об интенсиве. Если занятия хотя бы 4 часа в день, то меньше чем 200€ в неделю сложно что-то найти.

      Всего доброго

  135. Евгений18/01/2016

    Добрый день. Нужны Ваша помощь в одном вопросе. Дело в том, что я уже год как работаю в Германии в айти фирме. После небольшого изучения рынка родилась идея параллельно открыть свой концептуальный кальян-бар. Собственно, с юридической точки зрения, могу ли я работать и иметь свое дело одновременно?
    Заренее большое спасибо

    • Степан Бабкин18/01/2016

      Здравствуйте, Евгений

      В разделе о бизнесе в Германии этот вопрос рассмотрен в статье про предпринимательство параллельно основной работе.

      Почитайте там, пожалуйста.

      Всего доброго

  136. Анастасия13/01/2016

    Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, я никогда не работала за границей, сейчас хочу найти работу в Германии, английского вообще не знаю, немецкий знаю на уровне Б1. Есть ли у меня возможность найти работу конструктором или дизайнером мебели (это сейчас моя занимаемая должность) если диплом у меня не по этой специальности (инженер по радиоэлектронике). Спасибо.

    • Степан Бабкин13/01/2016

      Здравствуйте, Анастасия.

      Руководтсвуйтесь статьёй выше и ищите. Есть только один способ точно ответить на Ваш вопрос - это пойти эмпирическим путём.

      Всего доброго

  137. Сергей07/01/2016

    Добрый день.
    Подскажите пожалуйста сколько платят командировочные в сутки, для работников в германии если они едут в другой город (находиться в германии)?

    • Степан Бабкин07/01/2016

      Здравствуйте, Сергей

      12€ в день приезда и отъезда, 24€ в остальные дни. Плюс за каждую ночёвку 20€.

      Всего доброго

  138. Ева19/12/2015

    Здравствуйте! Мой муж - зубной техник. Стаж работы керамистом 13 лет. Способности хорошие. Работает в Румынии 8 лет по специальности. Есть паспорт ЕС. Ищем работу в Германии в зоне Северной ВестФалии. Язык только сейчас начал учить. Но в его работе необязательно знать язык на отлично, насколько мы знаем. Вопрос 1: т.к. почти не знаем языка, может, устроиться через агенства? Возможно, подскажите, какие. 2. Каков должен быть план действий: сперва найти работу, потом признавать диплом или наоборот? 3. Что особенного нужно написать в резюме, чтобы "зацепило" работодателя?
    Заранее благодарю за внимание!

    • Степан Бабкин19/12/2015

      Здравствуйте,

      1. Пробуйте все варианты.

      2. Лучше сначала диплом признать, тогда проще будет.

      3. Если бы я мог давать подобные советы, мне бы, наверное, и работать не надо было. Знаете, какие бы деньжищи мог заколачивать?! :)

      Всего доброго

  139. Марина18/12/2015

    У меня есть паспорт гражданина ЕС (румынское гражданство). Если я устроюсь на работу в Германии, каковы шансы приехать у моего мужа и найти работу, если у него нет паспорта ЕС, а обычный паспорт гражданина Молдовы ( просто по нему он может находиться в ЕС как турист в течении 3-х мес.). Подытоживая, просто как мой супруг, может ли он легально искать работу в Германии. Спасибо.

    • Степан Бабкин18/12/2015

      Здравствуйте, Марина

      На 3 месяца может приехать без проблем и искать работу. Как найдёт работу, так подавать на рабочую визу.

      Всего доброго

  140. Кристина18/12/2015

    Здравствуйте, Степан!
    У меня такая ситуация, мой жених проживает в Германии, он немец, сейчас находится на пособии, потенциальная работа у него есть, но выйти на нее сможет лишь в марте.
    Сейчас джоб центр отправляет его на работу уже с января, а на это время он должен был приехать в Россию на месяц. Как можно избежать этой работы, при этом не потеряв социал и реально ли это?

    • Степан Бабкин18/12/2015

      Здравствуйте, Кристина

      Пособие в Германии платится малоимущим, которые стремятся найти работу. Обязанность джоб-центра - помогать в этом. Они и помогают.

      Если отказаться выйти на работу, то в пособии будет отказано.

      Да и вообще, в плане поездок безработные на пособии крайне ограниченны.

      Всего доброго

  141. Mariya15/12/2015

    здравствуйте Степан,
    хочу уехать работать в Гамбург,я заканчиваю консерваторию (педагог музыки) ,сейчас работаю во дворце творчества днтей и молодежи, в качестве концертмейстер( поем с детками песни на разных языках) мне 23,как мне найти подобную работу ?

    • Степан Бабкин16/12/2015

      Здравствуйте,

      Также, как и все остальные - рассылать резюме и проходить собеседования.

      Всего доброго

  142. Алена13/12/2015

    Здравствуйте, Степан

    Скажите пожалуйста, реально ли будучи в Германии поменять студенческий временный вид на жительство на рабочий?
    То есть,если я ,например, найду работу и брошу учебу!!

    • Степан Бабкин13/12/2015

      Здравствуйте, Алёна

      Да, реально. Но найти вакансию, которая позволит без ВО получить разрешение на работу не так просто. В общем, речь не о низкоквалифицированной работе, точно.

      Всего доброго

  143. Рахиль01/12/2015

    Здраствуйте, Владимир, В данное время сижу с 5-и месячным ребенком дома и получаю элтернгелд. Закончила шпрахкурс уровень Б1 и дальше хотела учиться Б2.Если буду учиться Элтернгелд так и заплотят или нет? Спасибо

    • Степан Бабкин01/12/2015

      Здравствуйте,

      Курсы - это не учёба в плане профессиональных навыков. Это просто повышение уровня знаний языка. Я думаю, что Elterngeld никак от учёбы на курсах не зависят.

      Всего доброго

  144. Владимир 29/11/2015

    Здравствуйте Степан
    Как можно получить Arbeitserlaubnis?

    • Степан Бабкин30/11/2015

      Здравствуйте, Владимир

      Arbeitserlaubnis - это разрешение на работу.

      Нужно заключить контракт и обратиться в посольство на предмет получения рабочей визы. Факт выдачи национальной немецкой визы по работе и будет являться одновременно разрешением на эту работу.

      Всего доброго

  145. Андрей20/11/2015

    Здравствуйте, Степан!
    Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность переехать на ПМЖ в Германию, могут ли быть шансы трудоустройства? Я из России, по специальности историк, уровень немецкого С1, также изучаю английский. Мог бы работать переводчиком, историком, редактором.

    • Степан Бабкин20/11/2015

      Здравствуйте, Андрей

      Если немецкий так хорош, то шансы могут быть.

      Ищите вакансии, подавайте резюме, только так.

      Всего доброго

  146. Елена19/11/2015

    Степан, подскажите пожалуйста есть ли возможность работать по профессии юриста в Германии? Собираюсь на ПМЖ в Германию. Высшее юридическое образование и большой опыт работы в России
    Спасибо

    • Степан Бабкин19/11/2015

      Здравствуйте, Елена

      Нет, прямо юристом работать не сможете. Нужно будет доучиваться или переучиваться.

      Важно знание немецкого.

      Всего доброго

  147. Елена14/11/2015

    Уважаемый Степан, подскажите, пожалуйста: есть ли в каждой земле агентство по трудоустройству и как например, найти такое в земле Niedersachsen?

    • Степан Бабкин14/11/2015

      Здравствуйте, Елена

      Есть в каждой земле. И в каждом более-менее крупном городе. Arbeitsagentur или JobCenter

      Всего доброго

  148. Андрей04/11/2015

    Добрый день, Степан! Подскажите,пожалуйста по поводу отпуска. Работаю с апреля месяца 2015 года. Сколько дней отпуска могу взять в декабре месяце?
    Должен ли я весь отпуск "израсходовать" до апреля 2016 года?

    Благодарю.

    • Степан Бабкин04/11/2015

      Здравствуйте, Андрей

      Это всё нужно у себя в HR узнавать, я ж не знаю, что у Вас за условия в контракте.

      Обычно после испытательного срока можно брать столько, сколько есть. Но это с шефом договариваться надо, отпустит ли настолько, не порушите ли Вы планы какие в проекте и т.п.

      Да, обычно заставляют израсходовать весь отпуск с прошлого года до марта-апреля следующего года. Но это всё в каждой фирме по-разному. Где-то копится, где-то сгорает - узнавайте в HR

      Всего доброго

  149. Сергей22/10/2015

    Вопрос ко всем. В первую очередь Итшникам.

    Кто-то сталкивался с такой вещью при поиске работы как: "для галочки".
    По непонятным мне причинам в Германии я уже н раз (особенно в случае агенств) сталкиваюсь с тем, что важен не результат а процесс, тебя радостно проводят по куче бесполезных собеседований. Ничего общего не имеющего с работой и не дающих ни малейшего представления что надо, что от тебя хотят, какие есть вопросы, что интересно узнать, где именно в каком опыте итд итп.
    Тоесть начинает казаться примерно что людям платят деньги за то, что они просто проведут миллион собесодований и они рады каждому кто будет играться в эту прибыльную для них игру.
    Обычно, в отличие от нормальных компаний которые это предоставляют от и до. Когда ты потребуешь какой-то фидбек культурно (:))) некультурно примерно - а зачем я потратил на вас столько времени) пишут такую пургу и чушь :) что в сердцах хочется открыть музей немецкой тупости. Расклады такие правда при поиске работы в высоких зарпланых диапазонах + через инет + в английскоговорящем рынке труда Германии.
    Если шагнуть в немецкоговорящий - все намного прозрачнее и цивильней :) но и требований всего два главных - знание языка + разрешение на работу в Германии.
    Столкнулся также с тем, что :)))) брали на работу думая что я словак, как только узнали что нужна виза "язык в одно место засунули и ретировались, даже не извинившись за херню свою".
    Честно итогово складывается мнение что Германия с ее рынком труда не локальным а через инет - это дикая страна.

  150. Сергей20/10/2015

    Степан, извиняюсь за глупый вопрос, но всетаки решил переспросить:

    Какой самый лучший по визе способ для семьи уехать на работу в Германию с перспективой если что остаться там насовсем - это Голубая Карта или есть что получше?

    Предлагают все заняться вопросами визы у себя дома самостоятельно при их поддержке с Германии - чего стоит пугаться или наоборот кроме того что я понесу ряд затрат на оформление это обычная практика?

    • Степан Бабкин20/10/2015

      Здравствуйте, Сергей

      "Лучше" - понятие относительное. У всех свои "лучше".

      Вы сконцентрируйтесь на поиске работы просто. Всё остальное - это просто параграфы, по которым можно получить ВНЖ. Если есть возможность по специальности найти работу с зарплатой, подходящей под ГК, то да, надо этой возможностью будет воспользоваться.

      Всего доброго

    • Сергей20/10/2015

      Про лучше - возможность найти работу с зп превышающую требования под ГК есть.
      Мне немцы тупо предлагают самому озадачиться получением визы, со своей стороны обеспечат все что нужно в плане бумажек.

      Тоесть из раскладов я Итшник, хочу увезти всю семью по рабочему контракту с перспективой если что остаться в Германии всем вместе, зп подпадает под все требования для ГК, все дипломы итд итп тоже, ГК это лучший из возможных визовых вариантов или есть что-то лучше? ГК привязывает на 2 года к работодателю!

    • Степан Бабкин20/10/2015

      Визу все и так сами получают. Идёте на сайт посольства, там всё написано, что необходимо принести.

      Ничего "лучше" ГК нет, не волнуйтесь.

  151. Надежда18/10/2015

    Степан, добрый вечер!
    Большое спасибо за прекрасный сайт и вашу помощь людям.
    У меня возник вопрос. Я в Германии живу 4 года. Два года училась, потом было время на поиск работы после получения диплома, как у всех студентов. Затем работала. Все это время была привязана к работодателю. Я слышала, что отработав два года, можно получить рабочую визу без привязки к работодателю. Правда ли это? Если так, то какие условия? Дело в том, что работодателей я меняла. Если в общей сложности получится 24 месяца у разных работодателей, могу ли я просить визу без привязки к арбайтсгеберу? Или нужно обязательно на одной работе 2 года? И что это дает вообще, мне не нужно будет проходить больше эти проверки в АБХ и АА?
    И еще вопрос..я на данный момент работаю, недавно начала, выдали эрлаубнис, все очень законно и нормально. Хочу менять работу месяца через два-три, пока рассматриваю предложения. В этом случае (если я решусь и найду другую работу), мне придется опять новый контракт нести в АБХ и проходить все эти проверки, получать новую рабочую визу? Могу ли я таким образом поменять работу и город? Спасибо заранее!

    • Степан Бабкин18/10/2015

      Здравствуйте, Нажежда

      Да, после двух лет работы в Германии, не важно с каким работодателем, Вы можете убрать ограничение по работодателю из ВНЖ. Сделать это нужно в Ausländeramt при продлении Aufenthalterlaubnis

      Всего доброго

    • Надежда18/10/2015

      Спасибо большое! Скажите еще, пожалуйста, какие подтверждения для этого нужны? Что я два года проработала? Или они сами все это в системе проверяют?

    • Степан Бабкин18/10/2015

      Я не знаю, спросите в Ausländeramt.

    • Надежда19/10/2015

      Степан, я вам вчера писала еще по поводу одного важного для меня вопроса - я на данный момент работаю, недавно начала, выдали эрлаубнис, все очень законно и нормально. Хочу менять работу месяца через два-три, пока рассматриваю предложения. В этом случае (если я решусь и найду другую работу), мне придется опять новый контракт нести в АБХ и проходить все эти проверки, получать новую рабочую визу? Могу ли я таким образом поменять работу и город? И может ли на что-то повлиять тот факт что на этой работе новой еще не прошел пробецайт?
      Спасибо заранее!

    • Степан Бабкин19/10/2015

      Здравствуйте,

      Пока у Вас в ВНЖ стоит привязка к работодателю, Вы должны извещать Ausländeramt о смене рабочего места. Если Вы уже более двух лет отработали (даже у разных работодателей), то привязку можно убрать, обратитесь в Ausländeramt опять же.

      Работу и город менять можно, но если есть прявязка, то надо, чтобы зарплата и специальность были примерно такими же, как при выдаче первого ВНЖ.

      Испытательный срок роли не играет.

      Всего доброго

  152. Николай12/10/2015

    Здравствуйте Степан!
    Подскажите пожалуйста в моей ситуации,имею тархету(на проживание и раб.в испании) на 5 лет .
    Хочу найти работу водителем-дальнобойщиком в Германии(права испанские уже).
    Каковы шансы по Вашему то что есть тархета Испании и не нужна ли замена прав на немецкие?
    И на каком ресурсе лучше искать или подать обьявление о поиске?
    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин12/10/2015

      Здравствуйте, Николай.

      Вы можете искать работу в Германии, да.

      Права нужны немецкие, но я не знаю, нужно ли пересдавать или просто можно обменять.

      Про дальнобойщиков что знал - написал в отдельной статье, есть в этом разделе.

      Всего доброго

  153. Дмитрий11/10/2015

    Здравствуйте Степан! Скажите пожалуйста возможно ли найти в Германии работу геофизиком, если быть точнее технологом по бурению? Знаю что в северном море есть платформы, правда придется переучиваться, и джоб центр врятли предложит такие вакансии для обучения. Очень не хотелось бы координально менять профессию( Спасибо за ответ!

    • Степан Бабкин11/10/2015

      Здравствуйте, Дмитрий

      Возможно всё, зависит от Ваших умений, знания языка и упорства. Хотя шансы, конечно, мизерные.

      Всего доброго

  154. Оксана 07/10/2015

    Добрый день! Подскажите, если снимаешь жилье в Хайдельберге, но находишь работу в Маннхайме, там же подписываешь контракт, то сколько времени займет пересылка документов из АБХ в АБХ? Я так поняла, что в Маннхайме свой АБХ, в Хайдельберге - свой. На форумах ходит информация, что эта пересылка документов занимает около месяца. Расстояние между городами 20 км. Может у кого-то была подобная ситуация. Или лучше все же снимать жилье в Маннхайме, чтобы не морочить голову? Разница в аренде немаленькая: в Хайдельберге 450-550 евро, в Маннгейме - 850-1200 евро. Речь идет об 1-комнатной меблированной квартире, срок аренды месяц-полтора.

    • Степан Бабкин07/10/2015

      Здравствуйте, Оксана

      Не понял, а зачем куда-то какие-то документы пересылать? Причём тут АБХ вообще?

      Если уж и надо обращаться в АБХ, то по месту жительства, конечно.

      Всего доброго

    • Оксана 10/10/2015

      Муж едет по визе для поиска работы. Жить будет в Маннхайме, там же и пропишется в ратхаусе. Ой, точно в АБХ же ему не надо обращаться, пока нет работы! Затупила слегка))) Но если, как вариант, найдет работу в Хайдельберге, то процесс выписаться из Маннхайма и прописаться в Хайдельберге - долго занимает?

    • Степан Бабкин10/10/2015

      Здравствуйте, Оксана

      Во-первых, не долго. Во-вторых, не надо никуда выписываться-прописываться, не парьтесь. Можно жить в Маннхайме и ездить на работу в Хайдельберг, это 20 минут на электричке.

      Не забивайте голову ерундой, Вы себе представляете всё не так, как есть на самом деле. Лучше просто почитайте этот сайт, различные статьи, особенно истории миграции.

      Всего доброго

  155. Алекс Ч.09/10/2015

    Привет,

    Нашел я работу в Германии, но через месяц прибывания понял, что это совершенно не то, о чем я мечтал. Собираюсь уходить, оповестил начальника, закрываю таски. Так как на испыт. сроке, то мы договорились о расторжении контракта через неделю (доделаю свои задачи).
    Но тут мне начали предъявлять какие-то требования, что я должен оплатить расходы компании на мою релокацию. Я ничего такого не подписывал.

    Скажите, законно ли это? Руководство тут все русское, они не привыкли дело с бумажками иметь.

    • Степан Бабкин09/10/2015

      Здравствуйте,

      Чтобы понять, законно ли это, нужно внимательно контракт прочесть. Если в контракте не прописано, что условием его расторжения является возврат денег за релокацию, то нет, не законно.

      Всего доброго

  156. Anastasia26/09/2015

    мы живём в израиле.я подписала контракт и сделала рабочую визy через посольство в Тел-авиве. А как я могу привезти семью в Германию( мужа и детей) если только я нашла работу.

    • Степан Бабкин26/09/2015

      Здравствуйте, Анастасия.

      В разделе о миграции есть статья про то, как перевезти семью в Германию. Там всё подробно.

      Всего доброго

  157. Сергей24/09/2015

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста следующее: в германию уезжаю по линии ЕИ,мне 21 год,я сам,окончил ВУЗ в Польше по направлению Туризм,отельный бизнес,учился на английском,владею также польским и украинским. С каким уровнем знания немецкого мне стоит начать искать работу в Германии,В1 к примеру? И подскажите пожалуйста где ее лучше было бы искать в соотношении доходы-расходы. И сразу хотелось бы спросить Вас о таком городе как Ляйцпиг,ибо в последнее время все чаще и чаще сталкиваюсь с тем что это один из 10 лучших городов для проживания,но так ли это (касательно безработицы,зарплат,расходов,аренды,безопасности), или же бенчмарками так далее и остаются Гамбург,Штуттграрт и Мюнхен?
    Прошу прощения за такой размытый вопрос,но хочется с юношеским максимализмом найти работу на 2 тысячи евро нетто,но не знаю с чего начать в плане поиска. Где искать,в каком городе;как искать, по средствам арбайтсагетур всяких или же лично подавать резюме и уповать на лучшее.
    Огромное спасибо за проделанную Вами работу в исчерпывающим покрытии всех тем сайта

    • Степан Бабкин24/09/2015

      Здравствуйте, Сергей.

      В1 для туризма, я думаю, маловато будет. Хотя, смотря что за фирма, что за клиенты...

      Сравнение городов есть в разделе на сайте, справа вверху есть ссылка на земли и города, там про что информацию имел - описал.

      В Вашей ситуации важно просто найти работу, всё равно в каком городе. Куда позовут, туда и едьте.

      Искать можно всеми способами.

      Всего доброго

  158. Анна16/09/2015

    Доброго дня, я студентка 3 курсу за напрямом "Харчові технології та інженерія". Чи реально мені після заікчення з рівнем мови В2 знайти роботу за спеціальністю в Німеччині? або хоча б якесь хай і низькооплачуване стажування. І взагалі чи реально якось підтвердить український диплом ( до слова, мій уні має статус Н+ в німецькому реєстрі anabin)?
    Данке шьон, вілен глюк!)

    • Stephan Babkin16/09/2015

      Здравствуйте, Анна

      Всё реально, конечно. Почитайте сайт, истории мигрантов, всё описано.

      Всего доброго

  159. Михаил04/09/2015

    Здравствуйте, Степан. Полезная и содержательная статья, спасибо. Здесь написано про нехватку инженеров всех специальностей. А как обстоят дела с техническими профессиями, связанными с автотранспортом, к примеру в сфере автообслуживания? Спасибо за внимание :)

    • Степан Бабкин04/09/2015

      Здравствуйте, Михаил

      Про миграцию без высшего образования есть статья в разделе о миграции. Там про такие профессии в том числе.

      Всего доброго

    • Михаил04/09/2015

      Да, но дело в том, что я в данный момент получаю высшее образование в этой сфере. И думаю, играет ли оно роль в подобных профессиях?

    • Степан Бабкин04/09/2015

      Ну, высшее образование нужно для того, чтобы получить вакансию, которая требует наличия ВО. Если получить ВО, а искать работу авто-техником в Германии, то ВО в плане миграции ничего не даст.

      Если вопрос вообще, в широком смысле, то человек с ВО и хорошим немецким работу найти может практически в любой сфере

  160. Игорь04/09/2015

    Здравствуйте! Степан, подскажите пожалуйста. По образованию инженер открытых горных работ, т.е горнодобывающая пром-ть. Так же имеются разнообразные корочки, сопутствующие специальности (взрывник, машинист экскаватора). Насколько востребована данная специальность? Опыт работы 5 лет

    • Степан Бабкин04/09/2015

      Здравствуйте, Игорь

      Я не специалист по рынку труда, я - программист. Вы можете сами посмотреть, введите в поискових название профессии и город, где хотели бы работать. Увидите, сколько вакансий, примерно.

      Вообще, инженеры в Германии нужны, но важно знать немецкий хорошо.

      Всего доброго

  161. Семен03/09/2015

    Добрый день, Степан. Собираюсь ехать в Германию по национальной визе на изучение языков и с последующим поступлением в университет. Хочу найти компанию, которая возьмет на стажировку в отдел продаж или что-то смежное с этим. Готов и на неоплачиваемую стажировку. Главная цель получать опыт работы в реальной фирме. Но при таком варианте хочу еще одну работу, которая будет оплачиваться. Это реально? Или часы неоплачиваемой практики будут тоже засчитываться как работа, и я не смогу уже подрабатывать сверх этого времени? понимаю, что есть и работа без официального трудоустройства, но в качестве второй работы хочу устроиться в фитнес центр тренером. А там,наверное, будут требовать официального оформления. Заранее признателен за ответ.

    • Степан Бабкин03/09/2015

      Здравствуйте, Семён

      Вы не можете вести трудовую деятельность в любой форме по визе для изучения языка. Это прямо запрещено.

      Вот станете студентом ВУЗа, там уже сориентируетесь.

      Всего доброго

  162. Вера29/08/2015

    Степан, я читала Вашу статью о частном предпринимательстве иностранцев в Германии.Я понимаю, сложно, но возможно? У меня опыт работы в Украине как частного предпринимателя 5 лет.Я руководитель детского центра раннего развития.Какие шансы начать подобный бизнес в Германии? Нужна ли здесь лицензия для подобного вида деятельности?

    • Степан Бабкин29/08/2015

      Начать шансы нормальные. Но и быстро закрыться тоже вполне реально. Недавно вот объявление вешал о продаже подобного центра.

      Насчёт лицензии не знаю. Зависить от конкретных формулировок в описании деятельности.

  163. Влад28/08/2015

    Здравствуйте!Есть ли вероятнось устройства на работу,не имея подходящей профессии? На пример на какую нибудь фабрику,завод... а они уже могут отправить на неообходимые курсы?

    • Stephan Babkin28/08/2015

      Здравствуйте, Влад.

      Если речь о работнике, уже имеющем вид на жительство или гражданство, то такое возможно. Для иностранцев что-то подобное может быть разве что в IT-сфере

      Всего доброго

  164. Вера28/08/2015

    Добрый день, Виталий!
    Если мой сын поступит учиться в Германию,есть ли у нас какие либо шансы , как родителям, зацепиться тоже в Германии?

    • Stephan Babkin28/08/2015

      Здравствуйте,

      В плане миграции, присутствие сына в Германии напрямую никаких преимуществ Вам не даёт. Только косвенно сын может помогать в плане поиска работы, например - вакансии искать и тому подобное.

      Всего доброго

  165. Виталий25/08/2015

    Степан, добрый день!
    Планирую летом отправить сына (9 лет) в языковую школу в Хехст на три недели. Все эти три недели придется жить рядом в отеле т.к. ребенка оставить одного в другой стране точно не решусь.
    Чтобы провести время с пользой и минимизировать затраты на поездку, возможен ли какой-то легальный способ подработки на это время? Если да, то на каких ресурсах его искать и какой лучше запрос делать, подскажите пожалуйста.

    Цель не столько заработать, сколько посмотреть на жизнь изнутри и самому подучить язык.

    Спасибо.
    Виталий, 40 лет.
    Москва.

    • Степан Бабкин25/08/2015

      Здравствуйте, Виталий.

      Легально подрабатывать, приехав по туристической визе, не получится.

      Всего доброго

  166. Ксения24/08/2015

    Степан, здравствуйте.
    Такой вопрос. Переехала с востока на запад по работе. Полтора месяца назад подала документы все на визу(в Германии 4,5 года живу). Рабочую визу до сих пор не дали, так как пересылают постоянно эти доки из одной инстанции в другую, в общем заморочили уже голову и мне, и работодателю. Я раньше здесь училась и работала, т.е. не новенькая. Пока что у меня ФБ от предыдущего работодателя и документ из местного западного АБХ, что мои доки в процессе обработки (как мне объяснили, фактически тот же ФБ, с которым я могу находиться в стране). На обработку документов сказали уйдет еще примерно месяц (и это уже почти после 2х месяцев!!). У меня 2 вопроса:
    1) Могу ли я идти в местный АБХ и требовать продления обычного ФБ без права на новую работу? Хочу этого так как планирую хотя бы на 2 недели слетать домой, все равно раньше, чем через месяц ничего не решиться. А с этой бумажкой я выезжать из страны не могу.
    2) Я устала от этой борьбы между западом и востоком, которые недолюбливают друг-друга, и хочу вернуться назад в свой город. Могу ли я искать работу там и, если пройду собеседование, устроиться на другую работу? А конкретнее отказаться от этой, которая сейчас в обработке, и сделать запрос на новую,имея на руках такие странные документы?
    Извините, если запутанно, у самой голова идет кругом уже!!!

    • Степан Бабкин25/08/2015

      Здравствуйте, Ксения.

      1) Пойти можете, конечно. Но решение будет за чиновником. Так что лучше не требовать, а просто попытаться объяснить сложность ситуации, может быть войдёт в положение и сможет помочь.

      2) Да, но с работодателем договоритесь о разрыве контракта и уведомите все инстанции.

      Всего доброго

  167. эмилия22/08/2015

    Здравствуйте, Степан. Я вышла замуж за немца в России. Меняю паспорта на новую фамилию и скоро собираюсь лететь в Москву подавать на визу. Как мне сказали знакомые, мне дадут сначала визу на 3 месяца , а спустя 3 месяца я должна буду ее продлить в ausländerbehörde уже на год. Вопрос вот в чем. Я хочу пока я занимаюсь визой начать искать практику/ стажировку в германии по профессии. Но если мне всеже у меня получится найти практику в Германии, то смогу ли я с этой трехмесячной визой сразу приступить к работеили она не даст мне разрешение на работу. Нужно ли мне его отдельно получать? Или эта виза предусматривает; что я сразу могу приступить у работе? Помогите пожалуйста разобраться, ваша помощь очень ценна. Заранее спасибо

    • Степан Бабкин23/08/2015

      Здравствуйте.

      В Вашем случае можно будет сразу начинать работать.

      Всего доброго

  168. Александр19/08/2015

    Степан, добрый день!
    У меня большое желание переехать на ПМЖ в Германию!
    Вопрос:
    1.как можно получить визу на проживание не имея жилья. (как вообще можно там решить вопрос с первоначальным жильем и работой имея на карте 1500 евро)
    2.какие требования работодателя при приёме на работу.(мне 40 лет, высшее строительное образование, но с 1999 года по специальности не работаю, работаю в другой сфере от строительства - нужно ли проходить переаттестацию своего диплома и получать немецкий сертификат инженера строителя?)
    А вообще есть большое желание приехать в Германию и начать с ноля! Готов начать с любой работы свою деятельность в Германии!
    Спасибо за внимание,
    С уважением, Александр

    • Степан Бабкин19/08/2015

      Здравствуйте, Александр.

      У Вас неверное представление о путях миграции в Германию. Почитайте сайт. Хотя бы в статье вверху сказано, что без хорошего образования немцам работники не нужны. "Готов начать с любой работы свою деятельность " - это как раз тот вариант, который немцам не требуется. Им нужны инженеры, врачи, программисты и т.п.

      1. Виза на проживание - нет такого. Наличие жилья в Германии практически никак не связано с возможностью миграции в эту страну. 1500€ - это считайте что ничего.

      2. В Германии не один единственный работодатель, их сотни тысяч и требование везде разные.

      Просто почитайте сайт, этот раздел и раздел миграции хотя бы.

      Всего доброго

    • Дмитрий19/08/2015

      Александр, добавлю к ответу Степана: чтобы снять квартиру (а аренда допустим, 700Евро в месяц), нужно во-первых, внести залог в размере одной месячной платы (возвращается при выезде), во-вторых (если нет свободного немецкого чтобы самому обзванивать), заплатить комиссию агенту, который подыщет квартиру, эта комиссия, если не ошибаюсь, = 2.5 месячным платам. Т.е. итого комиссия агенту + залог + оплата за первый месяц - это грубо 700*4.5 = 3000Евро, фактически ни за что. Еще скорее всего квартира будет без мебели, или могут взять дополнительные деньги например, за встроенную кухню. Дальше считайте сами.

      Если же рассматривать например Мюнхен, то там вообще с жильем все плохо, народ по полгода квартиры ищет, даже на таких условиях, т.к. на одну квартиру по 20 желающих.
      Можно конечно жить в отеле, если 50Евро в сутки устроит.

      Это для понимания того, можно ли "начать с нуля" имея 1500Евро в кармане :)

  169. Dima Kulman18/08/2015

    Добрый день, Степан!
    В одном из своих комментариев вы написали: "...потому что с двумя дипломами много куда можно попасть". Можно ли более развернутый ответ, касательно перспектив поиска работы с наличием двух дипломов?
    В моем случае, первое образование - инженер теплоэнергетики (опыт работы инженером-проектировщиком технологических трубопроводов 6+). Второе высшее - управление проектами, опыта работы project manager/ planning engineer нет. Возможно ли найти работу в Германии по второму высшему образованию (без опыта работы) и какой будет Ваш совет в моем случае? На Ваш взгляд являются ли профессия design engineer или project manager/ planning engineer востребованными (понимаю что вопрос последний может не по адресу, но вдруг что-то слышали...)?

    P.S. Недавно открыл для себя Ваш сайт. Спасибо за ресурс. Ооочень много полезной и актуальной информации!

    • Степан Бабкин18/08/2015

      Здравствуйте,

      Перспективы поиска работы напрямую зависят от количества разосланных резюме, Вашего профайла и того, как Вы пройдёте собеседование. Поверьте, дипломы - это где-то в конце списка, точно не в начале.

      Не парьтесь, разсылайте резюме на те вакансии, которые соответствуют дипломам, проходите собеседования и сами будете понимать, какие у Вас перспективы. Гадать я не умею.

      Всего доброго

    • Guest18/08/2015

      Dima, я так понимаю, что управление проектами - это из области общения с людьми, менеджмента и пр? Тут я думаю, без свободного немецкого без шансов. И даже с ним, шанс что возьмут иностранца без знания местной специфики, как бы невелик имхо.
      Совет один, который тут в принципе дают всем - учить немецкий. До уровня "свободного" - это имхо года 3, так что время еще есть :)

      Вообще, иностранец на руководящих должностях это имхо нонсенс (если иностранец не из Штатов конечно). Это все равно что представить в российской компании начальника-таджика :)))

    • Dima Kulman19/08/2015

      Степан, а как на счет немецкого языка? В моем случае только английский, а немецкий планирую начать учить уже непосредственно в Германии. Найти работу в Германии владея только английским это возможно или хоть какой-то уровень немецкого должен быть?

    • Степан Бабкин19/08/2015

      Возможно всё.

      Например, миллионер открыл фирму и нанял сам себя директором. И приехал не зная немецкого вообще. Вот вариант.

      Но в обычном случае немецкий, конечно, нужен. Разве что в IT секторе в некоторых больших фирмах это не так критично, но всё равно, владение языком делает шансы из призрачных вполне реальными.

      Удачи

  170. Антон16/08/2015

    добрый вечер Степан!
    Я сейчас работаю на протяжении месяца, рабочую визу выдали на год, но работа мне не по душе. Хочу переехать в другой город, там есть вариант оплачиваемой практики по моей специальности, хоть я и не студент. Скажите, что случится в этом случае с моей визой? Могу ли я пойти на эту практику? Или нужна только полноценная работа? Спасибо!!

    • Антон16/08/2015

      И еще) скажите, а есть ли какое-то ограничение сколько раз,ну допустим, в год можно менять работу? или это личное дело каждого?
      большое спасибо!!

    • Степан Бабкин17/08/2015

      Здравствуйте, Антон

      В первый год виза и ВНЖ, как правило, привязаны к работодателю. При смене работодателя Вы обязаны уведомить Ausländeramt об этом и они должны снова принять решение о выдаче Вам разрешения на работу. Практику Вам пройти не разрешат, скорее всего, если Вы приехали по рабочей визе. Нужна полноценная работа, причём, в той же сфере, где Вы сейчас работаете.

      Всего доброго

    • Степан Бабкин17/08/2015

      Работу можно менять сколь угодно раз, насколько я в курсе. С учётом того, что я выше написал.

  171. Анжелика15/08/2015

    Здравствуйте Степан. Скоро выйду замуж за немца, и он обещает помочь с работой в Германии моему другу. Но другу 55 лет. Есть ли возрастные ограничения? Спасибо.

    • Степан Бабкин16/08/2015

      Здравствуйте, Анжелика.

      Формально ограничений нет. Пенсия в Германии с 65-67 лет, так что время ещё будет поработать.

      Но на практике найти работу без трудового опыта в Германии в таком возрасте крайне затруднительно

      Всего доброго

  172. Елена15/08/2015

    Здравствуйте, Степан,
    подскажите (может быть Вы знаете) - какие компании специализируются на разработке ПО для нужд медицины (медтехники, документации и др)?
    Спасибо

    • Степан Бабкин15/08/2015

      Здравствуйте, Елена

      Знаю. Сам в такой работаю, ICW AG.

      Ну и ещё сотни других контор. Ищите по Medizinische Software, Gesundheitstelematik, eHealth Germany и всё такое подобное

      Всего доброго

  173. Даша14/08/2015

    Привет Степан!
    Подскажите, пожалуйста: я на данный момент работаю, годовая виза по контракту. Если я уйду с работы, аннулируется ли моя виза или я смогу по ней еще здесь остаться и искать другую работу? А потом поменять ее под нового работодателя? Спасибо!

    • Степан Бабкин14/08/2015

      Здравствуйте,

      3 месяца у Вас будет на смену работы

      Новая работа должна примерно соответствовать той, по которой Вы получили визу, иначе могут отказать в продлении.

      Всего доброго

    • Даша14/08/2015

      Спасибо! Степан, а почему именно 3 месяца? Мне нужно будет идти к ним и говорить об этом? Они выдадут документ типа fb? Или я просто смогу с этой визой искать, и только найдя новую работу прийти к ним? Не откажут ли они в этих 3 месяцах, если я сама уйду с работы, без увольнения?
      Извините, что так много вопросов))

    • Степан Бабкин15/08/2015

      Здравствуйте, Даша

      Это закон такой

      После увольнения Вы обязаны сообщить об этом на биржу труда и в Ausländeramt. Вам даётся 3 месяца на поиск новой работы с текущим ВНЖ. Ничего не откажут, это нормально

      Кстати ничего Вам не мешает искать работу заранее.Я бы на Вашем месте так и сделал.

      Всего доброго

  174. Антон13/08/2015

    Степан, добрый день!

    С недавних пор заинетересовался идеей иммигрировать по программе синяя карта. Но на данный момент попытки поиска работы не принесли каких-либо результатов...

    Подскажите, пожалуйста, на Ваш взгляд, востребованы ли non-eu работники в сфере моей специализации?

    Образование - инженер механик пищевых производств, моя специальность классифицирована, как А5, а университет со статусом H+ (в соответствии с базой anabin.de), помимо этого имеется опыт работы 4+ года в интернациональной FMCG компании в сферах:
    - capex project management
    - plant maintenance management
    - lean manufacturing
    Из навыков владения языками - английский-fluent, немецкий-beginner

    Заранее благодарен.

    • Степан Бабкин13/08/2015

      Здравствуйте, Антон

      На мой взгляд, в данной сфере будет сложно найти работу. Но всё зависит от количества вакансий и разосланных резюме, сделайте штук 200 Bewerbung, что-то да найдётся

      Всего доброго

  175. matt12/08/2015

    здравствуйте степан. делаю аусбильдунг по профессии RENO ( Rechtsanwalt- und Notarfachangestellter) будет ли сложно найти работу после аусбильдунга и сколько у меня будет времени на поиск работы?) в интернете по крайней мере я не нашел информации на эту тему. Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин12/08/2015

      Здравствуйте,

      Зависит от Ваших способностей, конечно, но вообще, все из знакомых кто в этой сфере учился, нормально работают и проблем с поиском работы не испытывали.

      Всего доброго

  176. Дмитрий06/08/2015

    Вопрос наверно бессмысленный, но тем не менее интересно :)

    Допустим, человек нашел работу в Германии и приехал туда на работу с сентября. Но по закону т.к. он более полугода жил в России, то на этот год он остается налоговым резидентом РФ, и должен не только подать декларацию о доходах в РФ, но и еще заплатить в РФ налог с доходов полученных в Германии.

    Мне внутренний голос подсказывает что немецкие банки не уведомляют российскую налоговую об открытии счетов, и никто скорее всего не заморачивается (да и абсурдно платить налог 2 раза). Но тем не менее, сталкивался ли кто-то из вновь прибывших с таким вопросом?

  177. Микаэль03/08/2015

    Степан, добрый день!
    Я пока только собираюсь начать свою карьеру в Германии, но точно не знаю, востребована ли моя специальность. Хотелось бы узнать, инженеры геодезисты/картографы там востребованы?
    И как называется данная специальность?
    Как правильно написать первое письмо при отклике на вакансию, и какие необходимо прикрепить файлы?

    • Степан Бабкин03/08/2015

      Здравствуйте,

      Мне кажется, что картографы-иностранцы в Германии не востребованы, почему-то. Но твёрдой уверенности нет, я - программист и в других сферах рынка труда Германии разбираюсь постольку-поскольку.

      Про остальное - читайте статью выше, всё ж написано...

      Всего доброго

  178. Walerii28/07/2015

    Мне 46 лет.6 месяцев живу в Германии. Я посещаю интеграционные курсы немецкого языка, не получается !
    Всю жизнь работал водителем! Могу ли я вместо курсов работать?

    • Степан Бабкин28/07/2015

      Здравствуйте, Валерий.

      Если Вы найдёте работу, то можете, конечно, работать, на курсы никто палкой не гонит. Но прежде чем бросать их, попробуйте всё-таки работу найти.

      Всего доброго

  179. Тина22/07/2015

    Степан, здравствуйте! Вы писали, что отзывы от бывших руководителей и работодателей лучше написать самому и отдать этим людям на подпись, если они не против. А как быть с переводом? Руководителям подписывать русскоязычную версию, а после переводить и заверять, или как?

    • Степан Бабкин22/07/2015

      Здравствуйте,

      Подписывать русскоязычную, переводить, заверять необязательно, это ведь не столько официальный документ, сколько имиджевый.

      Или можно на английском это всё составить, тогда и переводить ненужно будет.

      Всего доброго

    • Тина22/07/2015

      Спасибо за ответ и вообще за ваш сайт! Пользуюсь, усердно читаю и изучаю)

  180. Саша21/07/2015

    Здравствуйте! Предстоит первое собеседование. Насторожила ,что по телефону,а не по скайпу. Это нормально? И второе, о чем обычно спрашивают,сказали ,что минимум будет длиться полчаса. Есть где-то,может,статья ,к чему быть готовому при собеседовании? Может какие-то бывают каверзные вопросы.И еще,а если по скайпу проходить собеседование,есть какой-то определенный дресс-код(понятно,что не в халате))),но наверное,не футболка тоже?,а рубашка ,да?Галстуки не нужны?)

    • Степан Бабкин21/07/2015

      Здравствуйте,

      А чего в телефоне ненормального? Я лично ничего ненормальног не вижу :)

      Чего спрашивать будут - мне неизвестно. Знал бы ответы на такие вопросы, работал бы экстрасенсом, а не программистом. Или Вы думаете, что ВСЕ работодатели одни и те же вопросы на собесодваниях задают ВСЕМ кандидатам?

      Просто не волнуйтесь и отвечайте, что знаете, и только правдиво. Это самое лучшее.

      Дресс-код простой, собеседуйтесь в том, в чём будете обычно на работу ходить. Если в футболке, то можно и в футболке. Если в рубашке - ну, тогда в рубашке. Если Вы менеджер и будете галстук носить, так наденьте галстук. Будьте адкватным, не надо ничего выдумывать. В чём Вы одеты - это последнее, что волнует работодателя обычно. Важно, что в голове.

      Всего доброго

    • Дмитрий22/07/2015

      По моему скромному опыту, 99% собеседований происходят по скайпу.
      Была только один раз какая-то мутная фирма, где как говорил менеджер, скайп не настроен, что как бы странно, ничего толкового в интервью с ними все равно не вышло.

      При прочих равных, лучше просить о собеседовании по скайпу т.к. качество звука и разборчивость речи у скайпа выше чем по мобильному телефону.

    • lina22/07/2015

      У мужа часто проходят собеседования вначале в телефонном режиме (в основном, звонят рекруты, но иногда и НR-специалисты конкретных фирм), а только потом (если идут на второе собеседование) в Скайпе с представителями фирмы или опять же рекрутами. Так что это нормальная практика.
      По телефону сложнее - связь подводит иногда, собеседника не видишь и прочее. Народу "оттуда" удобнее сразу перенабрать по телефону и выяснить по ходу пьесы принципиальные вопросы, чем ждать время и собирать бригаду из 2 спецов и подгонять время, когда претендент окажется в нужном месте в нужное время со включенным Скайпом. А представьте ситуацию, если претендент в резюме пишет, что он "В1-В2" в языке, а на деле "ни бэ ни мэ ни кукареку", а фирмачи сидят с растерянным видом у экранов и пытаются понять чего такое соискатель имеет ввиду под своим "средним английским" и вообще, на каком языке шпрехает )) Вопросы на первом интервью самые простые - какие у вас плохие стороны ;-), почему хотите работать именно в Германии, почему уходите с предыдущего места работы, желаемая зарплата и чем привлекательна вакансия и прочее. А на втором интервью обычно уже технические вопросы поднимаются, хотя и личностные остаются иногда. Вобщем, по разному, но чаще всего как то так... ))

    • Andrew Yatsenko-Khmelevskii22/07/2015

      Если IT, то не забывайте, что во многих компаниях скайп запрещен по секьюрным причинам.

  181. макс21/07/2015

    здравствуй Степан .Можно ли устроится железную дорогу помощником машиниста в германии. что и как начать и что для этого надо????

    • Степан Бабкин21/07/2015

      Здравствуйте,

      Читайте про миграцию без высшего образование в разделе о миграции.

      Всего доброго

  182. Мила20/07/2015

    Здравствуйте!

    Слышала, что в Германии есть сайт, на котором пользователь составляет свое резюме и через какое-то время его рассматривают на сайте немецкие работодатели и, возможно, приглашают на собеседование. Была бы чрезмерно Вам благодарна, если бы поделились ссылкой на данный сайт.

    • Степан Бабкин20/07/2015

      Здравствуйте,

      Таких сайтов 100500... monster.de например

      Всего доброго

  183. Татьяна17/07/2015

    Здравствуйте! Вы не подскажите как называются или как найти организации занимающиеся транспортировкой газа? спасибо.

    • Степан Бабкин17/07/2015

      Здравствуйте, Татьяна

      Попробуйте по запросу "gaz transport firma" посмотреть

      Всего доброго

  184. Алена16/07/2015

    Добрый день, Степан!

    Подскажите пожалуйста, востребован ли китайский на рынке труда в Германии?

    Живу в Украине, работаю, хорошо знаю язык. Пришло письмо-приглашение в Геттингский университет в магистратуру ( по моей специальности), университет хороший очень. Но не знаю стоит ли бросать здесь все..?
    Европа заполонена китайцами, они повсюду.. Но как с работой..
    конкретно в Германии была только проездами.

    • Степан Бабкин16/07/2015

      Здравствуйте, Алена

      У меня нет ощущения, что в Германии сильно востребован китайский. Те китайцы, что приезжают сюда по работе или по бизнесу, обычно сами говорят на английском. Разве что переводы документов с китайского делать, да, но это скорее возможность дополнительного заработка, чем основного.

      Однако, если Вы действительно хороший специалист, то при деле будете всегда, я думаю.

      Всего доброго

  185. Саша15/07/2015

    Степан,добрый день!Подскажите,какую лучше поставить в резюме ожидаемую зарплату годовую брутто для FPGA-разработчика для Баварии и для севера Германии (думаю,что разные).Из условий ,что опыт большой, немецкий плохой,английский хороший (говрю,пишу, понимаю фильмы практически полностью),хочется по голубой карте и чтобы больше вероятность,чтобы взяли)) Спасибо Вам за Ваш сайт! Очень полезный!

    • Степан Бабкин15/07/2015

      Здравствуйте,

      Я бы ничего не ставил, я бы отвечал по запросу конкретной фирме в зависимости от конкретного местоположения офиса. Или просил бы обсудить данный вопрос на собеседовании, а там уже по ситуации.

      Всего доброго

    • Саша15/07/2015

      Хочу добавить, что про зарплаты я читал вашу статью,как они отличаются,но не могу сам определиться,сколько все-таки лучше написать. Боюсь отпугнуть маленькой суммой или наоборот сильно завысить,немецкий-то на А2 всего

    • Степан Бабкин15/07/2015

      Ну я-то тем более боюсь, я же без понятия, сколько сейчас платят по всей Германиии FPGA-разработчикам.

      Я обычный программист, Вы поймите, я не аналитик трудого рынка Германии.

  186. Александр13/07/2015

    Здравствуйте,Степан!Корректирую свое резюме.И вот не знаю,как написать ,когда могу приступить к работе. Работодатели требуют указывать это.Я нахожусь в России.Хочу по голубой карте работать в Германии.Решил,что правильно было бы написать ,что приступить к работе могу через2 месяца после подписания контракта.Этот строк я написал, т к смутно представляю,сколько времени занимает оформление документов...Может меньше??Не отпугнет ли такой ответ работодателей? Как вы считаете лучше написать??? Какой срок или может вообще другую фразу...

    • Степан Бабкин13/07/2015

      Здравствуйте, Александр

      В Германии нормальный срок выхода на работу - 3 месяца после подписания контракта, так как именно этот срок требуется для увольнения. Часто контракты подписываются и за полгода до. Так что 2 месяца никого не испугают, скорее обрадуют. И для получения ГК этого должно вполне хватить.

      Всего доброго

  187. Михаил08/07/2015

    Степан день добрый !
    Подскажите пожалуйста как может называться в Германии инженер по обслуживанию, настройке роботизированных линий, принтеров, и других электромеханических устройств ? Есть дипломы инженера конструктора радиоэлектронной аппаратуры (5 лет) и программиста (2 года, 2-е образование). Опыт сервис инженера 10 лет, в программировании меньше года. Насколько востребованы такие специальности? Спасибо, удачи.

    • Степан Бабкин09/07/2015

      Здравствуйте, Михаил

      Я не знаю, как называется сервисный инженер по-немецки. Тут это обычно не инженеры делают, а люди со средним образованием, насколько я могу судить. Но Вы можете пытаться на любую профессию в IT сфере претендовать, которая соответствует резюме, потому что с двумя дипломами много куда можно попасть.

      Всего доброго

  188. Сергей05/07/2015

    Добрый день, Степан. Какая ситуация с работой в сфере 3D моделирования и визуализации? Я по профессии архитектор, сейчас занимаюсь 3D моделированием. Какие перспективы трудоустройства в Германии и на что
    можно расчитывать?

    • Степан Бабкин05/07/2015

      Здравствуйте, Сергей.

      В Германии есть в принципе любая работа. Есть ли вакансии Вы можете поискать самостоятельно. Если есть, то Вы можете рассчитывать на то, что Ваше резюме примут и рассмотрят. Дальше всё зависит от Ваших профессиональных качеств и опыта.

      Всего доброго

  189. Мария04/07/2015

    Здравствуйте, Степан! Интересует такой вопрос, если открыть в Германии свой зоомагазин, будет ли он востребован?

    • Елена Бабкина04/07/2015

      Здравствуйте, Мария,

      это зависит. Если Вы откроете магазин в городе, где нет конкурентов, то, возможно, он будет востребован. Но множество зоомагазинов в интернете предлагают уже от небольшой суммы заказа бесплатную доставку...

      Всего доброго.


  190. Alexey Sobolev01/07/2015

    Здравствуйте!
    У меня после прочтения возник следующий вопрос вот по этому пункту:
    «Просто написать емэйл с вложенным резюме - это не по-немецки».
    А что вы порекомендуете написать в основной части емэйла? То самое письмо, начинающееся с Sehr geehrte Damen und Herrn? Или это письмо тоже должно быть во вложениях в PDF, а в тексте письма лучше что-то более краткое типа имени-фамилии-специальности и ссылки на вакансию с jobbörse?
    Большое спасибо заранее.)

    • Степан Бабкин02/07/2015

      Здравствуйте, Алексей.

      Я помогал другу искать работу недавно и мы писали то же самое, что мотивационном письме. Откликались нормально, так что, наверное, лучше так и делать.

      Всего доброго

  191. Инна 30/06/2015

    Здравствуйте! Скажите, а есть ли возможность в Германии получить профессию воспитателя детского сада, пройдя какие-нибудь курсы или для этого нужно ВО? И если ВО, то сколько лет нужно учиться на это?

    • Степан Бабкин30/06/2015

      Здравствуйте, Инна

      Возможность есть. Это не ВО. Ищите Ausbildung по данной профессии, работаете и параллельно учитесь два или три года, получаете профессию.

      Всего доброго

    • Инна30/06/2015

      А что именно означает Ausbildung , это курсы какие-то? И еще не поняла, вы имели ввиду, можно учиться на эту профессию и работать в этой же сфере (типа практики) или в совершенно другом месте работать? И еще не подскажете, сколько з/п у воспитателей?

    • Степан Бабкин30/06/2015

      А Вы наберите в поисковике Ausbildung и разбирайтесь.

      Ausbildung Erzieherin ищите

  192. Игорь25/06/2015

    Добрый день, Степан!
    Такой мой вопрос: Я заканчиваю магистратуру в Швейцарии в Fachhochschule, направление близко к Betriebsökonomie, говорю на русском, английском и имею неплохой немецкий. Насколько приветствуются лицы стран третьего мира, но с дипломом магистра из Швейцарии? Или же для немца я все равно останусь как и был - русским? Есть ли шансы разослать резюме и быть приглашенным на интервью (мне тут недалеко до вас)? Спасибо, с уважением, Игорь.

    • Степан Бабкин25/06/2015

      Здравствуйте, Игорь

      Никто не откажет человеку, только потому что он русский. Смотрят по резюме, по опыту но не по национальности.

      Работодателю нужен работник, какой он национальности - дело десятое. Важно чтобы умел делать то, что надо, и коммуницировал на необходимом уровне.

      Всего доброго

    • Игорь26/06/2015

      Спасибо за ответ. Все-таки я думаю с российским дипломом просто так рвущемуся человеку из России в Германию будет непросто не то чтобы найти работу, а попасть на первое интервью. Вопрос скорее, имеет ли какую-то силу то, что мой диплом из Швейцарии.

      А скажите, устраивают ли работодатели иностранцев т.е. кому нужна виза на вакансии типа Praktikum / Direkteinstieg, если у меня диплом, язык, но не такой еще большой опыт? Или им нужны только свои выпускники?

    • Степан Бабкин26/06/2015

      Здравствуйте, Игорь

      У Вас какое-то предубеждение к российским дипломам... Нормально всё, работодателям не дипломы нужны, а работники. При прочих равных, ничего страшного в российском дипломе нет. Равно как и в швейцарском.

      Никакие выпускники никому ненужны. Нужны работники. Чьи они выпускники - конкретному работодателю до лампочки.

      И невозможно говорить о каких-то мифических "работодателях". Все работодатели - люди, а все люди разные. Разные работодатели ищут разных людей по разным критериям. Вы ищите вакансии, на которые можете претендовать, отсылайте резюме. Не выдумывайте себе препятствий, просто ищите работу.

      Всего доброго

  193. Анна22/06/2015

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, собираемся в Германию в качестве пп, но как с работой быть не знаю. У меня специальность лингвист - переводчик английского языка, но опыта в этой области нет, а работала я в школе учителем английского. У моего мужа диплом колледжа о том, что он юрист, но он так же никогда не работал в этом. Он работает видео оператором сам на себя. Я понимаю, что при этих наших данных в Германии так же работать не сможем. Вопрос, сможем ли мы в центре занятости (не знаю как правильно там называется) пройти какие-нибудь курсы и получить другую профессию. Сможем ли мы вообще найти там работу?

    • Степан Бабкин22/06/2015

      Здравствуйте, Анна

      Да, Вам помогут пройти переквалификацию. Также можно получить помощь от фонда Отто-Бенике, они помогают переселенцам с высшим образованием получить другую специальность.

      Всего доброго

    • Анна23/06/2015

      Спасибо. Подскажите еще, а пока мы будем проходить переквалификацию, мы будем получать материальную помощь от государства? И какую?

    • Анна23/06/2015

      И еще такой вопрос, сложно ли там стать частным предпренимателем, и в какой сфере имеет смысл открывать что-то свое? Востребованы ли там фотографы/видео на свадьбы?

    • Степан Бабкин23/06/2015

      Здравствуйте, Анна

      Вы почитайте про поздних переселенцев, истории миграции. Там всё примерно рассказано.

      Про бизнес в Германии есть целый раздел. Читайте.

      Фотографов сейчас очень много. Настолько много, что ни о каком предпринимательстве, если Вы не супер-звезда-фотограф, речи быть не может.

      Всего доброго

  194. Игорь10/06/2015

    Степан, добрый день. Степан, подскажите пожалуйста, если приехать в Германию по шенгену (имея на руках подтверждения IHK FOSA о квалификации), найти потенциального работодателя, который готов взять на работу, то в таком случае возможно ли подать документы на получение национальной визы непосредственно в Германии? Огромное спасибо

    • Степан Бабкин10/06/2015

      Здравствуйте, Игорь

      Нет, отправят за национальной визой в посольство на Родину.

      Всего доброго

    • Игорь10/06/2015

      Степан, огромное спасибо. А если при этом на руках есть договор покупки квартиры в Германии и регистрация в Германии (Anmeldung bei der Meldebehorde, Anmeldebestatigung). Это не играет роли? Спасибо еще раз

    • Степан Бабкин10/06/2015

      Не-а. Не меняют шенген в Германии ни на что, разве что только беженцам. По работе, нет, отправят обратно в посольство.

  195. Александр09/06/2015

    Здравствуйте ,Степан! Скажите,очень трудно найти работу разработчику FPGA в Германии с английским С1,а немецким А2 ? (немецкий учу) Пока что-то не получается,может что-то не так делаю? Порекомендуйте, как с такой профессией убедить немецкого работодателя,что нужен именно я)?

    • 09/06/2015

      Здравствуйте, Александр.

      Учите хотя бы до В1, тогда всё получится, я думаю. Ну и чем больше попыток, тем больше шансы на успех.

      Всего доброго

  196. Аня08/06/2015

    Здравствуйте Степан!

    Подскажите, есть ли в Германии игровые клубы (или феррайны), например по проведение игр типа мафии?
    Есть ли у немцев спрос на это?
    Можно ли, организовав такой клуб(феррайн), зарабатывавать деньги?

    • Степан Бабкин08/06/2015

      Здравствуйте, Аня.

      Ферайны в принципы не предназначены для зарабатывания денег, это не признают ферайном.

      Сделать клуб можно, но я не думаю, что кого-то привлечёт это, есть же интернет, в Германии он очень давно и даже пожилые люди уже привыкают им пользоваться. А молодёжь и подавно.

      Всего доброго

  197. ирина06/06/2015

    Здравствуйте Степан! У меня такой вопрос мы с мужем живем в Украине, но на данный момент муж находиться в Чехии на зароботках, он получил в Чехии визу стерпени, может ли он с такой визой приехать в Германию и найти там работу . Заранее вам большое спасибо

    • Степан Бабкин06/06/2015

      Здравствуйте, Ирина.

      Я по чешским визам ничего не знаю, но обычно, если есть вид на жительство в одной из стран ЕС, то можно передвигаться и работать по всему ЕС. Так что скорее всего может, да.

      Всего доброго

  198. Елена03/06/2015

    Здравствуйте, Степан! А если 15ти летний парень хочет зарабатывать (и может это делать - он музыкант и может в свободное время работать музыкантом) - как ему регистрироваться? И можно ли это вообще (он же школьник еще)?

    • Степан Бабкин03/06/2015

      Здравствуйте, Елена

      Дети могут зарабатывать с согласия родителей. Они отвечают за своих детей по всяким взрослым делам.

      Если речь о работе по найму, то нужно согласовать с Arbeitsamt. Там масса ограничений. Если про работу в качестве предпринимателя, то ребёнок берёт родителей, идёт в Gewerbeamt и там выясняет, должен или не должен он регистрировать предпринимателя.

      Всего доброго

  199. Анастасия01/06/2015

    Здравствуйте Степан и команда сайта! В первую очередь присоединяюсь к многочисленным благодарностям за отличный сайт. У меня небольшой вопрос касательно составления Lebenslauf. Принято ли указывать в резюме основные обязанности на предыдущих местах работы (Tätigkeitsschwerpunkte)? Или лучше их опустить? Дело в том, что если их указывать (от 3-х до 5-ти пунктов), то получается, что объем превышает один лист А4, насколько я понимаю это не очень корректно.
    Заранее большое спасибо.

    • Степан Бабкин01/06/2015

      Здравствуйте, Анастасия.

      Вы можете описать это в подробном приложении к Lebenslauf, там, где описываете подробно свои задачи и проекты.

      Всего доброго

  200. Юлия Журавель01/06/2015

    Здравствуйте Степан,большое спасибо Вам за информативный и доступный для понимания сайт! Если можете ,подскажите пожалуйста-Я имею два высших образования (Н+)по одному из них(архитектура) имею пожизненный сертификат специалиста в Украине-опыт работы более 5 лет ,нужно ли доучиваться в Германии или подтверждать необходимо только сертификат,а не диплом?

    • Степан Бабкин01/06/2015

      Здравствуйте, Юлия.

      Это сильно зависит от того, какую вакансию в Германии Вы собираетесь занять.

      Подтвердить сертификат точно не выйдет, потому что у украинского сертификата не будет немецкого аналога. Речь только о высшем образовании

      Всего доброго

  201. Александр29/05/2015

    Здравствуйте,Степан! Заполнил я анкету на сайте одной фирмы,прислали мне ,чтобы я добавил в акаунт в течение 14 дней arbeitszeugnisse и копии дипломов. arbeitszeugnisse -это рекомендательные писльма с моей нынешней работы? На каком языке должны быть,фирменный бланк или что они хотят? Почему срок такой 14 дней.Можно с нескольких мест?

    • Степан Бабкин30/05/2015

      Здравствуйте, Александр

      arbeitszeugnisse - да, это отзывы. Но если их нет, то как бы и нет. Если есть, то на немецкий лучше переведите, конечно.

      Почему такой срок сказать не могу. Ну, вот так у них...

      Всего доброго

  202. Александр25/05/2015

    Здравствуйте,Степан!Начал искать работу,рассылать резюме. Пишут ответ мне:спасибо за интерес к нашей компани...и т.п., к сожалению на данную вакансию ваша специализация не подходит,мы просим у вас разрешение на внесение ваших данных в нашу базу данных и как появится подходящая должность мы с вами свяжемся. Теперь вопрос)) Это такая вежливая форма в Германии окончательного "НЕТ" или все-таки и правда я оставил ,как написано в их ответе "положительное впечатление" и могут связаться,что мне кажется мало вероятным,если честно)) (конечно поиски я не останавливаю)

    • Степан Бабкин25/05/2015

      Здравствуйте, Александр

      Это отказ, но связаться всё-таки могут. Мне в пятницу звонили из конторы, куда я отправлял резюме лет 5 назад :)

      Всего доброго

  203. Сергей15/05/2015

    Здравствуйте, Степан

    не в последнюю очередь благодаря вашему сайту начал очень активно искать работу в Германии в сфере IT, прошел с десяток собеседований по skype и получил 4 приглашения на личное собеседование, все их прошел за одну поездку в Германию. 3 из них уже ответили и согласны взять меня на работу. Как выбрать? Зарплаты приблизительно одинаковые (+-2к в год), должность везде одинаковая, бонусы вроде помощи в переезде и в поиске жилье обещали все 3, даже город один и тот же, а офисы в одном районе :) Честно сказать, все фирмы одинаково понравились, и понятие "к чему душа лежит" применимо ко всем троим. Может есть что-то важное, на что следует обратить внимание, что поможет сделать правильный выбор?

    • Степан Бабкин15/05/2015

      Здравствуйте, Сергей.

      Размер фирмы может иметь значение. Если хотите больше менять проектов, заниматься всякими разными направлениями, то проще это сделать в небольшой фирме, до 100 человек.

      В остальном, вроде, ничего особенного не моге сказать.

      Удачи!

    • Дмитрий16/05/2015

      А кстати, насколько помощь в переезде принята в Германии? (или это зависит только от востребованности кандидата?) Имеет ли смысл просить что-то (типа поиска жилья, оплаты маклера/переезда/etc), или это будет воспринято как попрошайничество? :)

    • Степан Бабкин16/05/2015

      Здравствуйте, Дмитрий.

      Просить можно всё, что угодно. Хоть достатвку вертолётом. Смогут - дадут, нет - не дадут. За спрос денег не берут.

      Всего доброго

    • Дмитрий16/05/2015

      Это понятно. Мой вопрос был скорее о том, принято ли вообще в немецких фирмах помогать сотрудникам при переезде, или это личное дело сотрудника? Например, я читал где-то что Гугл и MS оплачивают перелет на собеседование и потом помогают с визой, а тут как?

      И кстати, может помните, что при первом переезде можно вычесть из налогов? Авиабилеты, гостиницу, услуги маклера, какие чеки целесообразно сохранить? Покупка нового ноутбука например, для программиста вроде тоже списывается частично?

      Спасибо.

    • Степан Бабкин16/05/2015

      В разных компаниях разные условия.

      Про налоги читайте отдельный раздел, там очень мног информации. Программист может списать ноутбук, если использует его для работы, но его цена на три года расбрасывается.

    • Анна20/05/2015

      А можно с такой ЗП переехать? Разве ЗП не должна быть гораздо больше для голубой карты? Или вы не по голубой карте, тогда как?

    • Сергей21/05/2015

      Спасибо за совет :) выбрал небольшую фирму около 40 человек, сегодня подписал контракт, и, если получится быстро сделать визу, 1 июля переезжаю в Дюссельдорф

  204. Ирада Аллахвердиева20/05/2015

    Здравствуйте. Всё никак не могу найти ответ. Мой друг хочет переехать в Германию и работать там по своей профессии -дизайнер интерьера (3д визуализатор). Попыток еще не предпринимал.В Германии есть родственник. Проблема в том, что у него всего 9 классов школьного образования и больше никакого образования не получал. Но в своей профессии очень силён. Какие шансы у него есть найти контракт на работу и если есть, то будет ли его зарплата намного ниже тех, у кого полное образование?

    • Степан Бабкин20/05/2015

      Здравствуйте,

      Если немецкий на уровне В1 хотя бы, то шансы есть.

      Зарплата зависит не от наличия или отсутствия диплома, а от того, насколько требуются такие работники в Германии и насколько он сильнее других претендентов.

      Всего доброго

    • Ирада Аллахвердиева20/05/2015

      обрадовали! ) он хочет будучи в германии со своим родственником посетить некоторые фирмы, и если будут предложения, то вернувшись в родной город, за неск месяцев интенсивные курсы пройти по немецкому и потом уже собирать доки для контракта

    • Ирада Аллахвердиева20/05/2015

      профессия у него достаточно востребована, темболее у него высокий профессионализм.

  205. Мирослав15/05/2015

    Здравствуйте!

    В начале апреля переехал к родственнику в Lohne из Литвы (гражданин ЕС). Прописался, зарегистрировался в Arbeitsamt. Из документов, что пришли по почте на данный момент - это налоговый и пенсионный код.
    Пробовал искать работу, но пока не складывается. Биржа труда приглашала на собеседование, но оказалось, что это не личное собеседование, а презентация для безработных, в которой объяснили, что работу нужно искать самим, и чем быстрее, тем лучше. Дали анкеты, порекомендовали перевести диплом (у меня профессиональный бакалавр по финансам), создать резюме и еще раз обратиться к ним.
    Так как с работой не складывается, то кузен рекомендует сделать мне Ausbildung на Verkäufer или Fachlagerist в магазине, чтобы я мог работать, быть застрахованным и получать первые деньги. Такое предложение меня не очень устраивает, но так как мой немецкий на уровне B1, то понимаю, что этого недостаточно, чтобы работать в финансовом секторе.

    Вопрос заключается в следующем: от знакомых узнал, что если я в определенный срок не найду работу, то меня могут "попросить" домой из страны - это правда или к гражданам ЕС это не относится? Если да, то какой срок я могу спокойно пребывать в ФРГ? Если решу вернуться в Литву летом, то надо ли мне будет сообщать каким-то инстанциям, что я покинул Германию?

    Спасибо!

    • Степан Бабкин15/05/2015

      Здравствуйте, Мирослав.

      Вы можете проживать в Германии без визы 3 месяца. Потом нужно оформиться официально. Хотя, если Вы никого не трогаете и не обращаетесь за помощью к государству, то и Вас никто трогать не будет.

      Если Вы полчаете какую-либо помощь или стоите на учёте на бирже труда, то перед отъездом лучше уведомить об этом.

      Всего доброго

    • Мила19/05/2015

      Добрый день!

      Выше Мирослав написал, что как только он приехал в страну и прописался, то ему пришли налоговый и пенсионный коды. Скажите, пожалуйста, а какие вообще документы должны прийти после того, как человек прописывается в Германии?

      Dankeschön!

    • Степан Бабкин19/05/2015

      Здравствуйте, Мила.

      Прям чтобы "должны прийти" - ничего никто не должен. Это в данной местности чиновники настолько любезны, что прислали эти документы. Ну, разве что пенсионный раз в год приходит всем, да, но никакой срочности в получении кода нет, работодатель это сам может всё получить.

      В остальном, есть статья про то, что делать после приезда в Германию на работу, в разделе о миграции. Там подробно перечислены шаги, которые необходимо предпринять. По мере прохождения этих шагов будут приходить по почте те или иные документы.

      Так чтобы прям единый список составить - это нереально. Всё по-разному.

      Всего доброго

  206. Наталия17/05/2015

    Здравствуйте, Степан! спасибо огромное вам за сайт, информация очень полезна и доступно изложена!!! Подскажите, пожалуйста, есть ли шансы у моего молодого человека найти работу в Германии, имея высшее образование в университете, который имеет уровень Н+ по специальности инженер-электромеханик, если у него нет опыта работы в этой сфере? заранее благодарна за ответ)

    • Степан Бабкин17/05/2015

      Здравствуйте, Наталия.

      Если он закончил только что и хорошо знает немецкий, то шансы найти работу есть.

      Всего доброго

  207. анна Шашкина09/05/2015

    Не вижу ссылки на сайты для поиска работы. Как сайт биржи называется? подскажите пожалуйста

    • Степан Бабкин09/05/2015

      Здравствуйте, Анна.

      Сайт немецкой биржи труда называется arbeitsagentur.de

      Но искать через сайт не имеет смысла. Просто вводите название профессии и город, в котором ищите работу, в обычный поисковик.

      Всего доброго

  208. Наталья01/05/2015

    Здравствуйте, Степан! Сайт ваш очень полезен. Но вот объективности в информации о поиске работы не хватает. Я сама год назад приехала в Германиюю, закончила курсы немецкого языка на В1 подтвердила диплом инженера и вот уже несколько месяцев безуспешно ищу работу. Сначала училась составлять Bewerbung И Lebenslauf, на это ушло немало времени, очень много читала информации в интернете. Для себя я выявила следующие тезисы, которыми хочу поделиться читателями с тем, чтобы они объективно могли судить о ситуации поиска работы в Германии.
    Если вы хотите устроиться на квалифицироыанную работу здесь, вам необходимо:
    - свободное владение немецким языком (уровень В1 недостаточен);
    - свободное владение английский языком;
    - ваш Bewerbung должен быть настолько идеален, чтобы вы могли самих немцев "переплюнуть" в этом.
    В заключении хочу заметить, что конкуренция на рынке труда настолько велика, что сами немцы частенько после окончания высших учебных заведений не могут найти работу и вынуждены устраиваться на низко оплачиваемые рабочие места. Так что ищущиМ работу в Германии хочу посоветовать задуматься, а ждут ли вас Здесь? Вы, Степан, вправе не публиковать мое сообщение, но постарайтесь объективно эту ситуацию осветить на Вашем сайте. Всего Вам Доброго!

    • Степан Бабкин01/05/2015

      Здравствуйте, Наталья.

      Я и не претендую на объективность, что Вы... Весь сайт - это сугубо субъективные статьи, личный взгляд на те или иные вещи.

      Вы судите тоже субъективно с точки зрения инженера, и это верно. Но это статья не только для инженеров. Про инженеров тут отдельная статья есть, кстати. И там всё, что Вы рассказали, отражено.

      Всего доброго

  209. Stimulsofy1@gmail.com21/04/2015

    Добрый день! Скажите пожалуйста, что спрашивают на собеседовании на SAP консультанта?

    • Степан Бабкин21/04/2015

      Здравствуйте,

      То же, что и на всех других собеседованиях, про опыт работы, про образование, про прошлые проекты, про всякое.

      Если Вы хоть раз на каком-то собеседовании были, то должны себе примерно представлять. А точно Вам никто не скажет, всё ведь по-разному.

      Или Вы думаете, что каждый работодатель в Германии по одному и тому же шаблону себе SAP консультантов ищут?

      Всего доброго

  210. Елена16/04/2015

    Добрый день, Степан! Уже благодарила Вас за потрясающе умный и профессиональный сайт - благодарю ещё раз.
    Постараюсь сформулировать вопрос более-менее вменяемо, поскольку вряд ли можно ответить достоверно - но интересует Ваше субъективное мнение, основанное на Вашем объективном опыте ))
    Итак:
    поданы документы на ЕИ, если не получится - будем пытаться по рабочей или BlaueKarte
    Дано:
    резюме - в сфере управления бизнес-процессами, аудита и финансового менеджмента - "лучше не бывает": образование и многолетний стаж (в Украине), Weiterbildung и стажировка в Германии (18 лет назад) и т.д. и т.п.
    В посольстве при приеме документов дама сразу спросила: "у Вас, наверно, и место работы уже есть?"
    Но места работы нет (предметно не искала, пока только смотрю рынок вакансий).
    Немецкий - В2
    Но: возраст - 53 года (уже... пока, даст Бог, доедем - соответственно)
    Внимание, вопрос:
    Ваше мнение о РЕАЛЬНЫХ шансах найти работу -
    а) если уже будем в Германии по ЕИ
    б) если не получится - и стану искать отсюда
    - или лучше изначально "забить" на амбиции, и настраиваться на Ausbildung в востребованной сфере Altenpflege (кстати, и здесь возраст-?) - ?
    Заранее благодарна за обдуманный ответ.

    • Степан Бабкин16/04/2015

      Здравствуйте, Елена.

      По ЕИ нормальные шансы. 53 в Германии - это не возраст вообще. Тут пенсия в 65, так что ещё работать и работать.

      Насчёт искать из Украины, я без понятия, в данной сфере не разбираюсь. Но с таким немецким по идее всё возможно. Нужно просто пытаться.

      Насчёт Altenpflege, разве что в самом крайнем случае.

      Всего доброго

  211. lina16/04/2015

    Здравствуйте, Степан и Елена! Помогите, пожалуйста, разобраться в такой ситуации... Муж рассылает резюме (программист ПХП, немецкий В1, опыт непосредственно ПХП (+ Ангулар и т.д.) - 1 год, опыт работы около IT - 10 лет) откликаются в основном рекруты, очень редко сами фирмы. Добавляются в Скайп, назначают даты собеседований по Скайпу. А потом отменяют. И так постоянно. Ни тестовых заданий, ни обсуждений... Тупо: извините, и что то вежливое придумывают. Поневоле накатывают размышления типа: нет ли среди рекрутинговых агентств единой базы (неофициально, конечно) и если соискатель соглашается сразу со всеми рекрутами работать, они заносят такого в чёрный список? Я понимаю, конечно, что и официальный опыт работы маловат реально, но как бы учесть образование - математик, всё так ли уж безнадёжно?... Может не в нас дело, а в самих рекрутах? Может быть есть какие-то подводные камни, о которых не знаем? Знаете, это как формулировки негативных отзывов в немецких характеристиках для последующих работодателей. Говорят, даже книги есть расшифровок таких фраз. Например, одна знакомая говорила, что сотрудница их фирмы несколько лет и не знала, что её стабильно гнобили в отзывах работодатели, пока не выяснила эти коды... очень бы интересно Ваше мнение было бы знать по этому вопросу..

    • Степан Бабкин16/04/2015

      Здравствуйте,

      Вот буквально на днях мой друг заключил контракт, как раз как PHP разработчик. Искали работу примерно год. Часто случалось, как Вы описывали.

      Просто находят кого-то, вот и всё.

      Чёрные списки есть, но попадают туда как правило те, кто имитирует поиск работы: каждый месяц проходит собеседования, получает предложения, но не меняет работу.

      Поэтому пытайтесь дальше, если долго и упорно рассылать резюме, то работа обязательно найдётся. Хотя опыта очень мало, да. Зарплату предлагать будут на минимальном уровне, скорее всего.

      Коды есть, знаю, сам составлял отзывы о работе и ими пользовался :) Я об этом и вверху в статье написал.

      Всего доброго

    • lina16/04/2015

      Спасибо за поддержку и объяснение, Степан! Будем продолжать поиски. На какие то заоблачные гонорары не рассчитываем - (попустило)) БК дадут и слава Богу. Спасибо ещё раз.

  212. Veronica Ilnytska14/04/2015

    Добрый вечер, Степан!У меня такой вопрос.Я получила гражданство Испании,то есть имею паспорт ЕС,хотим с мужем поехать на роботу в Германию.У мужа только испанский вид на жительство.Нам сказали ,что для работы в Германии достаточно одного паспорта ЕС .Возможно ли это? Спасибо.

    • Степан Бабкин14/04/2015

      Здравствуйте, Вероника.

      Вам достаточно найти работу в Германии, мужу тоже. Паспорт в общем-то значения не имеет, нужно именно рабочий контракт заключить.

      И Вы, и муж можете без проблем 3 месяца жить в Германии. Нужна действующая тут медицинская страховка.

      Всего доброго

  213. Елена09/04/2015

    Доброе время суток! Я помню, что Вы в одной из статей указывали ссылочку на официальный сайт Службы занятости (либо похожей организации) с актуальными вакансиями. Есть ли возможность ее обновить, либо напомнить - где она лежит?
    Спасибо)

    • Степан Бабкин09/04/2015

      Здравствуйте, Елена.

      Arbeitsagentur в поисковик введите просто.

      Всего доброго

  214. Инна08/04/2015

    Подскажите, а как и куда накатать жалобу на недобросовестного работодателя? желательно анонимно

    Спасибо

    • Степан Бабкин08/04/2015

      Здравствуйте, Инна.

      Ну, если там криминал какой, так в полицию можно накатать. Если несоблюдение контракта или условия труда, то нужно обращаться к адвокату, дальше уже он подскажет, как действовать.

      Всего доброго

  215. Александр30/03/2015

    Добрый день Степан!

    Я .Net разработчик, подумываю о переезде в Германию.
    Смотрел вакансии по своей технологии- в 90% из них требуются хорошие знание немецкого и английского.
    С английским проблем нет, а вот немецкий у меня совсем слабенький - наверно А1.

    Скажите пожалуйста из Вашего опыта и опыта Ваших коллег - если в вакансии указано требование - хороший немецкий, насколько это критично для работодателя при наличии хорошего английского?
    В противном случае на большинство вакансий я не подхожу из-за немецкого...

    • Степан Бабкин30/03/2015

      Здравствуйте, Александр.

      Отправляйте резюме и параллельно усиленно изучайте язык. Раз пишут, что язык нужен, значит он нужен.

      Всего доброго

  216. Наталья30/03/2015

    Добрый день Степан! Хочу присоединиться к людям, которые благодарят вас за прекрасный сайт! Думаю, что вы помогли очень многим людям своими полезными советами. Хочу тоже попросить у вас совета. Мой сын сейчас находится в Германии, в конце августа 2014 года уехал по контракту на стажировку по нацвизе, по специальности it-инженер, фирма занимается разработкой веб-сайтов, он так же стажируется и в этом направление. Визу первоначально получал на три месяца, в дальнейшем продлевал уже на месте. Хорошо знает немецкий язык, в Украине сдавал DAF-test, до этого год работал в Германии au-pair. Сейчас визу продлили до конца мая, срока действия контракта. Далее нужно оформить новый контракт и по нему продлить визу, но в управление по делам с иностранцами объяснили, что продлить визу в Германии не могут ( по контракту с этим же или другим работодателем) нужно выехать в свою страну, и там оформить другую визу по новому контракту. Но все дело в том, что в Украине сейчас идет война, сыну пришло уже четыре повестки. Его просто напросто могут не выпустить из страны, сын объяснял это возвращение в Украину для него небезопасно. Ему сказали , оформляйте тогда статус беженца. Но я так понимаю, это тоже сложно, не всем его дадут. И можно только потерять время. У сына в планы входило в ближайшее время продолжение учебы на магистратуру в вузе Германии. Теперь мы в растерянности и страхе, что делать? Возможны ли какие то варианты продления визы все таки внутри Германии, не выезжая за ее пределы. Буду очень благодарна за помощь.

    • Степан Бабкин30/03/2015

      Здравствуйте, Наталья.

      Если у него была национальная виза, то должны продлить в Германии, не выезжая. Но это зависело от того, какой параграф у него стоял в визе.

      Если в Ausländeramt так сказали, то это плохо. Но есть наделжда, что чиновник просто некомпетентный.

      Когда контракт будет на руках, нужно пойти туда снова и попросить продлить ВНЖ на основании работы. Если будут упираться, попросить разговора с начальством. Также, я думаю, было бы не лишним обратиться к адвокатау.

      Всего доброго

  217. Елена28/03/2015

    Здравствуйте Степан! У Вас просто прекрасный сайт! Очень помогает обычным людям разобраться во всех тонкостях переезда в Германию. Возможно я не совсем внимательно изучила весь сайт поэтому отдельно для себя прошу подскажите есть ли у Вас тема о написании резюме? Очень актуальная тема помочь нам красиво и качественно подать себя. Я считаю такая тема помогла бы многим людям. Хотелось бы образцы посмотреть... Занимаюсь этим вопросом сейчас и понимаю, что это очень трудно. Умоляю о помощи в данном вопросе.

    • Степан Бабкин28/03/2015

      Здравствуйте, Елена.

      Такой темы нет и скорее всего не будет. Я обычный программист, не спец по написанию резюме, тем более, что в разных областях рабочего рынка они по-разному могут делаться.

      Образцы в интернете можно найти легко...

      В общем, не знаю, чем тут конкретно я могу помочь. Но подумаю.

      Всего доброго

  218. Максим28/03/2015

    Добрый вечер,хочу уточнить о школьном образовании достаточно только переведенного атестата или дополнение с оценками тоже необходимо, спасибо.

    • Степан Бабкин28/03/2015

      Здравствуйте, Максим

      Смотря какие там оценки :) Это же Вам нужно найти работу, а не кому-то очень хочется узнать о том, как Вы учились. Если хорошие оценки - отсылайте. Если плохие, то лучше вообще не прилагайте ничего.

      Всего доброго

  219. Наталья27/03/2015

    Здравствуйте, Степан! Во-первых, хочу сказать спасибо за этот сайт. Когда я год назад собиралась в Германию, очень много полезной информации почерпнул. В прошлом году закончила языковые курсы, в январе подтвердила свой диплом инженера и вот уже два месяца занимаюсь поисками работы и пока безрезультатно. Диплом у меня инженера электронной техники, есть еще диплом экономиста по бух.учету. Последние годы в России я работала инженером в крупной энергоснабжающей компании, занималась разработкой планов, калькуляции, отчеты, проверка заказов. Работала в программе SAP R3. До этого работала также экономистом и бухгалтером. Насколько я поняла, здесь инженер занимается другими заданиями. Не понимаю, в какой области искать работу. Бератор ничего посоветовать не может. Мне 42 года, никакой практики или аусбильдунга нет. Сидеть на пособии не хочу, но и на неквалифицированную работу тоже не хочу. Везде нужен английский, учу дома, уже уровень А2 имею. Немецкий тоже неплохо, В2 . Что можете Посоветовать?

    • Степан Бабкин27/03/2015

      Здравствуйте, Наталья

      Вы можете на базе своего опыта попытаться получить Ausbildung, как Bürokauffrau, например. Судя по описанию, Вы были чем-то вроде менеджера или секретаря, это должно подойти. Или ищите сразу вакансии, вдруг возьмут.

      Всего доброго

  220. Ольга26/03/2015

    Здравствуйте, Степан! Я в Москве работала старшим консультантом SAP BW 5 лет. Живу в Германии 2,5 года, из которых последние полгода ищу работу в регионе Боденского озера. В общем, поняла, что и не найду тут. Посоветуйте мне, пожалуйста, стратегию поиска работы. Еще обратите внимание, что у меня перерыв 2,5 года, для IT это прилично, и программировать на ABAP я не умею (не программист в общем). Юниором меня не берут, переквалифицирована. Старшим тож отказали, сославшись на перерыв. Консультантом на очень хорошее предприятие мечта-всех-немцев тоже не взяли)))). Немецкий B2, английский разговорный стал не очень хороший, путается с немецким, понимание и чтение на уровне В1. Есть ВНЖ. Спасибо за ответ!

    • Степан Бабкин26/03/2015

      Здравствуйте, Ольга.

      Перерыв, программировать не умеете... Что ж мне Вам посоветовать? Можно было бы посоветовать научиться таки программировать, но вроде и так понятно.

      Не знаю, что ещё тут посоветовать, честно.

      Всего доброго

    • Ольга26/03/2015

      Степан, ещё такой вопрос. Если уехать работать в Россию, потеряю ли я свой вид на жительство, как жена немца (гражданина Германии)? Если теряю, то можно ли сделать так, чтоб не потерять? Обязательно ли вообще уведомлять об этом ведомство по делам иностранцев?Спасибо за ответ!

    • Степан Бабкин26/03/2015

      Здравствуйте, Ольга.

      ВНЖ теряется, если в течение полугода не жить в Германии. Но Вы можете раз в полгода приезжать в Германию на какое-то время, например, в отпуск, чтобы этого не случилось.

      Уведомлять никого не нужно.

      Всего доброго.

  221. Анна23/03/2015

    Добрый день, Степан и Елена!

    Я сейчас пишу тезис в университете Бонна на магистерской программе Био-информатика, а ранее закончила фарм. факультет в Первом меде в Москве. Уже 5-й месяц ищу работу, но почти везде получаю отказы, где-то просто не отвечают. Может быть есть какая-то база или специальная биржа труда для фармацевтов (провизоров)? И что такое биржа труда в Германии? Может ли она чем-то помочь и как она действует?

    С уважением, Анна.

    • Степан Бабкин23/03/2015

      Здравствуйте, Анна.

      Фармацевт в Германии - регулируемая профессия. Для того чтобы работать в Германии фармацевтом, нужно будет проходить год практики и сдавать госэкзамен. Ну и немецкий нужен на высоком уровне.

      Насколько я в курсе, недостатка фармацевтов в Германии нет. Видимо, поэтому и нет результатов.

      Биржа труда - это государственное агентство по трудоустройству. Для иностранцев это скорее проблема, чем помощь, потому что их главная цель - понижение процента по безработице. То есть, они всегда будут помогать устроить немцев или тех, кто уже в Германии, и всегда будут пресекать приезд "лишних" иностранцев.

      Их сайт легко найти по запросу Arbeitsagentur и город или земля, которая интересует. Есть и центральный сайт.

      Всего доброго

  222. Борис22/03/2015

    Добрый день, Степан! Я инженер-исследователь. В 2009 закончил с отличием техникум по специальности "Обслуживание и ремонт автомобилей и двигателей". В 2012 заочно закончил Технический Университет кафедра "Автомобили и автомобильное хозяйство" и получил диплом бакалавра. В 2013 заочно закончил Технический Университет кафедра "Автомобили и автомобильное хозяйство" и получил диплом магистра. Работаю с 2009 года и по сегодня слесарем по ремонту автомобилей в горнотранспортном цехе (ремонт и обслуживание грузовых автомобилей и двигателей, а также карьерных самосвалов БелАЗ). За 5-ти летний стаж работы показал себя добросовесным работником. Руководство ставит на замещение механиком или начальником ремонтного участка. В 2011,2012,2014 годах был командирован в Республику Беларусь на завод БелАЗ, г. Жодино. На руках имею свидетельство о прохождении обучения по ремонту и обслуживании карьерных самосвалов БелАЗ грузоподъемностью 130-220 тонн. Немецкий язык в школе и техникуме знал на отлично. Думаю если возобновить память, то где-то буду тянуть до среднего уровня. Подскажите какие шансы на работу в Германии у меня с дальнейшим там проживании!? Как немцы судят молодых специалистов, мне всего лишь 25 лет.

    • Елена Бабкина22/03/2015

      Здравствуйте, Борис,

      рассылайте резюме. Если активно искать работу, то и шансы появятся. А насчёт немецкого, ну того, что он у Вас средний, т.к. в школе Вы его "знали" на отлично, Вы заблуждаетесь. У меня тоже и в школе и в универе было "отлично", но как показала практика, когда я приехала в Германию, у меня был практически нулевой уровень(только знание нем.алфвита). Поэтому, раз задумали искать работу в Германии, срочно учите язык.

      Всего доброго.

  223. Елена20/03/2015

    Добрый день! Я инженер-конструктор металлоконструкций. Закончила Технический Университет САПР. Мой муж немец и рвется на пмж в Германию. А у меня дикий страх что я не смогу найти работу. Я много лет проработала в Казахстане на производстве. В совершенстве владею такими программами как Ansys AutoCad StruCad Tekla Bocad Lira scad компас. Имею множество сертификатов об обучении в Москве. Но вот с языками все плохо знание немецкого и английского на уровне перевода со словарем, т.е. понять пойму а говорить не могу. И вот вопрос какие могут быть у меня перспективы на работу в Германии??? Смогу ли все таки найти там достойное место или остается только мытье полов? С уважением Елена!

    • Степан Бабкин20/03/2015

      Здравствуйте, Елена.

      Без языка - перспектив никаких. А вообще, в Германии очень нужны инженеры, их сильно не хватает.

      Всего доброго

  224. оксана19/03/2015

    добрый день. я из Казахстана собираемся с мужем детками на пмж в германию. образование у меня высшее - специальность биология специализация экология. как мне быть там? смогу я там работать или переучиваться нужно будет?

    • Степан Бабкин19/03/2015

      Здравствуйте, Оксана.

      Если хорошо знаете немецкий, то устроитесь. Переучиваться скорее всего не придётся. Читайте статьи про признание дипломов в этом разделе.

      Всего доброго

  225. Дарья16/03/2015

    Доброго времени суток!
    Подскажите пожалуйста, я студентка 5 курса по специальности инженерная геология, гидрогеология. Сейчас пишу дипломную работу и хочу поступить в магистратуру в Германии, но если не получиться, думаю попробовать найти работу. Знание английского В1-В2, пользуюсь профильными компьютерными программами, из опыта только 4 месяца работы и учебные практики. Есть вероятность получить работу?

    • Степан Бабкин16/03/2015

      Здравствуйте, Дарья.

      Без немецкого вне IT области практически нереально найти работу.

      Но Вы отправляйте резюме, отправьте штук 100 хотя бы, посмотрите сами, реально или нет. Если ничего не делать, то нереально, конечно.

      Всего доброго

    • Дарья16/03/2015

      Большое спасибо!
      А немецкий тогда какого примерно уровня должен быть?

    • Степан Бабкин16/03/2015

      В1 уже будет нормально, я думаю. Но я не знаю точно, это же от работодателя зависит.

  226. Николай16/03/2015

    Степан, добрый день.
    Подскажите пожалуйста, нужно ли переводить и нотариально заверять трудовую книжку для работодателя в Германии или достаточно просто составить резюме и сопроводительное письмо и перевести их?
    Спасибо

    • Степан Бабкин16/03/2015

      Здравствуйте, Николай.

      Нет, работодатель в Германии и не в курсе обычно, что есть какая-то там трудовая книжка. В Германии-то ничего подобного нет.

      Всего доброго

  227. Валентина 12/03/2015

    здравствуйте, а скажите пожалуйста имею ли я право работать в германии имея польский вид на жительство? Если не имею то есть ли для меня какие-то упрощенные формы получения такого права?

    • Степан Бабкин12/03/2015

      Здравствуйте, Валентина.

      Да, Вы имеете право работать в Германии. Вы должны заключить рабочий контракт, а потом обратиться в Ausländeramt для получения немецкого ПМЖ.

      Всего доброго

  228. Светлана05/03/2015

    Здравствуйте, Степан и Елена!
    Наверное, этот вопрос уже задавался, но я не сомгла найти тему. так что заранее прошу понять и простить. Я зачислена студенткой в немецкий ВУЗ, до этого училась на курсах нем. языка, в сумме я живу здесь чуть больше года. Я также нашла подработку (10 часов в неделю) продавцом в магазине. Вопрос- при перечислении денег на счет, открытый здесь, я получается, нарушаю закон о том, что все заработки гражданина РФ должны переводиться на российский счет (что, конечно,сами понимаете...бред какой-то и ужасно невыгодно)? В то же время в комментариях к закону (неофициальных) я прочитала , что вроде как это не распространяется на студентов и профессоров. Я могу выдохнуть и расслабиться? Или это какая-нить хитрая провокация, тчобы отнять у меня мои 400 евро потом? )) И потом, я правильно понимаю, что я являюсь нерезидентом РФ и тоже поэтому не обязана переводить все свои входящие через русский счет? Заранее спасибо за ответ!

    • Степан Бабкин05/03/2015

      Здравствуйте, Светлана.

      Закон касается только резидентов РФ, насколько я понимаю. Вы, работая тут и проживая тут, являетесь резидентом Германии.

      Всего доброго

    • Светлана10/03/2015

      Большое спасибо за ответ! А как-то я должна себя регистрировать в российском попосльстве как постоянно проживающая в Германии, или резидентство/нерезидентство автоматически присваеваемый статус?

    • Степан Бабкин10/03/2015

      Здравствуйте,

      Зайдите на сайт посольства РФ в Германии и ознакомьтесь со статьёй о постановке на консульский учёт.

      Всего доброго

  229. Валерий05/03/2015

    Здравствуйте Степан. Присоединяюсь к словам благодарности от читателей сайта в Ваш адрес.
    Вопрос следующего характера. Первое высшее техническое образование (инженер по специальности автомобиль и автомобильное хозяйство) получил в 2001 году. Институт имеет статус H+, А5, однако в комментариях указано (Дисциплина с типичной UAS характера. Равенство с немецкой университетской степени практически не рассматривается). По указанной специальности не работал. С 2002 по 2004 г работал на пивзаводе оператором линии розлива, с 2004 по 2006 работал менеджером по продаже автомобилей а автосалоне, с 2006 по 2009 работал в банке руководителем отдела по линии автокредитования, с 2009 по 2010 руководителем транспортной компании, затем опять в банке по тому-же профилю (автокредиттование). В период с 2012 по 2015 поучил второе высшее образование по специальности бакалавр экономики также Н+.
    1. Что первостепенно для потенциального работодателя, образование или опыт работы (понятно что важно и то и другое, но вопрос именно в разрезе профильное образование одно а опыт работы несколько в иной сфере)? Думаю для России это не редкость, поэтому вопрос актуален.
    2. Не совсем понятна формулировка (может перевод не корректный) "..дисциплина с типичной UAS характера. Равенство с немецкой университетской степени практически не рассматривается". Прокомментируйте если возможно, что это означает.
    3. На Ваш взгляд, Степан, на какую работу мог бы рассчитывать кандидат с указанным образованием и опытом работы при условии знания немецкого на уровне В1?
    4. Какова вероятность и необходимость получение дополнительного образования или переквалификации?

    • Степан Бабкин05/03/2015

      Здравствуйте, Валерий.

      1. На мой взгляд, опыт. Диплом имеет значение, когда опыта мало или вовсе нет.

      2. Вы бы лучше по-немецки скопировали :) Я так понимаю, что диплом идентичен немецкому и проверка фактически не проводится, признают по запросу сразу.

      3. Не могу сказать. Не думаю, что инженером могут взять - совсем опыт отсутствует. Не думаю, что возьмут менеджером, своих хватает наверняка. Думаю, что пробовать надо куда-то в автомобильную отрасль. Но кем конкретно - не знаю.

      4. Зависит от конкретной вакансии. Скорее всего, чтобы реально найти работу, тут придётся в Германии как-то себя проявить сначала, возможно, на курсах. Может, раз уж Вы менеджер, стоит сделать что-то типа MBA и потом пытаться либо по этому направлению работать, либо что-то своё организовывать.

      Всего доброго

    • Валерий05/03/2015

      Склоняюсь все же к работе по техническому образованию (к сожалению не было возможности реализоваться по образованию), в этой связи вопрос. Выпускники высших учебный заведений Германии и люди имеющие опыт работы по специальности при поиске работы претендуют на разный уровень з/п и функционал ( в этой части надеюсь отличия от России нет)? Применимо к моей ситуации, на сколько реально или возможно претендовать на получение работы имея подтвержденный диплом инженера на уровне с выпускниками, т.е. я (35 лет), с подтвержденным дипломом и выпускник (22 года) ВУЗа Германии для работодателя равновесное значение или предпочтение будет отдано второму? Понятное дело, что в 35 оказаться в начале пути не просто, но переезд в другую страну в принципе начало чего-то нового.

    • Степан Бабкин05/03/2015

      Вы, похоже, крайне скверно осведомлены о процессе получения образования в Германии :)

      "выпускник (22 года) ВУЗа Германии" - это маловероятно. Обычно специалисты уровня инженеров начинают полноценную карьеру куда ближе к 30-ти годам.

      Ваша проблема совсем не в возрасте.

      Для того, чтобы Вас приняли на работу, Вы должны быть по каким-то параметрам лучше, чем местные инженеры. Изначально любой иностранный работник для немецкого работодателя хуже, чем местный. Он плохо говорит на немецком, требуется время на адаптацию, заморочки с получением ВНЖ и так далее. Лучше его делает либо опыт, который отсутствует у свободных на рынке местных, либо дешевизна. Вы, за отсутствием опыта и давностью срока получения диплома, брать на рынке инженеров можете только дешевизной.

      И стоит ли Вам, состоявшемуся взрослому человеку, вновь возвращаться на уровень выпускника ВУЗа, а скорее, даже ниже? Смотрите сами... Ну и работодатели тоже будут примерно в этом ключе думать.

      Знаете, какую формулировку отказа раз за разом получала жена моего коллеги, сама - прикладной математик, программист, но несколько лет просидевшая в Германии домохозяйкой? На позицию программиста её не брали за отстутствием опыта и давностью диплома, а на позицию Junior, потому что "она слишком квалифицирована для такой позиции".

      Вот в чём проблема.

    • Валерий05/03/2015

      "...На позицию программиста её не брали за отсутствие опыта и давностью диплома, а на позицию Junior, потому что "она слишком квалифицирована для такой позиции...". Да... замкнутый круг. Если не опускаться до уровня выпускника, то получается и получать образование в Германии уже бессмысленно так как это автоматически возвращает опять в начало??? Вы написали "..проявить себя на курсах...", а о каких курсах идет речь, переподготовки или повышения квалификации или курсы для подтверждения диплома? Может вообще нет смысла подтверждать диплом?

    • Степан Бабкин05/03/2015

      Я ж сказал, курсы MBA, например, раз уж Вы управленец... Это так, чисто идея.

      Я же не знаю Вас, не имею понятия о ситуации, я не могу за Вас принимать решения. Вся информация на сайте есть, на общие вопросы я обязательно отвечу. Думайте сами.

      Вам необязательно принимать решение прямо сейчас, почитайте сайт ещё, истории миграции почитайте.

      Сегодня постараюсь как раз про инженера историю опубликовать.

      Про ярмарки вакансий читали, например? Чем не шанс приехать и пообщаться с потенциальными работодателями напрямую, тем более немецким Вы владеете на достаточном для простого общения уровне.

    • Валерий05/03/2015

      Степан, спасибо за советы. Вообще иногда завидую :) людям без образования ни забот ни хлопот "... поеду я в Германию жить, там хорошо. А чем будешь заниматься? Да ничем. там же пособие платят, там Европа, все клево...". Такие конечно не все, но и таких хватает. А здесь пока взвесишь все за и против, сто раз подумаешь а стоит ли вообще ехать\эмигрировать?

    • Степан Бабкин05/03/2015

      Ну, да, люди, которым нечего терять, в Германии могут только приобрести. Вам есть что терять, и Вы можете потерять это, не приобретя ничего взамен.

      Почитайте в историх про плюсы и минусы миграции, если интересно узнать мою точку зрения на это.

      Я прошёл путь от 22-летнего мигранта-балбеса без задней мысли и с одним рюкзаком за плечами до 35-летнего среднестатистического бюргера-сидетеля в интернете. Высшего образования у меня нет. Поверьте, завидовать тут нечему, зависть эта чисто от незнания местных реалий.

      Удачи.

    • Дмитрий05/03/2015

      Валерий, задачу имхо надо разбить на 2 части:

      1) Надо искать такую работу, которая хоть как-то соответствует официальному диплому, иначе про Blue Card можно забыть. Например идти куда-то в менеджеры но с автомобильным уклоном.

      2) Важно для себя уяснить - чем конкретно Вы будете полезны немецкому работодателю? Мне например сложно представить руководителя отдела в немецком банке без знания языка и знания местной специфики. В общем, ищите те скиллы где можете иметь _конкурентные_преимущества_ перед местными, и прокачивайте их в этом направлении (международные сертификаты, язык и пр), и с учетом п1.

      По большому счету, работодателю нужно одно - человек умеющий решить _его_ проблемы в его предметной области. Если для этого достаточно квалификации выпускника - думаю, возьмут выпускника (ему и платить можно меньше, и лишних амбиций не будет, и с языком проблем нет). Признание диплома 15-летней давности вряд ли сильно увеличит шансы трудоустройства (но таки может потребоваться для получения визы, так что лучше сделать).

      Ходить на курсы в Германии и ждать вакансии годами, могут только узкие категории "льготников" (поздние переселенцы, евреи) сидяшие на пособии и гос.квартире, для "простого смертного" такой возможности нет, Вам визу дадут только по факту нахождения работы. В общем, исходите из того что это рынок и каждый сам за себя.

      Еще думаю, для управленца нужен язык уровня С1, начните хотя бы с этого (а это минимум 2 года изучения языка каждый день по самому оптимистичному раскладу).

  230. Я04/03/2015

    Здравствуйте,Степан!У меня к Вам вопрос немного личный.Мы прочитали Ваши истории о прибытии в Германию,как все начиналось и вот в одной из них Вы пишите,что жена была беременна,потом родился ребенок.Она к Вам переехала с маленьким ребенком? Находилась ли в декрете,как она числилась,как безработная?Почему спрашиваю,поясню,у нас ситуация такая:ищу работу,хочу по голубой карте переехать в Германию.Жена в отпуске по уходу за ребенком будет еще 2 года. Семья у нас благополучная.На ребенка никто не кричит,по попе не шлепает,никто в семье не пьет,ни курит.Просто очень много страшилок про ЮЮ.Читал,что даже вам 1 раз пришло от них письмо о школе.Вот и боюсь,как нам поступать.Ребенка в ясли и сразу искать ей работу и тоже переводить диплом(инженер)?Или можно с малышом сидеть,но как оформиться,чтобы не считать ее безработной ,тунеядкой)))).

    • Степан Бабкин04/03/2015

      Здравствуйте,

      Да, жена переехала ко мне через полгода примерно.

      Она не числилась безработной. Я же работаю, значит, доход в семье есть, какие же тут безработные. Тут же не СССР :) Жене с маленьким ребёнком было не до работы.

      В декрете она не находилась, так как она же не работала. Просто была дома. Мы получали пособие на ребёнка, Elterngeld, про это пособие есть статья в разделе о пособиях.

      Про ЮЮ есть статься в разделе о жизни в Германии. Ничего особо страшного. Бить детей нельзя, это правильно.

      Ребёнка в ясли - это не про Германию. Почитайте в разделе об образовании про детские сады.

      Если мама сидит дома с ребёнком - это не криминал, не безработица и не тунеядство. Вести домашнее хозяйство, если другой супруг работает, на самом деле во много раз сложнее, чем тоже работать, на мой взгляд.

      В общем, этот сайт и сделан для того, чтобы люди могли получать информацию и развеивать необоснованные страхи. Вам повезло. Когда мы приехали, у нас такого источника информации не было, например :)

      Удачи!

  231. Таир04/03/2015

    Здраствуйте Степан, я тоже хочу в Германию)) Я network engineer,c CCNP сертификатом от Циско. Готовлюсь к CCIE. Немецский не знаю, Англиский у меня Advanced.Как думаеш, какие у меня шансы?

    • Степан Бабкин04/03/2015

      Здравствуйте,

      Если активно искать, то шансы есть.

      Всего доброго

  232. Наталья01/03/2015

    Степан, добрый день! Подскажите, на каких консультантов сейчас больший спрос в Германии: SAP или Microsoft (O365, Dynamics и т.д.) . Думаю, в каком направлении развиваться. Спасибо заранее!

    • Степан Бабкин01/03/2015

      Здравствуйте, Наталья.

      Введите в поисковик запрос по одним консультантам, потом по другим. Где больше вакансий, там, думаю, и спрос выше. По-другому я не знаю, как искать.

      Кроме того, Германия - она очень неоднородная. Это же федеративная земля. В одной может нужны такие консультанты, в другое - не нужны.

      В любом случае, оба направления при достаточном развитии не оставят Вас у разбитого корыта.

      Всего доброго

  233. Влад24/02/2015

    Здравствуйте. Вопрос такой: хочу попытать счастья в поисках работы в Германии, но не знаю надо ли делать апостиль при переводе дипломов и аттестата. Дипломы специалиста и бакалавра. Обязателен ли апостиль если я хочу отправить свой пакет документов на вакансию или не обязателен? Спасибо.

    • Елена Бабкина24/02/2015

      Здравствуйте, Влад,

      на аттестат апостиль ставить не надо. Работодателю скорее всего он тоже не нужен, но при подаче на визу для диплома нужен апостиль (по крайней мере, так стоит в требованиях на получение ГК).

      Всего доброго.

  234. Ольга Ш.24/02/2015

    Степан, добрый день еще раз!
    У меня есть еще пара вопросов, буду очень признательна за ответ. Просто в данный момент как раз все активно обдумываем по поводу возможного переезда как поздние переселенцы.
    1. Есть ли разница в отношении немецких работодателей между иностранными специалистами, которых специально приглашают для работы по рабочей визе из-за границы и между теми, кто уже иммигрировал? Муж у меня ИТ-специалист, и как я поняла, что это направление востребовано в Германии. Но беспокоит то, что когда мы иммигрируем, работодатель базово будет относиться как к второсортным людям, иммигрантам (как многие пишут). Может есть смысл мужу сначала найти там работу и поехать в Германию по рабочей визе, а нам иммигрировать отдельно? А потом уже мужу пойти на восстановление семьи? Или это будет неправильно с точки зрения немецких законов и мужа потом вообще могу не пустить?
    Признание диплома естественно сделаем, также попробуем его подтвердить, проучившись немного уже в Германии после переезда.
    2. У меня диплом о высшем образовании "Специалист по связям с общественностью". Как я поняла, по этой специальности работу в Германии я вряд ли найду как иммигрантка. Диплом я признаю дистанционно. Но можно будет ли найти относительно нормальную работу без профильного образования? Очень не хочется работать на неквалифицированной работе, такой как дворник или посудомойка. Язык выучу :-)
    3. У меня хобби фотография. Как думаете, есть ли смысл получать в России какие-то сертификаты и дипломы по фотографии? Но такие дипломы будут не о высшем образовании; как я поняла, в России нет высшего образования и повышения квалификации государственного образца по такой специальности.
    Востребована ли там эта профессия?
    По факту очень не хочется жить на пособие.
    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин24/02/2015

      Здравствуйте, Ольга.

      1. На мой взгляд, всё слишком усложняете. Не надо ничего выдумывать. Никто не будет делать таких отличий, что мол, если переселенцев, то не надо брать, а если по рабочей визе, то возьмём. Не знаю, с чего Вы взяли, что переселенец "хуже" чем мигрант. В общем, на этот счёт я бы лично вообще не беспокоился :)

      2. Я думаю, что всё зависит от знаний немецкого. Будет беглый немецкий - будет хорошая работа.

      3. Фотография и в Германии не профессия. В смысле, вакансия "фотограф" - это единичные случаи. Фотографы в основном трудятся на себя, как предприниматели. В основном, параллельно основной работе. Так что дипломы - это чисто так, клиентов привлечь. Ну и получить какие-то навыки, конечно. Смотрите сами, надо ли Вам это.

      В конечно итоге, у Вас всё будет нормально, если будет хороший немецкий и хорошие профессиональные навыки.

      Всего доброго

  235. Ольга 24/02/2015

    Учусь на немецкой филологии. Увлекаюсь велосипедами, но технической специальности нет же. Есть возможность получить сертификат веломастера(это курсы, указывается количество часов, а их там немного). Есть ли возможность устроиться на работу на велозавод или получить работу, связанную с этой отраслью? .Спасибо

    • Степан Бабкин24/02/2015

      Здравствуйте, Ольга.

      Есть такая профессия - Fahrradmonteur. Это как раз то, что Вам нужно. Ищите Ausbildung по этому направлению.

      Есть ли возможность устроиться на работу нужно узнавать у работодателей. Ищите вакансии в веломагазинах, например.

      Всего доброго

  236. Влад18/02/2015

    Здравствуйте. У меня есть языковой сертификат английского языка А2, на котором весь украинский текст дублируется английским. Есть ли смысл переводить данный сертификат на немецкий?

    • Степан Бабкин18/02/2015

      Здравствуйте, Влад.

      Нет, я думаю никакого смысла переводить сертификат нету.

      Всего доброго

  237. Елена13/02/2015

    Степан, доброе утро. Скажите, какие документы должен дать работодатель при поступлении на работу. Потому как приезжаем с Греции-устраиваться буду к грекам или русским на первое время. По незнанию законов и языка-нас часто обманывают-обещают одну зар.плату-дают намного меньше(не считая налогов). Мед. страховка не оплачивается. А потом выясняется, что вообще работаешь нелегально... Как всего этого избежать и узнать , что тебя взяли легально и мед.страховка выплачивается, и в пенсионный фонд идёт....

    • Степан Бабкин13/02/2015

      Здравствуйте, Елена.

      Нужно официально подписать рабочий контракт. Почитайте статью про условия работы в Германии в этом разделе.

      Всего доброго

  238. Толя31/01/2015

    Скажите пож... Мне друг в Германии нашёл работу в хлеб заводе (резат хлеб) и сказал отправит копии паспортов я отправил и скоро вроде должень отправит мне пригласителную на работу реалноли получит рабочую визу

    • Степан Бабкин31/01/2015

      Здравствуйте,

      Нет, нереально, по крайней мере легальным прямым путём. Да и резать хлеб на заводе - это что-то странное, тут всё автоматика режет, если нужно.

      Всего доброго

  239. Алина30/01/2015

    Добрый день! Хочу поинтересоваться, если у мужа погашенная условная судимость по кодексу РФ, я могу устроиться юристом в Германии? Спасибо

    • Степан Бабкин30/01/2015

      Здравствуйте, Алина.

      Насколько я знаю, жёны не отвечают за преступления мужей. Но Вы же юрист, Вам должно быть виднее.

      Кроме того, почитайте в этом разделе статьи о признании дипломов, пожалуйста.

      Всего доброго

  240. Al Capone28/01/2015

    Здравствуйте. У меня огромное желание уехать на год (пару лет) работать в Германию.
    В данный момент мне 17 лет. В августе 18. Сейчас заканчиваю 3 курс на программиста, остался еще 4 курс (который хочу доучится заочно) будет среднее образование по окончании. После заочно хочу на высшее.
    После окончании 3 курса (при не оконченом среднем образовании), и при исполнении 18 лет, хочу поехать на год работать в германию? Возможно ли это? Буду очень благодарен за ответ!

    • Степан Бабкин28/01/2015

      Здравствуйте,

      Лучше получить высшее. Без опыта работы найти что-то будет крайне сложно. Кроме того, нужен немецкий или хороший английский хотя бы.

      Почитайте в историях миграции рассказы программистов.

      Всего доброго

    • Al Capone28/01/2015

      Благодарю за ответ! Если без без законченного среднего, пока заочно буду доучиваться на Украине, могу работать без диплома к примеру уборщиком, посудомойкой, или на заводе (как по мне лучший вариант) в Германии?
      Пару раз слышал, что это возможно, работать и без диплома. Но решил все же спросить у Вас. На моё мнение Вы на много более владеете информацией по поводу Германии.
      Думаю если все же хотя бы заработная плата будет 1700-2000 евро в месяц, великолепный вариант, пока не получу диплом. Нет желания просиживать время в Украине.
      Заранее благодарю за ответ!

    • Степан Бабкин28/01/2015

      Вы почитайте статьи. Есть же статья про миграцию без высшего образования. Есть статья про рабочую визу. Всё в разделе миграции.

      Уборщик-иностранец за 2000€? :) Насмешили... Тут бы все тогда уборщиками работали.

      В этом разделе есть статья про средние зарплаты, почитайте.

      В общем, я Вас очень прошу, просто читайте сайт, у Вас неверные представления о миграции и о жизни в Германии.

  241. Veronica Ilnytska26/01/2015

    Здравствуйте, Степан!Помогите, пожалуйста! Мы живём в Испании,имеем исп. вид на жительства с правом на работу(эти летом будем подавать на гражданство,ждать1.5-2 года). Муж 1.5 года работает в Германии, в Берлине по гевербе.Месяц назад ему пришлось обратиться к адвокату ,так-как ему стали не доплачивать.Так адвокат вообще сказал ,что вам гевербе выдали по ошибке,у вас не испанский паспорт,а вид на жительство,что сидите тихонько,а то и гевербе аннулируют.Гевербе получается можно открыть только по паспорту ЕС ?И такой ещё вопрос.У нас есть небольшие сбережения и мы думаем купить в Берлине не дорогую двух комнатную квартиру,и этим летом подать на гражданство в Испании и жить в Берлине. Дочке 12 лет,её нужно оформить в школу,нас сильно напугали,сказали так-как у нас ни у кого нет ЕС паспорта, то в школу её не примут,а если и примут,то соц.службы у нас могут вообще забрать ребёнка.Вам что-то известно по этому поводу?Спасибо Вам!

    • Степан Бабкин26/01/2015

      Здравствуйте,

      Я открывал фирму с русским паспортом, проблем не было.

      Насчёт ребёнка - ерунда какая-то. Всё будет нормально.

      По-моему, кто-то Вас намеренно запугивает... Может, денег хотят, может, сами такие зашуганные. В общем, почитайте сайт, тут многие вопросы рассмотрены.

      Всего доброго

  242. Ариадна Иванова16/01/2015

    Здравствуйте,Степан! Помогите,пожалуйста, "распутаться"!
    Я-врач (дипл.от 1985 г.) С 1997 по 2006 жила в Нидерзаксене(§7,п.2) с Видом на жит-во. В 2004 г. меня взяли на должность врача-ассистента в клинику без каких-либо подтверждений(имелось только разрешение на трудовую деятельность-любую) С 2006 по 2013 -жила в РФ,затем пришлось вернуться в Германию,в Баден-Вюрттемберг.Отправила Бевербунги в 2 места- без ответов; тогда решила сама отнести документы в близлежащую клинику, и тут агент по кадрам стала требовать у меня Approbation,которого у меня не было и нет.Не могу понять,почему встал вопрос об Appr. -ведь я уже работала без него!Более того,насколько мне помнится, с Видом на жительство его вообще невозможно иметь... Может в другой Федеральной Земле -другие законы или Закон вообще переменился? Что Вам известно по этому поводу? Буду Вам очень благодарна за подсказку. И вообще, Ваша готовность помочь -очень впечатляет! Спасибо Вам! Удачи!

    • Степан Бабкин16/01/2015

      Здравствуйте,

      Потому что законы поменялись. Теперь только с Approbation можно. Читайте в этом разделе статью про врачей, ссылка есть справа.

      Всего доброго

  243. Настя15/01/2015

    Здравствуйте. Благодарю за всё, что Вы делаете.))))
    Суть вопроса: имею среднее медобразование, хочу работать ассистентом стоматолога. Опыт работы 4,5 года. Есть возможность на Родине доработать полгода, что б было 5 лет. Будет ли считаться общий стаж 5 лет?
    Так же есть сомнения по специальности. В трудовой медсестра стоматологического кабинета, т. к. штатным рас писанием не предусмотрена должность ассистент, а только медсестра.
    Спасибо

    • Степан Бабкин15/01/2015

      Здравствуйте,

      Медсестра будет считаться средним медицинским персоналом. Я не знаю, можно ли в Германии работать ассистентом с таким образованием. Возможно, придётся доучиваться.

      Будет ли считаться стаж, мне неизвестно. Нужно пройти процедуру признания диплома. В любом случае, потребуется госэкзамен.

      Всего доброго

  244. Ирина15/01/2015

    Здравствуйте.
    Слышала, что с 2014 года Германия разрешила выпускникам украинских школ с золотой медалью сразу поступать в университет. Как вы считаете:
    1. Лучше у нас закончить бакалавра, а потом поступать в Германию в магистратуру, или лучше сразу после школы (планирую закончить школу с золотой медалью)? Интересует Штутгардский университет, факультет аэрокосмической техники и геодезии (авиация).
    2. Если на момент поступления мне только исполниться 17 лет (5 октября) будет ли это проблемой, в частности для съема жилья ( может еще какие проблемы), смогу ли я там подрабатывать?
    3. Какова вероятность найти работу в Германии девушке после такого факультета?
    Спасибо.

    • Степан Бабкин15/01/2015

      Здравствуйте,

      1. В базе anabin стоит, что для поступления в немецкий ВУЗ с аттестатом с золотой медалью требуется 2 года ВУЗа на Родине. В Studienkolleg берут сразу.

      2. Это стандартная ситуация. Всё с разрешением родителей.

      3. Это будет через лет 5, так? Я не знаю, какова будет вероятность тогда. Сейчас нормальная.

      У нас в разделе об образовании в Германии есть несколько статей на тему поступления. Там есть вся необходимая информация.

      Всего доброго

  245. Алина12/01/2015

    Степан здравствуйте,

    Подскажите пожалуйста на каком языке лучше писать резюме для поиска работы в IT? Просто сложно описать некоторые технологии на немецком, нормально ли отриагирует работодательна английское CV? Или же лучше мотивационное письмо и CV писать на немецком чтобы было больше шансов найти работу.

    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин12/01/2015

      Здравствуйте, Алина.

      Можно и на английском, а мотивационное письмо лучше на немецком. Но только если на хорошем немецком, уверенно хорошем. Если хорошего немецкого не достать, то опять же лучше на английском.

      Всего доброго

    • Дмитрий12/01/2015

      Алина, мне кажется, что письмо писать стоит на том языке, на котором будете/сможете общаться при собеседовании.

      Перевод сейчас сделать не проблема (500р/страница примерно), только толку-то от идеального резюме на немецком, если на первый же вопрос не сможете ответить?

    • Алина13/01/2015

      Да, я тоже так думаю, я просто прочтя статью решила, что возможно шансы попасть на собеседование больше у человека который напишет мотивационное письмо и резюме на немецком и в резюме указать уровень этого немецкого, т.к. мои 20 отправленных резюме на англ не дали никаких результатов. Возможно их нужно отправить еще 150, чтобы пригласили хотя бы на собеседование.:(

    • Виталий13/01/2015

      20 мало... я отослал около 120. Не забывайте разместить резюме на сайтах.

    • Алина13/01/2015

      Да, я уже приеду на место и продолжу отправку!!! Надеюсь на то что работодатели более охотно приглашают на собеседование тех кто уже в Германии.

  246. Евгений13/01/2015

    Guten Abend Степан. Я из Украины, Киев. Задумываюсь о переезде в Германию путем - "позднего переселенца". У меня средне-специальное актерское образование. Здесь в Киеве я открыл театр для детей. Являюсь организатором и режиссером. Ставлю спектакли и вожу их по городу и области. Понимаю что вы не специалист в данной отрасли, возможно подскажете свои наблюдения,если такие окажутся.На сколько это (театр,постановки)там востребовано? Возможно ли реализоваться в Германии подобным способом? Если нет,возможно ли что меня возьмут в какой ни будь Театр-студию? Как в принципе если связан с театральным искусством можно там реализоваться?
    Большое спасибо:)

    • Степан Бабкин13/01/2015

      Здравствуйте, Евгений.

      Театры в Германии есть, так что, если есть талант, данные, то как-то устроитесь. Но, само собой, немецкий должен быть не хуже, чем у местных. В общем-то, это ключевой момент, на мой взгляд.

      Всего доброго

  247. Игорь11/01/2015

    Степан,здравствуйте! Спасибо за интересный сайт. Хотел спросить у вас по поводу fron end разработчиков.Как я понял ,вы таковым и являетесь. В скором времени переезжаю в Германию и пока что только начал изучать это web направление, оно для меня очень интересно.Хотел спросить конкретно у Вас- что нужно изучать в этом направлении? Вы уже писали о базовой нужности SCSS, bootstrap, jquery, JSF .А что еще именно Вы считаете необходимостью для front end? Можете вкратце набросать - ну там CoffeeScript,Gulp и тп. Я пока в этом всем не силен,но ,например, понял что php мне не нужен вроде.... Спасибо большое!

    • Степан Бабкин11/01/2015

      Здравствуйте, Игорь.

      Вы же сами сказали, что я уже отвечал на этот вопрос. Вкратце набросал то, что я считаю нужным, да. Больше ничего нужным не считаю. Если это освоите, уже хорошо.

      У Вас совершенно неверное представление о том, что такое программирование, если Вы рассуждаете в духе "php не нужен вроде". Хорошие программист с глубокими знаниями технологии найдёт работу всегда. Но не существует такого "пакета" технологий, который нужен или не нужен.

      Всего доброго

    • Игорь11/01/2015

      Степан,спасибо за ответ.Я понял мысль.
      Только уточню последний разик:
      php, ruby и др серверные языки ,именно в контексте фронт энда - сильно пригодятся?

      Спасибо заранее.

    • Степан Бабкин12/01/2015

      Здравствуйте, Игорь.

      Зависит от того, на какую вакансию Вы будете рассчитывать.

      Вы сначала найдите работу, хоть какую-то, получите опыт, освойте хоть что-то, а потом уже смотрите, что Вам пригодится в дальнейшем.

      Всего доброго

  248. Вячеслав11/01/2015

    Добрый день. Как быть? Хотим переехать всей семьей на пмж в Германию, все документы в порядке, а документы об образовании сгорели и уже не восстановишь. Связано с войной в Украине. Окончил горный техникум. Сейчас и техникум сровняли с землей.

    • Степан Бабкин11/01/2015

      Здравствуйте, Вячеслав.

      Сочувствую. Как быть - не могу сказать. Обратитесь в министерство образования.

      С другой стороны, диплом горного техникума не особо поможет при поиске работы в Германии. Почитайте про миграцию со средним образованием, в разделе о миграции есть статья.

      Всего доброго

  249. Алена07/01/2015

    Женщина 45лет с румынским паспортом.Есть возможность наити работу сиделки или няни через фирмы чтоб было всё офицально.Есть ли фирмы такие для иностраных рабочих .

    • Степан Бабкин07/01/2015

      Здравствуйте, Алёна.

      Для граждан Румынии рынок труда ЕС открыт. Ищите работу, всё возможно, фирмы есть. Больше подсказать нечего, я - программист, это не моя специфика.

      Всего доброго

  250. Илья Дешевых06/01/2015

    И снова здравствуйте!

    Я уже отпоздравился в теме про авто, так что не буду повторяться:-).

    Как я уже писал - зовут меня на личное собеседование. И даже готовы оплатить всё. И, как я понял из предыдущего общения с потенциальным работодателем - это последнее интервью - скорее для личного знакомства и... (!!!) ...окончательного обсуждения размера ЗП. Вот тут то и фишка порылась. Я не знаю сколько просить. В том смысле, что приблизительную сумму, что они хотят предложить - я знаю. Но только приблизительную. То бишь, если меня спросят "Итак, Илья, сколько же вы хотите?" - я не знаю что сказать. Скажу меньше - а вдруг они готовы на больше; скажу больше - а вдруг это ключевой вопрос и меня не возьмут? Сумма там относительно небольшая (около того минимума, на который я готов), поэтому несколько тысяч туда-сюда достаточно ощутимы, учитывая мою ситуацию (которую я уже не раз излагал тут). Отсюда несколько вопросов:

    1. Насколько корректно будет на собеседовании вежливо предложить работодателю самому назвать сумму, при которой они согласны меня взять? Ссылаясь на то, что приблизительные свои пожелания я уже высказывал, а точнее сказать не могу, так как не знаю немецкий рынок достаточно хорошо? ( Да, я, как оказалось, ещё и не такое могу внятно проговорить по немецки:-) ).

    2. Они предлагают ЗП, которая будет состоять из постоянной части (то, что я описываю в п.1) и некие бонусы вроде проектных и годовых премий. Как вы думаете, насколько можно рассчитывать на подобные премии, если они будут прописаны в контракте? Может ли быть такое, что премии прописаны, но определяются они каким-то вредным дядей и ты их в принципе не видишь, как бы не работал? Компания немаленькая, не однодневка, заказчики у них тоже серьёзные. Русские разработчики есть (один был на телефонном интервью на всякий случай - переводить - один раз понадобился для разбора бюрократических подробностей). Ессно всё это в сфере SAP:-) (если вы, конечно меня ещё не забыли:-))) ).

    Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин06/01/2015

      Приветствую, Илья.

      1. Можно. Но тогда предложат по минимуму. И спорить будет некорректно, разве что совсем немного.

      2. 100%, если прописаны в контракте.

      Про средние зарплаты в сфере IT есть отдельная статья, там про SAP специалистов даже абзац имеется.

      Удачи!

    • Илья Дешевых06/01/2015

      Спасибо за быстрый ответ:-).

      Всё, таки, боюсь, что придётся мне так и поступить, так как мне намного важнее быть принятым на работу, чем сотня-другая в месяц. Особенно, учитывая ваш ответ на второй вопрос;-). Тем более, что я перестраховщик и с огромной долей вероятности моя цена будет ниже их минимума:-). А там посмотрим по обстоятельствам:-). Вот получу ПМЖ и постоянную БК, тогда можно будет и покапризничать.

    • Илья Дешевых06/01/2015

      А, да, статью про средние зарплаты я давно уже прочёл:-). Ну как то так оно и есть:-).

  251. Ольга М.24/12/2014

    Здравствуйте Степан!
    Востребована ли в германии профессия тестировщика программного обеспечения? Мы в свое время планировали переезд в США и рассматривали возможность обучиться в "portnov computer school", мы опыта в IT не имеем, но знаем, что в штатах это не мешает людям находить работу. спасибо.

    • Степан Бабкин24/12/2014

      Здравствуйте,

      Да, тестировщики востребованы. Но без опыта найти работу будет сложно, разве что на минимум.

      Всего доброго

    • Виталий24/12/2014

      В штатах с этим, скажем так, легче. Имею в виду с входом в профессию без опыта. Там обычно работодателям интересно только то, что ты можеш делать. В Германии же часто интересуют некоторые другие аспекты. Где учился, когда учился, почему учился, зачем учился и на кого выучился. Но знаю людей, которые отучивались 3 года в IHK(торгово-промышленная палата) и шли работать программистами, причем с большим успехом. Ну и язык, конечно. Без опыта и с плохим немецким задача усложнится еще сильнее.

  252. Евгений Миллер22/12/2014

    Здравствуйте Степан!
    После посещения по гостевой визе в Германию, решил подать документы на ПМЖ и тут же решил для себя что очень хочу связать свою жизнь с Немецкой Армией, на момент посещения родственников, мой двоюродный брат служил в "Бундесфере"- отзывы самые положительные, воды с тех пор не мало утекло - получил отказ на ПМЖ, сейчас представилась возможность реанимировать мое заявление, на данный момент мне 32 года, подскажите мне , могу ли подать документы для устройства в армию, и как это лучше сделать, из той страны где я сейчас нахожусь(хотя на верное звучит без основательно ), либо лучше будет это сделать по приезду в Германию!?!
    С Уважением,
    Миллер Евгений, Казахстан

    • Степан Бабкин22/12/2014

      Здравствуйте, Евгений

      С недавних пор в Германии отсутствуют возврастные лимиты на приём в армию. Достаточно выполнить нормативы и обладать необходимой специальностью, чтобы быть принятым в Bundeswehr.

      Вы не можете сделать этого из Казахстана, потому что служить в немецкой армии могут граждане Германии, иностранного легиона, насколько мне известно, нет.

      Всего доброго

  253. Бекзод10/12/2014

    Здравствуйте, Степан.

    Спасибо за Ваши интересные и подробные описания практической жизни и трудоустройства в Германии. У меня вопрос: как правильно находить кадровые агентства? Можете ли Вы посоветовать сайты надежных агентств и популярных баз вакансий, к котором можно обратиться для начала поиска работы?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин10/12/2014

      Здравствуйте.

      Нет, к сожалению, не могу. Чтобы говорить о "правильных" агентствах, нужно как минимум получить отзывы об их работе, а вообще желательно тесно с ними сотрудничать и быть в курсе их внутренних дел. Я - обычный программист, сам работу уже почти 10 лет не менял, так что мне сложно судить.

      Базы вакансий все хороши, за которые не нужно платить. Вам нужен только адрес работодателя и описание вакансии, если за это берут деньги, то это плохой сайт.

      Я вообще рекомендую всегда использовать просто запрос в поисковике, например, java developer München, чтобы найти вакансии.

      Всего доброго

  254. Регина05/12/2014

    Добрый вечер Степан!!! Вопрос скорей всего не к этой теме...как найти работу...а как правельно уволиться с нее!! У нас проблема в том - что у мужа начались пооблемы со здоровьем, он работает по стойке- физически трудная очень работа, взял больничный- а его нагло заставили выйти на работу( моральный пресинг), пьет обезбалиаающие и ходит на работу.посоветовпли уволиться по болезни. Обьясните эту систему: Какие нужны документы и как правельно это сделать и куда потом обращаться.Он единственный кормилец в семье, 3 месяца назад у нас малыш родился. Спасибо!!!!

    • Степан Бабкин05/12/2014

      Здравствуйте, Регина.

      "Уволиться по болезни" - это не совсем верная формулировка. Болезнь есть болезнь, если человек может выздороветь, то увольняться ему никакого смысла нет. Наоборот, лучше остаться, ведь зарплата - это лучше, чем пособия.

      Если работодатель заставляет выходить на работу, то можно, во-первых, через врача сделать медицинское заключение, что работать было нельзя, а во-вторых, обратиться к адвокату. Работодателю тогда хорошо достанется, может, образумится.

      Если же речь идёт об инвалидности, то есть, человек уже не может выздороветь и не может больше работать, то тогда надо через лечащего врача оформлять инвалидность и увольняться по состоянию здоровья.

      Всего доброго

  255. Светлана01/12/2014

    Степан, добрый вечер, скажите пожалуйста, на ваш взгляд, в каких городах Германии легче устроиться на работу, а в каких царит безработица?

    • Степан Бабкин01/12/2014

      Здравствуте, Светлана.

      Почитайте статью в разделе про города в Германии, через главную можно найти. Там как раз про это тоже есть.

      Но если кратко, то юго-запад Германии в плане поиска работы предпочтительнее севера и особенно востока.

      Всего доброго

  256. Марина21/11/2014

    Здравствуйте!
    Подскажите пожалуйста, а как относятся нв Германии к тому когда к ним напрямую с улицы приходить без терминов? Просто найти понравившуюся компанию по адресу, прийти и сказать, что мол вам тут не требуются сотрудники?
    Или для немцев это будет непонятно и автоматически минус в мою сторону?

    • Степан Бабкин21/11/2014

      Здравствуйте, Марина.

      У людей свои дела, какие-то совещания, работа спланирована, а тут кто-то приходит... Не, ну может в какие-то мелкие фирмы так можно. В магазин, в булочную, в автомастерскую, в парикмахерскую. Да, это можно, я думаю. Но если речь о чём-то более серьёзном, вроде IT фирмы, то это однозначно не поймут.

      Всего доброго

  257. Светлана14/11/2014

    Здравствуйте, Степан.
    Скажите пожалуйста, а каковы шансы устроится на работу в Германии инженеру-технологу( область-машиностроение )?

    • Степан Бабкин14/11/2014

      Здравствуйте,

      Про инженеров есть отдельная статья в разделе о работе. Вообще, инженеров в Германии не хватает. Но в каждом конкретном случае всё зависит от многих факторов. Главный - знание немецкого.

      В любом случае, если искать работу, то шансы есть.

      Всего доброго

  258. Vladimir Kosenkov12/11/2014

    Степан, будьте добры, подскажите список немецких рекрутинговых агенств, которые работают по ИТ направлению.

    • Степан Бабкин12/11/2014

      Здравствуйте, Владимир.

      Я не могу подсказать, не веду списка. Достаточно опубликовать своё резюме на каком-нибудь monster.de и они сами Вас найдут.

      Всего доброго

  259. Елена12/11/2014

    Добрый день Степан,
    Каковы шансы найти работу в Германии? Переехала в Германию в мае 2014 г из Украины. Работала главным бухгалтером на предприятии 4 года . Имею техническое образование по специальности бухгалтер. После приезда я подтвердила своё образование и стаж работы и получила специальность Bürokauffrau. Сейчас знание немецкого языка уровень B1.
    Каковы шансы найти работу в Германии ?

    • Степан Бабкин12/11/2014

      Здравствуйте, Елена.

      *широко развожу руки в стороны* Вот такие! :)

      А что Вас смущает? Ищите работу, рассылайте резюме. Если ищите - есть шансы. Если не ищите - нет шансев.

      Всего доброго.

  260. Ферзуа12/11/2014

    Здравствуйте. У вас есть mail. хотела лично с вами посоветоваться. Пожалуйста напишите на мой адрес ваше email почта. Я буду ждать. Потомучта это очень важно. Заранее спасибо. мой email: feruza27.25@inbox.ru

    • Степан Бабкин12/11/2014

      Здравствуйте,

      В таких просьбах мне не понятно одно: а зачем мне это нужно? Когда пишут комментарии, их читают все, это полезно для сайта. Когда пишут мне на емэйл - это бесполезно для сайта и отвечаю я неохотно. Но человек же писал, поэтому всё-таки отвечаю. Но когда я должен кому-то писать, чтобы он мог со мной посоветоваться - я просто даже не знаю, что должно меня к этому сподвигнуть, извините...

      Всего доброго.

  261. Роман12/11/2014

    Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, востребованы ли в Германии специалисты в области финансов?

    • Степан Бабкин12/11/2014

      Здравствуйте, Роман.

      Поменьше, чем технические специальности, это точно. Да и кризис как бы сейчас в этой сфере, насколько я в курсе. Ну и немецкий нужен на С1 уровне, тогда шансы есть, хоть и небольшие.

      Всего доброго

  262. Илья23/10/2014

    Степан, добрый день!

    Давно я не писал - времени нет. Вот уже второй месяц рассылаю своё резюме. Было несколько собеседований с кадровыми агенствами, но дальше пока не пошло. Много отказов приходит. Одна кадровичка вообще порадовала "Я не могу вам помочь, пока вы не живёте в Германии, вот как переедете - с радостью". Ну я как можно более вежливо объяснил ей ситуацию и что я готов в крайнем случае прилететь на собеседование лично. Но это всё лирика. Руки пока ещё не опустились - ищу дальше. Немецкий подтягиваю. Жаль времени мало свободного - как не прикидывал - кроме самостоятельного обучения ни на какие курсы времени нет. Но кадровики в один голос говорят, что у меня хороший немецкий. Перехваливают, конечно:-). Так вот, нужен такой совет - я ищу позицию абапера (это я так - напомнить), причём с небольшим количеством командировок (жена-инвалид плюс ребёнок мелкий) и вот тут я наткнулся на интересный момент: большинство вакансий на внутренние проекты представлены кадровыми агенствами (R...b...r, Dur...f u.s.w), а у них уже есть мои резюме, проектлисте, общие данные, сертификат, рекомендательные и т.д. Мы уже общались с ними и по телефону и по почте. То есть я есть в их базе. Но(!!!) я вижу на всяких монстрах, ксингах и экспертерах кучу вакансий, на 100% соответствующих моему опыту (как будто с моего резюме списывали), но все вакансии представлены кадровыми агенствами с которыми я уже "как бы работаю".

    Вопрос знатокам: Как вы думаете - стоит ли надоедать им, присылая свои "хочу вот эту вакансию, а документы есть у вас в базе" или же спамить их письмами с полным пакетом документов, или же смиренно ждать, когда наконец-то наступит такой момент, что кадровик самостоятельно совместит вакансию и моё резюме?

    Какой вариант поведения предпочтительнее? Такого вопроса бы не возникало, если бы не два момента: большинство вакансий именно от кадровых агенств (специфика моей профессии), а те, что от прямых работодателей - это в основном консалт с постоянными командировками ( от 50%).

    Заранее спасибо.
    willy.desh (опять с работы пишу - нет выхода на лицокнигу).

    • Степан Бабкин23/10/2014

      Здравствуйте, Илья.

      Рад слышать новости о Вас, пусть и не совсем хорошие. Но то, что не теряете мотивацию - это очень хорошо!

      Я бы при подходящих вакансиях напоминал бы о себе емэйлом. Мол, такой-то хочет эту позицию, думаю, что подходит, если и Вы так думаете, то буду рад попытаться.

      Всего доброго

    • Илья24/10/2014

      День добрый, Степан.

      Да нет - новости нормальные:-). Всё в движении. Опять же, собеседования с кадровиками дали много нового опыта. Определился с зарплатой опять же по советам кадровиков, которые озвучили из нескольких компаний примерно одинаковые цифры, на которые я могу претендовать с моим уровнем немецкого (оказалось ниже ожиданий, но вполне подходяще под мои условия), а самое приятное - озвучили цифры, на которые можно будет претендовать через пару лет с хорошим немецким и опытом работы в Германии (значительно выше ожиданий:-) ). Опять же - практика разговорного немецкого дорогого стоит. Особенно телефонных переговоров - после этого личное общение в разы проще:-).

      Что же касается вашего совета - последую ему. Я боялся, что вы напишете "Ни в коем случае не надоедайте кадровикам":-) - это было бы сложнее. Я так думаю, что надо ещё в подписи письма написать, мол "если вы не желаете получать больше мои письма - сообщите мне об этом". Просто не хочется попасть в ряды спамеров :-). Но, надеюсь на адекватность получателей писем и что они поймут, что я не на всё подряд рассылаю, а на конкретные условия и требования. Ну а если попадётся неадекват - зачем с ним работать?:-).

      Хорошего настроения.


  263. Галина22/10/2014

    Здравствуйте, Степан. Постараюсь коротко сформулировать свой вопрос. Планирую переехать в Германию как поздний переселенец. Документы уже в Кёльне, в административном ведомстве. По профессии журналист. Большой опыт работы в областных газетах, начиная от рядового корреспондента до редактора. Мой немецкий не позволяет мне искать работу в немецких изданиях или других СМИ. Но я знаю, что есть много СМИ русскоязычных. Я их просматривала в интернете - профессиональный уровень самый разный. Какое отношение у немцев к журналистам? И стоит ли пробовать искать работу в этой сфере? Спасибо.

    • Степан Бабкин22/10/2014

      Здравствуйте, Галина.

      Обычно я не придираюсь к вопросам читателей, понимаю, что люди пишут как могут и наезды с моей стороны выглядят некрасиво, но Вы говорите, что у Вас большой опыт работы в журналистике, в том числе и редакторский. Так что извините, но я побрюзжу: Вы формулируете вопрос так, что нормально на него ответить нет никакой возможности :)

      Немцев примерно 90 миллионов, я не знаю, как каждый из них относится к журналистам :) Журналистов тоже очень много... Или Вы думаете, что ВСЕ немцы относятся ко ВСЕМ журналистам как-то одинаково? :)

      Если Вы - журналист, то искать работу в русскоязычных СМИ в Германии вполне логично. Стоит ли Вам это делать, мне сказать трудно, это Вы сами смотрите. Просто, если у Вас из-за незнания языка альтернатива этому сидеть на пособии по безработице, то, наверное, стоит. Кроме того, ведь никто не запрещает работать журналистом удалённо. Можно также писать или редактировать статьи, работая на русскоязычные СМИ, которые публикуются не в Германии.

      Всего доброго.

  264. Андрей 18/10/2014

    Доброго дня .Проживаю в Украине . Есть огромное желание найти работу разнорабочим в германии . Агенство берёт за свою работу 600 евро . Есть ли возможность найти работу самостоятельно и уехать самому . Языком владею очень хорошо , английский среднего уровня ( разговорный - бытовой ) .
    Спасибо .

    • Степан Бабкин18/10/2014

      Здравствуйте, Андрей.

      Вверху статья, что знал, написал в ней. Читайте и ищите. Но сразу говорю, что разнорабочим - нереально. Агентства по трудоустройству для низкоквалифицированного персонала часто дают клиентам польскую визу, а потом по ней нелегально ищут работу в Германии. Легально найти работу разнорабочим для гражданина из не ЕС стран невозможно.

      Всего доброго

  265. Aleks09/10/2014

    добрый вечер.
    Сейчас хочу найти работу и почти готов отправить резюме в компании.
    Но что именно написать в сопроводительном письме?
    у меня только так получается:

    уважаемые,
    на сайте арбайтзамта нашёл вашу вакансию.
    отправляю вам своё резюме, свидетельство и сертификаты.
    Хотел бы придти на собеседование.
    Коротко о себе:
    8 лет работаю в сфере IT
    3 последних года в Германии
    С коллегами общался на английском языке
    Сейчас посещаю курсы немецкого языка.

    а вот что писать почему они? если у меня никаких чувств не вызывает их компания. Другое дело, если компания описывает что будут проекты, в которых мне хотелось бы поучаствовать.

    и вот ещё, думаю это всё написать на "своём" немецком, без перевода. а то если кто переведёт, а на собеседовании мой уровень будет заметно ниже... не хотелось бы такого.
    Или на английском написать...

    Спасибо.

    • Степан Бабкин09/10/2014

      Здравствуйте,

      Во-первых, лучше не писать на немецком, если не владеете языком.

      Во-вторых, лучше обратиться к консультантам по составлению резюме, потому что это важно.

      Всего доброго

    • Елена Бабкина09/10/2014

      Здравствуйте, Aleks,

      я бы на Вашем месте писала резюме на немецком. Прямо в "бэвербунге" просто извинилась бы, что язык не идеален, но Вы находитесь в процессе активного изучения. По-моему, всегда лучше писать сопроводительное письмо на языке той страны, в которой живёте и хотите работать. Тем более, прожив 3 года в Германии Вы уже не полный ноль в немецком.

      Всего доброго.

    • Aleks09/10/2014

      Елена, Степан. Спасибо за ваши ответы.
      За три года я лишь несколько раз ходил на вечерние курсы языка, так как времени и денег на обучение было мало. Сейчас хожу на интеграционные курсы В1.1. Но одно дело говорить на занятиях, а другое в делах. Параллельно хожу в разные инстанции, и где-то понимаю 40% (ауслендербехёрде), а где-то всего 10 % (арбайтзамт)
      Составить резюме самому не проблема, там ведь не много писать нужно, в основном свои обязанности.
      Делаю его на сайте европасс. Позже его проверят друзья, которые живут в Германии более 10 лет.
      Единственный затык там - личные качества... Очень не просто давать себе оценку. Могу я там написать - смотрите свидетельство?

      по письму у меня основной вопрос - что именно писать. то что я выше написал - подойдёт? или что ещё добавить посоветуете.

    • Степан Бабкин09/10/2014

      Вы ещё можете попробовать поискать в интернете примеры писем. Но они на раз щёлкаются HR, могут только поэтому отказать. Смотрите сами.

      Всего доброго

    • Елена Бабкина09/10/2014

      Забейте в гуглопоиск "bewerbung anschreiben muster" и найдёте много примеров. Но старайтесь писать что-то своё. Удачи!

  266. Игорь07/10/2014

    Здравствуйте, Степан!!
    Извините, если на этот вопрос Вы уже отвечали, что-то я не нашел!
    Как долго работодатели отвечают на резюме? Разослал штук 20 пока. Ищу работу инженером-механиком. Двое довольно быстро ответили отказом. Один написал ждите 4-6 недель. Остальные молчат уже недели 3. Это нормально или можно уже не ждать?
    Бевербунг хороший, грамотно написан, проверяли немцы. Немецкий В2. Опыт больше 5 лет. Только вот рекомендательное письмо нет возможности взять, на работе не поймут. Это сильно уменьшает мои шансы?
    Что-то я отчаиваюсь потихоньку. Думал все как-то легче пойдет. Буду пробовать и дальше конечно..
    Спасибо за ответ

    • Степан Бабкин07/10/2014

      Здравствуйте, Игорь.

      Это нормально. Мне, бывало, отвечали через год...

      Рассылайте больше резюме, 20 - это немного.

      Всего доброго

  267. Ли Евгения 27/09/2014

    Здравствуйте, Степан,
    В этом году хочу поступить на магистратуру в Германии. До этого закончила бакалавр по спец Математика. Но для магистратуры там много специальностей, например прикладная, компьютерные науки, эконом.математика, математик-инженер, статистика, оптимизация и т.д. Это основные. Какие из этих математических профессий наиболее востребованы?
    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин27/09/2014

      Здравствуйте, Евгения.

      Востребованы, прежде всего, работники. Я думаю, абсолютное большинство прикладников не по специальности работают. Смотрите сами, что Вам более интересно, какие предметы Вам больше нравятся и туда идите.

      А со знаниями в голове уже можно будет найти работу в любом случае, хоть по диплому, хоть как-то иначе.

      Всего доброго

    • Максим27/09/2014

      На самом деле, найти работу не так и просто. Тем более иностранцу. Но с немецким дипломом, пожалуй, будет легче. Стоит заметить, что у немцев немного другая классификация прикладной математики: "советские" прикладные направления типа математической физики, оптимизации и методов управления считаются здесь самыми что ни на есть классическими. Наиболее востребованными на рынке являются сейчас экономическая математика, финансовая математика, статистика, численные методы. Если говорить о дальнейшей работе в классической университетской науке, то всё зависит от руководителя рабочей группы, в которой Вы окажетесь (как правило, они берут в аспирантуру своих бывших дипломников, уже имеющих общее представление о том, чем им придётся заниматься), в промышленности же просто необходимым является знание нескольких языков программирования. Кроме того, очень актуальными сейчас являются медицинское и инженерное направления. Но разумеется, при выборе специализации необходимо в первую очередь руководствоваться своими интересами. К тому же, при дальнейшем трудоустройстве выпускников большое значение имеет средний бал и пройденная практика. В принципе, понять то, что Вам может понадобиться в дальнейшем, можно просмотрев несколько вакансий на интересующие Вас позиции.

  268. Freja Schneider26/09/2014

    Zdrastvijte! Skazhite, pozhalujsta, vozmozhno li poluchit rabochuju visu, esli uroven zarplati budet menshe 40 000 euro v god?

    • Степан Бабкин26/09/2014

      Здравствуйте,

      Смотря то за работа. Если речь о программисте или враче, например, то возможно, потому что этих профессий в Германии не хватает.

      Всего доброго

  269. Максим Мусинов22/09/2014

    Добрый день! Большое спасибо за Ваш блог, почерпнул много нужной для меня информации.
    Подскажите, пожалуйста, как в Германии обстоят дела с работой для юристов в таком случае: высшее образование получено в Украине, магистр, квалификация - юрист-международник. Опыта работы по специальности нет. Планирую получить в Германии второе высшее по схожей специальности. Смогу ли я устроиться работать юристом после окончания образования или мне сначала придется, как и в Украине, работать помощником юриста (для минимального стажа, в Украине обычно минимум года 3 стажа помощником нужно), а потом лишь юристом? Спасибо.

    • Степан Бабкин22/09/2014

      Здравствуйте, Максим.

      Юристам, насколько я знаю, сразу образование не признают. Ведь тут другое право, другие законы...

      Поэтому придётся доучиваться и потом сдавать госэкзамен для чего тоже нужна практика.

      Ну, и язык у юриста должен быть на уровне С1 минимум.

      Почитайте статьи о подтверждении и признании дипломов, справа есть ссылки.

      Всего доброго

  270. Михаил 19/09/2014

    День добрый ! Подскажите на сколько велики шансы найти работу с дипломом МГТУ им.Н.Э.Баумана по специальности радиотехника (радиолокация)- инженер. ВУЗ закончил в 2005 ом, там же получил вторую специальность финансового менеджера (что как я полагаю мало заинтересует кого то в Германии). Имею огромный жизненный опыт и опыт различных работ - работал инженером разработчиком антенных комплексов и радиолокационной аппаратуры. После чего служил 2 года срочной службы офицером в космических войсках. Затем торговал японской промышленной электроникой Fuji , после чего в американской конторе сделал проект по Северному потоку , потом пол года строил ракеты , потом торговал немецкой приводной техникой www.auma.com . В настоящее время нахожусь второй месяц в Берлине по причине рождения ребенка-немца и изучаю язык в Хартнах Шуле. И начинаю постепенно искать работу. Подскажите разумнее искать по специальности радиоинженера или так же идти в торговлю ? Почему в РФ не пошел работать инженером по-моему объяснять не надо. И как вообще немцы относятся к таким инженерам которые торговали ?

    • Степан Бабкин19/09/2014

      Здравствуйте, Михаил.

      Можно сказать совершенно точно две вещи.

      1) Немцы к инженерам с "дырками" в резюме относятся негативно, потому что они вообще относятся к этому негативно всегда.

      2) Пробуйте искать работу во всех областях, которые Вам нравятся лично. И как можно интенсивнее. Вы уже в Германии, Вам ничего не мешает написать пару сотен Bewerbungen, походить на собеседования и посмотреть, какой будет результат.

      Возможно, имеет смысл обратиться к консультантам, чтобы они правильно оформили резюме под инженерную вакансию.

      Всего доброго

    • Михаил19/09/2014

      Да скорее всего вы правы, пускай я не знаю пока еще немецкого, но мой английский вполне достаточен для свободной коммуникации. Был тут на днях на некоем Engineering Recrutings Tag . Надо сказать что компаний было представлено очень мало, народу было человек 100 может единовременно (не думаю что это много). Большинство из компаний сразу отшивает без немецкого, но есть и иные, что меня обнадежило. С женой скоро допишу свой первый бевербунг и отправлю в одну из компаний, которая мне понравилась. Надо сказать что столкнулся с немецким шовенизмом особенно этим отличаются дедки- они мне сразу заявили что сейчас тем более ты здесь работы не найдешь и что большинство компаний заканчивают сотрудничество с РФ и т д и т п. (ну это я мимо ушей пропускаю). Что ж надеюсь у меня все получится, не хотелось бы улетать из семьи на заработки в Москву. Да и еще я слышал о каком то "арбайтсамт" там мол помогают в поисках работы ? Что это ?

    • Степан Бабкин19/09/2014

      Это государственное агентство по трудоустройству. Да, действительно, туда имеет смысл обратиться тоже. Может, предложат курсы повышения квалификации. Ну а про интеграционные курсы Вы в курсе? :) В разделе о жизни в Германии есть статья.

  271. Дмитрий15/09/2014

    Степан, поясните пожалуйста, Lebenslauf - это все же по сути "биография" или "резюме"?
    Разделы где учеба, семейное положение, это понятно. А в какой раздел вписывать профессиональные навыки? (например применительно к ИТ, знание языков программирования, конкретных платформ, систем типа git/svn и так далее). Или это должно быть в Bewerbung?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин15/09/2014

      Здравствуйте, Дмитрий.

      Lebenslauf - это то, что по-русски называют резюме. Если погуглите по этому слову, то найдёте массу шаблонов.

      Всего доброго

    • Дмитрий15/09/2014

      Степан, то и смущает что в большинстве статей Lebenslauf переводят как "биография". Нужно ли в биографию вписывать знание C++ например? Хотя вероятно хуже не будет... :)

    • Степан Бабкин15/09/2014

      Дык погуглите всё же по этому слову и посмотрите примеры составления. Делайте, как в примерах, да и всё. Я так думаю. Я сам - не спец, всё-таки 9 лет на одном месте сижу и уже года 4 не обновлял свой Lebenslauf.

  272. Дмитрий09/09/2014

    Добрый, день. Могу ли ездить на работу в Германию на несколько месяцев к примеру, и что для этого нужно. Образование среднее техническое, профессия электрик. Опыт, и стаж работы около 6лет по профессии. Подскажите, может есть у вас какой не будь знакомый работодатель.. за ранее спасибо. Дмитрий.

    • Степан Бабкин09/09/2014

      Здравствуйте, Дмитрий.

      Да, работу на короткое время теоретически можно найти. Германия в год открывает 1500-2500 вакансий для гастарбайтеров на срок до полутора лет.

      Для этого нужно, как минимум, хорошо владеть немецким языком.

      Знакомых работодателей для электриков не имею.

      Всего доброго

  273. Ольга Собинова08/09/2014

    Добрый день, команда сайта и читатели.

    Да, сложная наука поиска работы в Германии!
    Сайты по оптимизированию Ваших докуметов ("Bewerbung"), пособия в интеренете, книги в магазинах, а также специальные Тренинги, проводимые различными организациями, специализирущимися на так называемом "Weiterbildung" при поддержке Службы занятости.
    У меня лично такой курс занял 4 недели! Надо сказать, прошли они не зря. Кое-что ценное для себя я там почерпнула, чего не находила до этого на различных бесплатных сайтах. Да и стиль письма ("Anschreibenbrief") оттачивается под присмотром опытных руководителей!

    По поводу рекомендательных писем. Я уже из Германии отскала свего работодателя, у которого работала до 2006 года и попросила рекомендательное письмо, поскольку одного (от крайнего перед переездом) оказалось маловато. Обычная практика здесь: наличие 2-х - 3-х писем как минимум.
    Всем, кто заинтересован в поиске работы в Германии - ОБЯЗАТЕЛЬНО просите письма от прежних работодателей из России, если конечно им есть что о Вас сказать хорошего ))) В отличие от России, здесь это работает. Немцы любят такие письма!
    Перевод же не так дорого стоит, зато не надо из кожи вон лезть, чтоб доказывать, что ты хороший ))) Все сказано в письме от работодателя.

    Всего доброго.

  274. Лена05/09/2014

    Добрый день Степан.
    Простите, может я не в том разделе, но все же хочу задать вопрос. У меня 15 лет украинского стажа, в январе этого года уволилась и переехала в Германию к мужу ( немец) в связи с беременностью. Вопрос: имею ли я право на арбайтслозегельд ( вид на жительство выдадут после рождения ребёнка). Заранее благодарна.

    • Степан Бабкин05/09/2014

      Здравствуйте, Лена.

      Если Ваш муж безработный, то имеете. Если он достаточно зарабатывает, то не имеете.

      Всего доброго

  275. Максим03/09/2014

    Здравствуйте, очень рад что нашел ваш сайт
    такой вопрос :
    А как на счёт нужных документов или каких нибудь разрешение ? Что это может быть ? ( виза, ПМЖ ( не германское ))?
    Спасиба

    • Степан Бабкин03/09/2014

      Здравствуйте, Максим.

      Не понял Вашего вопроса. Если Вы про получение визы, то всё есть на сайте посольства. Если про поиск работы, то всё в статье выше.

      Всего доброго

    • Максим05/09/2014

      такая ситуация
      Я сейчас живу и учусь в Вуппертале(Германия). Два года жил в Польше и там имею ПМЖ польское. Когда еще раз его продолжу буду иметь возможность сделать гражданство польское. не хочу терять этой возможности.
      Могу ли я работать в Германии или нет ?

    • Степан Бабкин05/09/2014

      Здравствуйте, Максим.

      Я не знаю польских законов насчёт гражданства. Это Вы там узнавайте.

      А можете ли Вы получить разрешение на работу в Германии мне тем более неизвестно. Вы прочитайте статью вверху, что знал я там написал.

      Всего доброго

  276. Мирослав03/09/2014

    Здравствуйте!

    Я живу в Прибалтике и в следующем году собираюсь переезжать в Германию к сестре (Северный Рейн-Вестфалия). На данный момент имею 9 классов начального образования (аттестат), среднее профессиональное образование (диплом и профессия бухгалтер) и сейчас учусь в колледже по специальности банковский специалист. Опыта работы кроме прохождения практик нет, в плане языка сертификат Гёте-Института A2 и английский на разговорном уровне.

    Вопрос заключается в следующем: при переезде в Германию мне необходимо переводить все документы об образовании на немецкий или только последний диплом (колледжа), который будет получен в марте следующего года? В плане работы, есть ли возможность устроиться в финансовый сектор при всех тех данных, что были описаны выше? Хочется сразу работать в офисе, но я реалист и понимаю, что возможно придется начать зарабатывать совсем в другой сфере.

    Спасибо!

    • Степан Бабкин03/09/2014

      Здравствуйте, Мирослав.

      Переводите всё, пригодится для поиска работы. Насчёт финансового сектора я ничего не знаю. Если начнёте работать не по своей профессии, то шансы войти в неё будут минимальны. Немцы не понимают, когда человек учится на банковского клерка, а потом работает на стройке.

      Всего доброго

  277. сергей м.28/08/2014

    Степан здравствуйте,хочу работать в германии врачом-ассистентом,диплом,сертификат b2 имеются,но так же имеется погашенная судимость ,могут ли из-за этого быть проблемы с трудоустройством или блю кард.заранее спасибо

    • Степан Бабкин29/08/2014

      Здравствуйте, Сергей.

      Смотря что за судимость. Если касалось профессиональной деятельности, то просто будет маловероятно найти место работы.

      Но я не знаю деталей, я сам не врач, так что лучше уточнить у кого-то более сведущего.

      Всего доброго

  278. Маис19/08/2014

    Добрый день.
    Спасибо за блог и интересную информацию.

    у меня возник один вопрос: я учился в Голландии, и там практический найти работу с моей профессией было не возможно
    так как работадатель должен платить больше налогов для иностранцев
    и они предпочитают нанять если пусть немного похуже как специалист но все таки голландца чем иностранца
    а как в Германии с этим? должен ли немецкий работадатель платить больше налогов из за иностранного работника?
    спасибо

    • Степан Бабкин19/08/2014

      Здравствуйте,

      Нет, в Германии разницы между своим и иностранным работником для работодателя в плане налогов не существует.

      Всего доброго

  279. Антон15/08/2014

    Степан, добрый день. Проконсультируйте, пожалуйста, у меня немецкими компетентными органами подтверждены квалификация и высшее образования. Я ученый. Скажите пожалуйста, я могу сначала получить разрешение на работу, на основании вышеуказанных документов, а потом подавать документы на национальную визу. Спасибо

    • Степан Бабкин15/08/2014

      Здравствуйте, Антон.

      Разрешение на работу выдаётся в связи с наличием рабочего контракта, если речь не идёт о воссоединении семьи. Также разрешение на работу не выдаётся отдельно от визы - просто в визе делается пометка об ограничениях на рабочем рынке или не делается, если их нет.

      Поэтому Вам нужно сначала найти работу в Германии, подписать контракт, а потом уже подавать на получение национальной визы, в ходе выдачи которой и будет проведена проверка на разрешение на работу в Германии.

      Всего доброго

  280. Г.13/08/2014

    Здравствуйте!

    Велика ли вероятность найти работу человеку, владеющему html, css und javascript, в возрасте 30 лет?

    • Степан Бабкин13/08/2014

      Здравствуйте,

      Смотря как владеющему. Если чисто так, на уровне студента, то это вряд ли.

      HTML сейчас мало кого интересует. Если Вам отлично знакомы такие фреймворки, как SCSS, bootstrap, jquery и есть немецкий или хотя бы английский, то шансы велики.

      Возраст значения в общем-то не имеет.

      Всего доброго

    • Г.13/08/2014

      Spasibo!

      Esli ne sekret, to kakimi yazikami Wi wladeete

    • Степан Бабкин13/08/2014

      Я программирую на Java для fron-end, используя JSF и всё, что обычно прилагается к веб.

  281. Andy Medd09/08/2014

    Прошу прощения но ответить/спросить под коментарием годичной давности нету возможности ( к сожаленью)
    Хочу спросить пользователя Иван или быть может кто имел опыт такой же.
    23:57 11.06.2013
    Помнется, как я только заинтересовался работой в Германии, списался с парой рекрутеров, на счет работы. Так вот я немецкий вообще не знал, через гугл переводчик перевел на немецкий :)))
    Ответ пришел, практически сразу, отрицательный конечно :))))

    Суть вопроса - кто может посоветовать хорошых рекрутеров(возможно немецких) работающих на постсоветском пространстве, так намного проще найти роботу, но есть 1 минус - фирм в сети много и по многим отзывам сужу что некоторые работают "неочень". А так как опыта работы с ними нету то и определить где нормальная фирма а где "кантора" очень сложно :(

    • Виталий09/08/2014

      Плохой путь, практически 100% ведущий к заниженной зарплате и обманам (или просто плохим условиям). Выходите на рынок, размещайте резюме, заводите xing, заводите контакты! Так вы расширите свои возможности в любом случае.

      Если вы ищите рекрутера, работающего на пост-ссср, вы как бы говорите "ой, я не уверен, что я из себя представляю, чем могу быть полезен, но пожалуйста, возьмите меня, я очень хочу и всему научусь". Это слабая позиция.

  282. Алексей08/08/2014

    Степан, добрый день!

    На сколько реально IT-специалисту с высшим образованием, полученным в России, со знанием английского и без знания немецкого, найти работу? Пусть даже не в IT? Немецкий буду учить параллельно.

    Может быть, Вы знаете агентства или сайты, где есть реальные предложения о работе?

    Спасибо!

    Regards, Alexey

    • Степан Бабкин08/08/2014

      Здравствуйте, Алексей.

      В IT всё реально. Читайте истории миграции, там как раз есть такие.

      Всего доброго

  283. Инга07/08/2014

    Здравствуйте, Степан!
    Переезжаю с мужем-программистом в Берлин, буду иметь возможность работать. По профессии я специалист по подбору персонала, в т.ч. персонала в области IT. Свободно говорю по английски, диплом немецкого ВУЗа (училась в Германии), но немецкий на уровне недостаточном для работы с людьми на данный момент (около B1). Поэтому вижу два варианта для себя:
    1) либо прямо с момента приезда искать работу по своей специальности в компаниях, где не обязательно знание немецкого
    2) либо дотягивать немецкий до необходимого для работы уровня и уже после искать работу
    В первом случае поиск работы может быть очень продолжительным + потенциально теряю возможность заявиться в будущем в те, компании, от которых получу отказ из-за незнания немецкого
    Во втором случае я получаю дыру в стаже работы около 6-12 месяцев (столько, полагаю, нужно мне чтобы немецкий стал свободным)
    Вопрос в следующем: по Вашему мнению лучше поступить в моей ситуации? Также буду благодарна, если Вы сориентируете востребованы ли в Германии специалисты по подбору персонала.

    • Степан Бабкин07/08/2014

      Здравствуйте, Инга.

      Я бы записался на курсы и параллельно пробовал бы искать работу путём отбора вакансий, не требующих немецкого.

      Специалисты по подбору персонала есть, знаю, звонят регулярно :) Больше ничего не знаю :)

      Всего доброго

  284. Оксана07/08/2014

    Здравствуйте, Степан!

    У меня назрел вопрос касательно поиска работы. Я заканчивала вуз в Беларуси, по специальности Современные иностранные языки (английский и немецкий языки), компьютерное обучение языкам. Прошерстила базу Anabin, но точь-в-точь своей специальности не нашла. Нашла тольку похожую и там написано "Entspricht - Diplomgrad (FH) Diplomgrad Univ." Теперь задаюсь вопросом, нужно ли мне подтверждать свой диплом прежде, чем начинать искать работу?

    Нюанс еще в том, что в данный момент я живу и учусь в Германии в магистратуре по специальности Erlebnispädagogik. Можно ли мне начинать искать работу в Германии, ссылась на свой диплом магистра и при этом не подтверждая диплом бакалавра? Или в Германии они все равно не возьмут тебя на работу с диплом магистра, если первый не подтвержден?

    Посоветуйте, как поступить лучше в данном случае.
    Спасибо!

    • Степан Бабкин07/08/2014

      Здравствуйте, Оксана.

      Если у Вас будет немецкий диплом магистра, то больше ничего и не нужно, я так понимаю. А как конкретно возьмут или не возьмут - это уже каждый работодатель сам решает. Я тут никак не могу помочь, не знаю.

      Всего доброго

    • Оксана07/08/2014

      Спасибо большое за быстрый ответ. А как тщательно они в Германии проверяют, насколько соотвутствует должность, на которую я претендую, полученной специальности в магистратуре?

      И еще мне говорили, что в Германии есть правило относительно переквалификации. То есть, я, например, закончив магистратуру по педагогическому профилю, не имею права устраиваться на работу в детский сад, так как мое образование считается слишком "высоким" для такого рода работы. Вам известно что-нибудь о такой политике трудоустройства в Германии и так ли это?

    • Степан Бабкин07/08/2014

      Справа есть ссылка на статью о профессии школьного учителя в Германии. Там в принципе вообще про педагогическое образование. Почитайте, пожалуйста.

      Но вообще, да, если я с 12 лет опыта программирования приду наниматься на должность начинающего мне скорее всего откажут по причине переквалифицированности. Такое есть.

      Всего доброго

  285. Александр07/08/2014

    Здравствуйте Степан! Помогите пожалуйста разобраться: 2 года назад я в Украине закончил политехнический университет. Мне диплом украинский признали в Германии полностью. На одном собеседовании в Германии мне не смогли сразу дать рабочее место, а предложили пройти у них практику в течении года, которая будет оплачиваться в размере 1000 евро (примерно). Могу ли я получить визу на такой род деятельности? Я живу в Баден-Вюрттемберг.
    С уважением
    Александр

    • Степан Бабкин07/08/2014

      Здравствуйте, Александр.

      Прохождение практики, насколько я знаю, разрешают только студентам. Специалистам с дипломом, тем более признанным в Германии, предлагать практику несколько необычно.

      Мне кажется, не разрешат. Но я ж не истина в последней инстанции.

      Посоветовал бы искать другую работу, если уже диплом признали.

      Всего доброго

  286. Игорь01/08/2014

    Добрый день! Подскажите пожалуйста если владеете информацией. Я гражданин Украины и имею в Чехии ПМЖ с статусом резидента ЕС . Высшего образование нет. Немецкий разговорный, какие шансы у меня получить в Германии рабочую визу? Если какие не будь поблажки при оформлении документов. Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин01/08/2014

      Здравствуйте, Игорь.

      Если у Вас в Чехии есть разрешение на работу, то по идее и в Германии работать Вы тоже сможете. В этом случае Вы можете приехать в Германию, найти работу и Вам должны выдать рабочую визу без проверки на бирже труда.

      Всего доброго.

    • Игорь01/08/2014

      Доброе утро Степан! Спасибо вам огромное за такой интересный сайт. Может вы бы подумали о написании еще одной статьи на тему: Получение ВНЖ в Германии граждан третих стран с ПМЖ стран евросоюза. Я думаю это было бы интересно очень многим. Имея статус резидента ЕС согласно европейским директивам, там немного другие условия. Заранее большое спасибо. С Ув. Игорь

  287. Lina30/07/2014

    Добрый день! Мой сын заканчивает магистратуру в Восточной Германии и сейчас пишет диплом в САПе, работая на студенческой должности. К сожалению вакансии для дипломированного специалиста в наличии нет. Начал искать работу. В 24 года у него за плечами есть еще диплом магистра политехнического института СНГ, опыт работы главным программистом небольшой фирмы, своя CMS и неплохое портфолио. На прошлой неделе был в Дрездене на 2 собеседованиях, пока неудачно. Я внимательно читаю ваш блог и посоветовала ему обратиться в рекрутинговые фирмы. Для начала сын решил воспользоваться вашим советом и заказал на deineBewerbung.de оптимизацию резюме за 40 евро, т.к. немецкий слабоват(в университете и в САПе английский). Прошло 7 рабочих дней - и полная тишина ( на сайте фирмы результат обещают за 5 раб. дней). На 2 запроса промолчали, но деньги с его счета сняли еще 21.07.14. Сын решил попробовать хотя бы оформить возврат денег, но лучше бы получить резюме. Как быть в такой ситуации? Защита диплома в октябре и времени на поиски работы осталось совсем мало .

    • Степан Бабкин30/07/2014

      Здравствуйте,

      Я бы просто позвонил в фирму и спросил бы, почему нет ответа.

      Всего доброго

  288. Wilhelm18/07/2014

    Guten tag Степан хочу уточнить какой формат можно использовать если не Ворд или МС офисе и можешь подсказать как можно устраиваться на работу Фитнес и Бодибилдинг тренера у меня есть квалификация и рекомендационное письмо для работы тренера в силовых видов спорта за ранее благодарен )

    • Степан Бабкин18/07/2014

      Здравствуйте.

      Лучше всего использовать формат PDF. Можно написать документ в OpenOffice, а потом сохранить его как PDF файл.

      Чтобы устроиться на работу фитнес-тренером, надо рассылать резюме на соответствующие вакансии.

      Всего доброго

    • Wilhelm19/07/2014

      Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und für das, was Sie tun
      И еще вопрос - Если в семье иностранцев перехашвих в германию родились дети то какие поособии может получать семя и вовремя зоявления себя о соискателя гражданства можно ли покинуть страну в територии ЕС на
      короткий срок ?
      Vielen Dank im Voraus ))

    • Степан Бабкин19/07/2014

      Здравствуйте,

      Семьи иностранцев в плане детских пособий получают то же самое, что и немцы. Читайте раздел о пособиях, там всё есть.

      Про гражданство тоже есть раздел отдельный, читайте :)

      Покинуть ЕС можно, конечно, до полугода вообще без проблем.

      Всего доброго

  289. Степан17/07/2014

    Доброе время суток, у меня есть ВО инженер механик ,,оборудование и агрегаты нефтегазового промысла" нету стажа по этой специальности, но работал геодезистом и проектирование базовых станций сотовой связи (радиосвязь, архитектура, конструкция, электрика и т.д.) 5 лет стаж, был начальником проектного отдела. Могу ли я работать геодезистом не имея образования по этой специальности или лучше попробовать инженером механиком с моим дипломои? Есть разрешение на работу знание языка А2. Спасибо.

    • Степан Бабкин17/07/2014

      Здравствуйте, Степан.

      Можете работать геодезистом, я думаю. А так, нужно по конкретной вакансии смотреть. Ну, и от работодателя зависит многое, ведь это он решает, брать человека на работу или нет. А раз разрешение на работу уже есть, то всё остальное не проблема.

      Всего доброго

  290. Olga Tyan08/07/2014

    Добрый день Степан,

    я нахожусь в Германии на обучении уже более 7 лет и никак не справляюсь с получением высшего образования в Германии, по некоторым обстоятельствам.
    До Германии, получила среднее полное и средне-специальное образование (колледж), технического направления. Затем Studienkolleg (Fachabi) для получения места в университете.
    Имеется некоторый опыт работы, но не пять лет, как описыватся в вашей статье, так же опыт работы, при университете в Германии, полученный за несколько лет пребывания, что по моему мнению, не является весомой причиной для приема на работу где либо в Германии.

    Мой вопрос: какова вероятность для меня, получения места работы в Германии, существует какая либо возможность?
    Из-за того что срок обучения в Германии для иностранцев ограничен на 10 лет, обучение принимает в частности для меня, тяжелую форму и дополнительное давление.
    Спасибо.

    • Степан Бабкин08/07/2014

      Здравствуйте, Ольга.

      Нет иного способа проверить, какова вероятность, кроме как брать и рассылать Bewerbung на позиции, которые Вам теоретически подходят. Разошлите 200 резюме и увидите, насколько вероятно :) А если не рассылать или рассылать мало, то вероятность стремится к нулю.

      Всего доброго

  291. Полина03/07/2014

    Добрый день, Степан, подскажите, пожалуйста, а заочное будет считаться в Германии за образование? Работаю сисадмином, стаж более 10 лет.

    • Степан Бабкин03/07/2014

      Здравствуйте, Полина.

      Заочное образование могут не признать.

      Всего доброго.

    • Полина03/07/2014

      т.е это все очень индивидуально? А как вы думаете есть шанс? Очно училась на программиста, но это не высшее образование было. Сейчас заочно заканчиваю МЭСИ, имеются так же сертификаты Microsoft, ну и соответственно стаж в этой сфере. Вот и подумываю стоит ли с данным багажом знаний начинаться все это дело? Заранее благодарна за ваш ответ

    • Степан Бабкин03/07/2014

      Тут думать особо нечего. Надо отправить диплом на проверку и посмотреть, что ответят.

      Удачи

  292. Лана01/07/2014

    Здраствуйте,на данный момент нахожусь в Германии по визе опер.Имею высшее образование которое признается в Германии,имею опыт работы.Паралельно с опер ищу практику в какой-то организации,чтобы после опер открыть визу для практики.Уже была пару раз на собеседование на фирмах и работодателя все устраивало,но только как поднимали вопрос о наличие разрешение на работу в Германии и я говорила что у меня его нет,но чтобы его получить мне нада договор и открытие рабочей визы или визы для практики,то сразу фирма давала мне отказ.Что в данной ситуации можете посоветовать?идти в университет в Германии на мастера и получить разрешен на работу на пару часов в неделю не хочеться,так как и так признают мой диплом.Как решить вопрос?Заранее спасибо

    • Степан Бабкин01/07/2014

      Здравствуйте, Лана.

      Искать работодателя, который согласится с Вами заключить контракт. Два собеседования - это совсем не много, один из 10 точно согласится.

      Всего доброго

    • Vitaliy01/07/2014

      Я еще хочу дополнить, если вдруг речь о БК: есть "дремучие" фирмы, которые не в курсе программы блау-кард и не хотят в ней разбираться. Возможно, лучше отвечать так: у меня нет разрешения, но оно делается автоматически ... и тут сказать как оно легко делается. У моего друга была подобная история с разрешением на работу.

    • Лана02/07/2014

      Спасибо за совет,я так уже пробовала,сказала дайте мне только контракт я сама все оформлю,но мне отвечают получите разрешение на работу и мы вас с удовольствием примем:)я тут еще вот что подумала,возможно ли открыть визу как Freiberufler(я инженер-строитель) и тогда возможно получу разрешение на работу и смогу искать работу,есть ли какие-то нюансы или сложности у Freiberufler при оформление?Заранее спасибо

    • Степан Бабкин03/07/2014

      Здравствуйте, Лана.

      Вы почитайте раздел про бизнес в Германии, там есть про это.

      Всего доброго

  293. Алексей Григоренко24/06/2014

    Степан, доброго времени суток.
    вопрос по теме работа в Германии.

    я приехал в германию 1,5 года назад по визе изучения языка( 16 abs. 1) во время изучения языка, подтвердил диплом ( прикладная информатика в экономике). в итоге его признали и я могу работать либо учится. также параллельно нашел работу ( работодатель предложил работу но не по Голубой Карте) . Так вот сейчас возникла потребность в смене визы со студенческой, на рабочую. в отделе по работе с иностранцами мне сказали что я должен ехать в Россию и заново подать документы через консульство. На данный момент у меня есть разрешении на работу но только 120 полных дней или 240 неполных. Так вот сам вопрос: могу ли я поменять этот параграф из Германии?

    • Степан Бабкин25/06/2014

      Здравствуйте, Алексей.

      Нужно найти работу, которая соответствует диплому и по зарплате не ниже среднего по данной профессии в регионе. Тогда не должны отправлять в Россию.

      Всего доброго

    • Алексей Григоренко25/06/2014

      работа программистом с зарплатой 1700 евро брутто

    • Степан Бабкин25/06/2014

      Это больше чем в два раза ниже средней зарплаты, даже для начинающих программистов. Наверное, поэтому отправляют в Россию, но я не уверен. При этом, в России визу могут и не дать, опять же, из-за низкой зарплаты.

  294. Илья24/06/2014

    Степан, добрый день.

    Спасибо за ответы по другим темам.

    Есть вопросы по поводу работы. Дело в том, что моя жизненая ситуёвина (один семью кормлю) не позволяет мне уехать на полгода и искать работу уже на месте. Максимум, что я могу - это летать на собеседования одним днём туда-обратно. Специальность у меня востребованная (SAP разработчик 10 лет, сертификат, свободный английский и разговорный немецкий) - смотрел по вакансиям - если сильно не задирать планку ЗП - вариантов полно даже в любимой мною Баварии, не говоря уже о других землях.

    Так вот, скажите, как по вашему - есть ли шанс найти работу удалённо, пройти предварительные собеседования по скайпу, и лишь на финальное приехать лично? Также в тему - предположим, мне удалось найти компанию, заинтересованную во мне, как в специалисте, на руках у меня только туристическая шенгенка. Можно ли сразу оформить синюю карту из россии, или сначала надо оформить рабочую, а потом делать карту уже в Германии? Много ли времени займёт оформление документов "с нуля" при наличии приглашения на работу?

    Ну и что касается самой работы - капельку оффтопа:
    Как в Германии отпрашиваются с работы "по делам"? Потом отрабатывают? Я в командировках в Германии провёл полгода, знаю, что там такие же люди, как и везде - все всё понимают и могут отпустить, но вот как это оформляют обычно в финансовом плане? Отпросился чтобы встретить мастера по подключению интернета, или чтобы в банк сходить или к зубному надо - денег меньше получишь или отработать придётся (насколько я помню - с переработкой в Германии очень строго было - просто так после работы не задержишься - во всяком случае так было в Сименсе 8 лет назад).

    Заранее благодарю.
    Илья.
    willy.desh@gmail.com

    • Степан Бабкин24/06/2014

      Здравствуйте, Илья.

      В историях миграции почитайте, там есть пример как раз про SAP

      Конечно, есть такая возможность. В принципе, так все и делают.

      По поводу оформления ГК, опять же, в историях миграции несколько статей подробных.

      Отпрашиваться с работы можно по-разному, как с шефом договоришься. Если доверие есть, то можно вообще сказать, что дома отработаешь. Но это про внутренних работников речь. Консультанты - другое.

      Сименс - это не пример обычной немецкой компании, там всё очень забюрократизированно.

      В общем, Илья, почитайте ещё другие статьи, пожалуйста. Хотя бы вот про условия работы в Германии справа есть ссылка.

      Всего доброго

    • Илья24/06/2014

      Спасибо!

      Я ваш сайт внимательно штудирую, и, как видите, вопросы обычно уточняющие, вроде "а правильно ли я понял"? Обязательно почитаю - видимо ещё не добрался до нужной статьи.

      А про бюрократизацию Сименса - это вы в точку:-). Круче "совка":-).

      Илья.

    • Илья Б.24/06/2014

      Тоже добавлю. Удалённо устроиться конечно можно - тем более с большим опытом и знанием немецкого. Мы с супругой так и приехали (оба SAP консультанта). Привезли нас только на заключительное интервью.

      Отпрашиваться с работы у нас запросто - но у нас маленькая компания.

      Голубую карту оформляете из России - у нас заняло где то 3 недели (после получения бумажного контракта). А вообще тут у Степана уже миллион статей про это.

    • Vitaliy24/06/2014


      В ответ на ваш вопрос:
      Так вот, скажите, как по вашему - есть ли шанс найти работу удалённо, пройти предварительные собеседования по скайпу, и лишь на финальное приехать лично?

      Можно. Более того, как показывает мой опыт, можно даже избежать последнего интервью. Мы заключили контакт после скайп-видеоконференций.

      Виталий

  295. Ольга18/06/2014

    Здравствуйте, Степан! Я планирую уехать в Геманию как дочь позднего переселенца. Я формально замужем, но муж не едет со мной, и мы не живем вместе. Не будет ли у меня проблем с пособием? Спасибо.

    • Степан Бабкин18/06/2014

      Здравствуйте, Ольга.

      Я не знаю, какого характера проблем Вы ждёте. Я не вижу проблем.

      Пожалуйста, задавайте вопросы о поздних переселенцах в темах про них. В разделе о миграции куча статей. Причём тут поиск работы?

      Всего доброго.

  296. Nika17/06/2014

    проработала год как ау-пер,потом на год осталась в той же семье но уже по другому контракту.после двух лет вышла замуж.подтвердила диплом но работу пока не нашла так как я переводчик английского и мой немецкий не на таком высоком уровне.есть ли у меня право получать рабочое пособие по безработице если я не платила налоги до того как вышла замуж?

    • Степан Бабкин17/06/2014

      Здравствуйте,

      Это зависит от доходов мужа. Если он достаточно зарабатывает, то социальные службы Вам откажут в пособии. Если же у него нет доходов, то тогда нужно позвонить в Sozialamt и там уже разбираться. Я тут ничего сказать не могу.

      Всего доброго.

  297. Евгения02/06/2014

    Здравствуйте Степан! Я пока только собираюсь в Германию по ЕИ. По образованию я менеджер (гос. и муницыпальное управление), для работы в Германии профессия не очень. Вот думаю пройти профессиональную переподготовку по специальности:специалист в области компьютерной графики и веб-дизайна. Хотела у вас узнать, возможно ли не имея образования программиста устроиться на работу по этому виду деятельности или хотя-бы продолжить обучение в Германии? И вообще стоит ли с этим заморячиваться?
    Спасибо!

    • Степан Бабкин02/06/2014

      Здравствуйте, Евгения.

      Да, устроиться на работу не имея образования по этому виду деятельности, вполне возможно. Продолжить обучение в Германии тоже может получиться, зависит от того, чего Вам предложат на бирже труда.

      Всего доброго.

  298. Влад29/05/2014

    Здравствуйте,Степан!
    Хочу сказать спасибо Вам за помощь и ответы,а также задать вопрос.
    Я заканчиваю государственный институт,диплом по немецким стандартам H+,но я учусь на очно-заочном(3 дня в неделю вечером).Заканчиваю специалитет по профессии коммерческий маркетинг.Скажите,нужны ли в Германии маркетологи(рекламщики) и в принципе я могу быть менеджером.Или же мне лучше закончить 2 года в магистратуре и повысить свои шансы?
    Будет ли иметь значение,что у меня образование не очное?
    Благодарю Вас за ответ!

    • Степан Бабкин29/05/2014

      Здравствуйте, Влад.

      В Германии нет недостатков в маркетологах. И уж подавно нет недостатка в менеджерах.

      Заочное обучение скорее всего не признают.

      Всего доброго

    • Влад29/05/2014

      Степан,а если я все равно буду в Германии как лучше поступить...продолжить обучение по специальности(а дальше искать работу) или же выбрать другую специальность и переучиться?Возраст позволяет,мне 22.
      Спасибо

    • Влад29/05/2014

      Извините за такое кол-во вопросов.
      И если переучиваться то на кого?чтобы было по времени не очень долго?В принципе душа ко всем лежит,но хотелось бы чтобы это было востребованно в Германии.(я понимаю,что врачом и инженером не стать,слишком долго и тяжело).

    • Степан Бабкин29/05/2014

      Влад, вопросы не по адресу. Я Вас не знаю, и не знаю, как Вам лучше поступить, потому что не в курсе, что для Вас слово "лучше" означает.

      Решайте сами.

      Кто в Германии нужен легко разобраться по статьям на этом сайте.

  299. Ольга29/05/2014

    Здравствуйте, Степан,

    поскольку вы хорошо знакомы с психологией немецкого работодателя, подскажите, пожалуйста, как лучше составить сопроводительное письмо в немецкую фирму, в которой я когда-то проходила стажировку (2 месяца). Речь идет о головном офисе немецкой международной фирмы, стажировка, правда, была довольно давно, но сотрудники отдела кадров там не поменялись. Принято ли обращаться к сотрудникам фирмы по е-мейлу помимо официального пакета документов по почте? Стоит ли упоминать о тяжелой обстановке в Украине (я живу в Украине) в данный момент или у них таких "ноющих соискателей" сотни за день?:) Как тактично намекнуть о просьбе помочь трудоустроиться хотя бы в другой стране, где фирма имеет филиал?

    Заранее благодарна!

    • Степан Бабкин29/05/2014

      Здравствуйте, Ольга.

      Я не спец по психологии работодателей, они все разные.

      Да, по емэйлу можно.

      Про Украину, а какое отношение это имеет к Вашим рабочим качествам? Пожалуй, этого не надо. Я бы не стал.

      Про намекнуть, ну, я бы написал, что готов работать в любой стране, главное, в Вашей компании.

      Всего доброго

  300. Дмитрий27/05/2014

    Добрый день, Степан!
    Если кратко: я специалист по информационной безопасности, делаю нечто среднее между технической и бумажной работой, опыт 5 лет по специальности в одной организации, ВУЗ H плюс, специальность на сайте anabin присутствует. Знание английского - в районе Upper Intermediate. Знание немецкого минимальные (учим несколько месяцев, только получается нерегулярно), если все пойдет хорошо, то будет реально А2 - В1. Планирую через несколько месяцев сдавать экзамен на получение статуса CISSP (Certified Information Systems Security Professional), так как это достаточно уважаемый международный сертификат, в США фактически является стандартом де-факто при приеме на работу.
    Моя жена - инженер-строитель, ВУЗ тот же самый (H плюс), опыт четыре года, в том числе 2 года начальником производственно-технического отдела в строительной организации (генподряд). Знание языков примерно на том же уровне.
    Как Вы думаете, есть у нас устроиться работать по специальности с такими входными данными? Есть какие-нибудь специальные требования? Инженер-строитель относится к регламентируемым профессиям? Если да, то на без соответствующей бумаги можно устроиться куда-либо в строительстве (не на саму стройку, естественно)?
    Заранее спасибо за ответ!

    • Степан Бабкин27/05/2014

      Здравствуйте, Дмитрий.

      Если не Вам, то кому вообще можно говорить о хороших шансах? :) Разумеется, шансы есть.

      Требования надо смотреть по конкретным вакансиям.

      Инженер-строитель - это не самая востребованная профессия. Как раз среди строителей недостатка нет. Но всё равно, как-то можно устроиться. Если не открывать своё бюро, то диплом просто признают, без процедуры подтверждения.

      Всего доброго

  301. Иван Берг16/05/2014

    Здравствуйте Степан! Я коротко. Немец,житель г.-спб.член Немецкой общины. Инвалид детства по сниженному слуху. Получил письмо из Фридланда касательно потенциального переселения. В Гёте сдавал экзамен на правах Российского немца. Дадут ли мне какую либо щадящую работу в силу некоторых ограничений по здоровью? Сказать честно,просто сидеть на шее у налогоплательщиков как-то не к лицу. Иван Берг 41 год.

    • Степан Бабкин16/05/2014

      Здравствуйте, Иван.

      В Германии никто не будет гоняться за Вами, чтобы дать Вам работу. Но если Вы сами куда-то будете пытаться устроиться, где не нужен острый слух, то никто не будет Вас дискриминировать на основании Ваших ограничений.

      Всего доброго

  302. Alex09/05/2014

    Здравствуйте Степан,

    человек нашел себе работодателя в Германии, но у него сложилась такая ситуация, что он ранее работал с этой немецкой компанией из России через стороннюю компанию (за заслуги его и пригласили туда собственно). И с этой промежуточной конторой был подписан non compete agreement смысл которого, что человек не может в течение 10 лет напрямую оказывать ему услуги в той же сфере или работать с ним.
    Что можно сделать в такой ситуации, чтобы нормально подписать контракт в итоге и начать работать без дальнейших проблем? Может быть можно обратиться к каким-то юристам или консультантам немецким, т.к. это возможно в Германии имеет силу? Буду очень признателен, если подскажете их контакты.

    Спасибо

    • Степан Бабкин09/05/2014

      Здравствуйте,

      Да, лучше обратиться к юристам. Обычно, по взаимной договорённости такое также можно расторгнуть.

      Напишите мне на емэйл, я могу дать контакты адвоката, который, возможно, сможет помочь.

      Всего доброго

  303. Андрей04/05/2014

    Доброе утро, Степан!

    Скажите пожалуйста, есть ли надежда найти работу машинистом поезда?

    • Елена Бабкина04/05/2014

      Здравствуйте, Андрей,

      да, шансы найти работу машинистом в Германии есть. Почитайте статью: миграцию в Германию без высшего образования. Статья находится в разделе: Иммиграция в Германию.

      Всего хорошего.

  304. Владислав01/05/2014

    Здравствуйте! Хотелось бы спросить совета, с чего начать.
    Есть хорошие знания немецкого (диплом института Гёте С1), так же есть определенные знания в сфере веб-программирования (html, css, javascript, jquery и все вытекающие) с опытом работы в 1 год, базовые знания С# и java (опыт в институтских проектах).
    Есть ли у меня малейший шанс найти работу в Германии, если да, то где посоветуете эту работу искать?
    Скорее всего знания немецкого послужат преимуществом, но не будет ли огромным недостатком такой маленький опыт реальной разработки?

    • Степан Бабкин01/05/2014

      Здравствуйте, Владислав.

      Опыта считайте, что нет. Значит, ищите что-то вроде Junior Developer позицию и не просите большую зарплату. О зарплатах в сфере IT есть отдельная статья, ссылка справа.

      Всего доброго

  305. Ольга26/04/2014

    Доброго времени суток, Степан!
    Не буду оригинальна, если скажу, что Ваш сайт дает ориентиры для нас, "Незнаек на Луне (ну т.е. в Германии)"... Большое вам спасибо!!!
    Подскажите, пожалуйста, в каком направлении двигаться. В России около 20 лет стажа бухгалтером (в основном в оптовой торговле и оказание услуг, в том числе со сдачей балансов и отчетов). Приехала в Германию, и посещая сейчас интеграционные курсы, пытаюсь найти место, где можно было бы после курсов каким то образом переучиться на бухгалтера для немецкой экономики. Понимаю, что претендовать на роль бухгалтера сразу с моими незначительными познаниями немецкого, нет смысла. Но ведь и Москва не сразу строилась...
    И вот тут то наткнулась на препятствие, что такой специальности как "Бухгалтер" в Германии как таковой нет, т.е. именно на бухгалтеров не учат. Нашла только понятие " Geprüfter Bilanzbuchhalter", с моими познаниями немецкого я поняла что это уже из разряда "berufliche Weiterbildung" (продолжения обучения).
    Теперь вопросы:
    1. С чего начать движение в достижении цели работать бухгалтером?
    2. Из статьи в Википедии прочла, что бухгалтерией занимаются " kaufmännische Angestellte ". Но что это за специальности? На какую специальность мне опираться в поиске работы, чтоб заниматься любимой мною бухгалтерией?
    3. При условии, что мое высшее возможно не признают (в другой статье Вы ответили о том, что заочное образование не признается), на кого пойти учиться для работы бухгалтером?
    Большое спасибо за подсказку.

    • Степан Бабкин26/04/2014

      Здравствуйте, Ольга.

      Да, деятельность по ведению баланса фирмы входит в круг ответственности любого kaufmännische Angestellte

      1. С поиска места для Ausbildung. Ищите по Buchhalter Ausbildung, очень много вариантов обучения.

      2. Скорее всего, только лишь бухгалтерией никто Вас заниматься не наймёт. У нас на фирме этим занимаются в отделе Kontrolling, например, но они много чем занимаются.

      3. На Bürokauffrau, например. Возможно, кстати, что именно эту специальность и признают.

      Всего доброго.

    • Ольга26/04/2014

      Спасибо за подсказку, Степан! Вопрос о признании образования у меня в стадии ожидания рассмотрения, т.к. ответ от ZAB пришел о большой загруженности.
      Можно все-таки попобробнее о поиске работы. Какие спициальности в поисковик забивать для поиска, схожие с бухгалтерией? Только "Bürokauffrau"? или есть еще варианты?
      Может статью планируете по этой теме, не думаю, что я одна бухгалтером хотела бы работать...

    • Степан Бабкин26/04/2014

      Ольга, Вам лучше с подобными вопросами обращаться в Arbeitsamt или Agentur der Arbeit. Я не спец, могу что-нибудь не то насоветовать.

  306. Дмитрий21/04/2014

    Здравствуйте Степан!
    Подскажите пожалуйста.
    В прошлом году окончил университет, статус H+
    Не плохо разговариваю по английски, пол года стажировки в Европе, немецкий пока слабоват, но в процессе изучения. По образованию инженер железнодорожного транспорта, высокий средний балл диплома. Есть ли какие-то шансы попать на жд Германии. Или же эта сфера закрытая для иностранцев? Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин21/04/2014

      Здравствуйте, Дмитрий.

      Нет, сфера не закрыта. Ищите вакансии и пытайтесь.

      Всего доброго.

  307. Шура Рамазанова20/04/2014

    Добрый день,Степан!У меня есть большое желание устроиться на работу в Германию.Изучаю нем.язык.Не знаю с чего мне надо начать для поиска и устройства работы,что и куда надо обратиться и сделать для этого,так называемые первые шаги.Мне 40 лет,по специальности я специалист по социальной работе,правда на данный момент работаю персональным водителем,вариант как автослесарем еще.Проживаю в Подмосковье.Что можете сказать по этим специальностям в Германии,на что я могу рассчитывать при поиске и на какую зарплату?Если что, можете мне скинуть какую либо информацию на E-mail.sergei1250@yandex.ru.Зарание спасибо!

    • Степан Бабкин20/04/2014

      Здравствуйте.

      Ни у водителя, ни у автослесаря шансов нет. А социальному работнику нужно будет подтверждать диплом.

      Скидывать информацию, которой полно на блоге, на емэйл смысла не вижу. Читайте сайт, про рабочую визу, про миграцию без высшего образования...

      Всего доброго

  308. Андрей10/04/2014

    Степан, спасибо за Ваш ресурс. Информация очень полезная и доступная.
    Собираемся с женой переехать в Германию "поздний переселенец". Что есть : Инженер - телекоммуникации (Диплом по моей специальность в Германии - признается ,посмотрел на сайте http://anabin.kmk.org/ ) ну и плюс экономическое (на сайте http://anabin.kmk.org/ - не обнаружил). Опыта много разношерстного как в телекоммуникациях так и в IT.
    Вопрос : На сколько реально будет получить должность инженера в телеком компании ? ну и ~ уровень заработной платы инженера. Прошу прощения если Вы уже отвечали на подобный вопрос ранее.
    Спасибо

    • Степан Бабкин10/04/2014

      Привет, Андрей.

      У поздних переселенцев облегчённый процесс признания образования. За эту сторону беспокоиться по идее не о чем.

      Не зная Вас, само собой, я не могу ничего сказать о том, каковы Ваши шансы получить работу. Это зависит только от Вас, ни от кого другого.

      Про зарплаты читайте статью о средних зарплатах в Германии, ссылка есть справа.

      Всего доброго.

  309. Любовь10/04/2014

    Добрый день, Степан! Собираемся с мужем в Германию по ЕИ. Сейчас он ищет там работу стоматолога (до получения апробации - ассистентом). Скажите, если владеете информацией, допустимо ли в Германии, отправлять резюме не на вакансию, а просто, найти в нужном городе адреса и электронные ящики стоматологических практик и отправить. Есть ли хоть вероятность, что оставят информацию о работнике "на всякий случай" или сразу отправят в корзину?
    И ещё, стоит ли в сопроводительном письме указывать, что он собирается переехать по ЕИ? Это на что-то влияет при приеме на работу?

    • Степан Бабкин10/04/2014

      Здравствуйте, Любовь.

      Да, Initiativebewerbung - это нормально. Если увидят, что потенциально хороший кандидат - отложат в папочку до времён, когда работник понадобится. Ну, кто-то и выкинет, так это ж тоже нормально. Все работодатели разные.

      Я думаю, что не надо указывать то, что не интересует работодателя напрямую. Если на собеседовании спросят - нужно отвечать, как есть. Я не знаю, на что это может повлиять.

      Всего доброго.

  310. Миша09/04/2014

    Добрый день, Степан!

    Я работаю инженером по подключению и эксплуатации сети интернет. Имею стаж в данной области - 5 лет, но без какого-либо диплома в данном направлении. Сейчас мне 33 года. Есть ли возможность найти работу в данной специальности?

    • Степан Бабкин09/04/2014

      Здравствуйте,

      Вы вакансии поищите, узнаете. Я думаю, что возможность всегда есть. Надо только искать.

      Всего доброго.

  311. Алексей05/04/2014

    Здравствуйте Антон!
    Подскажите пожалуйста в вопросах позднего переселенца.
    1. Документы на позднего переселенца надо подавать уже имея сертификат Гете на руках или его (сертификат) можно прикрепить потом, получив уведомление, о том , что я подхожу под позднего переселенца.
    2. В документы надо сразу включать всех своих родственников , которые будут выезжать со мной или это можно сделать опять же после получения уведомления.
    Заранее благодарен. Алексей.

    • Степан Бабкин05/04/2014

      Здравствуйте, Алексей.

      А почему Вы не спрашиваете в статьях о переселенцах, причём тут поиск работы-то?

      1. Можно потом.

      2. Лучше сразу, но можно и потом.

      Всего доброго.

  312. Антон01/04/2014

    Степан, добрый вечер.
    Подскажите, пожалуйста, я имею списки (Positivlist Arbeitsagentur) разрешенных видов деятельности и отдельных специальностей для получения разрешения на работу. В данном списке, например, я не увидел научной деятельности (химики, биологи, микробиологи, нанотехнологии), таких востребованных высококвалифицированных специальностей в таких видах деятельности как: металлотехника и металлообработка.
    В связи с чем возникает вопрос - есть ли еще какие-нибудь расширенные списки, которые содержат данные виды деятельности/специальности.
    Спасибо

    • Степан Бабкин01/04/2014

      Здравствуйте, Антон.

      Позитивный список касается профессий, которые подразумевают отсутствие высшего образования. Все профессии, которые подразумевают наличие высшего образования, сравнимого с немецким, включены в требования к Голубой Карте.

      Всего доброго.

  313. Anna-Demidenko31/03/2014

    Здравствуйте, Степан!

    а если у мужа 2 ВО, но оба заочные (первые несколько курсов он отучился на дневном стационаре), можно ли подтверждать диплом?

    Спасибо

    • Степан Бабкин31/03/2014

      Здравствуйте,

      Зависит от специальности и количества часов. Гадать не надо, надо просто подать запрос на признание и получить ответ.

      Всего доброго.

    • Anna-Demidenko31/03/2014

      Спасибо большое! А вы не в курсе, как долго занимает признание?

    • Степан Бабкин31/03/2014

      От месяца до четырёх месяцев, по-разному, зависит от специальности. Смотрите статью про признание диплома.

  314. Грауле Галина27/03/2014

    Здравствуйте, Степан!

    А есть ли у вас информация или подсказка где найти информацию о том, где и как долго обучают в Германии профессии кинолога, и насколько востребована данная профессия.
    Спасибо.

    • Степан Бабкин27/03/2014

      Здравствуйте, Галина.

      Насколько я знаю, в Германии нет профессии кинолога, этим занимаются энтузиасты, как хобби. Нет и обучения как такового. Люди ходят в клубы любителей собак и там этим занимаются.

      Всего доброго.

  315. Ксения26/03/2014

    Здравствуйте, Степан. В статье написано, что документы в Word & OpenOffice не оформлять, какой программой советуете пользоваться? И если Вы в курсе, скажите, как обстоят дела с работой на телевидении? Спасибо за ответы.

    • Степан Бабкин26/03/2014

      Здравствуйте, Ксения,

      Оформлять можно в чём угодно, просто на выходе должен получится pdf, например, а не doc или odt. Экспортировать в pdf можно из любой программы. Из open office точно можно.

      Я сам пользуюсь сервисом Документы от Google, который онлайн, через браузер.

      Всего доброго.

  316. Igor19/03/2014

    Степан здравствуйте, у меня образование физкультурное, знания языка в процессе обучения, мне 45 лет,

    гражданство ЕС, у меня есть возможность найти работу в Германии? Где искать работу?

    Спасибо

    Игорь

    • Степан Бабкин19/03/2014

      Здравствуйте, Игорь.

      О том, как искать работу, написано в статье вверху. Возможность есть, конечно, для граждан ЕС в Германии вообще рынок труда открыт полностью.

      Всего доброго.

  317. Максим Молочко06/03/2014

    Подскажите, А при переводе диплома оценки надо как в аттестате наоборот или по нормальному?

    • Степан Бабкин06/03/2014

      Здравствуйте, Максим.

      Оценки переводятся на немецкий манер, насколько я помню.

      Всего доброго.

    • Степан Бабкин06/03/2014

      Жена переводила аттестат, посмотрели у неё, выглядит так: "4" (Gut). "5" (Sehr gut)

      То есть, цифры остаются прежними, но оценка переводится.

  318. Анна06/03/2014

    Здравствуйте, Степан! У нас такая ситуация: 3 месяца назад мой муж (ITшник) прошел собеседование по скайпу, после чего (примерно через месяц) его пригласили в Германию пройти собеседование непосредственно на фирме. По окончанию собеседования договорились быть на связи. И вот мы уже 5 недель в ожидании ответа. Скажите, пожалуйста, если владеете такой информацией, является ли это нормой для немецких фирм так долго принимать решение?!

    Спасибо!
    Всего доброго!

    • Степан Бабкин06/03/2014

      Здравствуйте, Анна.

      И по полгода могут тянуть. Это абсолютно в порядке вещей. Хотя сам факт, что быстро не связались, уже показывает, что смотрят других кандидатов.

      Вы не прекращайте поисков. Ищите другую работу дальше.

      Всего доброго.

  319. Андрей06/03/2014

    Доброго времени суток Вам и Вашей команде!
    По образованию я электроинженер, хобби - программирование, компьютеры.
    Работал инженером-конструктором, чертил схемы автоматизации производства 9 лет.
    Проявил себя как специалист по компьютерам, сетям, перешел в службу поддержки, т.к. компьютеров стало на работе много. Затем ушел в университет Веб-программистом.
    Живу в Германии уже 2 года. Воссоединился с семьей, прошел начальные курсы немецкого.
    Ищу работу программиста для контроллеров Siemens, так как сдал их курс на отлично в Штуттгарте. (ДжобЦентр оплатил).
    Немецкий у меня - В2, слышу и читаю хорошо, но чтобы сказать, мне надо еще сконструировать фразу в голове, нет автоматизма еще. Английский - начальный уровень.
    Кому надо практиковать немецкий по скайпу, пожалуйста: andrey.vus2

    Куда мне еще приложить усилия? Как "встать на ноги"?

    • Степан Бабкин06/03/2014

      Здравствуйте, Андрей.

      Я бы посоветовал искать работу программиста вообще, а не только для контроллеров Siemens. Это слишком узкая специализация.

      Что касается немецкого, то нужно просто разговаривать на нём, без этого никак. Посмотрите в разделе об образовании статью про помощь в обучении в Германии. Там речь о школьниках, но взрослым тоже можно найти партнёра по изучению языка.

      Всего доброго.

  320. Андрей06/03/2014

    Степан,доброе Вам время суток! присоединяюсь к благодарностям всех читателей Вашего сайта! проживаю и зарегистрирован в Киеве,высшее образование,знаний нем. языка нет. имею друзей в Германии,живут не подалеку Мюнхена 10 лет,работают,имеют 4 детишек,прож. в 6-ти комнатной квартире (фактически в 3-х комнатах,так как на остальные нет денег облагоустроить). хочу поехать в Германию на несколько лет,на роботу (претендую лишь на подсобную работу). имею следующие непросвещенности: 1. можно ли офицыально работать в Германии по польской робочей визе (шенген)? 2. что касается жилья,могу ли я облагоустроить одну из комнат друзей и жить с ними (согласие есть,хотелось,что бы при етом не нарушать стандартов,закона)? заранее Вам благдарен.

    • Степан Бабкин06/03/2014

      Здравствуйте, Андрей.

      1. Для работы в Германии нужно получить разрешение на работу именно в Германии. Польская виза таковым не является.

      2. Это дело между Вами и Вашими друзьями. Вы только должны как-то официально оформить договор, например, они Вас регистрируют у себя или сдают Вам в аренду комнату, чтобы при получении визы можно было указать своё место жительства и официально его подтвердить.

      Всего доброго.

    • Андрей06/03/2014

      простите,что еще Вас потревожу. в агенстве утвеждают "оформляй польскую рабочую визу (шенген) и едь себе на здоровье в Германию работать. так все делают", вот я пока от етого и отталкиваюсь. какую тогда визу оформлять или стоит ли вообще,для того,что бы туда ехать и искать работу? (p.s. работу друзья нашли в "русский магазин", физ-я работа).

    • Степан Бабкин06/03/2014

      В агентстве либо склоняют Вас к нелегальной работе, либо я что-то пропустил в изменениях миграционного законодательства.

      По польской визе Вы не пройдёте элементарных бюрократических процедур: Вас не застрахует немецкая медицинская страховка, не сможете получить прописку и так далее. Вам обязательно нужно будет сначала поменять польскую визу на немецкую. Это если официально.

      Чтобы получить немецкую рабочую визу, нужно будет получить разрешение на работу от биржи труда. А они 100% откажут в случае неквалифицированной работы, так как у них самих хватает безработных. В общем, читайте статью про рабочую визу, там всё подробно.

      В агентстве же, скорее всего, имели ввиду, что Вы можете по польской визе приехать в Германию и работать "по-чёрному". Но это грубое нарушение миграционного законодательства.

      Всего доброго.

  321. Светлана27/02/2014

    Степан, добрый день ! Хочу уточнить такой момент: поиск работы ведем из России (Москва), в случае если работодатель готов принять на работу на сколько сократится его срок ожидания меня, если я получу национальную визу за 1 -2 недели в России (на сколько знаю это реальные сроки в Москве) и уеду оформлять договор в Германию.

    • Степан Бабкин27/02/2014

      Здравствуйте, Светлана.

      Срок ожидания сократится на срок получения визы.

      Всего доброго.

  322. Николай25/02/2014

    Здравствуйте, Степан! Посоветуйте, пожалуйста, в каком виде нужно отправлять все документы при отклике на вакансии с сайтов. Рекомендательное письмо на официальном бланке на русском языке я перевожу, и отправлять только перевод или русский вариант тоже лучше приложить? нужно как-то заверять перевод, тк он будет же на обычном листке?
    2. Я могу взять рекомендации от людей, которым писал программы (java, моб. приложения) в свободное от официальной работы время, иногда за деньги, иногда ради престижа. Как лучше в них написать (тк это доп работа и естественно нигде не фиксировались доходы), может быть волонтерство, может оформить как благодарность или что-то в этом роде? Вообще полезны ли такого рода рекомендашки или особо не нужны?

    • Степан Бабкин25/02/2014

      Здравствуйте, Николай.

      Оригиналы на русском вряд ли кому интересны. Переводы лучше делать в официальном бюро переводов, чтобы была печать переводчика. Тогда не надо заверять. Вообще, что значит заверять? Нотариус заверяет подпись, только и всего. Он же не может заверить перевод как таковой, он и языка может не знать. Он просто заверяет подпись переводчика, который отвечает за то, чтобы перевод соответствовал оригиналу.

      Рекомендации никогда не помешают. Пишите их сразу на английском, чтобы не заморачиваться с переводом. Оформить это как отзыв о работе, никого не интересует в Германии, получали Вы деньги или нет. Зато обязательно спросят о деталях проекта.

      Всего доброго.

  323. Татьяна24/02/2014

    Добрый день Степан
    Прочитала несколько статей в разделе Работа в Германии. Собственно меня интересуют сайты, на которых русскоязычные жители Германии ищут работу. Я наткнулась пока только на германи.ру Там можно размещзать,и вроде бы он "живой". Но может еще подскажете. Суть моего поиска: мне нужен специалист в логистике, который проживает в Германии))) Знает и русский и немецкий.
    Если дадите какие-нибудь советы, где можно поискать, на что обратить внимание - буду вам признательна.

    • Степан Бабкин24/02/2014

      Здравствуйте, Татьяна.

      В поисковике наберите "ищу работу логистика германия", что-нибудь вроде этого, и разбирайтесь.

      Если хотите, можем тут в статье платное объявление дать с Вашими контактными данными.

      Всего доброго.

  324. Максим18/02/2014

    Добрый день, Степан!

    Скажите, профессия "Инженер по ремонту принтеров, а также оргтехники в целом" имеет какой-либо потенциал в Германии?

    • Степан Бабкин18/02/2014

      Здравствуйте, Максим.

      Все профессии нужны, все профессии важны. Знание немецкого будет определяющим в плане поиска работу, мне кажется.

      Всего доброго.

  325. Ольга Коваленкова17/02/2014

    Добрый день, Степан!
    У меня к вам вопрос!
    - хотим с мужем приобрести недвижимость в Бремене - можем ли мы рассчитывать на ВМЖ?
    -

    • Степан Бабкин17/02/2014

      Здравствуйте, Ольга.

      Если просто жильё для себя или для сдачи в аренду, то это не даст никаких дополнительных прав на долгосрочную визу. Краткосрочную, до 3-х месяцев, можно будет получить без проблем.

      Если же речь об организации большого бизнеса, то тогда читайте раздел о бизнесе и статьи по бизнес-миграции.

      Всего доброго.

  326. maria17/02/2014

    Добрый вечер.Мне нужен ваш совет.Ко мне из Греции приехал племяник ему 20 лет .Ему когда было 2 годика умерла мама его.У его отца другая семья.Он окончил ликио в греции,но сейчас живёт у меня и хочет здесь учится и получить какуюто професию.Имеет сертификат английского В2.Куда можно обратится за помошью ,и какие привилегии у него есть подскажите пожалуйста.

    • Степан Бабкин17/02/2014

      Здравствуйте,

      Почитайте раздел про образование.

      Племянник должен получить признание своего аттестата или что там у него есть, а общем, документов об образовании, потом поступать учиться. Условия надо узнавать в конкретном учебном заведении. Немецкий, конечно, сильно нужен.

      Всего доброго.

  327. Андрей Прищепов15/02/2014

    Степан, вечер добрый.

    Вы не подскажите какой-нибудь хороший ресурс для онлайн поиска вакансий с указанием заработной платы? Я попробовал поискать через (тут была ссылка, но Степан её удалил) , выдаёт довольно много вакансий на нескольких сайтах, но везде без з/п. Или у немцев не принято сразу писать з/п?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин15/02/2014

      Здравствуйте, Андрей.

      В подавляющем большинстве случаев немцы не пишут размер зарплаты.

      Всего доброго.

    • Андрей Прищепов15/02/2014

      Мда, странные люди ) Это, по-моему, основной параметр в любой вакансии и его следовало бы писать БОЛЬШИМИ КРАСНЫМИ в самом верху!

      Но, хотя бы, при положительном отклике работодатель может сразу озвучить все материальные аспекты? Или это будет сюрприз до самого приезда в Германию? :)

      П.С. Знаю, что мой доп.вопрос "баян", но сформулирую более чётко, чем "какая зарплата у..."
      Ввиду того, что у меня, получается, нет возможности узнать о зарплатах на той или иной специальности в КОНКРЕТНОМ регионе, может есть какой-нибудь немецкий сайт, на котором в доступной табличной форме есть такая информация?

    • Степан Бабкин15/02/2014

      Они скорее всего при первом контакте сами спросят, что хотите.

      Искать среднюю зарплату можно по запросу durchschnittliche gehalt, название профессии на немецком. Название профессии можно найти в википедии, переключившись в русской статье на немецкий. Регион обычно уже на сайте можно будет ввести или выбрать.

      Удачи.

  328. Максим15/02/2014

    Здравствуйте Степан, попробовал найти ответ на интересующий меня вопрос в Вашем, блоге, но к сожалению безуспешно. В настоящее время я работаю на территории германии в должности не предполагающей никакой оплаты, то есть по договору я работаю за предоставление питания и проживания от работодателя(пока не нашел другой должности, но это единственный способ для меня находиться на территории Германии и искать работу, как иностранцу), у меня несколько высших образований и по-этому я хотел оформить индивидуальный вид деятельности "о котором уже читал в вашем блоге", однако проблема заключается в том, что в моей визе тип D, выданной ген консульством Германии на 3 мес стоит, что я имею право работать только в этой должности и в этом месте и "sonstige Erwerbstätigkeit nicht gestattet". Я уже подал документы на äufenthaltstitel" в надежде, что там не будет более такой фразы и я смог бы успешно зарегистрироваться и оформить ИП.
    Мой второй вид деятельности - артист в ночных клубах, и пока я не нашел достойного места в первой сфере, я бы хотел работать в сфере шоу разумеется легально, и оформив индивидуальный вид деятельности. Но клиентскую базу необходимо набирать заранее и по - этому у меня следующий вопрос:
    Могу ли я сейчас выступать в ночных клубах бесплатно - без договоров, без оплаты - по факту это не является работой, так как работодатель мне ничего не оплачивает, и по факту мы не связаны никакими обязательствами. То есть в настоящее время мог бы я делать это как хобби - если я не беру за это денег или же мне это запрещено из -за этой фразы "sonstige Erwerbstätigkeit nicht gestattet"?
    Если Вы затрудняетесь ответить мне на этот вопрос, посоветуйте пожалуйста к кому обратиться, так как в Ратхаусе мне ничего внятного не ответили, сказав, что нужно ждать äufenthaltstitel" и смотреть что будет написано там. Ситуация немного комична - я работаю бесплатно и хотел бы открыть ИП и платить налоги стране, но это пока что нельзя... Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин15/02/2014

      Здравствуйте, Максим.

      Нужно обратиться к адвокату, который разбирается в Aufenthaltsgesetz.

      Но в принципе, во-первых, Erwerbstätigkeit - это переводится, как работа за деньги. А во-вторых, необязательно оформлять Ваши выступления, как работу. Если человек просто запрыгнул на танцпол и танцует, то кому какое дело?

      Я в таких тонкостях, конечно, не разбираюсь, так что это просто моё мнение.

      Всего доброго.

  329. Студент07/02/2014

    Степан, здравствуйте!
    Знаю, что студентам предоставляется возможность работать со студенческой визой teilzeit. А как насчёт minijob 400€, является ли это 'ниже' чем teilzeit, относится ли это как-то к предоставляемым максимальным часам работы, или здесь вообще можно брать две работы по 400€?
    Спасибо

    • Степан Бабкин07/02/2014

      Здравствуйте,

      Я так понимаю, что главное - это количество часов. Должно быть не более 20 часов в неделю в период учёбы и суммарно за год не более 120 полных дней или 240 половинок. Всё остальное - не суть.

      Всего доброго.

  330. Дима06/02/2014

    Здравствуйте.
    Насколько охотно берут немецкие работодатели иностранцев? ( я доктор наук из Израиля)
    Спасибо

    • Степан Бабкин06/02/2014

      Здравствуйте, Дима,

      Я обычно очень спокойно отношусь к любым вопросам, но Вы меня удивили и повеселили одновременно.

      Во-первых, как можно отвечать за всех немецких работодателей? Их же десятки тысяч. Во-вторых, скажите мне единицу измерения охоты немецких работодателей нанимать иностранцев, и я попытаюсь ответить "насколько" :) Вот как мне тут Вам ответить? Развести широко руки и воскликнуть: "Вот настолько"? :)

      Любым работодателям в мире обычно важно:

      - умеет ли человек то, что им надо
      - имеет ли право работать в той стране, где надо
      - может ли говорить на том языке, что им нужен
      - как быстро может приступить к выполнению обязанностей
      - сколько хочет денег

      Тех, что им подходят, берут. А охотно или неохотно - разве это важно? Открыл работодатель позицию, присылают ему резюме, а он смотрит - о, доктор наук из Израиля - неохота его брать! :) Вакансии открывают, чтобы их заполнить теми, кто подойдёт. Если иностранец не подходит, то причём тут "охота или неохота" немецкого работодателя? Он просто не подходит, вот и всё. А если подходит, то тогда какая разница, иностранец он или нет?

      Удачи.

  331. Виктория04/02/2014

    Здравствуйте, Степан.
    Я окончила университет в Германии, специальность - инженер. Сейчас занимаюсь поиском работы, оправляю резюме. Одна фирма просит подтверждение, что я имею право бессрочно работать в Германии. При условии заключения трудового договора я могу работать без какого-либо ограничения. но какое документальное подтверждение предоставить фирме я не знаю. Подскажите, кто его может дать. Возможно необходимо ссылаться на какие-то законы.

    • Степан Бабкин04/02/2014

      Здравствуйте, Виктория.

      В данном случае, имеется ввиду, что им нужен человек, у которого уже есть разрешение на работу в Германии. Их не интересуют те, кто только может получить разрешение.

      Тут ничего нельзя поделать, это же работодатель решает, кто ему нужен. Всё, что можно, это написать, что после подписания контракта в течение двух-трёх месяцев Вы получите визу.

      Всего доброго.

    • Виктория04/02/2014

      Уважаемый, Степан. Возможно, я неправильно описала свою ситуацию. У меня открыта виза для поиска работы на 18 месяцев. Может нужно сослаться на документ, который дает возможность окончившим университет в Германии по технической специальности находиться в Германии с целью поиска работы и к работе преступить сразу же после подписания трудового договора.

    • Степан Бабкин04/02/2014

      Это просто я не понял, что Вы ищите работу из Германии. Думал, Вы из-за границы ищите.

      Можно и сослаться, конечно, AufenthG §18b. Только я не могу ручаться за работодателя, что это поможет.

      Удачи.

  332. Денис30/01/2014

    Степан, добрый день. Спасибо Вам, что Вы у нас есть!

    Ситуация у меня следующая:
    У меня шесть лет опыта работы инженером КИПиА на предприятии производства полиэтиленовой пленки.
    Экструзионное оборудование для меня более, чем хорошо знакомо.
    Мое высшее техническое образование сейчас подтверждается в Германии (документы отосланы)
    Немецкий учу самостоятельно, каждый день по часу-полтора.

    Вопрос к Вам: есть у меня шансы устроиться в Германии в контору, производящую и торгующую экструзионным оборудованием в отдел продаж в Россию?
    То есть немецкий я подучу, техническое образование есть, продукция мне знакома, но вот образования менеджера нету и подтверждаемого опыта продаж тоже(
    Может, стоит закончить перед устройством в Германии какие-нить курсы менеджера по продаже?
    или это сделать в Москве?

    Спасибо, Степан!

    • Степан Бабкин30/01/2014

      Здравствуйте, Денис.

      У каждого, кто пытается, шансы есть, мне кажется. Если не пытаться, то точно нету. :)

      Что касается надо ли чего заканчивать, я думаю так. Надо пытаться найти работу, рассылать Bewerbung, активно. И дальше действовать по ситуации. Из общения с потенциальными работодателями так или иначе станет ясно, чего именно не хватает.

      Ну и курсы, если есть возможность пройти, то пройдите, почему нет? Хуже-то точно от этого не будет.

      Всего доброго.

  333. Дима30/01/2014

    Спасибо за сайт. Хотел спросить сколько времени работодатель готов ждать пока работник оформит свои документы и переедет?
    Возможно ли обусловить дату начала например 3 месяца после положительного решения?
    Спасибо

    • Степан Бабкин30/01/2014

      Здравствуйте, Дима.

      Три месяца - это вообще обычный срок, потому что именно столько составляет срок увольнения по бессрочному контракту.

      Но вообще, надо с работодателем на этот счёт договариваться.

      Всего доброго

  334. виталий29/01/2014

    вечер добрый Степан.подскажите когда проверяют трудовую книжку чтоб доказать свой стаж смотрят только книжку или пенсионные отчисления тоже проверяют и по ним получается стаж.спасибо за ответ.

    • Степан Бабкин29/01/2014

      Здравствуйте, Виталий.

      Не могу помочь, не знаю. Но можно же и трудовую, и справку из пенсионного фонда взять.

      Всего доброго.

  335. alla29/01/2014

    Добрый день.Моя дочка воспитывает свою дочку одна,ребёнку 1.6 месяцев.Подала на развод,отдала дочку в ясли и югестам плотит за ясли,и бует платит алимены югестам так как отец ребёнка не находится на територии Германии,и будет платит за развод.Но ей пришлось пойти на работу чтоб застраховать себя и ребёнка.Дело в том что у нас вот такая проблема ребёнок плачет всегда и придётся ей уйти с работы , жить надо ,страховку надо ребёнку и ей.Нам в детском саду сказали что ей положено арбайцам 4.Какие привелегии имеет она.Живёт она с родителями ,хоть страховку и на питание может платить государство.Хорошо было бы чтоб вы нам всё обяснили.Мы граждани греции,и в германии дочка с июля месяца.Дочка по професии мед сестра учит сейча немецкий чтоб в дальнейшем работать.А работала она в гостинице один месяц,и теперь не работает.

    • Степан Бабкин29/01/2014

      Здравствуйте,

      В разделе о пособиях в Германии есть подробная статья для родителей-одиночек.

      Всего доброго.

  336. Дарья28/01/2014

    Здравствуйте, Степан! Большое спасибо за интересный и очень информативный ресурс. В статье Вы пишите, что резюме, сопроводительные письма и пр. нужно рассылать на немецком языке, что в общем логично. Но как лучше поступить, если у соискателя (разработчик java, ios, android) уровень немецкого нулевой, английский на высоком уровне. Рассылать резюме и пр. сопроводиловки на английском языке или в любом случае все переводить на немецкий? Ну и второй вопрос, есть ли вообще вероятность найти работу только с английским (немецкий пока не учим, тк ищем работу не только в Германии)

    • Елена Бабкина28/01/2014

      Здравсвуйте, Дарья,

      если знания немецкого на нуле, а английский на достойном уровне, то конечно же, рассылайте Ваши сопроводительные письма и резюме на английском. Если это сфера IT, то тогда в принципе незнание немецкого не так критично. У нас есть несколько статей на сайте от читателей, которые уже нашли работу в Германии и на момент поиска работы владели только английским языком. Прочтите, например, историю Сергея. Статья называется Поиск работы в сфере IT в Германии. Эта статья находится в разделе Истории иммиграции в Германию.

      Всего доброго.

  337. Анна27/01/2014

    Добрый день, Степан! Спасибо за Ваш полезный сайт. Подскажите пожалуйста на какую позицию можно рассчитывать, имея следующий опыт. Либо в каком направлении рассматривать переквалификацию. Высшее юридическое образование, 7 лет стаж работы в Регистрационной палате(оформление сделок с недвижимостью), 7 лет опыт работы в фирме, занимающейся розничной торговлей чаем на руководящей должности. Немецкий в процессе изучения. Планируем переезжать по еврейской программе. Заранее спасибо за ответ.

    • Степан Бабкин27/01/2014

      Здравствуйте, Анна.

      Я не работодатель, у меня нет никаких позиций, на которые Вы могли бы как-то рассчитывать.

      По приезду обратитесь с этим вопросом на биржу труда.

      Всего доброго.

  338. Олег25/01/2014

    Дорогие супруги Бабкины! Благодарность Вам, что находите время и терпение отвечать на наши вопросы.

    Скажите пожалуйста, как сейчас обстоят дела на рынке труда у квалифицированных и неквалифицированных работников, с учетом того, что с 2014 г. Германия открыла свой рынок труда для румын и болгар. Заметно ли их присутствие вообще? Спрашиваю потому что планирую переехать как переселенец, уже достаточно выучил язык. Теперь вот не знаю, останусь ещё по приезду без работы.
    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин25/01/2014

      Здравствуйте, Олег.

      Румын много, попрошайничают у магазинов. В некоторых городах это стало проблемой, например, в Кёльне и Дортмунде их очень много, живут в нищете, языка не знают, ищут работу. Но занять место немца им тяжело без языка. Так что, если язык знаете, то боятся нечего, я считаю.

      Всего доброго.

  339. Таня16/01/2014

    Степан, здравствуйте.
    Присоединяюсь ко всем благодарностям за Вашу работу и сайт.

    Подскажите, пожалуйста. Есть законченная магистратура, даже с 1 семестром в Германии, но с тройками и своя, и немецкая. Стоит ли ее тогда вообще упоминать, или лучше убрать эту информацию из резюме и не высылать такие дипломы?

    Заранее спасибо за ответ,
    Таня

    • Степан Бабкин16/01/2014

      Здравствуйте, Таня.

      Диплом есть диплом, с ним лучше, чем без него, я считаю, особенно если опыта мало.

      Но надо понимать, что на те места, где много претендентов, диплом с тройками предпочтут диплому без троек. Только это не такая уж редкость - диплом с тройками. У половины немцев так :)

      Всего доброго.

  340. Антон15/01/2014

    Здравствуйте, Степан,
    на данный момент нахожусь в Германии, работал по национальной визе, должен был вскоре получить голубую карту, но по несчастливым для меня обстоятельствам проект, в котором я должен был участвовать закрылся, таким образом нахожусь в активном поиске работы, что можете посоветовать в такой ситуации кроме поиска работы через интернет, стоит ли идти в job center?

    • Степан Бабкин16/01/2014

      Здравствуйте, Антон

      Сочувствую.

      По закону, потеряв работу совершенно необходимо обращаться в job center в течение 10-ти дней после окончания контракта, если есть намерение вообще туда обращаться. Если прийти позже, то будут кислые морды как минимум.

      Как быть наверняка подсказать не могу, но не вижу, почему бы и нет.

      Всего доброго

  341. Павел15/01/2014

    Здравствуйте Степан! Подскажите пожалуйста, мне 31 год, я работаю машинистом электропоезда метрополитена и имею все документы об окончании жд колледжа на машиниста электропоезда, знание немецкого языка на уровне С1 (есть сертификат), с предыдущих мест работы собрал и перевел на немецкий характеристики, хочу переехать на пмж в германию. Смогу ли я устроиться по профессии в германии (или её нужно подтверждать) и в каком городе это лучше сделать

    • Степан Бабкин15/01/2014

      Здравствуйте, Павел

      Посмотрите, пожалуйста, статью о миграции без высшего образования в разделе о миграции. Там примерно рассказано, как обстоит дело в Вашем случае.

      Насчёт сможете ли Вы и в каком городе я ничего сказать не могу. Я программист, очень далёк от электропоездов.

      Всего доброго.

  342. Владимир Ш06/01/2014

    Здравствуйте, Степан!
    Огромное спасибо за Ваш сайт. Многое для себя узнал.
    Достаточно ли при поиске работы в Германии через инет слать свое резюме с фото (на немецком)? Или нужно все-таки биографию письмо копии документов, сертификатов и т.д.
    Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин06/01/2014

      Здравствуйте, Владимир.

      Нужно так, как написано в статье вверху.

      Всего доброго.

    • Владимир Ш08/01/2014

      Скажите пожалуйста Степан,
      а эти копии дипломов, сертификатов должны быть официально переведены на немецкий? (Я имею в виду превод с подписями, печатями организации которая переводила)?

    • Степан Бабкин08/01/2014

      Разумеется.

  343. Diyor07/01/2014

    Добрый день, Степан!
    Меня зовут Диёр. Я поступил в университет HTW Berlin на магистратуру по международной экономике. Курс на английском языке. Учёба начнется весной. Я хотел спросит у вас как обстоят дела для нахождения работы для иностранных студентов с экономическим образованием после окончания вуза?

    • Степан Бабкин07/01/2014

      Здравствуйте, Диёр.

      Читал, что 95% выпускников ВУЗов в Германии находят себе работу в течение года. Что касается именно иностранных студентов с экономическим образованием, то я такой статистики не знаю.

      Всего доброго.

  344. Александр05/01/2014

    Здравствуйте, Степан !
    Скажите, будьте добры, - нельзя ли приехать в Германию на предмет поиска работы по действующей шенгенской мультивизе ?
    И второй вопрос (извините за нескромность) - три профессии : 1) менеджер по продажам в приличном автосалоне (с прицелом на объективный карьерный рост) 2) заместитель директора супермаркета 3) риэлтор - реалистично ли занять эти позиции по рабочей визе ?
    Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин06/01/2014

      Здравствуйте, Александр.

      По шенгенской визе можно приехать в Германию, но когда заключите рабочий контракт, за рабочей визой скорее всего придётся возвращаться домой и обращаться там в посольство.

      По всем трём профессиям ключевым будет знание немецкого, скорее всего. В то, что по таким вакансиям дадут рабочую визу, верится с трудом.

      Всего доброго.

    • Александр06/01/2014

      Добрый вечер !
      Степан, подскажите, наличие собственной квартиры в городе предполагаемого трудоустройства дает какие-либо дополнительные шансы получения рабочей визы ?
      Спасибо.

    • Степан Бабкин07/01/2014

      Здравствуйте, Александр.

      Для получения рабочей визы наличие своего жилья в Германии роли не играет, я думаю.

      Всего хорошего.

  345. Алексей06/01/2014

    Добрый день, Степан!

    Меня зовут Алексей, мне 32 года. Имею два высших образования: гуманитарное и техническое - оба заочно.

    Сейчас работаю кузовщиком: изготавливаю, ремонтирую, произвожу монтаж и установку сложных деталей и узлов из листового металла и подгоняю по месту (кузов, крылья автомобилей); произвожу выправку вмятин, обрезку поврежденных мест, изготовляю заплаты под сварку и т.д. - в одной из крупнейших дилерских компании моего города.

    Знания языка на хорошем уровне.

    Есть ли шансы?

    • Степан Бабкин06/01/2014

      Здравствуйте, Алексей.

      Так как это работа, не требующая высшего образования, то 2 Ваших ВО роли не играют.

      В таком случае, обычно, очень сложно получить рабочую визу

      Почитайте ещё статью про миграцию без ВО.

      Всего доброго.

  346. Александр05/01/2014

    Здравствуйте, Степан!

    Я рассматриваю возможность работы в Германии для возможного получения ПМЖ в будущем. У меня 2 высших образования (техническое - электроника, гуманитарное - иностранные языки). 10 лет работы преподавателем программирования в КПИ (Киевский политех). Уже 12 лет работаю переводчиком. Немецкий знаю (устный похуже, письменный на очень высоком уровне). Подскажите, востребована ли профессия переводчика в Германии (я перевожу около 20 языков) или там и своих хватает и лучше стоит искать работу на ниве технических наук (математика, например)?

    Спасибо

    • Степан Бабкин05/01/2014

      Здравствуйте, Александр.

      Я думаю, что специалисты такого уровня нужны в любой нише. Хотя в технической области у немцев проблем больше и там Вы, возможно, устроитесь быстрее.

      Всего доброго.

  347. Роман30/12/2013

    Добрый день!
    Спасибо за массу полезной информации. Сам подумываю о работе в Германии и хотелось бы получить Вашу оценку своим шансам. Мне 26, диплом менеджера в средненьком ВУЗе (более того - ВУЗ педагогический), 4-летний опыт работы в социально-экономических исследованиях (писал диссертацию, но пока не закончил). Также есть опыт работы в банке и перестраховании. Сейчас работаю риск-аналитиком в известной немецкой компании из области консалтинга и анализа рисков (к моменту мирации будет лишь год). Свободные английский и итальянский языки. Немецкий - в процессе изучения.
    Сейчас пытаюсь получить грант на обучение в магистратуре по финансам в Германии. Соответсвенно, к моменту окончания обучения (программа, скорей всего, будет 2-х годичная), мне будет 29 лет...
    Что думаете? Реально с таким бэкграундом найти контракт в релевантной сфере (кредитование/страхование)?

    • Степан Бабкин30/12/2013

      Здравствуйте, Роман

      Мне трудно судить, я же программист и в финансовой области особо не разбираюсь. Думаю, что в любом случае потребуется идеальное знание немецкого, ведь это работа с клиентами напрямую.

      Всего доброго

  348. Лина Лина27/12/2013

    Здравствуйте Степан!
    Спасибо Вам за толковые статьи!!!
    Хочу задать вопрос в этой теме.
    Как я уже писала, собираюсь с мужем и детьми переехать с Италии в Германию. Мой муж бывший вонный, мастер на все руки, работал в Италии электриком, садовником, обслуживал бассейны, ...
    Скажите, есть ли у него шансы найти терпимо оплачиваемую работу при условии ограниченного знания немецкого языка, или Вы бы посоветовали пойти ему на какие либо курсы (языковые и проаессиональные)?
    Ему уже 46 лет. И что бы Вы посоветовали мне, я художник, без знания языка?
    Спасибо!!!

    • Степан Бабкин27/12/2013

      Здравствуйте,

      Я могу посоветовать только самую очевидную вещь - учить немецкий. Без этого, так как профессии не самые востребованные, ничего не выйдет толкового.

      Всего доброго

  349. Евгений16/12/2013

    Здравствуйте!

    Меня зовут Евгений, мне 30 лет, высшее гуманитарное образование, немецкий на разговорном уровне, работаю автомаляром на автозаводе в Санкт-Петербурге, стаж в области покраски автомобилей - 3 года, свою работу знаю и люблю.

    А теперь вопрос: есть ли шанс найти работу в Германии мастером по покраске автомобилей, если учитывать знания немецкого языка?

    Буду благодарен за совет!

    • Степан Бабкин17/12/2013

      Здравствуйте, Евгений.

      Я - программист, рынок труда в других сферах практически не знаю. Но я не думаю, что в Германии очень требуются автомаляры из-за границы. Мне кажется, шансов мало.

      Всего доброго.

  350. Елена16/12/2013

    Добрый вечер,Степан! Мой молодой человек.гражданин Германии,я живу в Сочи,в Германии у меня живут родственники,моя бабушка немка.Мы хотим жить вместе,значит мне надо переехать в Германию,я по специальности мастер по перманентному макияжу,маникюру,депиляции и т.д.вообщем могу работать в салоне красоты,имею международный диплом(Италия),постоянно повышаю квалификацию за границей.Но меня пугает то,что ,переехав в Германию,я какое то время не смогу работать,т.к. рабочую визу очень сложно сделать и как я поняла,не буду иметь права на работу.У меня такой вопрос.Как мне переехать и с чего мне начинать? Спасибо

    • Степан Бабкин17/12/2013

      Здравствуйте, Елена.

      Если Ваша бабушка - немка, то имеет смысл почитать статьи о поздних переселенцах. Смотрите раздел миграции.

      Всего доброго.

  351. Алекс10/12/2013

    Добрый день! Степан
    Живу в глубокой провинции России.Специалист по промышленной безопасности грузоподъемной техники как отечественного так и зарубежного производства. Диплом электропривод и автоматика промышленных установок технологических комплексов. Имею кучу наград как лучший специалист в своей области. Если овладеть языком есть ли шанс найти работу по своей специальности.
    Спасибо.

    • Степан Бабкин10/12/2013

      Здравствуйте, Алекс.

      Я никогда не интересовался вакансиями в области промышленной безопасности грузоподъёмной техники. Я программист, от этой темы очень далёк.

      Вы можете сами сделать следующее. Переведите название своей профессии. Можете найти её в википедии, а потом переключиться на немецкую версию и статьи и так узнать точное название. Потом ищите по этому названию профессии на немецком, добавляя arbeitsstelle и город, где хотели бы работать. Но можно и без города. Так Вы по количеству результатов в выдаче поисковика сможете примерно оценить количество вакансий.

      Ну, а если вакансии есть, то на них можно претендовать. Есть ли у Вас шансы, я сказать не могу. Это только Вы сами можете оценить. Но если хорошо выучить немецкий и корректно составить резюме и сопровождающий пакет документов, то шансы есть всегда.

      Всего доброго.

  352. Андрей06/12/2013

    Степан, добрый день!
    Нахожусь сейчас в Германии по визе для поиска работы. Сам ITшник. Системное администрирование, сети и безопаность. Рассылаю резюме в разные города и компании. Но приходят постоянные отказы. Даже до этапа собеседования не доходит. И так уже 3 месяца. Уровень немецкого минимален. Хожу на курсы А1-А2. Заканчиваются в декабре. Но не одна компания, даже не спросила о знании языка.
    Вопрос вот в чем. Если я не смогу найти работу за оставшиеся 3 месяца, могу ли я пойти на языковые курсы или на другое обучение и изменить свою визу без выезда из Германии?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин06/12/2013

      Здравствуйте, Андрей.

      Вообще, лучше в Ausländeramt и поинтересоваться, но, насколько я в курсе, не положено эту визу уже в Германии менять, если работу не нашёл.

      Более того, там даже чётко прописано, что если за полгода не нашёл работу, то обязан выехать из страны на тот же срок. То есть, если полгода пробыл на такой визе, то следующую можно только через полгода получить.

      Так что, я думаю, выезжать придётся.

      Всего доброго.