Как агентство по труду и Jobcenter помогают найти работу

Помимо выплаты пособий, агентство по труду и Jobcenter могут оплачивать поиск работы, обучение, смену профессии, немецкий для работы и признание иностранного диплома. Почти всю эту помощь оформляют по заявлению, и подавать его нужно заранее, а не после того, как деньги уже потрачены.

Кто может получить помощь и куда обращаться

В агентство по труду (Agentur für Arbeit, AfA) обращаются те, кто состоит на учёте как ищущий работу или безработный, в том числе получатели пособия по безработице ALG. Получатели базового пособия Grund­sicherungs­geld за той же поддержкой идут в Jobcenter: там доступны те же виды помощи.

Встать на учёт как ищущий работу (Arbeitsuchend­meldung) нужно ещё до увольнения: как правило, в течение трёх дней после получения письма об увольнении от работодателя (Kündigung).

AfA бесплатно консультирует о поиске работы, обучении и смене профессии. Прийти на консультацию можно и с действующим трудовым договором, например когда грозит увольнение или нынешняя профессия не устраивает.

Тем, кто хочет работать на себя, AfA и Jobcenter могут дать деньги на открытие бизнеса: грант Gründungs­zuschuss от AfA или Einstiegs­geld от Jobcenter.

Почти вся помощь зависит от решения ведомства: оно может оплатить расходы, но не обязано одобрять каждое заявление. Отказ можно обжаловать — подать возражение (Widerspruch) в течение месяца после получения решения.

Заявление на оплату подают до расходов или до начала курса. Задним числом AfA и Jobcenter расходы не оплачивают.

Расходы на поиск работы: Vermittlungs­budget

AfA может оплатить расходы, без которых не получится найти работу или выйти на неё. Речь об обычной работе по найму, с которой платят социальные взносы, — не о Minijob. Деньги выделяют из бюджета содействия трудоустройству — Vermittlungs­budget. Например, из него могут оплатить:

• подготовку и отправку откликов на вакансии;
• поездку на собеседование;
• переезд к новой работе;
• проезд до работы в первые недели;
• рабочую одежду;
• справки и переводы документов.

AfA возмещает такие расходы, только если их не оплачивает работодатель, и сама решает, сколько возместить. Деньги на повседневную жизнь из этого бюджета не дают.

Поездку на собеседование в Германии обычно оплачивает пригласивший работодатель. Если он отказался, заявление в AfA подают до поездки.

Помощь возможна и для работы в другой стране ЕС, Европейского экономического пространства или в Швейцарии, если там предстоит работать от 15 часов в неделю.

Jobcenter может оплатить те же расходы получателям Grund­sicherungs­geld. Кроме того, он может помочь с расходами в начале профессионального обучения (Ausbildung), которое проходит в профессиональной школе, а не на предприятии.

Ваучер AVGS: коучинг, посредник и пробная работа

Ваучер AVGS (Aktivierungs- und Vermittlungs­gutschein) подтверждает, что AfA оплатит согласованную помощь в поиске работы. По нему доступны три варианта:

• Курс или индивидуальная помощь консультанта — коучинг. Учебный центр владелец ваучера выбирает сам, но центр должен быть допущен к оплате по ваучеру. Например, на тренинге Bewerbungs­training учатся готовить отклик на вакансию (Bewerbung).
• Поиск работы через частного посредника. Соискатель посреднику ничего не платит: AfA платит ему за результат — трудоустройство. Сумма — 2.500€; если посредник нашёл работу тому, кто был безработным год и дольше, или соискателю с инвалидностью, — до 3.000€. Половину суммы посредник получает после 6 недель работы, остальное — после 6 месяцев.
• Пробная работа у работодателя. Она может длиться до 6 недель, а для тех, кто без работы год и дольше, — до 12 недель. В это время участник получает пособие, а не зарплату.

Получатель ALG, который после 6 недель безработицы всё ещё не нашёл работу, вправе получить ваучер для частного посредника. В остальных случаях AfA решает, выдавать ли ваучер. Ведомство также может ограничить срок его действия и регион, где его можно использовать.

Курсы за счёт AfA: Bildungs­gutschein

Образовательный ваучер (Bildungs­gutschein) позволяет пройти курс или переобучение за счёт AfA. Финансирование возможно, если обучение нужно, чтобы найти работу или не потерять её, либо если у заявителя нет законченного профессионального образования. Порядок такой:

1. Консультация в AfA. До начала обучения заявитель обсуждает с консультантом, какая подготовка нужна ему для работы.
2. Получение ваучера. Если AfA согласна оплатить обучение, она выдаёт ваучер. В нём могут быть ограничения по сроку, региону и цели обучения.
3. Выбор курса и учебного центра. И курс, и центр должны быть допущены к оплате по ваучеру; на сайтах курсов такой допуск обозначают «AZAV». Курс должен соответствовать условиям ваучера. Подходящие варианты можно искать в базе курсов AfA.
4. Подача ваучера. Учебный центр передаёт его в AfA до начала курса.

AfA оплачивает стоимость курса и проезд. При обучении в другом городе ведомство может покрыть расходы на жильё и питание. AfA также оплачивает присмотр за ребёнком — 160€ в месяц на каждого ребёнка.

Пособие во время обучения по ваучеру не теряется: AfA продолжает платить ALG. Но каждые два дня обучения сокращают оставшийся срок выплаты ALG на один день; после обучения остаётся не меньше 3 месяцев, чтобы продолжить поиск работы с пособием. Получателям Grund­sicherungs­geld во время обучения также продолжают платить пособие.

Среди вариантов обучения — права и квалификация для работы дальнобойщиком, курс для работы мастером маникюра или подготовка к работе программистом.

Переобучение на новую профессию

AfA может оплатить переобучение на новую профессию (Umschulung) в двух ситуациях. Первая: у заявителя нет законченного профессионального образования со сроком обучения от 2 лет. Вторая: образование есть, но заявитель больше 4 лет работал не по нему, на месте, где квалификация не требуется.

Переобучение короче обычного профессионального обучения (Ausbildung) как минимум на треть. Например, профессию, которой обычно учатся 3 года, при переобучении осваивают за 2.

За сданные экзамены при таком обучении выплачивают премии: 1.000€ за промежуточный и 1.500€ за выпускной. Безработные дополнительно получают 150€ в месяц во время обучения. AfA может оплатить и получение аттестата основной школы.

Бесплатные курсы немецкого для работы

Если получателю пособия не хватает немецкого, Jobcenter сначала направляет его на интеграционные курсы, а затем — на курс немецкого для работы. Такие курсы (Berufs­sprach­kurse) финансирует Федеральное ведомство по миграции и беженцам (BAMF).

По общему правилу для записи нужен немецкий B1 или пройденный интеграционный курс. Учиться можно вплоть до C2; есть курсы для отдельных профессий и для тех, кто проходит признание иностранной квалификации. Тем, кто прошёл интеграционный курс, но не достиг B1, положены курсы A2 и B1.

С октября 2026 BAMF снова расширяет курсы, но не на всех уровнях. Курсов B2 должно хватить всем, курсов C1 и C2 станет заметно больше. Курсы для отдельных профессий, учащихся Ausbildung и тех, кто проходит признание, продолжаются, но какие начнутся в конкретном городе, зависит от региона. Курсов A2 нет совсем. Курсы B1 запускают в очень небольшом количестве, и места получают те, кто после курса, скорее всего, найдёт работу. По нынешним планам BAMF эти правила действуют до середины 2027.

Ищущие работу и получатели пособий получают направление на курс через AfA или Jobcenter. Работающие, учащиеся Ausbildung и те, кто проходит признание, обращаются напрямую в BAMF. Jobcenter может обязать получателя пособия пройти курс.

Ищущие работу, получатели пособий и учащиеся Ausbildung учатся бесплатно. Для работающих оплата зависит от годового дохода до вычета налогов и взносов — брутто. В 2026 действуют следующие пороги:

При доходе выше порога работающий платит 2,56€ за урок. Например, курс из 400 уроков стоит 400 × 2,56€ = 1.024€. Оплату может взять на себя работодатель.

Половину платы за курс возвращают, если участник сдал экзамен в течение 2 лет с даты выдачи направления на курс (Teilnahme­berechtigung).

Кто оплатит признание диплома

Тому, кто стоит на учёте как безработный или ищущий работу, AfA или Jobcenter может оплатить признание диплома в Германии и обучение, необходимое для признания. Порядок важен: сначала подают заявление на оплату и только потом — заявление на признание.

Если AfA или Jobcenter не оплачивает признание, можно обратиться за компенсацией по федеральной программе Anerkennungs­zuschuss. Она предназначена для живущих в Германии: из-за границы заявление не подают. Годовой доход брутто не должен превышать 32.000€; у супругов считают общий доход обоих, и порог — 50.000€.

В 2026 по программе можно получить от 100€ до 600€ на пошлину, переводы, заверения и экспертизы. На обучение для признания могут выделить до 3.000€. Курсы и экзамены по немецкому программа не оплачивает. Здесь действует то же правило: заявление на компенсацию подают до заявления на признание.

Расходы на признание можно указать в налоговой декларации как расходы на работу.