Может ли супруг переехать с вами?

Как переехать к супругу в Германию по визе для воссоединения семьи

В статье разбираем, может ли ваша семья переехать и что нужно подготовить для визы. Условия зависят от того, кто уже находится в Германии, какой у него статус, когда заключён брак, есть ли доход, жильё, знание языка. Сначала определите свой сценарий — потом готовьте документы, переводы и страховки.

Сопровождение семейного кейса
  • Знание языка: нужно или нет?
  • Доход и жильё: почему нельзя смотреть только на зарплату?
  • Документы: что готовить до подачи?
  • Медстрахование: что подготовить заранее?
  • Как проходит процесс?

15 000+ клиентов

Уже помогли с визами, страховками, ипотекой и документами.

с 2008 года

Более 18 лет разбираем немецкую бюрократию для русскоязычных.

15+ экспертов

Подключаем профильного специалиста: страховки, ипотека, визы, переводы, налоги.

на русском

Объясняем немецкие правила так, чтобы было понятно, что делать дальше.

Запросить воссоединение вправе обладатель немецкого паспорта или гражданства другой страны ЕС, постоянно пребывающий в ФРГ.

Также в законе предусмотрен приезд семьи к иностранцам из третьих стран, имеющих немецкое разрешение на пребывание:

Рабочие иммигранты, предприниматели и студенты, подающие заявление на национальную немецкую визу D, тоже могут забрать с собой семью. Супруг и дети мигранта подают документы в консульство одновременно.

Виза выдаётся в соответствии с параграфами AufenthG:

§28 — воссоединение с гражданином Германии
§30 — с обладателем Голубой Карты / рабочей визы / бизнесменом
§30 — с остальными мигрантами

К супругу, едущему из-за границы, предъявляется два стандартных требования:

  • старше 18 — совершеннолетие с точки зрения немецкого законодательства,
  • немецкий на начальном уровне А1 (есть исключения, о которых рассказываем ниже).

Общие требования

Воссоединение семьи в Германии жителям-иностранцам и бюргерам гарантируется законом о защите семьи и брака. Гарантия не означает отсутствие требований. Напротив, правила переезда иммигрантов по семейным обстоятельствам обязывают выполнить ряд условий.

Вариантов воссоединения иностранцев с женой или мужем в Германии несколько:

Для разных случаев применяются различные параграфы закона об иммиграции в Германию. Схожие пункты:

  • Совместное проживание запрашивается исходя из искренних побуждений, а не по причине желания заполучить немецкий ВНЖ. Подозрения фиктивного брака исключают разрешение на въезд для иностранного супруга.
  • Переезд происходит к человеку, имеющему в Германии официальное место жительства.
  • Бюргер не совершал противоправных действий.
  • Цель воссоединения — жить вместе, ведя совместное хозяйство.
  • Достаточная жилая площадь.
  • Если житель Германии получает пособие по безработице или социальную помощь как неработоспособный, приезд родни вправе запретить.

Немецкий язык

Выполнение условия по языковым знаниям подтверждается путём предъявления сертификата А1 — начальный уровень. Значение букв и цифр описано в общеевропейской системе оценки знания иностранных языков.

Сертификат выдаётся после сдачи экзамена при организациях:

Учить немецкий разрешается любым способом.

От требования освобождаются супруги:

  • Обладателей Голубой Карты, включая IT-специалистов без ВО (§ 18g).
  • Специалистов с визой по § 18 AufenthG: со средним профессиональным образованием — § 18а, дипломом ВУЗа § 18b.
  • Обладателя карты ICT — Intra-corporate-transfer — по § 19b.
  • Научного работника/исследователя по § 18d, 18f.
  • Основателя фирмы — § 21.
  • Лица, имеющего право на предоставление убежища (§ 25 абзац 1 или § 26 абзац 3).
  • Признанного беженца (§ 25 абзац 2 или § 26 абзац 3).
  • Граждан ЕС, проживающих в Германии по § 38a.
  • Обладателя ВНЖ в соответствии с §19c.

По сути, семьям рабочих иммигрантов не нужно предоставлять сертификаты даже о начальных знаниях немецкого языка.

Также не требуется подтверждать знания немецкого мужьям и жёнам, въезжающим по воссоединению:

  • Если один из супругов — гражданин государства, входящего в Евросоюз (за исключением Германии).
  • Гражданам Андорры, Австралии, Бразилии, Республики Эль-Сальвадор, Республики Гондурас, Израиля, Японии, Канады, Республики Кореи, Новой Зеландии, Монако, Сан-Марино или США.
  • Когда супруги не намерены проживать на территории Германии длительно. Например, жёны/мужья бизнесменов или сотрудников международных фирм.
  • Если владение языком очевидно при собеседовании.
  • По состоянию здоровья: хроническая болезнь, инвалидность, душевное расстройство, подтверждённые заключением врача.
  • Если обрабатывающий документы чиновник полагает, что не возникнет сложностей в интеграции. Решение отдаётся на откуп работнику консульства.
  • Когда посещение курсов и экзаменов ограничено тяжёлой жизненной ситуацией или совокупностью бытовых неурядиц. Например, отдалённостью места учёбы, наличием маленьких детей.

Не стоит уповать на пункты об освобождении — язык всё равно пригодится.

Достаточное по площади жильё

По приезде в Германию семье придётся где-то жить. В законе касательно требований к месту жительства указано определение «ausreichende Wohnraum» — достаточное жильё. Формулировка оставляет простор для трактовок «достаточности» чиновникам. На практике обычно применяются социальные нормы федеральной земли.

В большинстве регионов:

  • 10м² на ребёнка до 6 лет.
  • 12м² на человека старше шести.
  • Дети до 2 лет не учитываются.

Стандартной семье «папа + мама + двое детей 8 и 10 лет» требуется жилая площадь минимум 48 кв.м. Большинство немецких двухкомнатных квартир имеют площадь от 50м².

Но каждый регион вправе самостоятельно менять нормы минимальных размеров. В Берлине, из-за острой нехватки жилой недвижимости, требования мягче: 6м² до возраста 6 и 9м² остальным.

При расчётах учитываются все комнаты и дополнительные помещения. Выход за нижнюю границу до 10%, как правило, допустим.

В Германии часто подобные решения оставлены на усмотрение чиновников, поэтому в одинаковых ситуациях получаются разные результаты.

Но требования миграционного законодательства не всегда совпадают с условиями прописки. Получить визу и ВНЖ — одно дело. Прописаться в Германии — другое.

Местные работники ведомства отвечающего за регистрацию вправе проверить дополнительные параметры. Например, в семье двое тинейджеров разного пола: вряд ли допустимо селить брата и сестру в одной спальне. Желательно «расселение» по разным комнатам когда один ребёнок старшего школьного возраста, а другой — детсадовского.

Поэтому при поиске квартиры или дома необходимо «включать голову», а не просто ориентироваться на минимальные величины по площади.

Достаточный доход

Иностранцы обязаны доказать финансовое благополучие до приезда в ФРГ.

В случае воссоединения с гражданином Германии миграционное законодательство допускает приезд семьи с дальнейшим получением социальной поддержки. Но к остальным мигрантам требование самообеспечения — ключевое.

Цель работника Ausländeramt — удостовериться, что иностранцы не окажутся без средств к существованию. Логика подсчёта немецкого прожиточного минимума зиждется на лимитах социальных пособий для ищущих работу, поэтому достаточной считается сумма выше уровня базового пособия безработным — Bürgergeld.

В 2025 безработной семье без детей в Германии выплачивается пособие в размере 1012€. Значит, надо уже иметь минимум эту сумму на двоих из нетто зарплаты.

Но Bürgergeld также подразумевает оплату жилья. Поэтому в расчёте для воссоединения появляется ещё и сумма аренды квартиры для конкретного состава семьи в определённом городе. Если фактически жилья ещё нет, берут средние значения в регионе для квартиры нужных параметров (числа комнат и площади). Поэтому в каждом городе цифра будет отличаться.

Работники доказывают финансовую состоятельность зарплатой. Необходимый размер дохода определяется регионально. Примерная формула расчёта: «стоимость аренды плюс 450€ на взрослого и 300-400€ на ребёнка».

Студенты ВУЗов открывают на супругов отдельный блокированный счёт с суммой, которая требуется для получения студенческой визы.

Предпринимателям гарантию заменяет одобренный немецким ведомством бизнес-план с достаточной для проживания семейства прибылью.

Пример расчёта достаточной для воссоединения зарплаты

Например, зарплата у иммигранта 3000€ брутто. Хватит ли этого, чтобы перевезти семью? Рассмотрим на примере Карлсруэ.

Если семья без детей, гуглим средние значения для города по запросу Karlsruhe Mietspiegel. Не факт, что данные будут актуальны — информация на сайте может редко обновляться. Но других нет — для примерного подсчёта подойдут, только лучше округлять в большую сторону.

Допустим, для Карлсруэ в нужном году средняя цена аренды квартиры до 45 м²: 8,80–11,25€/м2. Берём максимальные значения площади и стоимости, считаем арендную плату в месяц:

45 * 11,25€ = 506,25€. Округляем до 510€.

Итого на двоих в Карлсруэ в месяц должно быть достаточно 1012€ + 510€ = 1522€ нетто доходов. Поэтому 3000€ брутто, скорее всего, хватит, так как нетто явно при любых раскладах будет превышать 1522€.

Расчёт будет сложнее, когда в семье есть дети. Помимо необходимой площади жилья и количества комнат, следует учитывать потребности детей в деньгах. Расчёт ведётся по шкале Bürgergeld, где суммы зависят от возраста.

Вот полный список по суммам пособий для всех членов семьи на 2025:

  • Одинокий взрослый — 563€.
  • Семейная пара — 1012€ на двоих (по 506€ на каждого).
  • Взрослый инвалид, живущий вместе с родителями — 451€.
  • Подросток от 14 до 17 — 471€.
  • Ребёнок от 6 до 13 — 390€.
  • Ребёнок до 5 лет — 357€.

Всё расчёты — ориентировочные. Чиновники используют программу на компьютере — вбивают брутто зарплату сотрудника, состав семьи, и система высвечивает «ОК» или «не ОК».

Если оценка близка к реальному нетто значению ЗП, риск получить отказ высок — расчёт в ведомстве запросто может выдать сумму на 50-100€ больше. Поэтому лучше считать с запасом.

Важный момент: налоговый класс работника. У мигранта без семьи свободная от налогов сумма порядка 10000€ в год, которая вычитается из дохода для расчёта налоговой базы по классу 1. Но при воссоединении приезжает супруг, который, скорее всего, не работает. Тогда работнику выгоднее поменять класс на 3, а супругу взять 5, чтобы удвоить свободную от налогов сумму за счёт лимита мужа/жены. Тогда при расчёте нетто зарплата увеличится.

ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ В ГЕРМАНИИ

Поможем оценить шансы, подготовить документы и пройти оформление визы на воссоединение с супругом, детьми или родственниками.

Услуга включает:

  1. Проверку сценария воссоединения с разбором основания для пребывания и состава семьи.
  2. Анализ семейных документов по браку, детям и предыдущим бракам.
  3. Подготовку к подаче с рекомендациями по комплекту документов и описанию ситуации для консульства.
  4. Поддержку по кейсу с ответами на вопросы по процессу и дальнейшим шагам.

Формат сопровождения уточняется по итогам обработки заявки

Отказ в воссоединении семьи при браке после переезда

Люди нередко откладывают оформление официальных отношений. Но иммиграция часто становится катализатором брака. Сначала возникает вопрос о совместном отъезде. А когда выясняется, что без свидетельства о браке второй половине уехать в Германию нереально, подаётся заявление в ЗАГС. Нередко свадьба происходит после выдачи визы иммигранту.

Например, программист подписывает контракт на работу и переезжает в Германию. Через пару месяцев возвращается и вступает в законный брак. Потом супруга подаёт документы на воссоединение семьи и получает подобный отказ:

К сожалению, сегодня по Вашему делу пришел отказ из ведомства по делам иностранцев. Бракосочетание происходило уже после въезда супруга в Германию. Условия для получения визы в рамках воссоединения семьи не выполнены.

Другой возможности получить национальную визу нет.

С уважением,
Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Visastelle,
Abteilung für nationale Visa
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

При выяснении чётких причин отказа ссылка на §30 AufenthG:

(1) 3. d): seit zwei Jahren eine Aufenthaltserlaubnis besitzt...

Предложение прописано в законе с 2004, но применяется нечасто. Действия немецких чиновников нелогичны. В немецких медиа постоянно утверждают: иностранцы необходимы для роста немецкой экономики. Надо создать атмосферу доброжелательности и облегчить условия переезда. Но запрещать воссоединение, если брак заключён после переезда — верный способ огорчить иммигрантов и отпугнуть задумывающихся о работе или учёбе в Германии.

Но в 2020 при изменении иммиграционных правил это предложение из закона не исключили. Поэтому желающим уехать лучше оформить брачные отношения до отъезда, чтобы не оказаться в числе "воюющих" за воссоединение иммигрантов.

Получение национальной визы по воссоединению

Если условия выполнены, надо подавать документы на получение визы в консульство Германии. Процедуры выдачи визы в немецких консульствах различных стран отличаются. Много информации опубликовано в памятках на сайтах консульств.

С 1 января 2026 для въезда в Германию, получения визы у граждан РФ принимается только биометрический заграничный паспорт. Небиометрические паспорта больше не подходят, кроме случаев, когда в них уже есть действующая немецкая виза. Получить или продлить ВНЖ с 2026 можно тоже только с биометрическим загранпаспортом.

Рассматривать анкеты могут долго. Теперь решение о воссоединении принимает не работник консульства, а локальное ведомство по делам иностранцев в городе, куда направляются иммигранты. Поэтому если супруг уже находится в Германии, нелишне обратиться в Ausländeramt и уточнить необходимые шаги и список документов.

Сервис Tupa-Germania на Lebedev-Studio.ru

Перевод документов на немецкий

  • Профессиональный перевод с нотариальным заверением
  • Полное соответствие требованиям консульств ФРГ
  • Удаленная работа с клиентами по всему миру
Заказать перевод

Переводы с гарантией принятия

Список стандартных требований, помимо обозначенных выше:

  • Приглашение от супруга в свободной форме. Просят предоставить и при совместном выезде, если один иммигрант едет по работе, а второй — по воссоединению. Образец приглашения опубликован на форуме проекта в разделе семейной иммиграции.
  • Свидетельство о браке с переводом на немецкий. На СОБ сначала необходимо поставить апостиль.
  • Медицинское страхование.

В Германии действует закон об обязательной внутренней немецкой медицинской страховке для всех жителей страны. Каждый иммигрант должен застраховаться с первого дня пребывания. Но процесс заключения контракта на страхование здоровья непростой и небыстрый. Для работников внутренний полис действует самое раннее с первого рабочего дня. Для членов семьи — также, но при наличии прописки.

До начала действия внутренней медстраховки на первое время консульство требует предъявить полис Incoming-страховки для иностранных гостей, заключённый с немецкой страховой компанией.

Услуги Тупа-Германия

Incoming-страхование для визы в Германию

Оформляем официальный страховой полис Incoming онлайн в аккредитованной немецкой страховой компании. Полностью соответствует требованиям консульств Германии и ЕС.

✓ Оплата в рублях ✓ Мгновенное получение ✓ Подходит для визы

Срок действия Incoming при воссоединении просят минимум 14 дней, иногда и дольше. Это определяется при подаче документов. Страховой полис икаминг разрешается показать в день получения визы.

Важный нюанс: застраховаться до приезда разрешается только при наличии немецкого почтового адреса, так как информация от страховой компании сначала приходит бумажной почтой. Кто-то должен получить подтверждение страхования и передать иммигранту скан для подачи в посольство. Наши клиенты не испытывают этой проблемы.

Воспользуйтесь бесплатным сервисом медицинского страхования в Германии, чтобы закрыть вопрос по медстраховкам ещё на этапе подготовки к переезду.

Если супруг, к которому едет семья, уже живёт в Германии, после приёма документов консульство пересылает пакет в немецкое ведомство в регион, где проживает иммигрант. Запросы о состоянии дела лучше направлять напрямую в Ausländeramt.

При выезде всей семьёй решение принимается консульством, что значительно быстрее.

Читайте дальше

Больше информации и живое общение

В чате можно задать вопрос и быстро получить ответ от других участников сообщества.

В канале публикуются дополнительные материалы и новости по теме.

Перейти в чат Читать канал

Комментарии

Спросить / комментировать

Tatyana (01.04.26 18:59)

Здравствуйте! Ситуация такая: я гражданка РФ, муж гражданин Италии, но приехал работать в Германию неделю назад. Ему составили трудовой контракт на 6 месяцев (с дальнейшим продлением если все хорошо). Также от работы ему предоставляется жилье (гостевой дом с несколькими комнатами/квартирами) и там проживают еще 5 человек.
Могу ли я подаваться на визу по воссоединению семьи с гражданином ЕС и расчитывать на указание этого жилья как временного или основного? Или необходимо искать другой вариант с предоставлением доказательств о жилище? Подскажите пожалуйста. Заранее благодарю.

Степан Бабкин (01.04.26 19:04)

Здравствуйте, Татьяна

Это рискованно по причине того, что работодатель наверняка не рассчитывал, что члены семей будут жить вместе с его работниками. Поэтому он не сможет предоставить Вам никаких гарантий или контракта на проживание.

По условиям воссоединения Вам надо читать вот эту статью: Иммиграция в Германию граждан стран Евросоюза

Ответить в ветке

Ольга (15.02.26 15:45)

Добрый день! подскажите, пожалуйста, возможно, у кого-то был подобный опыт.
Мы с мужем проживаем в Испании, оба имеем испанский ВНЖ. Я заключила контракт с немецкой компанией и собираюсь подаваться на Blue Card, а муж, получается по воссоединению семьи (как мы понимаем по упрощенным правилам - без знания немецкого). Подаваться мы будем в Испании. Подскажите, пожалуйста, как нам правильно податься, чтобы наши документы рассматривались вместе, чтобы муж мог переехать в Германию одновременно со мной?
Большое спасибо!

Ирина Чернявская (13.03.26 07:53)

Ольга, здравствуйте!

В Испании доступна онлайн-подача.
Сейчас онлайн можно податься совместно.
Да, супругу языковой сертификат на этапе получения визы по воссоединению не нужен.

Ответить в ветке

Данияр (06.03.26 11:54)

Здравствуйте. Можно ли моей жене подовать на воссоединение семьи?
-у меня Fiktionsbescheinigung до 08.08.2026 термина на пластик в начале мая. Получу на руки в середине лета.
-в списке документов на воссоединение из Казахстана требуется немецкий А1.
+у меня blau card. На визе и на Fiktionsbescheinigung стоит 18g (1) Satz 2 Nr. 1 AufenthG (Blaue Karte EU - Mangelberuf).

Ирина Чернявская (13.03.26 07:29)

Данияр, здравствуйте!

Может подаваться.
Языковой сертификат супруге не нужен.

Ответить в ветке

Ирина (04.03.26 21:04)

Доброе время суток!
Подскажите, кто 2026 году подавал на визу по воссоединению, как долго ожидали термин на подачу и саму визу

Ирина Чернявская (13.03.26 07:27)

Ирина, здравствуйте!

На подачу по воссоединению приглашают довольно оперативно. В РФ всё прекрасно работает.

Ответить в ветке

Ирина (04.03.26 22:06)

Скажите пожалуйста, можно ли гражданам РФ подать на нац визу например не в России а другой стране, в Киргизии? Возможно ли что там не будет такой очереди? Или это стандартно везде так долго ожидать термин?

Liebchen, волонтер (05.03.26 10:19)

Здравствуйте, Ирина.
Цитата с сайта посольства Германии в Бишкеке:

«Посольство Германии в Бишкеке уполномочено рассмотреть Ваше заявление на получение визы, если вы постоянно проживаете в Кыргызской Республике. Ваше постоянное место жительства в Кыргызстане, если обстоятельства указывают на то, что вы проживаете здесь не менее 6 месяцев или, скорее всего, останетесь не менее 6 месяцев. В случае сомнений должны быть представлены соответствующие подтверждения».

Ответить в ветке
Показать все комментарии