Kieselweg, 1 69190 Deutschland, Walldorf -

Опэр в Германии - правила участия в программе

Как попасть в Германию по программе опэр - Au-pair. Что даёт программа участникам. Получение визы, список документов.

Опэр в Германии - правила участия в программе

Содержание статьи

В Европе и в Америке широко распространён обычай, когда молодёжь по окончании школы не берётся сразу за работу или учёбу в университете, а отправляются в другие страны, чтобы научиться жить без родителей, узнать чужую культуру и выучить язык. Немцы - не исключение. Самый недорогой способ сделать это - включиться в программу AuPair.

Название программы пошло от французского "обоюдный" и произносится как "опэр". А поводом к названию послужила обоюдная выгода участвующих. В Германии, согласно правилам, молодые люди становятся как будто старшими детьми в семьях немцев.

Условия программы Au-Pair в Германии

В течение года Au-Pair живут c принявшей семьёй. Им отводится определённый круг обязанностей, чаще всего присмотр за младшими детьми. Взамен предлагается полный пансион и возможность интенсивно изучать язык. Вдобавок, семья оплачивает карманные расходы, а также берёт на себя обязательное медицинское страхование на случай болезни опэр. Через год жизни в Германии юные люди гораздо лучше говорят по-немецки, потому что постоянно общаются с принимающей семьёй и со сверстниками.

Участвовать в программе AuPair может не каждый. Желающие интегрироваться в немецкую семью должны попадать под условия:

  • Возраст 18-30 для обладателей паспортов ЕС, остальные - 18-26.
  • Начальные знания немецкого языка. Для не граждан ЕС обязателен сертификат А1.
  • Не иметь собственных детей.
  • Способность самостоятельно оплатить путь до Германии

В требованиях не прописана необходимость от соискателя заканчивать школу. Но на практике не имеющих аттестата не принимают.

Немцы нередко просят предъявить свидетельства окончания курсов по присмотру за детьми и оказания первой медицинской помощи.

Следующее неявное, но важное качество опэр - здоровье тела и духа. Просто редко болеть недостаточно. Организаторы программы следят и за здоровым образом жизни молодых иммигрантов. Принимающая сторона также выбирает себе в помощники спортивных, некурящих и непьющих. Даже лишний вес существенно снижает шансы.

Требования к приёмной семье

Основная цель программы - знакомство с культурой других частей Света. Поэтому главное условия для немецкой стороны - полностью обеспечить познание германского жизненного укалада. В повседневной жизни члены семьи обязательно должны говорить на немецком, чтобы дать шанс иммигранту продвинуться в изучении языка.

Обязательно наличие постоянно проживающих дома несовершеннолетних детей. Если в семье 4 ребёнка и больше, допускается приём двух опэр одновременно.

Готовность немцев принять опэр кратко определяется списком:

  • готова отдельная комната с мебелью для гостя,
  • гарантировано бесплатное питание трижды в день,
  • минимум 260€ наличными ежемесячно,
  • медицинская страховка - 100% на хозяевах
  • частичная - 50€ в месяц - оплата занятий языком,
  • поддержка опэр в бюрократических вопросах - виза, прописка в Германии, открытие банковского счёта.

Семейство не должно относится к опэр как к слуге или домработнице. Хотя у мигранта и существует круг обязанностей, но залог успеха в соблюдении баланса между помощью в делах, отдыхом и обучением.

Занятия немецким языком - первичная задача, которой отдаётся безусловный приоритет. Нельзя отменять уроки в угоду другим потребностям.

Обязанности Au-Pair в немецкой семье

В идеале, попав в семью, помощник чувствует себя как дома. Конечно, идельные случаи подразумевают наличие неудачных. Но если что-то не заладилось, участники программы могут сменить обстановку.

Как старший ребёнок, Aupair призван помогать в уходе за младшими детьми. Обязанности родителей не могут полностью возлагаться только на опэр. Речь о мелких поручениях: отвести ребёнка в школу или в детсад, погулять, встретить из школы и накормить. Часть домашней работы также передаётся гостю.

Участник программы не должен ощущать себя в чужой семье прислугой. По правилам это недопустимо. Работать Au-Pair обязан максимум 30 часов в неделю не более 6 часов в день. Также положен один нерабочий день в неделю, который раз в месяц совпадает с субботой или воскресеньем. 4 вечера еженедельно - свободны. Дважды в году - оплачиваемый отпуск продолжительностью 2 недели.

Договор Au-Pair

Чтобы сократить почву для недопонимания между сторонами заключается официальный контракт. В договор в обязательном порядке вносятся пункты:

  • Срок пребывания в семье - минимум полгода.
  • Условия продления, если первоначальная длительность менее 12 месяцев
  • Дата начала и конца действия
  • Деньги на текущие траты для опэра
  • Место проживания гостя, условия
  • Время работы
  • Обязанности опэр
  • Количество выходных и отпускных дней
  • Кто оплачивает расходы на дорогу до Германии
  • Дополнительные бонусы - например, проездной, разрешение пользоваться машиной.
  • Страховки
  • Чьи затраты на получение визы
  • Порядок досрочного разрыва отношений

Приглашающие подписывают контракт первыми и высылают оригинал опэр, чтобы тот смог получить визу на въезд в Германию по программе Au-Pair.

Шаблон договора для немецкого Au-Pair опубликован на официальном сайте биржи труда.

Получение визы опэр в Германию

Подробно шаги для подачи документов смотрите на сайте германского посольства в стране.

Часто памятки называют "виза для домработницы или няни в Германии", имея ввиду опэр - не смущайтесь.

Общий порядок действий таков:

  1. Найти семью в Германии в интернете через специализированные сайты. Обращайте внимание на знак RAL - сертифицированные агентства. Немецкий официальные агенства работают через ферайн Gütegemeinschaft Aupair e.V. Стоимость услуг - максимум 150€.
  2. Подготовить контракт.
  3. Запросить договор и другие бумаги принимающей семьи - копии паспортов, подтверждение регистрации в Германии.
  4. Заключить медицинскую страховку. Например, через сервис Fintiba.
  5. Получить или продлить заграничный паспорт.
  6. Получить сертификат знания немецкого на уровне А1, например, при институте имени Гёте.
  7. Подать заявление в посольство Германии.
  8. Дождаться получения национальной визы и планировать поездку.

В пакет документов для посольства обычно включается:

  • Мотивационное письмо о желании работать опэр в Германии с дальнейшими планами на жизнь.
  • Биография
  • Трудовая книжка
  • Прочие бумаги, помогающие обосновать мотивацию поездки в качестве Aupair.
  • Свидетельства об образовании - аттестат, диплом.

Документы следует перевести на немецкий заверенным переводом.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Переводим с понимаем контекста ситуации и знанием немецких иммиграционных законов.

Подробности, цены

Виза опэр позволяет трудиться только в принимающей семье как няня и домработник, никакой иной занятости не разрешается.

По прошествии года участник программы Au-Pair должен покинуть Германию.

Возможно остаться в Европе, если, например, поступить на учёбу в немецкий университет или заключить брак с немцем. Но скорее всего для получения ВНЖ придётся сначала уехать из страны и подавать запрос через посольство на Родине.