Опэр в Германии: правила участия в программе

О программе Au-Pair в Германии

В Европе и Америке распространён обычай, когда молодёжь по окончании школы не берётся сразу за работу или учёбу в университете, а отправляется в другие страны, чтобы научиться жить без родителей, узнать чужую культуру и выучить язык. Немцы — не исключение. Самый недорогой способ сделать это — включиться в программу Au Pair.

Название программы пошло от французского «обоюдный» и произносится как «опэр». А поводом к названию послужила обоюдная выгода участвующих. В Германии, согласно правилам, молодые люди становятся как будто старшими детьми в семьях немцев.

В течение 6-12 месяцев Au Pair живут в принимающей семье. Им отводится определённый круг обязанностей, чаще всего — присмотр за младшими детьми.

Взамен немецкая семья:

• Обеспечивает полный пансион.
• Предоставляет возможность интенсивно изучать язык.
• Оплачивает карманные расходы — минимум 280€ в месяц.
• Берёт на себя обязательное медицинское страхование на случай болезни опэр.

Через год жизни в Германии юные люди гораздо лучше говорят по-немецки, потому что постоянно общаются с принимающей семьёй и сверстниками.

Программа рассчитана на 1 год — больше этого срока находиться в качестве опэр в ФРГ запрещено. Меньше — пожалуйста, при этом оставшееся время не сгорает.

Например, если отработали «помощником» немецкой семьи 3 месяца и потом вернулись, остаётся ещё 9 месяцев. Вполне реально снова стать Au-Pair и уехать в Германию на неиспользованный срок.

Статистика участия в программе Au-Pair в Германии

Требования к участникам программы

Участвовать в программе Au Pair может не каждый. Желающие интегрироваться в немецкую семью должны подходить под условия:

• Возраст 18-26 лет.
• Базовые знания немецкого языка. Для не граждан ЕС обязателен сертификат А1.
• Готовность приехать в ФРГ на срок от 6 до 12 месяцев.
• Способность самостоятельно оплатить путь до Германии.
• Не состоять в браке и не иметь своих детей.

Необходимости от соискателя заканчивать школу в требованиях нет. Но на практике не имеющих аттестата не принимают.

Предполагается, что опэр помогает семье с детьми. Поэтому охотно берут тех, кто любит детишек и находит с ними общий язык. Идеально, если уже был опыт ухода за ребёнком. В качестве доказательств дополнительно иногда требуется выслать:

• Charakterreferenz — характеристику с мест работы или учёбы.
• Kinderbetreuungsreferenz — отзывы родителей, за детьми которых присматривал заявитель.

Немцы нередко просят предъявить свидетельства окончания курсов по присмотру за детьми и оказания первой медицинской помощи.

Следующее неявное, но важное качество опэр — здоровье тела и духа. Просто редко болеть недостаточно. Организаторы программы следят за образом жизни молодых иммигрантов. Принимающая сторона выбирает себе в помощники спортивных, некурящих и непьющих. Даже лишний вес существенно снижает шансы.

Требования к приёмной семье

Основная цель программы — знакомство с культурой других частей Света. Поэтому главное условия для немецкой стороны — полностью обеспечить познание германского жизненного уклада. В повседневной жизни члены семьи должны говорить на немецком, чтобы дать шанс иммигранту продвинуться в изучении языка.

Список требований к принимающим:

• В семье говорят на немецком языке.
• Опэр не является родственником.
• Гражданство минимум одного взрослого в семье — ЕС или Швейцарии.
• Если для обоих родителей немецкий не родной язык, но на нём говорят в семье, никто из принимающей семьи не родом из страны рождения опэр.
• Хотя бы один ребёнок, постоянно проживающий в семье, моложе 18.
• Готовность участия в программе минимум 6 месяцев.
• В доме есть отдельная комната с мебелью для гостя.
• Гарантировано бесплатное питание трижды в день.
• Выплата опэр минимум 280€ наличными ежемесячно.
• Частичная компенсация — 50€ в месяц — на оплату занятий языком.
• Обеспечение страховок гостя — 100% на хозяевах: Kranken (медицинская), Unfall-(от несчастного случая) и Haftpflichtversicherung (гражданская ответственность).
• Поддержка опэр в бюрократических вопросах — виза, прописка в Германии, открытие банковского счёта.

Если в семье 4 ребёнка и больше, допускается приём двух опэр одновременно.

Семейство не должно относится к опэр как к слуге или домработнице. Хотя у мигранта и существует круг обязанностей, залог успеха в соблюдении баланса между помощью в делах, отдыхом и обучением.

Занятия немецким языком — первичная задача, которой отдаётся безусловный приоритет. Нельзя отменять уроки в угоду другим потребностям.

Опэр сам ищет, где и как изучать немецкий, используя материальную поддержку 50€ в месяц. Например, идёт на языковые курсы, находит репетитора или партнёра для обучения в тандеме.

Обязанности Au-Pair в немецкой семье

Как старший, Au Pair призван помогать в уходе за младшими детьми. Речь о мелких поручениях: отвести ребёнка в школу или в детсад, погулять, встретить с занятий, накормить и помочь сделать домашку. Но обязанности родителей не могут полностью возлагаться только на опэр.

Также гостю передаётся часть лёгкой домашней работы, например:

• Уборка детской комнаты
• Приготовление детских блюд
• Поход в магазин за покупками
• Стирка и глажка белья
• Уборка пылесосом
• Мытьё посуды
• Присмотр за домашними животными

Тяжелая работа не входит в обязанности — по задумке, новый жилец органично вписывается в рутину в качестве полноценного члена семьи.

Распорядок Au-Pair в Германии

• Работа — не более 30 часов в неделю или 6 часов в день.
• Один нерабочий день в неделю, который раз в месяц совпадает с субботой или воскресеньем.
• 4 вечера еженедельно — свободны.
• 4 недели оплачиваемого отпуска (при проживании 12 месяцев).

Проблемы с принимающей семьёй

В идеале, попав в семью, помощник чувствует себя как дома. Но порой картинки «ожидание & реальность» совершенно не совпадают.

Бывает, семья ставит перед фактом, выкатывая список рабских обязанностей. Нередко молодёжь соглашается, боясь, что из-за жалобы могут отправить домой.

В Германии опэр даже дали прозвище «опфэр» — от нем. Opfer — «жертва». Слабый контроль государства за программой, отсутствие должного законодательства развязывает семьям руки.

Приезжающие часто жалуются, что их буквально превращают в Мерри Поппинс за копейки. Приходится терпеть выходки детей, родителей и батрачить на дому, «не видя белого света». По сути, некоторые родители в Германии нашли способ получить дешёвую рабочую силу, которую стремятся эксплуатировать по-полной. Что в корне разнится с миссией Au-Pair, предполагающей культурный обмен между сторонами.

Проблемы бывают нередко — примерно в 50% случаев случаются какие-то непонятки. Выбор у опэр есть:

• Смириться с обстановкой и пытаться ужиться.
• Ругаться с хозяевами и устраивать головомойку со сменой семьи.

Если что-то не заладилось, участники программы вправе попытаться поменять обстановку. Нужно обратиться в агентство и объяснить ситуацию. Иногда опэр удаётся «перевестись» в другую семью. Ситуации нередко осложняются — например, приходится выбивать долги по выплатам у прежних хозяев. А главное, нет гарантии, что новая семья будет относится к гостю адекватно.

Договор Au-Pair

Чтобы сократить почву для недопонимания между сторонами, заключается официальный контракт. В договор вносятся пункты:

• Срок пребывания в семье — минимум полгода
• Условия продления, если первоначальный срок менее 12 месяцев
• Дата начала и конца действия
• Деньги на текущие траты для опэр
• Место проживания гостя, условия
• Время работы
• Обязанности опэр
• Количество выходных и отпускных дней
• Кто оплачивает расходы на дорогу до Германии, получение визы
• Дополнительные бонусы — например, проездной, разрешение пользоваться машиной
• Страховки
• Порядок досрочного разрыва отношений

Приглашающие подписывают контракт первыми и высылают оригинал опэр. Документ прикладывается к заявлению на получение визы в Германию по программе Au-Pair.

Команда Тупа-Германия предлагает услуги по подбору и оформлению страховок гражданской ответственности и от несчастного случая для опэр.

Шаблон договора для немецкого Au-Pair опубликован на официальном сайте биржи труда.

8 шагов для участия в Au-pair

Общий порядок действий таков:

1. Найти семью в Германии в интернете через специализированные сайты. Обращайте внимание на знак RAL — сертифицированные агентства. Немецкие официальные агентства работают через ферайн Gütegemeinschaft Aupair e.V.
2. Подготовить контракт.
3. Запросить договор и другие бумаги принимающей семьи — копии паспортов, подтверждение регистрации в Германии.
4. Получить или продлить заграничный паспорт.
5. Получить сертификат знания немецкого на уровне А1, например, при институте имени Гёте.
6. Оформить полис, включающий страхование: медицинское, от несчастных случаев, гражданской ответственности. Туристической страховки недостаточно!
7. Подать заявление в посольство Германии.
8. Дождаться получения национальной визы и планировать поездку — купить билеты, подготовить документы и вещи.

В среднем, заявление рассматривается за 2 месяца. Точные сроки зависят от конкретного случая и загрузки посольства.

Документы для визы опэр в Германию

Подробно шаги для подачи документов смотрите на сайте германского посольства в стране.

Виза Au-Pair позволяет трудиться только в принимающей семье как няня и домработник, никакой иной занятости не разрешается.

Часто памятки называют «виза для домработницы или няни в Германии», имея ввиду опэр — не смущайтесь.

Для посольства понадобятся следующие документы:

• Заявление на выдачу национальной визы
• 3 фото паспортного формата
• Загранпаспорт, локальный паспорт
• Договор с принимающей семьёй
• Справка о регистрации родителей с принимающей стороны по месту жительства, включая детей
• Au-pair опросник, полностью заполненный семьёй
• Страховка
• Сертификат о знании немецкого. В качестве альтернативы, знание языка проверяется в форме собеседования на немецком в посольстве на общие темы.
• Мотивационное письмо о желании работать опэр в Германии с дальнейшими планами на жизнь.
• Биография
• Трудовая книжка
• Прочие бумаги, помогающие обосновать мотивацию поездки в качестве Aupair.
• Свидетельства об образовании — аттестат, диплом.

С 1 января 2026 для въезда в Германию, получения визы у граждан РФ принимается только биометрический заграничный паспорт. Небиометрические паспорта больше не подходят, кроме случаев, когда в них уже есть действующая немецкая виза. Получить или продлить ВНЖ с 2026 можно тоже только с биометрическим загранпаспортом.

Документы следует перевести на немецкий заверенным переводом.

Как опэр остаться жить в Германии

Программа длится максимум 12 месяцев. По прошествии года участник программы Au-Pair должен покинуть Германию.

Есть несколько способов остаться в Европе:

• поступить на учёбу в немецкий университет,
• устроиться на работу в Германии,
• заключить брак с немцем.