Подробная история иммиграции еврея в Германию

В статье описана процедура переезда по еврейской программе.

Речь идёт только о личном опыте! Опираться на него можно с известной долей доверия. Готовиться надо самостоятельно. По мере возможности, я проверил изложенную информацию, которую нашёл в открытых источниках.

Терминология

Фривольный перевод немецких слов и терминов на русский язык:

• Амт, Амты - ведомства.
• ТермИн (ударение на второй слог) - назначенный приём в госучереждении, имеющий конкретную дату и время, иногда и продолжительность. “Сделать термин” - назначить встречу.
• Антраг - заявление на получение чего-либо.
• Анмельдунг - регистрация, прописка.
• Абмельдунг - отключение, отказ от регистрации.
• Кюндигунг - заявление на прекращение договора.
• Fiktionbescheinigung (фикционбешайнигунг или в народе просто фикцион) - промежуточный документ-бумажка между визой и еАТ.
• eAT (elektronische Aufententhaltstitel) - визуально карточка, размером с кредитку. Юридически - основное удостоверение личности, объясняющее любому, что Вы в стране прибываете законно. Главная цель всех мытарств по амтам и богадельням. В народе просто Титель.
• ДЦ - Джобцентр, Jobcenter. Амт, который предназначен для помощи в устройстве на работу, но по некоторой информации, работу они ведут не очень эффективно. Они же платят соцпомощь.
• Социал - социальная помощь, хотя юридически термин неверный. Для работоспособных это пособие по безработице(бывает двух видов: ALG I, ALG II), для нетрудоспособных - соцпомощь (HARTZ IV), для пенсионеров, которым не хватает пенсии - доплата (Grundsicherung im Alter).
• Социальщик - человек/семья, получающий/ая пособие. Бывают обычными и злостными. Первые - это люди, которым нужна помощь. Вторые специально не идут работать, сидят на шее у государства и стараются всеми правдами и неправдами удержать право получать пособие. Не путать с людьми, которые действительно не могут найти работу по профилю. Первые хотят, но не могут, а вторые могут, но не хотят работать.
• Ausländerbehörde (ABH, АБХ) - ведомство по делам иностранцев. Не путать с BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchlinge) - министерством по делам мигрантов и беженцев. Первое занимается мигрантами внутри страны (учет, регистрация, проверка на право пребывания, выдача еАТ, присвоение статусов и т.д.), второе занимается мигрантами за пределами страны, относительно евреев рассматривает прошение о приеме в страну в качестве мигрантов. Однако, эти два ведомства пересекаются в функциях. Например, BAMF дает ABH подтверждение, что мигрант, например, имеет право на интеграционные курсы и 50% оплачивает.

Что взять с собой в Германию

Я предполагаю, что человек, переезжая жить в Германию по ЕИ, не везёт 33 контейнера за годы нажитого барахла, из которого необходимых вещей не больше десятой части. Обычно иммигрант не имеет огромных счетов в банках, рассчитывает на социал от государства, хотя бы на первое время, и не особо хорошо владеет немецким. Но он уже в состоянии связать пару слов и заполнить несложную анкету или формуляр.

Количество багажа напрямую зависит от того, каким видом транспорта новоиспечённый иммигрант попадает в Германию.

Варианты:

• Самолёт - до города с аэропортом
• Автобус - не каждый немецкий город связан международным автобусным сообщением
• Поезд - только Берлин, Карлсруэ, Франкфурт-на-Майне и Франкфурт-на-Одере.
• Собственный или арендованный автомобиль.

Что я советую взять с собой:

• Смартфоны на каждого члена семьи - навигатор (пеший, транспортный, велосипедный, авто), переводчик, а также первичный путешественник по интернету, пока Wi-Fi не появится. С ним же делаются первые покупки через интернет - в Германии онлайн можно купить практически всё.
• Компьютеры, но лучше ноутбуки - легко перевозить и не надо сдавать в багаж. Если летите самолётом, ноутбук не считается ручной кладью, что экономит место и деньги.
• Любая легковесная электроника, по желанию. Планшеты, фотоаппараты и т.д. Если вы это имеете и желаете тащить. Иначе проще купить по приезду.
• Большую технику и электронику только если вы не можете без телевизора или любимого холодильника и едете машиной. Но лучше конвертировать в деньги.
• Деньги и платёжные карты - я разбросал средства в соотношении - 50% наличными, остальное на карты, открытые в евро в платёжной системе Visa Classic или Gold. Также принимается MasterCard.
• Одежда - по сезону 2 комплекта. Нижнее белье сами соображайте, кому сколько надо. Плюс одежда на следующий сезон, чтобы лето не встречали в сапогах или зиму в плавках. Если денег достаточно, везите минимум вещей. Немецкая одежда стоит не дорого, если не одеваться в Гуччи и Армани. Постельное белье по остаточному принципу: если влезет, в последнюю очередь.
• Средства гигиены и косметики - мужчинам по минимуму, женщинам по максимуму. Объясню: запаски к станку, пену для бритья, мыло, шампунь найдётся в любом немецком магазине, а женщинам придётся выяснять косметические причуды, ведь в немецкой терминологии сходу не разобраться.
• Лекарства - по максимуму. Что принимается регулярно - запас на 3 месяца.
• Оригиналы документов. Все.
• Водительские права. Если укладываетесь по времени, получайте на Родине. После приезда водительское удостоверение подтверждается. Первые полгода разрешено ездить по иностранным.
• Кухонная утварь - цены на кухонную мелочь в Германии раза в 2-3 выше. Славно известные китайские открывашки, штопоры, ложки, вилки, ножи огромными наборами не берите, а чтобы было чем кушать. В некоторых общежитиях посуду выдают. В нашем не выдавали.
• Предметы памяти. По желанию и месту в багаже. Мы намеренно не брали. Позже привезём, что захочется.

Приезд в Германию

Мы выбрали самолёт из-за кошек. Это наши члены семьи, сутки в автобусе держать нельзя. Побоялись, что высадят в первой же Кацапетовке или задушат и нас, и кошаков. Чтобы переезд домашних питомцев прошёл хорошо, почитайте о ввозе животных в Германию.

Багаж:

• Чемоданы - 2 штуки.
• Ручная кладь - 2 сумки.
• Сумки с ноутбуками - 2, за ручную кладь не считается.
• Кошки - 2 шт., в переносках и с ошейниками, к которым периодически пристегивался поводок.

Прилетели в Дюссельдорф. В аэропорту не было ничего особенного, кроме ощущения, что вот прилетели и это не путешествие: теперь надолго. Забота о хвостатых отдавала усталостью и некоторым запашком кошачьей мочи. Таможенный контроль - отдельное развлечение. Кроме багажа, таможенники перерыли и перещупали нас с ног до головы, включая требование снять обувь. Мужчин досматривают мужчины, женщин - женщины.

Знакомых заставили за кошку доплатить пошлину за ввоз, так как животное записано породистой в документах.

При получении багажа с пафосом отвалилось колесо у большого чемодана. Из-за кошек стояли долго, пока таможенники отдельно изучали документы. Это единственный раз, где у нас смотрели документы на животных.

Вышли из аэропорта. Было стойкое ощущение, что то, чем я занимался до этого несколько лет, принесло пока ещё неосязаемый результат. С этого момента иммигрант один на чужой земле, с чужими правилами, культурой и чужим языком. Но это только начало. И начало у всех разное: здесь некоторые моменты будут совпадать, но что-то обязательно будет отличное от других, своё, особенное.

Из аэропорта иммигрант как правило направляется:

• На ночлег у друзей, знакомых или родственников.
• В гостиницу или отель. Нюанс, если прилетаете во второй половине дня и ночевать негде, просите чиновников из амта, указанного в бешайде, о предоставлении ночлега. Как правило, оплачивается номер в гостинице.
• Беготня по амтам и ночлег сразу в общежитии или распределительном лагере. Придётся бегать или сразу со всеми вещами, или, как вариант, оставить багаж в камере хранения, а потом вернуться. Учтите, во втором варианте придётся разбираться с местной транспортной системой, что не так-то просто.

У нас был вариант №1. Малознакомые люди, пока мы были в Украине, предложили ночлег. Двое незнакомых людей, да ещё и с двумя кошками, пережившими почти суточную дорогу. У кого животные, понимают, о чём я. Оля и Саша - большое Вам спасибо за всё, что сделали и делаете для нас!!! Эта пара стала одними из самых близких нам друзей в новой жизни.

Стандартный путь, который должен пройти иммигрант, чтобы, как я это называю, “прописаться в системе”:

• Прописаться в первом месте жительства. Бумага формата А4.
• Открыть банковский счет Girokonto
• Получить страховку в Krankenkasse - медицинская страховка, КК.
• Зарегистрироваться в фонде социальных отчислений, по нашему в пенсионном фонде - Rentenversicherung. Получить номер.
• Оформить паспорт горожанина - необязательно. Существует не везде, в основном в больших городах. В Дюссельдорфе вообще выдали коробку для нового жителя города.
• Зарегистрироваться в Джобцентре (Jobcenter), ДЦ
• Получить еАТ - немецкий вид на жительство.
• Найти и заселиться в квартиру.
• Подать антраг для получения помощи на обустройство первой квартиры. Это касается только гуманитарных программ иммиграции.
• Регистрация на курсы и посещение. Обычно начинается до переезда на квартиру.
• Пересдача на немецкие права или получение новых.
• Поиск работы.
• Дальнейшая жизнь.

На период до переезда в квартиру уходит от 2 месяцев до 2 лет. В зависимости от наличия свободных денег, настойчивости в поисках квартиры и интенсивности беготни по амтам. До получения ВНЖ проходит пара месяцев.

Из списка до ДЦ у нас всё шло нормально, но потом жене предложили работу во Франкфурте и завертелось совсем не так, как планировалось. Виной всему факт, что немцы, по крайней мере чиновники, действуют чётко по правилам. Если ситуация нестандартная, действует правило, описанное юмористом Задорновым - немцев клинит.

В итоге еАТ мы получили через 4 месяца после приезда, карточки КК через 3, а новые карточки, из-за переезда, через полгода.

Зато права подтвердили нормально, за исключением, что пришлось на уроки вождения кататься из Франкфурта в Дюссельдорф, на что уходило по 15 часов.

Теперь процедуры по порядку. Дюссельдорф, конец 2013 - начало 2014. В других городах порядок может отличаться:

• Amt für soziale Sicherung, Bogenstr. 39, второй этаж(немецкий!!!) Самый первый амт. Указан в бешайде, в сопроводительном письме, в емейле.
• Заселение в общежитие. Jahnstr. 53.
• Meldeamt. Называться может по-разному, но эта часть неизменна. В больших городах находиться может где угодно, а в мелких обычно в Rathaus - ратуша, мэрия. В Дюссельдорфе возле вокзала, в здании АБХ - Ausländerbehörde.
• Зарегистрироваться в ДЦ. Получите список чего необходимо принести. С собранными бумагами - уже на повторный сеанс.
• Открыть счёт - Girokonto. Мы хотели бесплатно и быстро. В итоге кроме Sparkasse не хотел открывать ни один банк дешевле 8€ в месяц. Шпаркасса открыла за 5,20€ в месяц.
• КК - Кранкенкасса - их в Германии много. Разных. С нами, как социальщиками, захотел иметь дело только AOK. По мнению бывалых иммигрантов - не самая лучшая КК в Германии.
• Получить номер в Rentenversicherungnummer. Königsallee 71.
• Далее по указке ДЦ топаем на термин в АБХ. Время приёма указано в первой бумаге от самого первого амта. Дата и время. НЕ ОПАЗДЫВАТЬ, иначе месяц-два будете ждать новый термин. Цель - подать документы на ВНЖ.

После сдачи документов, ждём 2-6 недель. Карточки делаются только в Берлине, поэтому зависит от загрузки завода. Приходим на повторный термин - о нём сообщат письмом.

После получения еАТ мигрант волен делать, что хочет, если не сидит на социале. В противном случае поездки домой и отлучку из страны более чем на 2-3 дня ОБЯЗАНЫ согласовывать с куратором в ДЦ. Иначе могут оштрафовать и лишить пособия.

ВНИМАНИЕ!!!

Обязательно проверяйте всё, что дают на подпись. Разберитесь, что именно положено по закону.

Напомню: Евреи и потомки евреев получают NIEDERLASSUNGSERLAUBNIS по §23 Abs. 2, UNBEFRISTET - неограниченное ПМЖ.

Нееврейские супруги получают AUFENTHALTSERLAUBNIS §23 Abs. 2, BEFRISTET от 1 до 3 лет. Продлевается совместным приходом за 3-4 месяца до конечной даты.

Быт иммигранта

При описании некоторых сравнительных моментов я полагаю, что у среднего иммигранта при переезде имеется сумма сбережений 1000€-5000€. Если сумма сбережения превышает 10 тысяч, мои сравнительные описания малоактуальны.

Теперь речь пойдет о быте мигранта, первых шагах по освоению новой территории и о наших впечатлениях.

Жильё

На самом старте для евреев вариантов немного:

• Распределительный лагерь, потом общежитие
• Сразу общежитие
• В самых страшных и запущенных случаях - лагерь беженцев. По форумам гуляют страшилки, что евреев направляли в лагерь беженцев.

Для нас это был классический WG - Wohngemeinschaft. Некоторое подобие коммуналки. Принцип сохранился, внешний вид, слава Богу, нет. И комната, и общие помещения общаги в Дюссельдорфе выглядели достойно. Ничего лишнего, но и жаловаться не на что. Общага находится в центре города. 10 минут от вокзала, 10 минут от старого города, 7 минут от Königsallee - аллеи роскошных бутиков с одной стороны и банков с другой. В квартире 3 комнаты, каждая дверь с ключом. Ключи выдали по комплекту на каждого проживающего. Из общих помещений: санузел, душевая с горячей водой, кухня с холодильником и морозилкой, плита, мойка, стол, 5-6 стульев.

Комната рассчитана на 4-х человек. У нас был умывальник, зеркало, холодильник без морозилки, 5 шкафов, 2 односпальных кровати, которые сдвинуты вместе, одна двухъярусная кровать, два квадратных стола и 3 стула. При желании, пару стульев можно было взять из кухни, если другие жильцы не против.

Кровати нормальные, без панцирной сетки, с матрацами не первой свежести. Нам выдали по комплекту на человека: одеяло, подушку и постельное бельё. Всё новое. Попросили вернуть через месяц. Вернули через 3, когда окончательно съехали из общежития. За это время никто не потребовал вернуть.

Мобильные телефоны, интернет, почта

Сколько не искали недорогую мобильную связь в Германии, но дешевле Aldi Talk не нашли. Это препейд-оператор, хотя можно подписаться на автоматическое снятие денег со счёта. Карточку продаётся в супермаркетах-дисконтах Aldi. Висит на сети e-plus, у которой чем дальше на восток Германии, тем покрытие похуже. За 7,99€ в месяц получаешь 300 минут или смс бесплатно и 300 Мб интернета, по окончании которых скорость падает до 64 кбит/с. И даже такой скорости хватает на все “походные” вопросы, кроме гуглокарт. Такие же условия у оператора, стартовые пакеты которого продаются в Lidl.

Отдельно купил Mobile Router 3G от Huawei, в который мы вставили ещё одну симку от Aldi Talk, но уже с тарифом 5 Гб интернета за 15€ в месяц. Такие роутеры раздают интернет по Wi-Fi. Купил симкарту, активировал, вставил в роутер - и интернет доступен на устройствах, которые имеют Wi-Fi.

Новоприбывший иммигрант в процессе “бумажной” беготни по разного рода амтам получает тонну писем и формуляров. Это один из феноменов Германии. Ведь тут даже свет можно купить “экологически чистый”. И хотя весь мир переходит на электронные носители, в Германии неимоверное количество бумаги уходит просто на письма, иногда никому не нужные. Например, как-то, после беготни между ДЦ и КК, спустя пару месяцев, как получили карточки, пришло письмо из ДЦ, где из значимых слов одна фраза: “Вы застрахованы в AOK Кранкенкассе”. Спасибо, а то мы не знали, куда бегали 2 месяца подряд.

Транспорт

Общее впечатление: поначалу разобраться тяжело, но, когда разобрался, пользоваться удобно. Тарификация по зонам. Зонирование по расстоянию от места отправления. Проезд внутри одной зоны стоит одинаково между всеми пунктами внутри зоны. Билеты разнообразные. На одного человека, на группу в одну сторону, дневной на одного человека, дневной на группу до 5 человек, на группу от 6 человек и так далее. Ещё проездные для взрослых, школьников, студентов, переучивающихся и пенсионеров сроком на неделю, месяц, полгода, год. Существует огромное количество вариантов сэкономить.

Но стоимость проезда - больная тема жителей Германии.

Разница в стоимости проезда с Украиной по городу примерно в 10-15 раз. Это реально перебор. К этому даже моя, вполне свободная жаба, была не готова и постоянно меня давит.

Приведу примеры: билет в одну сторону во Франкфурте не дешевле чем 2,5€. Дешевле только проезд на одном виде транспорта без пересадок и не более какого-то количества остановок или расстояния в пару километров. Проездной на месяц для жены на работу в 12 км от дома стоит 86€. Если с проездом до самой работы в другую зону - почти 130€.

Проезд в будний день с Франкфурта в Дюссельдорф (220 км) на поезде обойдётся не менее 30€ на обычных электричках - 4 часа дороги. 80€ - на скоростном поезде - 1,5 часа. Поэтому на дальние расстояния в выходные дни лучше использовать Schönes-Wochenende-Ticket - любые поезда, кроме IC, ICE плюс любые не экзотические виды транспорта по Германии в любой один выходной с 00:00 до 03:00 следующих суток.

Продукты

Первый вопрос бывалой мигрантки из числа приятельниц жены, который поставил её в тупик: “Ну, как Вам ихняя жратва?” Сомнительна сама постановка вопроса: человек прожил 7 лет в Германии, но до сих пор Германия для неё “ихняя”.

Есть слабые места в ассортименте немецких магазинов. Речь о везде натыканных продуктовых супермаркетах-дисконтерах.

Не сразу понятно, как и где искать молочную продукцию. Молоко стоит без холодильника и умудряется не скисать несколько недель. Аналог сметаны не очень очевиден. Кефир в одном-двух вариантах, ряженки нет, творог отсутствует как класс, но есть нечто творожное, называется Quark. При диетических приступах, жена хронически худеет на этом виде молочных продуктов.

Молоко бывает 1,5%, 3,5% и 3,8% жирности. Сметану некоторые окрестили Johgurt, хотя аналогом больше является Schmand или Creme Freiche. Аналог сметаны примерно 20-25% жирности. Еще есть Sahne Art - очень похоже на сметану, только кислит немного.

Сразу спешу успокоить: всё, что не найдете в немецких магазинах, ищите в русских.

Если вы - рыбный гурман, простые магазины не для вас, там обилия рыбы не наблюдается. Копчёную форель, лосось, замороженную рыбу и креветки можно найти в любом магазине, а вот живую рыбу или речную - деликатес. Живую или свежую можно найти в больших гипермаркетах.

Из рыбных консерв: обилие селёдки в жестяных и стеклянных банках в огромном ассортименте и под разными соусами, а вот кильки, бычки, сардины в томатном соусе - это в русские магазины. Хотя в немецких есть тунец, сардины в масле или томатном соусе и упомянутая сельдь. Рыба в Германии относительно дорогое удовольствие. Но мы больше любим мясо, так что особо не горюем на эту тему. Время от времени и рыбу себе позволяем.

Плюс - свежие овощи и фрукты, непривычно и не по сезону. Например, марокканскую клубнику мы ели в феврале, а немецкую в середине мая.

Масса колбасы и сыра нарезаны под бутерброды и в удобных упаковках от 100 до 400 грамм.

В целом, даже в самых дешёвых магазинах спокойно закупаются продукты повседневного употребления. Надобности ходить в “шикарные” бутики “жратвы” нет совсем.

Бытовые мелочи и кухонная утварь

Отвлекусь на момент, свойственный иммигрантам - пересчёт немецких цен на цены Родины. И первый сюрприз в немецких не продуктовых магазинах - отсутствие дешёвого, гадкого, но всеми любимого из-за цены и хронической нехватки на первых порах денег, “Китая”. В Германии нет товаров откровенно дерьмового качества, ну или обилия таких товаров. Открывашку или штопор за 3 копейки купить не получится.

Советую отделы промтоваров в продуктовых дисконтах, где ассортимент мизерный, но меняется 1-2 раза в неделю, да и цены доступны. Можно найти инструмент, одежду-обувь по сезону, садово-огородные принадлежности, кое-какую электронику и технику.

Добавлю Tedi, Kik и Euroshop - последний вообще ориентируется на товары ценой 1€-5€. Если избирательность и придирчивость не зашкаливают, кое-что из не ахти какого ассортимента и не ахти какого качества можно выбрать. По крайней мере эти магазины на нетребовательного покупателя, каким и является “новенький” иммигрант со скромными сбережениями.

Общая тенденция в Германии по ценам: дешёвые товары, дорогие услуги. Вполне приличный выбор техники любой сложности по ценам таким же или ниже украинских, и подозреваю, что и российских. Но ЭТО никто не ремонтирует. Ремонт - человеческий труд, а человеку надо платить много, значит и услуги стоят дорого. Поэтому поломанное нещадно выбрасывается и покупается новое. Исключение составляют товары с развитым рынком запчастей и относительно несложным ремонтом. Например, велосипеды. Хотя обращение в вело-мастерскую тоже потянет из кошелька прилично.

Немецкая бюрократия

Первое, от чего я предостерегаю вновь пребывающих - идеализация нового места жительства.

Это касается не только Германии, но вообще всех стран, куда люди едут за новой жизнью. Часто читаю или кто-то рассказывает, что жизнь совсем не такая, как человек себе представлял. Рекомендую читать о стране, где собираетесь жить, и не рисовать себе радужные картинки. Хотя совсем не обломаться вряд ли получиться.

Мы, например, обломались на бюрократии. В Германии чиновники примерно такие же, как в Украине, и не сильно ошибусь, если скажу, что во всем СНГ. Главная беда с чиновниками - ваши проблемы их не волнуют. Как правило, совсем.

Вторая проблема - они сидят на ставке, на фиксированной оплате. Зарплата далека от идеала, а потому материального стимула хорошо и профессионально работать нет.

Из этого следует, что заниматься именно вашими вопросами чиновникам нет желания, они им в принципе не нужны, так как мешают спокойно жить. Посудите сами, зарплата УЖЕ есть, теплое кресло и неплохой вид за окном тоже. Можно спокойно сидеть и ни о чём не думать. А тут вы пришли и чего-то непонятного хотите. Для решения вопроса надо знать что-то, искать в компьютере или папках, куда-то звонить по телефону. Также как на Родине, чиновники в Германии - это проблема.

Вторая ВАША проблема с чиновниками - сроки выполнения работ. Мы привыкли, что многое делается быстро. Если это не делается быстро - накормил с руки, он стал ручной, добрый и дальше все пучком. Быстро, с улыбкой.

В Германии будут улыбаться всегда и везде. Это абсолютно бесплатно. А вот “быстрота” исполнения - изобретение исключительно бюрократов и не только немецких.

Любимое слово немцев из бюрократического лексикона - термИн. Термин назначается как в день и час обращения в ведомство, так и через два месяца. У врачей может дольше. Доставка товаров, требующих спецтраспорта, например, мебели, примерно также. Поэтому или надо делать всё заранее или набираться терпения.

Отличие немецких от эсэнгэшных чиновников - немецкие не берут взяток, а следовательно “ускорить” процесс нельзя никак. Хотя иногда могут пойти навстречу, выслушав ваши обстоятельства.

Третий аспект немецких чиновников - некомпетентность. Я бы даже сказал вопиющая, глобальная некомпетентность, граничащая с идиотизмом. Со стандартными процедурами и процессами, которые чиновники знают “на зубок” всё идёт отлично, занимают минимум времени и нервов. Но всё, что выходит за рамки обычных и стандартных процедур, вгоняет среднестатистического чиновника в ступор и делает фимоз головного мозга. После этого чиновник уже не 80 уровня, а максимум 5.

Так в нашем случае в ДЦ при первом визите нам сообщили, что право на социал положено не раньше, чем через 3 месяца после приезда в страну. Такое положение в законодательстве действительно существует. Но оно не касается приехавших по миграционным программам, если сама программа не предусматривает исключение из правил. Иными словами, гуманитарные программы подразумевают, что власти Германии пригласили мигранта в страну и государство его поддерживает.

Следующий сюрприз ждал нас через 4 месяца после переезда в Германии.

Мало того, что документы из одного города в другой пересылали 2 месяца, так еще на новом месте не оказалось ни одного человека, который бы знал, что же за тайные параграфы закона о пребывании указаны в наших документах. Шесть человек, друг за другом, выслушали историю нашей иммиграции от жены по телефону, пока седьмой не удосужился заглянуть в закон и понять, что же с нами делать. По сути, куча чиновников просто не знает, что существует такая категория иммигрантов, как еврейские мигранты.

Немного успокоительного для взволнованных:

1. Чиновники в нестандартных ситуациях стараются позвонить знающему коллеге или начальнику. Исключение составляют только те, кто считает себя супер-крутым чиновником, который знает всё или сам является начальником.
2. Ни один чиновник не будет предлагать что-то дополнительное или сокращающее ваши затраты по деньгам, времени или нервам.
3. Выходит из п.2. Всё всегда лучше знать самому или иметь крутых, знающих адвокатов, которые будут знать вместо вас. Чиновники спокойно делают всё, что вы просите, если вы просите. Уж простите за каламбур. Инициативу, как бы вам что-то сэкономить, они не проявляют.
4. Бюрократическая волокита не длится вечно. Рано или поздно количество походов в ведомства и поток писем резко сокращается, почти до нуля. Если на старте у нас было по 5-7 писем в неделю, а иногда и по 3-4 в день, сейчас, через год, одно письмо раз в две недели приходит. Я говорю о письмах из ведомств, а не почте вообще. Исключения - те, кто зависит от государства. Там поток писем иссякнет только когда найдёте работу с достаточным доходом.

Люди в Германии

Германия действительно страна, как говорят, мульти-культи. В транспорте вполне спокойно ездят представители всех рас. Чернокожие, азиаты, белые. В транспорте слышна речь на любом языке, от немецкого, английского, русского до китайского, японского или арабского.

Некоренных немцев много. Если в глубине душе затаилась нетерпимость к определенным категориям людей, рано или поздно подобное обилие представителей всего земного шара начнёт раздражать.

Это касается и гомосексуализма. Тема больная для жителей бывшего СССР, но в центре Европы за полгода довольно активных перемещений между Франкфуртом, Дортмундом, Дюссельдорфом, Кёльном и массы городков и поселков поменьше, гомосексуалистов я видел ровно два раза. Если не лазить по злачным местам - это не проблема. Ваши глаза этого не увидят, если не будут судорожно именно это искать. Если лично меня не пытаются втянуть в то, что мне вряд ли понравится, мне всё это по барабану. Я считаю, что, говна Всевышний налил поровну во все народности, поэтому шанс встретить представителя любой национальности, как хорошего, так и плохого, всегда есть.

Скажу о всеобщем отсутствии всеобъемлющей агрессии. Нет, она тоже появляется, особенно когда большая толпа народа зажата в тесном старом городе. Но это вызвано не всеобщей агрессией, а психологией поведения людей в ограниченном пространстве.

На одном из фестивалей в Дюссельдорфе, столкнувшись плечами с немцем, увидел в ответ явное желание драться за такое “нахальство”. Впрочем, драки не состоялось. Людские потоки развели нас в разные стороны.

А в спокойной обстановке вечером на остановке автобуса ко мне пытался приставать с какими-то разговорами, совершенно не по-злому, едва державшийся на ногах молодой парень-немец в окружении двух более сознательных друзей, которые через два слова извинялись за поведение приятеля. Впрочем, через 2 минуты к ним и приятель также подключился извиняться. За неполные 15 минут ожидания автобуса состоялась вполне дружественная болтовня, насколько хватало моего убогого немецкого в вперемешку с не менее убогим английским, на общие темы о разнице между людьми в состоянии алкогольного опьянения в Германии и Украине.

Ситуация забавна тем, что в Украине у меня точно постарались бы отжать мобилку, деньги, ещё и сводили бы на прогулку к ближайшему банкомату. Но в Германии такое не прокатит - полиция приезжает в течении 3-5 минут. Упакуют за милую душу. Так что всем приходиться быть предельно вежливыми. Да и вообще, доброжелательность, пусть в какой-то степени, возможно, наигранная, сквозит отовсюду. В магазинах всегда “привет”, “пока”. В транспорте и на остановках всегда извинения при столкновениях или притеснениях, всегда внимательное отношение к животным, а также к людям с любыми ограничениями в передвижении - инвалидам и старикам.

Инвалиды в Германии

Увидев количество людей, передвигающихся с помощью палочек, костылей, тележек-ходунков, колясок, электроколясок, я чуть не заплакал. Вспомнил, время участия в жизни общества инвалидов у себя в городе. Единственный из 20 театров, в который люди на колясках могли попасть - “Русской драмы”, потому что на входе только одна ступенька. Остальное строилось с учетом, что в СССР инвалидов нет и быть не может. А тут на полустанке в городишке на 10 тысяч населения на перроне лифты, и люди с проблемами передвижения по лестницам - мамаши с колясками, старики, инвалиды и велосипедисты - могут без проблем подойти к поезду или электричке.

Немецкий язык

Банальность: если человек хочет тебя понять, он слушает терпеливо, а зачастую и договаривая твои мысли, когда от обилия новых слов начинаешь путаться. Если собеседник хочет, чтобы ты его понял, то будет медленно и отрывисто произносить, не сливая слова в одну кучу. А если попался такой собеседник, который не сильно-то и старается, чтобы его поняли, то хоть бейся головой об стену, вы вряд ли его поймете, даже на хохдойч. А о различных местечковых диалектах я уже молчу. Но абсолютное большинство, с кем мы сталкивались, на контакт идут охотно и вполне понимают, что немецкий не самый лёгкий в изучении язык.

Я всегда стараюсь судить о людях по поступкам. Если сириец в группе на курсах самый капитальный раздолбай и ни черта не учит, это совсем не значит, что все сирийцы такие же. А когда в группе начали описывать кто что ест на завтрак и выяснять различия в кухнях мира, оказалось, что все мы, люди в среднем прилично пожившие и повидавшие многое, так многого не знаем, что порой стыдно становиться. У меня, например, неплохо с географией и страны одногруппников я найду за секунду. Но кто знает, что на Кубе прекрасные пляжи и прозрачная вода. В Пакинстане два календаря - солнечный, которым и мы пользуемся, и лунный - он же исламский. В Нигерии официальный язык английский, а мусульманские женщины не все ходят в парандже или хиджабе. Исламский праздник Рамадан по-турецки называется Рамазан и мусульманам нельзя кушать и пить весь день до 3 ночи. А по-вьетнамски “быстро-быстро” будет “нянь-нянь”. Большую часть подобной информации можно найти в википедии, но часто ли мы заглядываем в разделы, которые соприкасаются и затрагивают обычных людей?

Sperrmüll - мебедь и бытовая техника на халяву

Хотелось бы упомянуть в завершении о дешёвых покупках и Spermüll (шпермюль). Если попытаться переводить на русский - мусор, который нельзя выкинуть в обычный контейнер. В Германии с утилизацией отходов дела обстоят строго. Домашнюю утварь и электронику, от которой житель Германии желает избавиться, необходимо выбрасывать в определённый назначенный день и никак иначе. Немцы предпочитают раздать или продать за бесценок ненужное, чем тащить самостоятельно на улицу по графику.

Есть подозрение, что раньше с этим было вообще супер, но на смену выбрасыванию приличных вещей пришёл ebay.de - и как аукцион, и как доска объявлений. Но кое-что ещё можно найти на улице в день выбрасывания.

В частности, нам подарили два дивана, кресло, два телевизора и спутниковый тюнер люди, которые собирались это выбрасывать. Заплатили мы только за доставку.

По дешёвке были куплены письменный стол и два кожаных вполне добротных кресла для просиживания у компьютеров. А просто найдено на улице и принесено домой: пуфик из дерева по подобию плетенной мебели, два обеденных стула, практически новое кошачье дерево, микроволновка и работающий компьютер с плоским 17”-ти дюймовым монитором.

В завершение хочу пожелать прибывающим также найти себе новые впечатления, эмоции и пережить эти не всегда приятные моменты иммиграции легко. Стоит запастись терпением, оптимизмом и верой, что всё будет лучше, чем было. Ведь обычно и иммигрируют в другие страны, увы, не от лёгкой жизни.