Kieselweg, 1 69190 Deutschland, Walldorf -

Работа инженером в Германии

Инженер - одна из самых востребованных профессий в Германии. Обзор рынка труда, способ миграции, уровни зарплаты.

Работа инженером в Германии

На ноябрь 2016 Германия нуждалась в 70000 представителях этого ряда профессий. Это не просто недостаток специалистов. Это катастрофа в масштабе одной страны. Просто задумайтесь над цифрой и оцените размер проблемы.

Немецкая статистика рынка труда инженеров

На данный момент рынок труда Германии может предложить 25500 вакансий инженерам в области машинного оборудования и автомобильной техники. В энергетической отрасли и электротехнике не занято 14000 мест. И это не смотря на то, что ещё 28 тысяч инженеров в Германии официально числятся безработными, что составляет 3% от общего числа этих специалистов. Правда, большинство из них являются строителями, измерителями и техниками в области управления производством, то есть, помочь восполнить недостаток инженеров в других областях не могут.

Ещё одна проблема - возраст активных на трудовом рынке работников. Ни в одной стране Еврозоны нет такого количества трудящихся инженеров в возрасте более 55-ти лет. Их число составляет 21% от всего количества инженеров, в то время как в среднем по Европе в этом возрасте всё ещё работают только 15%. Дела с молодёжью обстоят ещё хуже. Если в европейских странах около 35% инженеров не старше 35-ти лет, то в Германии таких всего 18%. Со временем всё больше специалистов будет уходить на пенсию, а из-за демографического "провала" заполнить их места немцы своими силами не смогут.

Решение проблемы недостатка инженеров в Германии

Нельзя сказать, что правительство Германии смотрит на эту проблему, не принимая никаких мер. Усилий, направленных на пополнение инженерных рядов, было приложено немало. В 2011 немецкие ВУЗы выпустили 57000 новых инженеров, что на 71% больше, чем в 2002. Беда в том, что тенденция к увеличению количества обучающихся этим профессиям не покрывает постоянно растущего на них спроса. Немецкая экономика очень ёмкая на инженерный труд. Согласно прогнозам, даже не смотря на кризис, ситуация с инженерами в Германии в принципе не может быть решена внутренними силами по чисто демографическим причинам. Потому что если все пойдут в инженеры, то станет ощутимо не хватать других специалистов.

Поэтому и предпринимаются усилия по привлечению в Германию иностранных специалистов. Открыта Голубая Карта ЕС. Эта мера призвана восполнить недостаток инженеров не только в Германии, но и во всём Евросоюзе. Но для немцев программа играет важнейшую роль. Подготовить резюме на немецкий лад, оценить перспективы на рынке труда и получить консультацию специалиста по трудоустройству можно заполнив заявку на сайте.

Также есть большие надежды на девушек. Дело в том, что в Германии женщины занимают вакансии инженеров достаточно редко. Правительство сейчас реализует программу по привлечению будущих студенток к изучению инженерных профессий. На данный момент каждый год количество девушек обучающихся этим специальностям постоянно растёт. Досадно, что общее количество работающих женщин-инженеров практически не меняется и составляет примерно 16%.

Условия труда инженеров в Германии

Условия работы для инженеров одни из самых лучших среди всех немецких профессий. Карьерный рост людей этой специальности практически ничем не ограничен. Масса директоров и топ-менеджеров немецких фирм являются инженерами по образованию. В первые годы работы молодые специалисты могут рассчитывать на годовую зарплату от 36 до 45 тысяч евро, в зависимости от региона. На юге платят побольше, но найти работу сложнее.

Инженер с десятилетним опытом работы зарабатывает в Германии 50000-65000€ в год. А в наиболее востребованных областях зарплата может достигать и 70 тысяч. В общем, инженерам-иностранцам есть зачем стремиться на работу в ФРГ.

Признание инженерного образования в Германии

Диплом инженера, полученный не в Германии, обязательно должен быть проверен на соответствие немецкому аналогу. Как это сделать, я уже рассказывал в статье о признании дипломов в Германии.

Профессия инженера в Германии является регламентируемой. Это значит, что самостоятельно работать как независимый предприниматель может лишь тот, кто получил подтверждение своего образования и квалификации, а также сдал госэкзамен.

По найму можно работать инженером и без полного подтверждения, простого признания диплома хватит. Если работодатель всё равно согласен принять на работу человека с иностранным дипломом инженера, то ему никто не мешает сделать это.

С 2010 немецкие технические ВУЗы стали готовить инженеров по болонской системе. Если раньше они выпускали дипломированных инженеров за 4 или 5 лет, в зависимости от вида учебного заведения, то теперь все завершают обучения либо бакалаврами, либо магистрами. Особенных отличий от нормального процесса обучения техническим профессиям специальность инженера не имеет.

По результатам анализа рынка Клуба Немецких Инженеров.

Поделитесь статьёй:
Статья оказалась полезной? Ответ помог? Отблагодарить

Читайте дальше:

Комментарии (309)

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
  1. Рамис29/10/2017

    Добрый день.

    Нахожусь в поиске работы около года, со временем узнаю больше, собираю информацию, редактирую anschreiben и другие документы.

    Моя профессия Entwicklungsingenieur, по этому запросу и ищу работу. Собеседований было всего 1 по телефону, возможно мало опыта, тут я подумал, а есть ли в Германии заводы, аналогичные российским, где есть конструкторская работа, сопровождение изделий на производстве, создание извещений и разработка новых устройств.

    Вопрос вот какой, для таких инженеров поиск работы так же будет по слову Entwicklungsingenieur или нужно еще что то искать, например die Erzeugung (производство)?

    Быть может Вы, Степан, что-нибудь об этом знаете или могу ли я тут указать свой мэйл? Чтобы, если такое возможно, кто-нибудь, кто в курсе, рассказал бы мне об этой ситуации.

    • Степан Бабкин 29/10/2017

      Здравствуйте, Рамис

      По направлению получается инженер-конструктор, инженер-технолог. Пробуйте ещё Konstruktionsingenieur, Ingenieur-...technik где вместо троеточия Ваша ниша.

      Читайте истории миграции. Если хотите получить отзывы инженеров, то на форуме задайте этот вопрос, там несколько инженеров часто онлайн.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  2. Евгений Бегей 08/10/2017

    Заметил что вы ещё отвечаете на вопросы, хотел бы спросить, мой диплом имеет статус H+, я судовой инженер, работал на судах дальнего плавания, есть ли возможность с таким инженерным образованием устроится на суше?

    • Степан Бабкин 09/10/2017

      Здравствуйте, Евгений

      Это вопрос для экстрасенса. Я же не проводил с Вами собеседований, чтобы понимать, есть ли у Вас возможность работать на суше или где-то ещё :)

      Здесь нет готовый ответов на подобные вопросы. Всё познаётся опытным путём. Разошлите резюме, пройдите собеседования, сами поймёте.

      Так-то доки по рекам есть, суда ремонтируются, следовательно, инженеры которые в этом разбираются, должны быть нужны. Но я далёк от данной темы, это просто умозаключение. Надо пробовать.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  3. Олег16/09/2017

    Добрый день. Я с Украины, мне 50 лет, образование высшее. Опыт работы в энергетике более 20 лет, сетевые предприятия 0,4-10 кВ, 7 лет на руководящей должности. Немецкий практически "0". Каков шанс найти работу по специальности (инженером).Заранее благодарен за откровенный ответ.

    • Степан Бабкин 16/09/2017

      Здравствуйте, Олег

      Судя по вопросы, Вы и сами прекрасно знаете ответ на свой вопрос.

      Я обычно отвечаю так: у тех, кто ищет, шансы есть всегда.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  4. Артем Сергеевич23/08/2017

    Горный инженер-сторитель (шахтное и подземное строительство). На сколько востребованы такие специалисты с опытом работы 10 лет и какие зарплаты ожидают данного специалиста?

    • Степан Бабкин 23/08/2017

      Здравствуйте, Артём Сергеевич

      Поищите вакансии в немецком интернете, по их количеству Вы поймёте, насколько востребованы такие специалисты.

      Дальше надо будет пройти собеседование, чтобы понять предлагаемый Вам уровень зарплаты.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  5. Роман11/08/2017

    Добрый день. Хотелось бы узнать, востребованы ли в Германии инженеры в области СВЧ электроники? Знаете ли вы предприятия, занимающиеся разработкой СВЧ компонентов, антенн, приборов на основе феррита? Я имею дипломы бакалавра и магистра в упомянутой области. Планирую поступать в аспирантуру в своем вузе и за время обучения выучить немецкий язык, а потом попытаться найти работу по своей специальности в Германии

    • Степан Бабкин 11/08/2017

      Здравствуйте, Роман

      В Германии востребованы вообще все инженеры.

      Фирмы не знаю, выучите немецкий и сами всё найдёте.

      Решайте проблемы поэтапно - сначала немецкий, образование, потом поиск работы. Вам не надо знать названия фирм, какой в этом смысл. Вам надо будет потом смотреть вакансии и отсылать резюме.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  6. Анвар02/08/2017

    Здравствуйте,у меня такая ситуация.В России на инженера эколога отучился на бакалавра уже 5 семестров,чтобы закончить еще нужно 1,5(3 семестра)учиться. Данный момент нахожусь в Германии и думаю сюда поступить учиться на той же специальности.Или после того как закончу, приезжая сюда , могу нормально заработать на этой специальности с российским дипломом? Мой диплом зачисляется в список университетов в анабин. Заранее большое спасибо!

    • Степан Бабкин 02/08/2017

      Здравствуйте, Анвар

      После того, как закончите ВУЗ в РФ, если он есть в анабин с пометкой Н+, Вы сможете получить разрешение на работу в Германии, если найдёте работу, соответствующую Вашей специальности.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  7. Дмитрий07/07/2017

    Добрый день! Подскажите такой момент:имею диплом бакалавра и магистра (специальность металлургия, направление обработка металлов давлением):
    1) если отправлять дипломы в ZAB, мне нужно будет оплачивать два диплома, или достаточно оценить только магистра, так как он выше по степени?
    2) работал инженером механических испытаний трубной продукции; затем инженером технологом соединительных деталей трубопроводов; на данный момент работаю инженером по техническому надзору в нефтяной отрасли-могу ли я со своим образованием работать инженером в отраслях, где я имею опыт работы?
    3) восстребованы ли металлурги в германии и засчитают ли мой опыт работы как работа в металлургии в целом?
    Спасибо за уделенное время!

    • Степан Бабкин 07/07/2017

      Здравствуйте, Дмитрий

      1. Насколько я понимаю, получить признание только диплома магистра немцы не смогут, так как им обязательно надо знать, признаётся ли бакалавр. Но во многом зависит, для чего именно Вам надо это признание.

      2. Это решает работодатель. Если Вас возьмут на работу, то значит, можете.

      3. Металлурги востребованы. Опыт работы засчитают куда? У Вас есть резюме, в нём указывайте Ваш опыт работы, не надо его никуда засчитывать больше :)

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  8. Павел21/06/2017

    Здравствуйте, полистал в целом по больше части зависит от самого себя, при желании все возможно. Но теперь вопрос, я сейчас заканчиваю университет по направлению Прикладная геология, специализация поиск и разведка подземных вот и инженерно геологические изыскания. В кратце инженер геолог и гидрогеолог. Пытался искать вакансии по этим специальностям, но как-то не особо нашлось, как с геологией обстоят дела в германии, и есть ли может смысл/возможность поступить в магистратуру на другую инженерную специальность?

    • Степан Бабкин 21/06/2017

      Здравствуйте, Павел

      В Германии геологи занимаются смежными проблемами: строительство дорог и туннелей, использование земли и воды, участки под строительство, ландшафтная архитектура , организация мусоропереработки, очистные сооружения. А прямой геологической деятельности в Германии особо нет, всё давно разведано.

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  9. Владимир 30/05/2017

    Здравствуйте!, нигде не упоминается про такие специальности как геодезия, землеустройство и кадастр..., как в Германии обстоят дела с этими специалистами?, мне 34 года, всю жизнь работал по этим направлениям, немецкий правда нулевой, пока что интересуюсь стоит ли двигаться по этим специальностям или переучиваться...

    • Илона01/06/2017

      Владимир, давайте обмениваться информацией, по нашему вопросу?:) Напишите, пожалуйста, если, что разузнаете в плане востребованности и куда можно отправить резюме. Муж тоже геодезист. В нашей стране, увы, день ото дня безнадега наступает.... ilonastagis@mail.ru

    ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ
  10. Zholat19/05/2017

    Здравствуйте! У меня два высших образования (бакалавр и магистратура), и три диплома ( 1 бакалавр 2 магистр). По специальности: бакалавр - естествознание, магистратура - 1) Теплофизика 2) Физика конденсированного состояния вещества. Что мне надо сделать чтобы устроиться на работу в германии ( то есть перевести резюме на немецкий ? и рассылать?)? Вообщем примерно скажите что надо делать, в каком порядке все делать. Немецкий у меня базовый. Английский инермедиа. Я из Казахстана.

    • Степан Бабкин 19/05/2017

      Здравствуйте,

      Так рассказано ж всё... Читайте раздел этот, тут все необходимые статьи есть, от алгоритма поиска работы до составления резюме на немецкий лад. Просто читайте.

  11. Алексей29/04/2017

    Степан,посоветуйте пожалуйста как быть.
    Диплом экономиста 10 лет назад,опыта 0.Работал в страховании и других продажах. Очень хочу найти работу. Какие шаги еще не поздно сделать для моей цели?или уже нет шансов? Что ж мне сейчас искать работу экономиста для стажа, с окладом минимальным? и то если найду..
    Еще есть диплом столяра-краснодеревщика. ..

    • Степан Бабкин 29/04/2017

      Здравствуйте, Алексей

      Чтобы узнать, какие у Вас шансы работать инженером, надо подготовить и разослать резюме. Если разослать 100 резюме и не позовут на собеседование, то дела плохие. Если позовут, то в ходе собеседований и узнаете всё. Кстати, как у Вас с немецким? Отличный немецкий значительно увеличил бы шансы...

      Страхование и продажи - это не тот опыт, которого в Германии сильно не хватает, чтобы иностранца брать.

      Столяр-краснодеревщик - это вот даже лучше чем страхование. Но там помимо диплома необходимо иметь подтверждённый опыт работы. Читайте про
      Миграция в Германию без высшего образования

      Всего доброго

    • Алексей 29/04/2017

      То есть,
      1.разослать резюме
      (На визу пока не подавать?)
      2.активно учить язык
      (Пока школа,но ясно что мало.Какой минимум для меня пока необходим?)
      3.диплом только перевод и аттестат ?
      (на признание не посылать?)

    • Степан Бабкин 29/04/2017

      1. А на какую визу Вы можете подать? Вы почитайте раздел о миграции, там все варианты есть. Если диплом признаётся, можете получить вот это
      Виза для поиска работы в Германии
      2. В1 наверное самый-самый минимум
      3. В Вашем случае не помешает сначала получить признание диплома или хотя бы найти его в anabin.

    • Алексей02/05/2017

      ВУЗ в Анабин есть. Нужно ли его как-то подтверждать?
      Не очень ясно, как лучше сделать...Искать работу отсюда и здесь учить язык,или получить А1 и на языковые курсы ехать и там параллельно искать работу. (А все едут на языковые курсы с А1 или с нулем?)
      Еще,если там друг есть,то блокированный счет можно не открывать (он за меня поручиться и у себя приютит) это судя по вашей статье, если я правильно понял.
      Спасибо вам большое за ответы!

    • Степан Бабкин 02/05/2017

      Нужно подтверждать диплом для чего? :) Вы сами не определились с процессом, откуда ж мне знать :)

      Вы можете искать работу по визе для поиска работы. Тогда распечатки из anabin может быть достаточно. Но без знания языка в этом нет вообще никакого смысла.

      С нулевым знанием языка Вам не пустят на курсы в Германию по визе для изучения языка. Только по шенгену можно на 3 месяца.

      Друг может сделать финансовое обеспечение, да.

  12. Ирина27/04/2017

    Здравствуйте!
    Я нашла свой ВУЗ в Анабин H+
    но,специальность A5,что в комментарии значит учиться более 4х лет (видим заново)
    В итоге не понимаю,есть у меня диплом по меркам Германии или нет.
    H+ в моем случае что то дает?

    • Степан Бабкин 27/04/2017

      Здравствуйте, Ирина

      А5 значит, что диплом получен за 5 лет обучения. Н+ значит, что диплом признаётся.

      В общем, всё нормально.

      Всего доброго

    • Ирина02/05/2017

      Спасибо за ответ!
      Сайт очень нтересный,уже несколько дней изучаю))

  13. Станислав25/02/2017

    Здравствуйте. Мне 33 года, заканчиваю университет в России заочно по системе бакалавр, специальность Строительство автомобильных дорог и аэродромов. Пока по данной специальности не работаю, работаю машинистом в ОАО РЖД. Есть ли какие шансы устроится на работу в Германии по специальности которую получу? Имеется знание английского на уровне школы.

    • Степан Бабкин25/02/2017

      Здравствуйте, Станислав

      Я не могу знать, есть ли у Вас шансы :) Вы сами должны искать работу, рассылать резюме, проходить собеседование и тогда узнаете, какие у Вас шансы.

      Со школьным английским кому Вы в Германии нужны? Учите немецкий, если в Германию собираетесь.

      Всего доброго

  14. Тигран09/02/2017

    Здраствуйте!
    Я закончил Ереванский политехнический институт, по специальности инженер-механик, технолог машиностроения. Мне 30 лет. Уже 6 лет работаю по специальности в машиностроительном заводе в Киеве. Интересует работа в Германии. Знание языков армянский. русский, украинский, английский на элементарном уровне. Подскажите пожалуйста, что мне нужно чтобы найти работу в Германии по специальности и как подтвердить мой диплом?
    Спасибо!

    • Степан Бабкин09/02/2017

      Здравствуйте, Тигран

      Как подтвердить диплом написано здесь
      Как подтвердить диплом в Германии

      Как искать работу описано тут
      Как найти работу в Германии

      Вам нужно выучить немецкий или английский хотя бы до уровня В1.
      Всего доброго

    • Тигран10/02/2017

      Спасибо большое

    • Николай10/02/2017

      Здравствуйте, Тигран.
      Лучше учите немецкий сразу.
      Знание только английского ОЧЕНЬ сильно снижает шансы на нахождение работы.
      С уважением, Николай.

  15. Эрнст02/02/2017

    День добрый Степан. Хотелось бы с Вами проконсультироваться, так вот, мне 28 лет, по профессии: инженер-энергетик, имеется опыт работы на ГЭС и АЭС, закончил политехнический колледж с красным дипломом, затем поступил в ВУЗ на эту же специальность, на заочное отделение, касательно знания языков: немецкий язык уровень С1 имеется сертификат, подтверждающий этот факт, английский язык на уровне разговорного. Исходя из этих данных, хотелось бы получить ответы на след. вопросы:
    1) Повлиет ли на поиск работы, тот факт что диплом получен на заочном отделении ВУЗа? После 4-х летнего обучения в колледже, поступил в ВУЗ, на 3-й курс, заочного отделения.
    2)Востребованны ли на рынке труда Германии специалисты в области энергетики?
    Заранее благодарен, за сайт тоже отдельное спасибо. ;)

    • Степан Бабкин02/02/2017

      Здравствуйте, Эрнст

      1) Думаю, не повлияет.

      2) Да!

      Просто ищите работу. Диплом отправьте на проверку в ZAB.

      Всего доброго

  16. Руслан30/01/2017

    Здравствуйте! Информации о нехватке инженеров в Германии на многих ресурсах предостаточно, но вот как-то не встречал информации об инженерах-технологах в области химической технологии, органического синтеза, нефтепереработке. Есть ли на данный момент востребованность в инженерах-технологах по химической технологии на предприятиях Германии? Какова конкуренция на рынке труда по этому направлению?

    • Степан Бабкин30/01/2017

      Здравствуйте, Руслан

      Вы работу ищите или Вам именно этот факт востребованности и уровень конкуренции необходим?

      Если речь о работе, то Вам надо идти в поисковик, вводить название вакансии, название немецкого города, где хотели бы работать или просто deutschland и смотреть вакансии. Потом отправлять резюме, проходить собеседование. Какая разница есть нехватка или хватка инженеров-технологов в Германии? :) Ваше дело - заключить контракт, и без активного поиска Вы этого не сделаете.

      Если же Вам нужен именно сам факт нехватки, то это надо лезть в статистику и выяснять. Чисто из любопытства я этого делать не буду, некогда мне сейчас.

      Всего доброго

  17. Андрей23/01/2017

    Добрый день, подскажите, пожалуйста, учусь и живу сейчас в Чехии, в Чешском Техническом университете (лучший технический вуз Чехии), специальность -кибернетика робототехника. Заканчиваю бакалавриат. В магистратуру буду идти на Automatic Control c углублением на биоинженерию. Есть ли какие то преимущества европейского образования при устройстве на работу в Германии?

    • Степан Бабкин23/01/2017

      Здравствуйте, Андрей

      При устройстве на работу больше преимуществ имеют те, кто сможет на собеседовании произвести хорошее впечатление на работодателя. Диплом инженера лучшего технического ВУЗа Чехии, безусловно, только в плюс, если работодатель в курсе, что это за учебное заведение.

      Но фактически важно, особенно в Вашей специальности, что человек умеет делать и что в голове у него, а не какой у него диплом.

      У Вас такая специальность, что по идее должно быть вообще всё равно, откуда диплом - это просто самое перспективное техническое направление, счастливый билет! Предложений о работе должно быть предостаточно.

      Всего доброго

  18. md17/01/2017

    инженеры имигранты вообще не нужны, опыт работы значения не имеет, 0 -10 лет всем плевать, если вы работаете в немецкой фирме и будет вакансия ее вам не дадут, только немцу. Немцы очень плохо образованы, завистливы, редко кто говорит по-английски, плохо говорят по-немецки (не адекватно) когда чувствую делаю копии, потом достаю и сую в лицо. Медленно работают, новый работник- немец, будет обучаться минимум месяц он технарь, но язык не инженерский. После магистерки знают максимум один язык, очень плохой английский. Швейцары еще хуже образованны чем немцы, поэтому их ненавидят. Очень редко говорю по-немецкий, все эмигранты поляки, русские, итальянцы.... два диплома инженера(production/civil engineering) свободно владею 3 языками -академ. уровень, работа грузчик. За 6 лет ни одного звонка на собеседование по специальности не получил, сам звонил: диплом не такой, язык, опыт, ...др словами имигрант не нужен. Москва, Польша, Германия, Англия объявления годами висели, ноль запросов! :) Но, по объявлениям один в один! все меня ищут и хотят. Много людей врут о своих знаниях, много работает менеджерами вообще без образования, много тех, кто не закончил высшую школу. Тенденция в Польше,пошло с Германии, полно 1 годок проваливших инженерное образование и сейчас работающих менеджерами по-контролю качеством, знание языков пишут -польский....

    • Степан Бабкин17/01/2017

      Здравствуйте,

      У всех свои впечатления.

      Я вот на той неделе гулял с переселенцем. Тот сразу по приезду образование подтвердил через курсы и за неделю нашёл 3 предложения о работе. Сейчас инженер в хорошей фирме, всем доволен.

      Дело не в обстановке, дело в Вас самих...

      Удачи.

    • md18/01/2017

      Здравствуй Степан,
      да, я забыл сказать, что я не пересиленец, а имигрант т.е катаюсь по Евро Союзу в поисках работы. Переселенец/политический/ беженец проходят по статье, законе о переселенцах и т.д, т.е им должны! Они могут требовать, а Ландразамт должен отчитываться за интеграцию с обществом и проделанную работу. Мне никто не должен, нету работы, кати на четыре стороны, все ок! но я хорошо квалифицированный специалист, по сравнению с другими, как шампунь, три в одном. Что мне делать? Сделал я много и ходил и звонил и подтверждал дипломы. Подтверждение можно засунуть в... так как там пометка, не прошел немецких 3х-летних, 6ти месячных практик, еще были годовые курсы переквалификации инженеров до 2014г(их уже нет) но мне предложили за все платить самому, а где доход? ну не суть, должно было быть собеседование, до сих пор жду, я предложил дать мне телефон, сам договорюсь, но нет. Практик не дали, переквалифицироваться во что? У меня свежие европейские дипломы были!!! Вот вам пример свежеиспеченого студента "Живу в Германии 20 лет. Высшее образование получил в теxническом универе Дрездена в 2013 году. Сегодня 2016 сентябрь. Написал около 250 резюме по германии, инженером машиностроения. До сих пор приходят одни отказы! Скажите пожалуйста в какой части Германии нехватка квалифицированных рабочих / инженеров!!! Где ??? Работаю пока на конвейере..." круто да? он еще историю моей знакомой, доктора наук с научной стипендией не слышал, но по 5ти годах безработицы она нашла работу, директором в исследовательском центре, муж ее содержал, поэтому она ни на какие работы, кроме своей специальности, не соглашалась. Ах да, помните, что вы полностью дисквалифицируетесь, если вы, в течении 2-3х лет, не работаете по своей специальности (Ландратзамт) и вам надо что? правильно! переучиваться, повышать квалификацию, вам помогут специалисты с IHK, цены у них в полтора два раза дороже, чем по рынку, они уже из простой квалификационной конторы, превратились в Университет! мафия еще та. У меня в фирме полно переселенцев без дипломов, они очень молоды на диплом, 6ти месячные курсы от Ландразамта, работают менеджерами: продажа/дизайн/тестирование прототипов, жалуются, что английский нужен и немного мозгов, но я то не дурак, секреты открывать ;) на курсы английского не судьба, да? Я продолжаю искать и подавать по моей специальности в разные страны, опыта немерено, иногда издеваюсь над рекрутерами, пишу опыт работы и все такое, но они не заинтересованны, можно даже чужое отослать, попробуйте :) кстати, профессор с Кельна это уже делал http://www.dw.com/ru в помощь.

  19. Михаил19/10/2016

    Здравствуйте. у меня вопрос:по устройство на работу в горную промышленность в Германии,нужны только Инженера??? у меня опыт работы 10-лет.
    .

    • Stephan Babkin19/10/2016

      Здравствуйте, Михаил

      В промышленности нужны все, у кого есть высшее образование. Без высшего образования есть тоже ряд необходимых профессий. В разделе о миграции есть статья про такой вариант.

      Всего доброго

  20. Захид18/09/2016

    Здравствуйте трудно найти работу инженера вертолета Ми в Германии?

    • Степан Бабкин18/09/2016

      Здравствуйте, Захид

      Я думаю, именно этого вертолёта трудно, учитывая, что в Германии его не производят.

      Но вообще, авиационные инженеры найти работу вполне могут.

      Всего доброго

  21. Илья26/07/2016

    Здравствуйте. Вы в своей статье указали стартовую зарплату инженера от 36 тысяч евро. Может ли на это претендовать бакалавр в области химической технологии, при условии знания языка на уровне Б1 и признания диплома в самой Германии?

    • Степан Бабкин26/07/2016

      Здравствуйте, Илья

      Ну а чего бы не претендовать на начальную зарплату? Ниже-то и некуда...

      Конечно, можно претендовать.

      Всего доброго

    • Илья26/07/2016

      Даже не имея опыта работы в России? Знание иностранных языков, оказывается, открывает такие перспективы ...

    • Степан Бабкин26/07/2016

      Все с чего-то начинают, зарплата-то низкая, кто-то да и возьмёт наверняка. Если Вы толковый специалист, конечно.

  22. Михаил08/07/2016

    Здравствуйте. Я учусь в Российском государственном ВУЗе на технолога пищевого производства, очно, окончил 2 курса. Имею диплом DSD II со степенью владения языком B2/C1. Мне всего 20 лет. Подскажите пожалуйста, где можно подыскать работу по специальности или где можно найти, сделать Аусбильдунг(по смежной специальности, так, чтобы дали визу под это обучение), проблема заключается только в отсутствии денег на проживание для обучения у них на вышке.

    • Степан Бабкин08/07/2016

      Здравствуйте, Михаил

      Подыскать работу можно путём поиска вакансий, отсылания резюме, прохождения собеседования и подписания контракта. Можно ещё в кадровые агентства обратиться, но это тоже небесплатно.

      Удачи.

  23. алексей09/06/2016

    Добрый день.вопрос такой.есть среднее специальное электрическое образование.в этом году получаю высшее.агроинженерия электрооборудование и электро технологии.бакалавр.работал 3 года в электросетях сейчас мастером по наладке и ремонту оборудования в основном немецкого и итальянского.к примеру прессов и т.д.есть ли возможность получить работу в Германии и что нужно для этого сделать?

    • Степан Бабкин09/06/2016

      Здравствуйте

      Отправляйте резюме, проходите собеседование...

      Всего доброго

  24. Владимир26/01/2016

    Здравствуйте. Мне 51 год. Проживаю в Германии на сей день, имею ВНЖ. Изучаю немецкий язык, сдал на А2, иду к В1. В России в 1986 году закончил технический ВУЗ по специальности инженер-судомеханик, эксплуатация судовых силовых установок,по специальности работал до 1992 года. Далее по специальности не работал. Занимал различные должности в другой сфере, в том числе и руководящие. Так же имею МБА Бауманского университета по специальности Управление на предприятии и производстве ( как дополнение к основному диплому). Есть ли шансы в Германии устроится на работу по данной озвученной инженерной специальности, имея такой перерыв в работе по специальности?Дипломы и трудовую перевел и заверил. Заранее благодарен за ваш ответ...

    • Степан Бабкин27/01/2016

      Здравствуйте, Владимир.

      Вы должны, во-первых, выучить язык хотя бы до твёрдого В1. Во-вторых, нужно рассылать резюме и ходить на собеседования. Вы сами постепенно разберётесь в Ваших возможностях в ходе разговора с потенциальными работодателями.

      Возможно, сначала имеет смысл устроиться на какую-то смежную специальность в области близкой к инженерии, чтобы потом постепенно набравшись нового опыта претендовать на позицию повыше.

      Всего доброго

  25. Игорь14/01/2016

    Добрый день! Я закончил КПИ Механико-машиностроение, спеціальність – Технология машиностроение, – магистр 2015г. есть ли возможность найти работу? спасиба

    • Степан Бабкин14/01/2016

      Здравствуйте, Игорь

      Возможности есть всегда.Читайте сайт, статьи в разделе о миграции и о работе, чтобы понять, какие возможномти есть у Вас.

      Всего доброго

  26. Станислав28/10/2015

    Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста.
    Я подтвердил в Германии диплом инженера-строителя (через Ingenieurkammer Niedersachsen), но у меня нет опыта работы (сразу после университета). Моя цель - карьера в германии по специальности. Как мне лучше действовать? Нахожусь в Украине, немецкий пока только B2, учу дальше...

    • Степан Бабкин28/10/2015

      Здравствуйте, Станислав

      Нужно искать вакансии и проходить собеседования.

      Всего доброго

  27. Александр28/10/2015

    Здравствуйте Степан! Помогите пожалуйста получить ответы на вопросы. В этой статье вы пишите, что для признания диплома инженера нужно обращаться в Ingenieurkammer. Как я понял это какая-то ассоциация инженеров в германии? В других статьях пишите, что признание можно получить в ZAB. А в чем разница? ВУЗ на anabin H+, специальность (инженер электрик) в списке присутствует. Как мне понять куда мне обращаться для признания диплома, в ZAB или в Ingenieurkammer? А может существуют и другие подобные организации? Признание хочу сделать, что бы искать работу в германии ну и в дальнейшем работать там по специальности. Изначально хотел обратиться в ZAB, так как есть описание процесса у вас на сайте и выглядит более менее понятно. А после прочтения этой статьи задумался, а правильно ли я делаю? Может мне вовсе не в ZAB?
    Следующий вопрос, а стоит ли вообще это делать сейчас? Дело в том, что работу собираюсь начинать искать где то через пол года - год. Хочу сделать признание сейчас потому что боюсь, что потом возможности не будет. Ну всякое же бывает, законы изменятся или евро вырастет раз в 10 :) Просто сейчас есть возможность это сделать. Еще одна причина, что при поиске работы мне это будет плюсом, когда работодатель будет видеть, что диплом сравним с немецким. Так ли это или ему все равно? И признание необходимо лишь для получения голубой карты?
    Ну и еще один вопрос, будет ли документ о признании полученный сейчас действителен через год? Имеет ли он вообще "срок годности"?

    • Степан Бабкин28/10/2015

      Здравствуйте, Александр

      Вам нужно в ZAB. Ingenieurkammer нужно только в том случае, если Вы уже в Германии живёте или если Вы хотите открыть своё бюро инженерное. Также они могу сами перенаправить в Ingenieurkammer, если не смогут найти в базе своей аналогичного диплома.

      Там процесс такой - приходит диплом, они смотрят, были ли уже аналогичные дипломы у них в обработке. Если были, то они по аналогии признают и всё. Если есть сомнения или не нашли аналога, то отправляют уже в конкретные ведомства по признанию, чтобы те копали глубже - считали часы в предметах - и выносили вердикт.

      Срока годности у признания нет, так что если есть возможность делать и планы ехать, то действуйте, чего тянуть.

      Всего доброго

  28. Дима27/10/2015

    Всем Привет! Степан, если знаете, проясните мне пожалуйста одну ситуацию: читая объявления о вакансиях, очень часто натыкаюсь на название професии: "Ingenieur/Techniker", это у них что одно и тоже? Как влияет на получение ГК должность в контракте "инженер" или "техник"?
    Спасибо

    • Степан Бабкин27/10/2015

      Здравствуйте

      В Германии есть возможность доучиваться до уровня инженера после окончания профессиональной школы параллельно работе. Это и есть Techniker - человек, который не имеет диплома инженера, но благодаря курсам, опыту работы и сданным экзаменам имеет примерно такой же багаж навыков.

      Инженер - это интернациональная учёная степень, а Techniker - чисто внутри-германское название такого вот работника.

      Всего доброго

    • Степан Бабкин27/10/2015

      Касательно ГК - позиция Techniker не требует наличия высшего образования, поэтому ГК могут не выдать.

    • Дима27/10/2015

      Ого, спасибо за такой быстрый ответ!
      Тоесть если в контракте напишут Techniker и з/п меньше чем 48К в год, то на ГК рассчитывать нельзя?

      ПС дайте плиз адрес своего форума

    • Степан Бабкин27/10/2015

      Возможно, что нет.

      Это получается, что у человека ВО, а его, например, санТехником нанимают :)

      Но зависит, конечно, от конкретной вакансии и мнения конкретного чиновника.

      Ссылка на форум есть справа вверху, в меню, там так и написано "форум".

  29. Екатерина29/09/2015

    Добрый день! Скажите пожалуйста, нужно ли ставить апостиль на документы об образовании ? Я замужем за немцем, пока нахожусь в России с ребенком ( в декретном отпуске).

    • Степан Бабкин29/09/2015

      Здравствуйте, Екатерина

      Смотря для чего Вы будете использовать документы. Если просто работу искать, то работодателю перевода хватит. Если подтверждать образование вздумаете, то тогда уже могут апостиль попросить.

      Можно сделать на всякий случай, чтобы потом не пришлось из-за этого время терять.

      Всего доброго

    • Екатерина29/09/2015

      Я по профессии инженер-строитель, работала инженером-проектировщиком 6 лет и последние три года инженером сметно- договорного отдела. Хочу продолжить карьеру в том же направлении. Я так понимаю, что подтверждать образование необходимо. Ведь так?

    • Степан Бабкин29/09/2015

      Не совсем.

      Если у Вас уже есть ВНЖ, то можете просто перевести диплом, трудовую и искать работу. Подтверждение в первую очередь необходимо тем, кто не имеет ВНЖ и хочет получить его через поиск работы.

      С другой стороны, если Вы когда-нибудь захотите открыть своё инженерное бюро, то тут может понадобиться подтверждение диплома.

  30. Владимир 26/09/2015

    Здравствуйте , в 1994 году окончил Киевский политехнический институт по специальности " Технология машиностроения " и сразу по окончании проработал по специальности на оборонном заводе пол года . После этого до недавнего времени занимаюсь частным бизнесом в сфере торговли . Есть ли хоть какие-то шансы получить место работы в Германии (желательно квалифицированное) , спасибо

    • Степан Бабкин26/09/2015

      Здравствуйте, Владимир

      Близко к нулю, а если немецкого не знаете, то вообще без шансов.

      Всего доброго

    • Владимир 26/09/2015

      а если выучить язык и подтвердить диплом инженера-механика - всё равно нет шансов получить , хотя-бы для начала , место квалифицированного рабочего в сфере машиностроения ? спасибо за ответ

    • Степан Бабкин26/09/2015

      Если выучить язык, то шансы отличные от нуля, но какой работодатель возьмёт инженера с таким огромным перерывом между дипломом и работой? Нужно искать будет долго...

  31. Вадим07/09/2015

    Здравствуйте Степан))
    Я по специальности инженер-строитель. Работаю инженером-проектировщиком в нефтегазовой отрасли уже 4 года. Подскажите на счет востребованности проектировщиков в Германии? Спасибо))

    • Степан Бабкин07/09/2015

      Здравствуйте, Вадим

      Я не являюсь экспертом по рынку труда Германии, поэтому рецепт от меня один: вбиваете название своей специальности на немецком в поисковик с добавлением региона или города, где хотели бы работать, и смотрите количество результатов. Если предложений о работе много, то специальность востребована.

      Всего доброго

    • Вадим08/09/2015

      Спасибо за рецепт, Степан. И вам всего доброго)

  32. Алексей05/09/2015

    Степан, здравствуйте. 20 лет назад я закончил Аэрокосмоический университет. Специальность - радиоинженер. Было хобби- радиолюбительство. Потом правда забросил это дело. Мой институт Н+. Есть большой опыт работы в области монтажа систем связи, видеонаблюдения, локальных сетей, систем оповещения и т.д.
    Язык учил английский, и последние полгода хожу к репетитору. Но понял что сразу учить немецкий. Собираюсь начать. Скажите: в Баварии реально найти работу по моей специальности? И на какой примерно уровень зарплаты можно расчитывать? Еще хотелось бы узнать о том, какого рода компании занимаются монтажом таких систем в Германии ?

    • Степан Бабкин05/09/2015

      Здравствуйте, Алексей.

      Да, инженеру найти работу вполне реально.

      Про уровень зарплаты ничего сказать не могу, это сильно зависит от многих факторов.

      Какого рода компании - я без понятия.

      Всего доброго

  33. Никита30/08/2015

    Добрый день.
    Работаю на авиазаводе сборщиком самолетов.
    Высшее образование промышленная теплоэнергетика,ВГТУ(посмотрел на сайте,диплом вроде как не катируется)
    Вопрос в следующем,реально ли устроиться на завод в Гамбурге тем же сборщиком,не имея должного образования,но имея опыт работы?

    • Степан Бабкин30/08/2015

      Здравствуйте.

      Не имея должного образования Вы просто не получите разрешение на работу в Германии.

      Всего доброго

  34. Евгений14/08/2015

    Добрый день, Степан. Я закончил в 2005 г. УГТУ-УПИ (г. Екатеринбург), электротехнический факультет, специальность -электрические станции и подстанции. Все 10 лет работаю в строительстве подстанций и линий электропередач. Мой диплом признан с категорией H+. Планирую работать в ФРГ. Английский язык изучал в школе и университете.Планирую через 1,5-2 года заняться поиском работы. Посоветуйте, с какого языка начать(продолжить) обучение:
    1. Продолжить изучение английского, а в ФРГ начать изучение немецкого;
    2. Начать с нулевого уровня немецкий в РФ;
    3. Или оформить визу для поиска работы на 6 мес. и параллельно учить немецкий и искать работу.
    Также планирую ехать на 1 месяц в январе к родственникам в ФРГ (Нижняя Саксония) для знакомства со страной и работой.

    Спасибо заранее!!!

    • Степан Бабкин14/08/2015

      Здравствуйте, Евгений

      Я бы сразу учил немецкий на Вашем месте. Через год, когда будет более-менее приемлемый уровень, можно оформить визу для поиска работы.

      Всего доброго

  35. Игорь09/08/2015

    Здравствуйте,каковы шансы найти вакансию в Германии инж.-технологу машиностроения/инж.конструктору машиностроения(специальность "Конструкторско - технологическое обеспечение машиностроительных производств") со стажем работы 3 года,и владеющим английским на отличном уровне и немецким языком на разговорном уровне ?Уточните пожалуйста,с какой целью существует раздел Abschlusse,если вуз аккредитован согласно базе Anabin?

    • Степан Бабкин09/08/2015

      Здравствуйте, Игорь

      Я не могу сказать о шансах. Шансы есть, когда человек активно рассылает резюме и проходит собеседования. Если этого не делать, то шансев точно нет.

      С какой целью существует раздел Abschlüsse нужно узнавать у того, кто его создал.

      Всего доброго

  36. галина08/08/2015

    Здравствуйте, Степан. Инженер транспорта относится к тем инженерам, которых не хватает в Германии. Заранее спасибо.

    • Степан Бабкин09/08/2015

      Здравствуйте, Галина

      Я слышал, что только в строительстве нехватка инженеров не ощущается, в остальных отраслях - нехватка.

      Всего доброго

  37. Ульяна16/07/2015

    Добрый вечер, Степан! Насколько востребованы инженеры в мясоперерабатывающей отрасли и какие у них ЗП? Мой диплом будет признан в Германии, находила информацию, но все-таки придется учиться в немецком Вузе. Сейчас жалею, что 5 лет назад, после окончания не пошла по специальности.

    • Степан Бабкин16/07/2015

      Здравствуйте, Ульяна

      Я - программист, мне очень сложно судить о пищевой отрасли. Но колбасу в Германии любят, производят в большом количестве, так что хороший специалист со знанием немецкого работу найдёт, я думаю :)

      Всего доброго

  38. Яна Владимировна12/07/2015

    Здравствуйте, Степан.
    Подскажите нам, пожалуйста. Этим летом мой ребенок поступает в России в технический ВУЗ, и перед нами встал выбор направления. Нравятся два - биомедицинская техника, биомеханика и прикладная механика. Выпускник какого из направлений будет, по-Вашему, более востребован на немецком рынке труда? У нас уже на очень высоком уровне немецкий и английский языки, начали и будем дальше учить итальянский и французский, так что после выпуска хотелось бы уехать работать в Германию (очень желательно в город Мюнхен). Подскажите пожалуйста, какое из направлений лучше выбрать, чтобы удалось найти хорошо оплачиваемую работу и уехать?
    И еще один вопрос: я знаю, сколько в среднем зарабатывает инженер в Германии, но по медицинской робототехнике, биомеханике, специалистам по протезированию я данных не нашла. Может быть, Вы в курсе?
    Прошу прощение за обилие вопросов, буду очень благодарна, если сможете помочь.

    • Степан Бабкин12/07/2015

      Здравствуйте,

      Нормальные направления все. Зарплаты тоже нормальные.

      Понимаете, он только поступает, что будет через 5 лет - никому неизвестно. Ни про зарплаты, ни про востребованность.

      Всего доброго

    • Николай15/07/2015

      Здравствуйте.
      Вы можете посмотреть, предприятий какой направленности больше в г.Мюнхен)
      А вообще, желательно идти туда, к чему больше душа лежит. Тогда будет интересно получать новые знания и развиваться в профессии.
      Если равнозначно интересно или равнозначно без разницы, то, ИМХО, стоит оценить уровень кафедр, куда собираетесь поступать - где дают больше знаний и сложнее учиться.

      С уважением, Николай

  39. Евгений04/07/2015

    Здравствуйте,
    Я живу в Украине и усиленно ищу работу в Германии на протяжении 6 месяцев.
    О себе: Высшее образование (специалист химической технологии и инженерии, специальность: промышленная экология и охрана окружающей среды). Образование подтверждено в Праге (химико-технологический университет), бакалавр "Химия и технология охраны окружающей среды".
    Опыт работы: 13 лет (атомная промышленность и энергетика, охрана окружающей среды), инженерные и руководящие должности.
    Английский - B2, немецкий - начальный, референции - от европейских и украинских компаний и сотрудников.
    С учетом вышеизложенного, имею ли шансы найти работу в Германии по программе "голубой карты"?
    Относительно резюме - получаю отказы от немецких работодателей.
    Заранее спасибо за ответ (ы).

    • Степан Бабкин04/07/2015

      Здравствуйте, Евгений.

      Разошлите пару сотен резюме и обязательно позовут на собеседование. Про поиск работы инженером есть хорошая статья в разделе историй миграции. Там масса советов.

      Всего доброго

  40. Рустем01/07/2015

    Здравствуйте. У меня братишка по отцу живёт в Германии. Могу ли я через него получить гражданство в Германии и работать после там?
    Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин01/07/2015

      Здравствуйте,

      Нет, через братишку нельзя.

      Почитайте раздел о миграции, пожалуйста.

      Всего доброго

  41. Amish27/06/2015

    здравствуйте , а не могли бы вы подсказать , необходимо будет подтверждают свой диплом , если например отучиться на инженера в чешском вузе?

    • Степан Бабкин27/06/2015

      Здравствуйте,

      Нет, дипломы ВУЗов ЕС не требуют подтверждения внутри ЕС, если речь о государственно-аккредитованном ВУЗе.

      Всего доброго

  42. Андрей21/05/2015

    Скажите мне 25 лет ,я инженер специалист кондиционирование и вентиляции воздуха ( окончена академия строительная в Одессе). Опыт небольшой был до 6 месяцев на заводе инженером ( всех магистралей, как обычно у нас это делается -один работает за всех) . Английский выше среднего, а вот с немецким хуже дела обстоят. Скажите на сколько реально получить работу как начинающему специалисту в Европе и нужны ли там такие специалисты.?

    • Степан Бабкин21/05/2015

      Здравствуйте, Андрей.

      Инженеры нужны, об этом можно узнать из статьи выше.

      Без немецкого шансов крайне мало.

      Всего доброго

  43. Валерий!15/05/2015

    Добрый день! Спасибо огромное за статьи! Поясните пожалуйста такой момент, инженер - определение довольно широкое. Конкретно в моем случае имею диплом инженера (ж.д. отрасль) работаю по специальности, но не на производстве и числюсь везде где работал "специалист по эксплуатации и ремонту", офисный планктон в общем, бумаги, отчетность, анализ, непосредственно на производстве работал не очень долго. Так вот, имеет ли значение как называется должность и нужен ли работодателю офисный планктон или всё же нужны инженеры производства? Кроме того имею возможность как поздний переселенец уехать, соответственно на старте поиска будет гражданство немецкое и теоретически могу перепрофилироваться на производственника или изобретать велосипед не стоит и офисную работу найти не сложно? Немецкий на уровне "почти В2", к переезду подтяну. Спасибо!

    • Степан Бабкин15/05/2015

      Здравствуйте, Валерий

      В Германии не хватает именно инженеров. Офисного планктона тут более чем достаточно :)

      Но поздним переселенцам гораздо проще работу найти, так что найдёте что-то, я думаю. Соответствие диплома в этом случае не потребуется.

      Всего доброго

    • Валерий15/05/2015

      Спасибо за ответ! Чтож поделать, если в России производство так слабо развито... Как думаете есть смысл начинать работу с 0, т.е. искать вакансии без опыта? ПС: мне 28.

    • Степан Бабкин15/05/2015

      В Германии инженеры вообще с 30-ти начинают обычно...

  44. Владислав11/05/2015

    Доброго времени суток!
    Являюсь обладателем диплома специалиста "инженер-механик(технолог)". Университет закончил недавно и работаю всего полгода. Работаю не по специальности, слесарем. Хочу задать несколько вопросов:
    1)Как сильно повлияет отсутствие стажа по специальности на шанс получить вакансию?
    2) Как немцы относятся к тому, что работал не по специальности?
    И вопрос по поводу сопроводительного письма: я так понимаю что сопроводительное письмо это просто текст, который я, грубо говоря, сам написал, и его не надо заверять у нотариуса и тд.? (а то мне в бюро переводов сказали что переведут и заверят у нотариуса).

    • Степан Бабкин11/05/2015

      Здравствуйте, Владислав.

      1) Вы пришли к врачу на приём, но он говорит, что вообще-то врачом ещё не работал, а работал санитаром. Как сильно это повлиет на скорость Вашего убития с приёма? :) Разумеется, работа по специальности - это важнейшая составляющая для получения рабочего контракта.

      2) Немцев - 80 миллионов. Очень трудно сказать, как они относятся к чему бы то ни было. Разные работодатели по-разному будут реагировать на такую ситуацию. Если Вы согласитесь работать за еду, то может Вы станете для них более выгодным вариантом, чем другие соискатели. Правда, вряд ли биржа труда одобрит такой контракт :)

      Если Вам дорого делать заверенные переводы, то не делайте их. Нет какого-то единого требования к сопроводительным письмам. Это просто бонус. Есть - хорошо. Можете сами перевести. Вопрос только в том, будет ли работодатель доверять такому переводу. Я не могу каждому работодателю в голову залезть и посмотреть, что он подумает.

      Всего доброго

    • Дмитрий12/05/2015

      Степан, добавлю что в большинстве немецких вакансий прямо указывается "не менее 3х лет опыта". Это раз. Судя по linkedin, на 1 опубликованную вакансию откликается не менее 15 кандидатов, это два. Еще часто требуют "хороший немецкий", это три.

      Исходя из этого, Владислав вполне может сам прикинуть свои шансы что выберут именно его :)

  45. Роман08/05/2015

    Здравствуйте,работаю инженером-технологом по механической обработке на авиационном заводе(производство гидравлических рулевых машин и т.д.).Стаж работы 7 лет.Недавно перевелся в Отдел Главного технолога,где в мои обязанности входит проверка технологических процессов за цехами.Я к тому же еще и на четверть немец по отцу и деду.Как мне получить возможность устроиться на работу в Германию с проживанием,есть ли такая возможность?

    • Степан Бабкин08/05/2015

      Здравствуйте, Роман.

      Все имеют эту возможность, её не надо никак получать. Ищите вакансии, отсылайте резюме, проходите собеседования, подписывайте контракт.

      Если есть немецкие корни, то можете почитать в разделе о миграции про поздних переселенцев.

      Всего доброго

  46. Ольга06/04/2015

    Добрый день подскажите пожалуйста вот эта организация Ingenieurkammer может помочь найти работу молодому инженеру-электрику с высшим образованием и стажем работы от 5 лет? Если да то есть у вас ссылка на сайт этой организации?

  47. Денис06/04/2015

    Степан, добрый день!
    Ситуация следующая - мне 32 года, учусь на первом курсе в техническом ВУЗе на инженера в России, параллельно совершенствую немецкий язык. В следующем году(после окончания 2-ого курса) планирую перевестись в немецкий ВУЗ. По моим скромным подсчетам на рынок труда в Германии выйду в 37 лет, образование инженер строитель. Вопрос к Вам - без опыта работы(но с немецким образованием) есть возможность устроиться, не поздно ли? У меня вообще нет опыта работы на данном направлении. Я больше смотрю на перспективу, то есть годам к 45-47 иметь востребованную профессию и опыт работы для стабильной жизни.
    Степан, огромное спасибо за ресурс. Удачи Вам.

    • Степан Бабкин06/04/2015

      Здравствуйте, Денис.

      Нет, не поздно, всё нормально. 30 лет до пенсии всё-таки :)

      Всего доброго

  48. Сергей13/03/2015

    Здравствуйте! Я по специальности инженер в области литейного производства, небольшой стаж на производстве есть, так же, имею ученую степень кандидата технических наук и звание доцента. 5 лет проработал доцентом в университете, преподавал литейное производство, материаловедение, обработку металлов. Занимался научной работой все это время, поэтому имею достаточно углубленные познания в сварочном производстве, технологии металлов и не только. Английским владею свободно, немецкий думаю подтянуть до B2. Если буду устраиваться инженером, будет ли мне в плюс ученая степень, PhD. Как я понял, просмотрев джоб банки литейщики востребованы в германии, но также и есть спрос на преподавателей университетов, как тут их называют ассистент профессора. Реально ли устроиться в Германию доцентом? Заранее большое спасибо

    • Степан Бабкин13/03/2015

      Здравствуйте, Сергей.

      Всё реально, нужно только пытаться. Ну и немецкий В2 для преподавателя маловато может быть, обычно надо иметь С1.

      Всего доброго

    • Максим13/03/2015

      Для преподавателя как раз в большинстве случаев может поначалу и английского хватить. Здесь всё зависит от конкретной ситуации: бывают в универах и люди, проработавшие более 5 лет и вообще не говорящие на немецком. Такого понятия как доцент (ассистент профессора) в Германии, в общем-то, нет. Есть позиция WiMi, но Сергею она уже не светит, поскольку после защиты прошло уже около 6 лет. Есть, конечно, ещё Akademischer Rat и Privatdozent, но, объективно говоря, в Вашей, Сергей, ситуации шансы на такую позицию практически равны нулю. То есть, если бы всё, чем Вы до сих пор занимались, Вы делали в Германии или за рубежом и помимо известного в мире имени (в Вашей сфере, разумеется) имели бы хорошие связи в немецкой академической среде, то шансы у Вас были бы неплохие, а так... Попробуйте податься в промышленность- думаю, там у Вас были бы действительно очень хорошие шансы. Можете для начала податься на промышленный проект на пару лет в RTWH Aachen: они как раз сейчас (до апреля) ищут людей Вашего профиля и кваливикации. Удачи!

  49. Сергей13/03/2015

    Спасибо за ответ. А вот если инженером устраиваться, то степень кандидата технических наук, PhD, как-нибудь будет учитываться, то есть пойдет в плюс?

    • Степан Бабкин13/03/2015

      Чисто абстрактно можно сказать, что да, будет учитываться.

      На работу Вас будет брать конкретный работодатель, и что у него в голове я же не могу знать... Может, он будет думать, вот тут слишком учёный работник будет большую зарплату просить, ну его... Не знаю, в общем.

      Вы пробуйте, пытайтесь, рассылайте резюме. Зачем эти теоретические вопросы, если всё познаётся практикой в каждом конкретном случае?

      Удачи.

  50. Иван25/02/2015

    Здравствуйте, Степан.
    Мне 40, имеется гражданство ЕС, бакалавриат технического университета по специальности электроэнергетика. Но проработал 20 лет по другой специальности - разработка, проектирование, постройка и монтаж оборудования для поверки тепло- и водосчетчиков. Понятно, что инженером по ВУЗовской специальности вряд ли получится, насколько учитывается инженерный опыт работы без диплома? План: поднять немецкий до В1 (сейчас на пути с А1 к А2) и устроиться для начала чертежником (Zeichner?) на АвтоКАДе (опыт работы еще с досовсой Р11 в 1994 и 2014 сейчас), чтобы совсем уж не отрываться от инженерии. Насколько реальна затея с чертежником или оно выеденного яйца не стоит?

    • Степан Бабкин25/02/2015

      Здравствуйте, Иван.

      Вы посмотрите в поиске, много ли вакансий, требуется ли AutoCAD и сами всё увидите :)

      Всего доброго

  51. Дмитрий19/02/2015

    Доброго дня, Степан. Имею диплом инженера-строителя в промышленном и гражданском строительстве и 7 лет опыта работы инженером-конструктором по своей специальности (на данный момент занимаю должность ведущего инженера в строительной компании). Немецкий пока ноль. Если выучу немецкий, скажем, до уровня В1, то каковы шансы на получение работы в Германии и на какой уровень з/п можно рассчитывать?. Заранее благодарю за ответ.

    • Степан Бабкин19/02/2015

      Здравствуйте, Дмитрий.

      Если выучить немецкий хотя бы до В1, то шансы есть. Не могу сказать, каковы. Могу только сказать, что без немецкого шансов нет, а с ним - есть.

      Инженеры зарабатывают неплохо. Про средние зарплаты есть отдельная статья в этом разделе, ссылка есть справа от этого комментария.

      Всего доброго

    • Дмитрий19/02/2015

      Спасибо!

  52. Виктория16/02/2015

    Зздраствуйту, на данный момент нахожусь в Берлине как шпрахшулерин, имею законченный диплом и опыт работы как инженер строитель, немецкий на уровне с1, планирую здесь заканчивать магистра по своей специальности(на данный момент жду ответа с универа) и потом искать работы, но вовремья учебы проходить в бюро практику.На данный момент нашла работодателя который готов дать мне контракт для полноценной работы и оформление рабочей визы, даже согласен на голубую карту и работодатель не понимает зачем мне еще учиться, если я уже специалист в своей области и предлагает мне просто оформить контракт.У меня вопрос:могу ли я оформлять рабочую визу з голубой картой находясь в Германии,(диплом в германии не подтверждала, так как на анабине мой универ стоит Н+)покидая страны? И все таки как лучше:оставаться на магистратуре и получить немецкий диплом при етом где-то подрабативать в бюро 20-30 часов в неделю, а потом после окончание вуза искать полную работу, или соглашаться на етот контракт и оформлять рабочую визу и забыть университет но остаться при своем украинск дипломе?Просто я переживаю что как подпишут контракт так его и можна разорвать, при етом потом потеряю визу и нужно будет покинуть страну, и не будет потом возможности учиться, мне уже 27.Заранее спасибо за ответ

    • Stephan Babkin16/02/2015

      Здравствуйте, Виктория.

      Да, Вы можете поменять шпрахвизу на ВНЖ по работе. Если подпишете контракт, обратитесь в Ausländeramt.

      Я не знаю, как Вам лучше - учиться или работать. Это Ваше дело. Но обычно люди учаться, чтобы найти хорошую работу. Если у Вас уже есть предложение о работе, которое Вас устраивает, и уже есть диплом, который признан немецким работодателем, то я не знаю, какая у Вас мотивация получать немецкий диплом.

      Вам ничего не мешает в случае разрыва контракта продолжить обучение, это никак не зависит от возраста.

      Всего доброго

    • Виктория16/02/2015

      я слышала что в Ausländeramt можно продлевать визу на учебу,практику,шпрахшуле,социальный год если при етом есть прописка,а вот по поводу рабочей визы я слишала что нада сначала покинуть Германию и у себя на родине уже открывать рабочую визу темболее голубую карту.Я слышала что разрыв между своим дипломом и новой учебой на магистра в етой сфере должно пройти не больше 6 лет,правда я незнаю точно,а у меня уже 5 лет по окончанию своего университета.Если ети работодатели согласились на мой укр диплом,то не факт что другие его примут,просто мне кажеться что с немецк дипломом будет проще с работой и с визой.Может я ошибаюсь и кто-то с етим уже сталкивался.Заранее спасибо

    • Степан Бабкин16/02/2015

      Если Вы уже в Германии, то просто позвоните в Ausländeramt и спросите. Там важно знать §, по которому получена виза. Если речь именно о шпрах-визе, то скорее всего разрешат получить ВНЖ.

      Голубую Карту никогда не открывают нигде, кроме как в Германии. Голубая Карта - это просто название закона, по которому выдают ВНЖ на определённых условиях, и всё. На Родине всегда дают только национальную визу на въезд, а ВНЖ уже получают в Германии, только так.

      Если Вы уже в Германии где-то работали, то другие работодатели не будут интересоваться дипломом, они будут интересоваться опытом работы. Опыт гораздо важнее, чем диплом.

  53. Геннадий08/02/2015

    Здравствуйте, Степан! Подскажите уровень зарплат у инженеров -электриков в Гамбурге, намечается собеседование сколько просить для жизни ?
    Исходная информация: высшее Н+, стаж 10 лет, семья 4 человека , дети (10лет ,4года) жена пока работать не будет

    • Степан Бабкин08/02/2015

      Здравствуйте, Геннадий.

      Я не настолько детально разбираюсь в ситуации с зарплатами, чтобы точно ответить на этот вопрос. Но вообще, инженеры зарабатывают не хуже программистов. А программист с примерно такими данными просил бы 55-60 тысяч в год и получил бы.

      Но это мой субъективный взгляд, точно я не могу сказать, сколько просить надо. Вышеназванной суммы на жизнь хватит без проблем.

      Всего доброго

    • Геннадий08/02/2015

      Спасибо за оперативный ответ! 55-60 К это хорошая зарплата ,но мне кажется что за такие деньги могут взять местного. Немецкий в процессе изучения до В1 пока не дотягиваю. Боюсь загнуть и продешевить тоже не хотелось бы. А можете подсказать, если знаете конечно, прожиточный минимум на такой состав семьи?

    • Степан Бабкин08/02/2015

      У всех минимум разный, одним нужна машина, другим - нет, например. Прям совсем минимум на такую семью с одним кормильцем - тыщ 40. Но это для инженера очень мало. Ориентируйтесь тогда на минимум по Голубой Карте.

      Всего доброго

    • Геннадий08/02/2015

      Спасибо, Степан, за ответ и за такой отличный сайт!

  54. Игорь08/02/2015

    Здравствуйте, Степан!

    Насколько я слышал, статистические данные в Германии может собирать только правительство. А есть ли какой-то централизованный веб-сайт, где можно посмотреть среднюю или медианную зарплату по отраслям или по землям? Просто одно дело предложения по работе, но ведь нужно от чего-то отталкиваться, 50 тысяч в Лейпциге и в Гамбурге совершенно разные вещи.

    • Степан Бабкин08/02/2015

      Здравствуйте, Игорь.

      Ищите durchschnittliche gehalt и город или землю.

      Всего доброго

  55. Владимир05/02/2015

    Здравствуйте, Степан! Спасибо за ценную информацию на этом сайте. Ответьте, если можете, на такой деликатный вопрос. Каково отношение немецких работодателей к претендентам на инженерные должности в возрасте 45+ да еще и иностранцам к тому же? Понятно, что официально дискриминация по возрасту запрещена, но при желании всегда можно найти другую формальную причину отказа.

    • Stephan Babkin05/02/2015

      Здравствуйте, Владимир

      В Германии пенсия с 67-ми. То есть, у 45-летнего инженера впереди ещё 20+ карьеры.

      Всего доброго.

  56. Евгений26/01/2015

    Здравствуйте! Имею диплом Инженера Технолога. Работаю по специальности в авиастроении.Подскажите, каковы шансы найти работу инженером? После года работы,или молодых специалистов не берут?

    • Степан Бабкин27/01/2015

      Здравствуйте,

      Шансы есть, если хороший немецкий. Опыт работы - важно. Но если не пытаться, то шансов точно нет.

      Всего доброго

  57. Евгений26/01/2015

    Здравствуйте! Я получил диплом инженер-электрика в Национальном авиационном универе(Киев) в 2004году, но по специальности так и не работал. Подскажите, каковы шансы найти работу инженером? Есть паспорт ЕС, изучаю плотно немецкий.

    • Степан Бабкин26/01/2015

      Здравствуйте, Евгений.

      Если немецкого нет, то шансы около нуля.

      В остальном - ищите работу, рассылайте резюме, шансы есть только у того, кто пытается.

      Всего доброго

  58. Ольга20/12/2014

    Здравствуйте! Не знаете ли Вы, где можно в Германии учиться на специальности "Метрология, стандартизация и сертификация"?
    Спасибо за ответ

  59. Александр16/12/2014

    Здравствуйте Степан!
    Не знаю, к кому еще обратиться как ни к Вам, очень надеюсь на Вашу помощь.
    Я инженер-энергетик, мой диплом признан в Германии, но у меня нет опыта работы. Я сейчас в Германии, нашел работу в Баварии по специальности, подписал контракт. Зарплата стартовая 2000 евро. С каждым месяцем растет и к 12му месяцу будет 3000 мин. Я подал док-ты на оформление рабочей визы и мне дали отказ. Причина: слишком низкая стартовая зарплата, минимум должна быть 3000. Что мне делать в такой ситуации? К кому обращаться? И есть ли шанс на "победу"?
    Спасибо Вам заранее.
    С уважением
    Александр

    • Степан Бабкин16/12/2014

      Здравствуйте, Александр.

      Для инженера зарплата и впрямь реально низкая. Таких в Германии просто не бывает. Это у Вас меньше 36000 в год выйдет, а это вообще минимум для инженера, выходит.

      В общем, я не знаю, как на таких условиях Вы можете получит визу.

      Всего доброго

  60. Вова01/12/2014

    Привет! Подскажите пожалуйста, Высшее образование химико-технологическое профессия инженер механик! Опыт в машиностроение 6 лет в должности инженер-технолог 2 категории. знание языка базовое немецкий. Нужны ли сейчас в тяжелое машиностроение инженеры -технологи?Спасибо

  61. Наталья22/11/2014

    Здравствуйте! Как Вы считаете достаточны ли знания немецкого языка на уровне В1, чтобы работать инженером в Германии? Не знаете ли о том, есть ли какие-то специальные языковые курсы для отдельных профессий?

    • Степан Бабкин22/11/2014

      Здравствуйте, Наталья.

      Да, этого будет достаточно, я думаю.

      Есть курсы для медиков, знаю.

      Всего доброго

  62. Екатерина 09/11/2014

    Доброго времени суток! В России выучилась на инженера геолога - гидрогеолога, планирую выйти замуж за немца, можно ли будет найти работу по моей специальности ?!

    • Степан Бабкин09/11/2014

      Здравствуйте, Екатерина.

      Крайне сложно. Очень сильно будет зависеть от знаний немецкого.

      Всего доброго

  63. Влад24/09/2014

    Здравствуйте, Степан! Хочу извиниться, если такой вопрос уже звучал, но я хочу уточнить один момент. Я получил диплом инженера механика (технолога), эта профессия является регламентируемой в Германии. Перечитав несколько раз статью, я все еще не до конца понял как мне быть. Получается для того, чтобы мой диплом признали в Германии, и я смог работать по своей специальности, мне необходимо будет уже непосредственно на территории Германии сдавать экзамен для подтверждения своей квалификации?
    Благодарю за внимание.

    • Степан Бабкин24/09/2014

      Здравствуйте, Влад.

      Нормальный вопрос, чего уж тут извиняться. Хотя задавали его неоднократно, конечно :)

      В общем, тут зависит всё от конкретной вакансии. Если вы, будучи инженером по образованию, собираетесь работать вольным инженером в своём инженерном бюро, то тогда придётся подтверждать. Во всех остальных случаях скорее всего хватит простого признания диплома, без подтверждения квалификации.

      Всего доброго

    • Влад24/09/2014

      Благодарю за очень оперативный ответ :)
      То есть если я собираюсь работать, как говорится "на дядю", то мне вполне может хватить признания моего диплома?
      И второй вопрос, по Вашему мнению, место предыдущей работы Чернобыльская АЭС может дать хоть какие-то мизерные преимущества?
      Спасибо.

    • Степан Бабкин24/09/2014

      Да, вполне может хватить.

      По поводу преимущества - это нужно у работодателя узнавать. Я программист, мне тема мало знакома.

      Есть коллега, был геологом, работал на ликвидации последствий. Ему это никак не помогло, пришлось переквалифицироваться в тестеры, причём, уже в возрасте за 40.

      Всего доброго

    • Дмитрий25/09/2014

      Влад, место работы на ЧАЭС дает право на получение приставки к имени "ваша светлость" или "ваше сиятельство" в зависимости от набранной дозы :)))

      Если серьезно, то как это может быть преимуществом или наоборот недостатком? Все зависит от того насколько Ваша профессия (и опыт работы) нужна работодателю, и не более того. Более того, если работодатель Вас берет и зарплата дотягивает до уровня Blue Card, то подтверждения диплома при оформлении визы могут и не спросить (а могут и спросить, как повезет).

  64. Евгений.13/09/2014

    Здравствуйте, с прошлого нашего общения, я устроился механиком почти родственно с технологом) Как думаете шанс получить иммиграцию в Германию улучшился?) Имеет смысл или нет?

    • Степан Бабкин13/09/2014

      Здравствуйте, Евгений

      Я не настолько знаком с этой профессией, чтобы судить. Да и вообще, это будет как чиновник решит, а не я.

      Удачи!

    • Евгений.13/09/2014

      Просто смотрел на таком сайте,как .monster.de
      Так вот там распространена эта профессия)
      А так же частенько новичков берут на практику в большие заводы,в моём случае это машиностроительные аля bmw volkswagen и тд
      Так что думаю,та или иная работа пойдёт на пользу)
      Думаю,через год когда подучу немецкий хотя бы до уровня B1 буду уже пытаться урвать билетик в будущие)
      В крайнем случае всегда можно переучиться =)

  65. Александр12/09/2014

    Добрый день, я гражданин РФ учусь заочно на инженера технолога пищевой промышленности, имею стаж работы по данной специальности 1 год, могу ли я устроится по этой специальности на работу в Германии?

    • Степан Бабкин12/09/2014

      Здравствуйте, Александр.

      Возможно, да, но вообще заочное образование в Германии могут не признать.

      Всего доброго

  66. Василий12/09/2014

    Добрый день,одумываю об иммиграции в Германию,работаю инженером-сметчиком востребована ли эта профессия? И как звучит,это на немецком?

    • Степан Бабкин12/09/2014

      Здравствуйте, Василий

      Про сметчиков не в курсе.

      Всего доброго

  67. Ирина05/09/2014

    Добрый день,подумываю об иммиграции в Германию в дальнейшем.Учусь на 2 курсе,специальность - инженер по электронике и радиотехнике,востребована ли эта профессия там?

    • Степан Бабкин05/09/2014

      Здравствуйте, Ирина.

      В целом, да, востребованна.

      Всего доброго

  68. Евгений20/08/2014

    Здравствуйте.У меня вопрос такого плана.Я закончил институт по специальности инженер технолог. И начал изучать немецкий,но работаю не по профессии( увы в городе нету машиностроение и что то с ним связанным) могу ли я через год например поехать, тем же простым рабочим,а в последствии подтвердить свой диплом и устроиться хотя бы на минимальную зарплату,без опыта,но уже по специальности?

    • Степан Бабкин20/08/2014

      Здравствуйте, Евгений.

      Почитайте, пожалуйста, статью про получение рабочей визы. Рабочих в Германии и так хватает, поэтому получить визу по низкоквалифицированной вакансии не получится.

      Всего доброго

    • Евгений20/08/2014

      Получается мне надо искать по своей профессии.Тогда такого рода вопрос,а без опыта инженером за минимальную оплату,можно что то найти или нет?

    • Степан Бабкин20/08/2014

      Зависит от Вас.
      Если Вы на Родине по специальности работу не нашли, то в Германии будет не легче, я думаю.

  69. Наталья17/08/2014

    Добрый день! Помогите советом. 4 месяца живу я в Германии, т.к. замужем за немцем. Сдала экзамен на В1. В России я закончила 2 ВУЗА- инженер электронной техники и экономист по бух.учету. Последние годы я работала инженером в отделе по ремонту электрических сетей, до этого работала экономистом в отделе инвестиций этой же энергомнабжающей организации. Могу ли я подтвердить диплом инженера? Как я понимаю, работала я немного в другой специальности, нежели выучилась. Даже если я подтвержу диплом, как я смогу работать инженером электронной техники, институт я закончила 20 лет назад. Могу ли я получить дополнительное обучение или переквалификацию в другой области инженерии. Я очень хотела бы здесь работать инженером, но боюсь, что здесь это не совсем соответствует тому, что я делала в России. Я смотрела вакансии, но не нашла именно то, что делала в России. Не знаю, как точно звучит на немецком моя специальность. В переводе стоит Elektroneningenieur, но здесь нет такой. Поскажите, стоит ли подтверждать мой диплом инженера электронной техники? Могу ли я попросить какое-то дополнительное обучение по этой специальности? К кому здесь обращаться с этим вопросом?

    • Степан Бабкин17/08/2014

      Здравствуйте, Наталья.

      Обратитесь, пожалуйста, в Arbeitsamt, они охотно проконсультируют Вас по всем вопросам, связанным с поиском работы.

      Всего доброго

  70. Егор28/04/2014

    Здравствуйте Степан!
    Зовут в Германию работать. Работодатель попросил копии дипломов и уже выслал трудовой договор на подписание. Размещал мою вакансию на тендер в местной бирже труда. Работа инженером в машиностроении. Станочное производство.
    Вопрос в пенсионном налоге. Если со страховками и другими отчислениями все понятно, то с пенсионным не совсем все ясно. Я планирую там работать. Возможно и всю жизнь. Но не хочу становиться гражданином Германии (так как от Российского гражданства придется отказаться). Видимо буду по рабочей визе там обитать. Что возможно сделать с пенсией, можно ли ее платить сюда, в Россию, или вообще там не платить? Были ли случае в твоей практике или знакомые, которые задавали такой вопрос? А то жалко мне выкидывать 19 процентов в никуда. Зная, что в Германии не буду получать ее.

    • Степан Бабкин28/04/2014

      Здравствуйте, Егор.

      Про пенсию в Германии есть отдельная статься в разделе о жизни в Германии, там подробнее.

      Отказаться платить пенсионный невозможно, это обязалово. Но если в течение 5 лет будете уезжать из Германии навсегда, то будет возможность вернуть половину уплаченного разом.

      И что значит, не будете получать пенсию? Немецкую пенсию можно получать в любой стране мира. Просто будут переводить на счёт, и всё. Правда, она тут только после 67 лет.

      Всего доброго.

    • Егор28/04/2014

      Благодарю за отзывчивость. Нашел в другой теме про пенсионную систему. Прочитал сайт и как-то спокойнее стало на душе.

    • Sergej Pilipenko30/05/2014

      ЕГОР я переехал в германию и знаю что если ты сдаешь на 4 параграф (b1) то пенсия не теряется если конечно ты захочешь переехать

  71. Ольга20/05/2014

    Здравствуйте!

    Мой брат имеет большой опыт работы на предприятии по обработке металла (инженер-механик), тоже хочет приехать на работу в Германию. Ему 59 лет и он уже имеет пенсию в 280 Евро (за Чернобыльские заслуги).
    Немецкого он не знает, только немного английский. Он вообще билингв (русско-эстонский), соответственно имеет гражданство ЕС. Я ему говорю, что кроме инженерных работ есть ещё множество других. Что в его возрасте главное? Увеличить размер пенсии. Даже если пробудет в статусе безработного 5 лет в Германии, уже пенсия будет Евроминималка. наверное 350 Евро. точно не знаю. Конечно он не собирается сидеть сложа руки. Может быть создадим озеленительную садоводческую фирму. Пршу всех, кому под 60 (мне самой уже 53) высказаться на данную тему. Ин тересен опыт людей, оказавшихся в подобной ситуации.
    Прилагаю свой э-мейл: olga.skye@hotmail.com
    Спасибо за внимание!

    • Степан Бабкин20/05/2014

      Здравствуйте, Ольга.

      В Германии нет понятия "минимальная пенсия". И, к тому же, нужно платить взносы минимум 5 лет в пенсионный фонд, чтобы вообще получить право на пенсию в Германии. Почитайте статью о пенсии в Германии, в разделе о страховках.

      Всего доброго.

  72. Владимир05/05/2014

    Здравствуйте !
    Являюсь гражданином Молдовы
    Есть спрос на инженеров пищевой промышлености,
    Инженеров легкой промышленности ?
    Спасибо!

    • Степан Бабкин05/05/2014

      Здравствуйте, Владимир.

      В статье же написано... Да, есть спрос на инженеров.

      Всего доброго.

  73. Елена28/04/2014

    Здравствуйте я гражданка казахстана в германии с мужем прожили в браке 10 лет имеем трое детей...но так сложилось что муж ушел из семьи нашел другую женщину мы разошлись...я тоже хочу наладить свою личную жизнь. ..но мой избранник к сожалению тоже гражданин казахстана проживающий на родине...можем ли мы воссоединиться здесь в Германии и что для этого нужно...я могла бы уехать к нему но детей не хочу вывозить отсюда...ждать когда они вырастут и у меня развяжуться руки тоже не вариант младшему только 2 года...Он хороший инженер очень умный человек если с браком не получиться есть ли варианты приехать на работу? одна проблема языка он незнает...просто я даже незнаю с чего начинать это все. ..заранее спасибо...

    • Степан Бабкин28/04/2014

      Здравствуйте, Елена

      Про воссоединение семьи есть статья в разделе о миграции. Там есть вся необходимая информация. Если у Вас есть стабильный доход, то проблем не будет.

      По работе, конечно, есть варианты, про них ведь в статье вверху и написано.

      Всего доброго.

  74. Наталья24/04/2014

    Здравствуйте,Степан!
    Я что-то не очень поняла,тут в комментарии Вы пишите:
    Подтверждение диплома нужно только при получении
    Голубой Карты. Если получать рабочую визу, то этого не нужно.
    Но тогда работодателю нужно подтвердить,
    что он никого не нашёл лучше, чем Вы,
    в Германии. Поэтому к работодателю и обратились.
    Если работодатель не может подтвердить,
    что не нашёл никого в Германии,
    то Вам придётся делать Голубую Карту.

    То есть если получать простую раб.визу,но к примеру с признанным дипломом в Германии,(если не попадаешь под ГК)то проходить проверку на бирже труда приходится?

    • Степан Бабкин24/04/2014

      Здравствуйте, Наталья.

      Рабочая виза - есть проверка. Голубая Карта - нет проверки.

      Для получения Голубой Карты нужно попасть под определённые условия:
      - признанный диплом
      - зарплата
      - работа соответствует специальности.

      Если под эти условия человек не попадает, то значит, он может претендовать только на рабочую визу.

      Всего доброго.

    • Наталья24/04/2014

      И тут же простите вопросик:
      А признанный диплом со средним образованием:
      -позиция с Positiveliste
      -профессия и вакансия совпадают
      НЕТ ПРОВЕРКИ! Хотя виза рабочая не ГК!!! Всё правильно?
      То есть нет проверки только в двух случаях?
      Извините,но вопрос не к статье:)

    • Степан Бабкин24/04/2014

      Ну, это уже надо смотреть, попадает в Positiveliste, тогда нет проверки, да.

  75. Гульнара23/03/2014

    Я училась на инженера в Германии, недавно прошла практику с последующим трудоустройством на фирме производящей электронные платы, ушла т к поняла что это совершенно не мое если хотите вышлите им резюме им очень нужны специалисты электротехники. Они всему обучают сами с нуля при необходимости.
    www.microcirtec.de

  76. Юрий18/03/2014

    Здравствуйте, Степан.
    Как и большинство посетителей этого сайта рассматриваю вопрос переезда в Германию. Данное желание сформировалось после того, как узнал о возможности переезда по "голубой карте". В настоящее время занимаюсь с репетитором немецким языком. Расчитываю изучить язык до уровня В1, а затем вплотную заняться поиском работы.
    По специальности инженер электронной техники. Большую часть своей профессиональной деятельности работал в отрасли электросвязи. Начинал с обслуживания электронной АТС. В настоящее время работаю с сетями передачи данных (SDH, PDH, ВОЛС и др.).
    Хотел бы узнать Ваше мнение, смогу ли я найти работу с требуемым для получения голубой карты уровнем дохода? Смогу ли я работать с таким уровнем знания языка?
    Заранее спасибо. С уважением...

    • Степан Бабкин18/03/2014

      Здравствуйте, Юрий.

      Инженер - это хорошо. Немецкий В1 - это очень хорошо! Совершенно не вижу, почему Вам тут не найти достаточно для Голубой Карты дохода.

      Всего доброго.

    • Юрий18/03/2014

      И в дополнение ещё один вопрос. По Вашему мнению изменилось ли отношение немецких работодателей к гражданам России в свете последних политических событий?

    • Степан Бабкин18/03/2014

      Это последнее, что волнует немецких работодателей, на мой взгляд. Обычные немцы вообще тупо не понимают Меркель в её настойчивой анти-российской позиции. Большинство немцев предпочло бы дружить с Россией. Такое у меня ощущение по разговорам, по крайней мере.

  77. Сергей Сергеев13/03/2014

    Добрый вечер, Степан!

    У меня есть намерение переехать в Германию по Голубой карте и затем (или одновременно) перевести туда свою семью. Мы уже начали учить язык, планируем записаться на курсы.

    Я инженер по специальности водоснабжение и водоотведение (ВиВ), супруга – учитель начальных классов. Мой университет на Анабине имеет статус Н+, равно как и университет моей жены. Смутило то, что её специальности в общем перечне специальностей её университета на Анабине нет, а те несколько специальностей, которые есть – отсутствуют на сайте самого университета. Странно…

    Ситуация такова, что после окончания учебы и до настоящего времени я занимался строительством и проектированием гидротехнических сооружений (пруды, берегоукрепления, набережные, причалы и т.п.), по идее эта специальность имеет достаточно много общего с моей ВУЗовской. Хотя из учебной программы я уже помню не всё, однако при желании восстановить знания в памяти не составит слишком большого труда. Но мне хотелось бы заниматься тем, чем я занимался последние 10 лет.

    На основании вышеизложенного хотелось бы услышать Ваше мнение по следующим вопросам:
    1. Есть ли спрос в Германии на инженеров-гидротехников (проблемы с наводнениями известны) и на инженеров ВиВ?
    2. Можно ли будет после получения подтверждения диплома инженера по ВиВ устроиться на работу по профессии инженер-гидротехник или это запрещено?
    3. Придают ли работодатели ключевое значение опыту работы по университетской специальности или общий опыт работы в инженерной сфере тоже ценится?
    4. Увидел тезис, что з/п инженера с 10-летним опытом работы составляет 50-65к Евро. Имеется в виду опыт работы инженера-немца в Германии?
    5. Одинаковы ли требования в разных землях Германии к документам и образованию для подтверждения диплома инженера? Годится ли подтверждение, полученное в одной земле для устройства на работу в другом регионе? Откуда (на стадии подтверждения диплома) человек может знать, в каком регионе будет работать в итоге?
    6. В случае получения Голубой карты супругом его семья может переехать с ним. Я так и не разобрался: необходимо/желательно ли супруге также получать Голубую карту или возможность найти работу и размер её зарплаты от этого не будет зависеть?
    7. Если да, то это делается из России или же в Германии, по факту приезда?

    • Степан Бабкин13/03/2014

      Здравствуйте,

      1. Без понятия.

      2. Не запрещено.

      3. Как можно отвечать за всех работодателей? По-разному везде, я думаю.

      4. Да, речь о немцах.

      5. Подтверждение действительно по всей Германии.

      6. Не необходимо. Но если есть возможность, то почему бы и нет?

      7. Читайте статью про Голубую Карту, там подробно всё описано. Её можно получить только уже будучи в Германии.

      Всего доброго.

    • Сергей Сергеев14/03/2014

      Спасибо за информацию!

  78. Марина Ляшенко06/03/2014

    Здравствуйте Степан, я хотела бы узнать насколько востребована профессия электроники и наноэлектроники ( пример специальности: http://static.donstu.ru/210100.shtml ) Какие шансы найти работу? За рание большое спасибо за ответ.

    • Степан Бабкин06/03/2014

      Здравствуйте, Марина.

      Профессия востребованная. Насчёт шансов найти работу - мне сложно оценить. Это же в основном от Вас зависит, а не от того, какая у Вас специальность.

      Учитесь хорошо. И инженер должен как минимум знать язык. Так что готовьтесь заранее!

      Всего доброго.

    • Марина Ляшенко06/03/2014

      Хотелось бы еще узнать кое-что. Проучившись в российском ВУЗе 2 года по данной специальности, в Германии, поступая в ВУЗ, мне следует идти на эту "Elektrische Systeme" специальность или она звучит иначе?

    • Степан Бабкин07/03/2014

      Я не в курсе, извините. Выясняйте в немецком ВУЗе напрямую.

    • Марина Ляшенко07/03/2014

      Cпасибо и за эту информацию.
      P.S. прошу прощения за грубую ошибку в слове "заранее".

  79. Maria19/02/2014

    Здравствуйте Степан, я имею специальность инженер бродильных производств и виноделия. По-русски говоря, я тот человек что делает спиртные напитки, пиво, вино, квас и б/а напитки. Несмотря на редкость профессии устоится на работу крайне трудно и почти невозможно. Решила попробовать себя в Германии, язык знаю на уровне В1 и продолжаю учить. Но инженер инженеру рознь. Заметила, что в немцев инженер это человек, напрямую связанный с чертежами и техникой. У меня специфика другая, чертежи понимаю, оборудование, что используется в моей отрасли тоже, но основная задача контролировать процесс производства, корректировать рецептуры и делать хим. анализы. Получается это не инженер?
    Вопрос таков, в заявлении на подтверждение диплома, в графе Referenzberuf писать инженер или Destillateur, Brauer (так называются вакансии, кот. теоретически я могу занять)?
    Просмотрела немецкий документ про классификацию профессий. В пункте инженер пищевиков не нашла вообще, но есть такая трактовка Ingenieure, anderweitig nicht genannt. Отношусь ли я к ним?
    Какова в целом ситуация в Германии с пищевиками? В интернете информация отсутствует на эту тему. Знаю только, что все 2 института (в Мюнхене и Берлине) выпускают подобных специалистов.
    Заранее благодарю за уделенное внимание)))

    • Степан Бабкин19/02/2014

      Здравствуйте, Мария.

      Очень сложные вопросы Вы задаёте обычному программисту. Я не разбираюсь в настолько специфичных деталях, извините.

      Всего доброго.

  80. Володимир Гайдук14/02/2014

    Здравствуйте ! У меня вопрос . Я сам с України, щас нахожусь в італіі. но не имею гражданства італьянского.По специальности у меня диплом магистра технологии и оборудование сварного производства. в германии нашол роботу на одной фабрике как механик. мне зделали контракт . для вєзда обратилса за визой в посольство в риме. и мне отказали в связи с тем што робота механика не являєтса в списке востребованих. как можно решить ету проблему. спасибо! извините за плохой руский.

    • Степан Бабкин14/02/2014

      Здравствуйте, Володимир.

      В Германии достаточно своих специалистов в данной отрасли, вот они и не дают разрешение на работу.

      Ваш работодатель может попробовать изменить вакансию так, чтобы под неё никто из местных не попадал. Это уже от его личного желания Вас принять сильно зависит.

      Всего доброго.

    • Володимир Гайдук15/02/2014

      Достаточно будет ету вакансию вказать в письме о просьбе пересмотра решения визи, или надо по новому заполнять анкету , где вписать новую вакансию. і на каком язике.
      Спасибо болшое!

    • Степан Бабкин15/02/2014

      Здравствуйте, Володимир.

      Я не знаю точного процесса, пусть работодатель сначала сам выяснит, можно ли вообще в его регионе брать иностранцев и на какую работу. Это можно выяснить на бирже труда в Job Center. Там же должны рассказать, как правильно оформить заявку.

      Всё на немецком.

      Всего доброго.

    • Володимир Гайдук15/02/2014

      спасибо за ответ!

  81. Виталий11/02/2014

    Здравствуйте Степан! Спасибо за ваши доходчивые статьи. Интересует один вопрос - часто вижу в различных источниках что для того чтобы работать инженером в Германии необходимо знать немецкий и английский язык на уровне Б2. Так вот, а если я знаю на данном уровне языки, как мне это доказать? Где сдавать тестирование, чтобы чётко выдали документ который убедит немецкие власти?

    П.С.
    И кстати говоря, а так ли нужен немецкий для инженера если английский на высоком уровне?

    • Степан Бабкин11/02/2014

      Здравствуйте, Виталий.

      Требование знания языков определяется прежде всего работодателем. Он и решает, нужен ли немецкий.

      Убеждать немецкие власти в знании языка не надо. Это всё в контексте работы. Визу дадут и без знания языка, тем более если получать Голубую Карту.

      Получать сертификат следует при институте Гёте или telc или TestDaF. Эти организации признаются в Германии.

      Всего доброго

    • Виталий11/02/2014

      Спасибо за быстрый ответ. То есть все сертификаты которые я получил у нас ( в Киеве) там до лампочки? Необходимо только ехать к ним и сдавать тесты?

    • Степан Бабкин11/02/2014

      Не, не так поняли.

      Если Вы получили сертификат при одной из перечисленных организаций, то не важно, где они получены. В Киеве тоже есть представительства этих организаций, можно и там сертификат получить.

      Удачи

    • Виталий12/02/2014

      Понял. Спасибо большое.
      Но это касаемо только немецкого языка? Или английский тоже там же?

    • Степан Бабкин12/02/2014

      Вроде стараюсь объяснять подробно, но, видимо, надо ещё подробнее.

      Давайте сначала. Требование знания языков определяется прежде всего работодателем. Он и решает, нужен ли немецкий или английский или любой другой. Это решает работодатель. ОК? Идём дальше.

      Вы посылаете резюме, указываете, что знаете такие-то языки на таком-то уровне. Дальше что? Дальше, в случае интереса со стороны работодателя, будет собеседование. И на собеседовании Ваши знания любого языка обязательно проверят и в течении 5-ти минут разберутся, подходят им Ваш уровень или нет. Понимаете? Им не нужны сертификаты. Им нужны реальные знания языка. Сертификат - это для работодателя дело десятое.

      Вот если обращаться в немецкое государственное учреждение и там понадобится сертификат, то в этом случае только сертификаты от трёх вышеперечисленных организаций будут рассмотрены. Но реально может понадобится только сертификат знания немецкого на уровне В1 при получении ПМЖ. Потом, минимум через 2 года. А на начальном этапе суть дела не в этом.

      Успехов.

    • Виталий12/02/2014

      Спасибо за толковый ответ.

  82. Андрей Прищепов09/02/2014

    Вечер добрый, Степан.
    Я до регистрации в какой-то статье задавал похожий вопрос, но, к сожалению, не могу его найти, поэтому извините, спрошу ещё раз:
    - по профессии я "Инженер-строитель" (так себя позиционирую). В дипломе написано "Инженер-педагог (Проф.обучение: гражданское, промышленное и с/хоз строительство)". Перечень дисциплин, изучаемый по моей специальности тот же, что и у "чистых" инженеров-строителей в чисто строительных ВУЗах (что видно из приложения с оценками). Мой ВУЗ металлургический, поэтому лицензию на такое "почётное" название не получил. Более 5 лет являюсь владельцем и директором строительной компании (есть лицензия, а её, как известно, абы кому не дают, т.е. у нас признали, что я есть инженер-строитель, несмотря на наличие в дипломе такой нелюбимой мной приписки "педагог".

    Собираюсь подавать документы на признание диплома (о чём мучил Вас в соответствующей статье) и мне важно (и очень нужно) чтобы признан он был как "инженер-строитель".
    Степан, если Вы не против, я укажу свой e-mail (rabota-solo@mail.ru), вдруг у кого-то из читателей похожая ситуация и, чтобы не "засорять эфир" может кто поможет в данном вопросе.

    Спасибо!

  83. Яна07/02/2014

    Степан, добрый день!

    Мой муж по профессии инженер-электрик, в\о, ему 46 лет. По профессии давно не работает, стажа по специальности практически нет. Есть ли ему смысл искать инженерную работу, пусть и на небольшие деньги, или лучше в эту сторону вообще не смотреть? Искать другие пути уехать? Заранее спасибо за ответ.

    • Степан Бабкин07/02/2014

      Здравствуйте, Яна.

      Я думаю, искать нужно везде, где есть хотя бы теоретические шансы. Лучше попробовать, чтобы потом не думать, что надо было попробовать.

      Всего доброго.

  84. Николай06/02/2014

    Здравствуйте Степан!
    Согласно АНАБИН моя профессия "nachrichteningenieure" ищу работу в Bremen , может как то изминить поисковый запрос?
    Пробовал "ingenieure fur telekommunikation" тоже ничего полезного не нашел.
    Какжется у вас где то была ссылка на ФОРУМ инженеров Германии?
    Если подскажите сайты где можно углубиться в объявления, по этому направлению, буду очень признателен.
    Спасибо!

    • Степан Бабкин06/02/2014

      Здравствуйте, Николай.

      По-немецки инженер - Ingenieur. Попробуйте "Ingenieur nachrichtentechnik bremen", есть результаты.

      Ссылок на форумы у меня нет, углублятся всегда советую в поисковик.

      Всего доброго.

  85. Ильшат25/01/2014

    Доброго времени суток Степан. Как говорится инженер инженеру рознь, однако у меня аграрный университет, квалификация инженер-механик по специальности эксплуатация сельхоз техники. Проходил годовалую практику в Германии на сельхоз ферме в качестве помощника фермера. Знание языка на уровне В1. Как по-Вашему, востребованы ли инженеры в сельском хозяйстве или же надо переучиваться, чтоб работать в других областях? Заранее благодарю.

    • Степан Бабкин25/01/2014

      Здравствуйте,

      О проблем в сельском хозяйстве в Германии слышал, о том, что оно убыточное по сути и сильно зависит от дотаций государства тоже слышал. О недостатке инженеров в этой конкретной отрасли ничего не знаю, но это надо просто вакансии пробовать искать и смотреть, чего тут гадать. Тем более, то немецкий Вы знаете.

      Всего доброго.

  86. Наталья01/01/2014

    Здравствуйте, Степан!
    Хочу спросить про профессию конструктор-дизайнер одежды....можно ли с таким опытом работы и высшем образованием найти работу в Германии?

    • Степан Бабкин01/01/2014

      Здравствуйте, Наталья.

      Можно! Всё можно! Но надо быть либо лучше местных специалистов, либо дешевле.

      Всего доброго.

  87. Andy Medd17/12/2013

    Здраствуйте Степан!

    Ваш блог - супер!! Наверное самый лучший в сети :)

    Заканчиваю университет в Украине и хочу уехать в Германию работать по специальности.
    Как я понял с информации на Вашем сайте ( офф сайты консульства и т.д. дают мало конкретной информации) лучше начинать с подтверждения диплома - поиск роботы - виза.

    Я нашел на сайте Anabin свой универ и специальность ( Національний університет кораблебудування ім. адмірала Макарова) Н
    Abschluss: specialist - inzener - mechanik ( technologija masynobuduvannja)
    Ausführliche Bezeichnung: inzener-mechanik
    Abschluss (dt. Übers.): Maschinenbauingenieur
    Abschlusstyp: specialist - inzener
    Studienrichtung: technologija masynobuduvannja
    Studienrichtung (dt. Übers.): Maschinenbautechnologie
    Abschlussklasse: A5

    В 2008 году впервые в Украине ввели болонскую систему и обещают нам дать диплом на украинском и английском языках. Отсюда следует:
    1. Обязательно ли переводить диплом на немецкий если он будет на англ?
    2. Обязательно ли делать признание диплома? если я хочу ехать по ГК ( как я понял получаю рабочую визу и по приезду в Германию переделываю на ГК. )
    Процес признания: как я понял на сайте анабина выбрать свою професию и т.д (проф. я выбрал Maschinen- und Anlagenführer/in так как Maschinenbauingenieur не нашел, насколько я понял это аналог :/ ) . Вобщем меня отправили сюда - http://www.ihk-fosa.de/ На сайте пишут что мне это обойдется в 400евро. Можно ли обойтись без этого признания или пройти процес признания после того как я приеду работать ( с Ваших коментариев я понял что нужно скорей всего будет пройти курсы или что-то вроде этого , и по факту признание прибавит з.п. - это хорошо но в условиях урезаного бюджета и отсутствия опыта работы лучше ехать с тем что есть а там уже со временем доучиться ) - что скажете? верны ли мои суждения?
    Если признание в таком случае необязательно, то что есть подтверждение? перевод апостиль?

    Извините за много букв)

    • Степан Бабкин17/12/2013

      Здравствуйте,

      Что значит, "наверное"? Конечно, самый лучший! : )

      Да, я тоже так думаю, подтверждение - работа - виза - самый лучший вариант для рабочей миграции.

      1. Нет.

      2. Не обязательно, но могут потребовать, это на усмотрение чиновников.

      Справа есть ссылки на две статьи: про признание диплома и про его подтверждение. Признание - это просто отзыв от немецкого ведомства, что, де, данный диплом соответствует такому-то уровню немецкого образования. Подтверждение требуется только для регулируемых профессий, например, чтобы работать именно инженером и писаться Dipl-Ing в имени. Короче, в большинстве случаев будет достаточно только признания от ZAB, подтверждение в IHK можно сделать и позже.

      Всего доброго.

  88. Елена Штирц16/12/2013

    Здравствуйте, Степан.

    Огромное спасибо за статью. И за массу статей ,которые мы с мужем читали просто запоем все выходные. Узнав, что с принятием нового закона у нас появился шанс на переезд в Германию мы очень загорелись идеей переезда. Но возникает ряд опасений и вопросов.
    1. Язык. Что у меня, что у мужа родители немцы, но на немецком не говорят. И мы с этим языком не знакомы. Совсем. Даже алфавита не знаем. В школе изучали английский, что даже сейчас играет злую шутку - читаем немецкие слова на манер английских. Живем в захолустье. И пройти курсы здесь просто негде. Максимум что мы можем сделать - это изучить немецкий по самоучителям, аудио-курсам. Но это конечно же не тот уровень какой могут дать курсы или занятия с репетитором.
    2. Профессии. Я по образованию инженер-механик в горнодобывающей промышленности, муж инженер-строитель. Я могу предположить, что мужу можно работать по специальности. А мне вряд ли? Или можно пройти какие-то курсы переквалификации...? Я понимаю, что вы далеки в силу своей профессии от горной инженерии, но может быть был подобный опыт у знакомых. Вообщем интересует может ли нам светить более-менее нормальная работа с таким образованием , или же переезжая лучше быть реалистами и понимать, что кроме рабочих профессий нас ничего не ждет.
    3. Что происходит после Фридланда? Нужно сразу искать работу и жилье, или государство предоставляет какое-то жилье и пособие на первое время? У нас есть родственники в Германии, но они все не очень близкие, да и за время жизни в Германии общение носило разовый характер. Т.е. остановиться на недельку-другую есть где, а вот месяцами висеть у родственников обузой не красиво.
    4. У нас есть ребенок. 2.5 года. Как обстоят дела с садиками? Нужно стоять в очереди годами так же как в России, или там все проще?
    Заранее спасибо ха ответ.

    • Степан Бабкин16/12/2013

      Здравствуйте, Елена.

      1. Надо учить, я не знаю, как иначе.

      2. Переселенцам очень помогают в плане переквалификации. Но без немецкого обречены.

      3. Предоставляют жильё и пособие, время на адаптацию дают.

      4. Про садики есть статья в разделе об образовании в Германии.

      Всего доброго.

  89. Т.М.Талапина24/11/2013

    Большое спасибо за ваши советы по оформлению бумаг на трудоустройство.А то у меня зять инженер -электронщик шлет резюме и все без толку.А ведь итальянец,член так сказать...А в Италии -то кризис сейчас.Благодарствую!

  90. Андрей15/11/2013

    Здравствуйте, Степан.
    Перечитав несколько Ваших статей и комментов к ним я понял так, что переезд сразу с женой и детьми возможен только по ГК (учитывая низкий либо нулевой уровень языка у них). Тут же 1-й вопрос, какой мин.уровень языка должен быть у меня для получения ГК?
    Второй и главный вопрос касается названия моей специальности. Я, как и все бывшие сокурсники, да и педагоги ВУЗа называют её "Инженер-строитель", учитывая перечень и объём дисциплин. Но одно НО: ВУЗ мой не чисто строительный, видимо поэтому они не смогли получить разрешение на обучение исключительно инженеров-строителей (ВУЗ на Анабине H плюс, специальностей там пока всего 5, моей нет), в итоге выпускающими кафедрами стали 2: кафедра сопромата и кафедра педагогики. В итоге специальность в дипломе указана как (дословно): "Инженер-педагог: промышленное, гражданское и с/хоз. строительство". Вот теперь вопрос: в переводах дипломов (бакалавр и специалист) и приложений к ним будет дословный перевод? Т.е. инженер-педагог? Либо обращают внимание на перечень дисциплин и кол-во часов, и перевод делают на немецкий аналог с учётом вышеперечисленного? Так как педагогических дисциплин в общем количестве не более 10 % - язык ну никак не поворачивается позиционировать себя как педагог. Я инженер-строитель! ))
    И как мне лучше указывать профессию в резюме?

    Спасибо.

    • Степан Бабкин15/11/2013

      Здравствуйте, Андрей.

      В статье о Голубой Карте указано, что при её получении ни сам иммигрант, ни его супруга вообще не должны знать язык, чтобы приехать в Германию. Что касается детей, то там есть тяжёлый случай для возраста от 16-ти лет, когда нужен хороший прогноз на интеграцию, что означает, хороший немецкий на уровне В1. Но я не знаю, применяется ли это в отношении детей получателей ГК.

      Перевод диплома будет именно переводом. Никаких интерпретаций заверенный перевод не допускает, должно быть написано ровно то, что есть в документе. Но при признании диплома учитывается учебная программа, я полагаю.

      Если трудились по специальности, приложите трудовую книжку с переводом, тогда вопросов по поводу профессии должно быть меньше.

      В резюме указывайте то, чем Вы реально занимаетесь.

      Всего доброго.

    • Андрей15/11/2013

      1. Дети возрастом 10 и 0 лет, значит уровень языка не важен, как я понял. Но старшей ведь в школу нужно идти, а значит ли это, что при уровне хотя бы А2 она может не потеряет год на изучения языка там и сразу пойдёт в следующий класс? И ещё, переезд для ребёнка желателен на летних каникулах? Приехав, например, под Новый год, ведь меньше шансов попасть в следующий класс (например, в 5-й, учитывая окончание в мае в Украине 4-го)? Скорее всего, оставшиеся пол года придётся ходить только в языковую школу? (или как она правильно называется)
      2. В трудовой книжке есть 1,5 года работы прорабом. В 2007-м открыл строительную компанию. Как таковой записи "инженер-строитель" нигде нет, но у нас в стране любой поймёт, что фармацевт, например, не может быть директором строительной компании. Поймут ли там или нужны формальные, но необходимые для них записи в трудовой? Учредительные документы, Устав предприятия и лицензия на фирму на выполнение строительных работ (правда истёкшая) могут помочь? Стоит ли заниматься и их переводом?
      Спасибо.

    • Степан Бабкин15/11/2013

      1. В школу ребёнок должен ходить обязательно. Никто времени на изучение языка не даст. Не справится в своём классе - пойдёт на класс ниже. Так что смотрите сами, как правильно переезд планировать.
      2. Я не знаю, кто и как будет заниматься Вашими документами. Я за них не в ответе. Я - обычный программист, не чиновник, могу какой-то общей информацией помочь, но в детали бюрократических процедур я не посвящён.

    • Андрей15/11/2013

      Вы не обычный программист, я гуру по Германии ) Как поёт Ваня Дорн - "Не надо стесняться!" ))

      Если в курсе, подскажите, пожалуйста, могу ли я на каком-нибудь сайте найти требования к своей специальности (либо к любой другой)? Перечень дисциплин, которые изучают студенты в немецких ВУЗах при получении данной специальности и т.п.

    • Степан Бабкин15/11/2013

      Да в том-то и дело, что ни какой я не гуру :)

      Просто живу тут достаточно давно и интересуюсь окружающим миром. Ничего такого. Думаю, при желании, много людей могут гораздо больше меня интересного о Германии рассказать.

      Например, по заданному вопросу я ничего не знаю :) Скорее всего, где-то есть что-то подобное, но мне на глаза не попадалось.

      Удачи!

    • Андрей15/11/2013

      Спасибо, удача мне понадобится.
      Особенно после того, что прочитал в статье о дефиците инженеров в Германии, всех отраслей, КРОМЕ инженеров-строителей! ) Печально, но надо пробовать...

  91. Оксана19/10/2013

    Здраствуйте!
    Я работаю в Вестфален врачом. Мне нужно найти роботу мужу.Он инженер-електрик. Подскажите куда обратится.

    • Оксана19/10/2013

      Извените, не все дописала.Он живет на Украине.

    • Степан Бабкин19/10/2013

      Здравствуйте, Оксана.

      Как найти работу в Германии читайте, справа есть ссылка. Ну, и вверху статья вроде не бесполезная для Вас.

      Куда-то обращаться нет смысла, самостоятельно надо искать, и не Вам, а мужу, скорее всего.

      Всего доброго.

  92. Helen10/10/2013

    Здравствуйте, Степан. Ваш сайт - маленький свет в темном мире отсутствия нужной информации. Почему все-таки маленький для меня, несмотря на огромный объем информации? Потому что информация, касающаяся инженеров теоретическая. Ни один инженер по диплому у Вас на сайте не рассказал, как же можно устроиться на работу инженеру по диплому, на неинженерную позицию -типа специалиста и т.д. Ведь по условиям блау карте должность должна совпадать с дипломом.
    Если найдете в Германии инженера, уехавшего по синей карте, многие будут рады здесь послушать его.
    Хорошо бы инженера - строителя.


    Спасибо Вам за сайт!

    • Степан Бабкин10/10/2013

      Здравствуйте,

      Конечно, многие будут рады, и я в том числе. Но пока что нет у меня такого читателя, к сожалению. Если кто-нибудь напишет, разумеется, я опубликую.

      Насчёт совпадения должности и диплома: я лично знаю физика, который работает программистом и получил Голубую Карту.

      Всего доброго.

  93. Нурсиля13/09/2013

    Здравствуйте, Степан! Спасибо за Ваш блог. Очень много полезной информации. Но я вот тоже хотела посоветоваться с Вами насчет работы. Я в этом году окончила Оренбургский государственный аграрный университет, получила квалификацию Инженер по специальности Механизация сельского хозяйства, специализации Государственный надзор за техническим состоянием машин. Диплом с отличием. На сайте Анабин мой университет оценивается как Н . Работаю в Инспекции гостехнадзора Республики Башкортостан по своей специальности. Смогу ли я устроиться в Германии как инженер? Мне ведь тоже придется пройти практику, сдать экзамены, чтобы меня признали инженером по немецким меркам? И стоит ли изучать немецкий самостоятельно или лучше пройти курсы, чтоб получить документальное подтверждение знания немецкого? Заранее спасибо!

    • Нурсиля13/09/2013

      На сайте Анабин мой университет оценивается как Н

    • Степан Бабкин13/09/2013

      Здравствуйте,

      Я не могу сказать наверняка, сможете ли Вы устроиться. Это целиком и полностью зависит от Ваших способностей и немного от удачи.

      Надо ли будет подтверждать свой диплом инженера в Германии зависит от конкретной вакансии, на которую Вы будете претендовать. Если Вы будете работать именно инженером, то надо. Но если помощником или ещё как-нибудь иначе, но не инженером, то не нужно. Например, если бы Вы умели программировать, то без проблем могли бы работать программистом не подтверждая диплома инженера.

      Лучше, конечно, пройти курсы. Но и самостоятельное обучение не помешает. Особенно в плане языковой практики.

      Всего доброго.

    • Степан Бабкин13/09/2013

      Да-да, я понял, это у нас плюс в комментариях не отображается :)

  94. Екатерина07/09/2013

    Здравствуйте, Степан! Спасибо Вам за блог, очень много полезной и нужной информации.
    Подскажите, пожалуйста, я в этом году заканчиваю ВУЗ (инженер-строитель), я проверила - его диплом признают в Германии. Язык знаю плохо, но учу. Для того, что бы найти работу в Германии мне нужно будет доучиваться или сразу смогу искать работу? И может быть Вы знаете в каких городах лучше искать? Спасибо!

    • Степан Бабкин07/09/2013

      Здравствуйте, Екатерина.

      Тут в комментариях вопрос этот не раз разбирался. Если Вы собираетесь работать именно как инженер на инженерной позиции, то придётся доучиваться. Но если позиция будет вроде "старший помощник младшего инженера", то доучиваться не надо.

      В каких городах лучше искать - я не знаю. Смотрите сами. На сайте есть раздел про города Германии, но в нём только одна обзорная статья, в которой рассказывается о рейтинге немецких городов. Может пригодится.

      Всего доброго.

  95. Ризван05/08/2013

    Доброго времени суток Степан. У меня специальность по диплому "Инженер-менеджер по организации перевозок и управлению на транспорте (автомобильном)". Проще говоря инженер по проектированию маршрутных сеток, диспетчеризация, управление транспортными потоками. На сколько востребована данная профессия? На крайний случай могу выступать как диспетчер-логист.
    Сейчас усиленно изучаю немецкий язык. ВУЗ Тверской Государственный Технический Университет-признан по базе данных.

    • Степан Бабкин05/08/2013

      Здравствуйте, Ризван.

      Я вообще по профессии программист, рынок труда Германии знаю постольку, поскольку интернет читаю. В интернетах ничего про недостаток инженеров-менеджеров не читал. Но Вы сами можете легко проверить востребованность любой профессии. Достаточно ввести поисковый запрос правильно. В Вашем случае будет что-то типа verkehrsingenieur dortmund или любой другой город. И увидите количество вакансий.

      Всего доброго.

    • Юлия23/08/2013

      Я живу в Берлине а работаю в Бранденбурге. Заработок простого рабочего в производстве в две смены состовлят примерно 2600 евро (в бывшей ГДР). На руки это получается около 1700 евро для бездетных, холостых лиц . Это если в одну из больших фирм попадёшь (Daimler, BMW, Bosch

    • Юлия23/08/2013

      Извиняюсь, не туда попала. Хотела написать в статью "Средняя зарплата в Германии".

  96. Алёна13/07/2013

    Сергей, здравствуйте! Через год я заканчиваю Уральский Федеральный Универсистет им. Б.Н.Ельцина по специальности "Водоснабжение и водоотведение" (строительство), полгода была на обучении в Финляндии по программе Building Service Engineering, сейчас работаю в строительной компании в России, но после окончания университета хочу найти работу в Европе, в частности в Германии. Есть знание английского технического языка и все необходимые подтверждающие сертификаты. Не подскажите, как возможно найти мне работу и есть ли вообще возможность?

    • Степан Бабкин13/07/2013

      Здравствуйте, Алёна.

      Уже подсказал. Посмотрите статью про то, как найти работу в Германии. Ссылка есть справа от этого текста.

      Всего доброго.

  97. Елена13/06/2013

    Здравствуйте.Не могу не поблагодарить за блог! Помогите,пожалуйста советом. Мы с супругом пытаемся переехать в Германию по программе Blaue Karte. В течение года пытались найти работу удаленно, резюме рассылались в промышленных масштабах,в итоге пара собеседований и отказы. Сейчас решились на крайние меры-получить Джобсикер визу и попробовать поехать поискать на месте. Прекрасно понимаем степень риска и затрат. По специальности мы оба инженеры-конструкторы. В смысле, чертим,проектируем всякие "железки". Опыт работы у каждого по 7 лет. Образование: я-МГТУ им.Баумана, муж-МИСиС, образование очное, вузы приличные, на анабине Н , работаем по специальности. На Монстре подходящих вакансий-море! Вопросы, собственно, вот в чем. 1.Правильно ли я поняла, что для получения Джобсикер визы подтверждение диплома не нужно? Нет, мы конечно его сделаем не в авральном режиме, но можем ли мы пока податься на эту визу просто с заверенным переводом диплома? 2. Справка с места жительства для Джобсикер визы нужна? 3. Есть ли смысл побросать здесь все (ну работу текущую) и искать работу, находясь на территории Германии? Это поможет? PS язык у меня немец. В2, у мужа англ В2 и немец.А2
    Огромное зараннее спасибо

    • Степан Бабкин13/06/2013

      Здравствуйте, Елена.

      В разделе о миграции есть статья об условиях получения визы для поиска работы в Германии. Там описано всё, что нужно. Кроме того, в историях мигрантов люди также делились опытом на тему получения этого вида визы. По содержанию очень просто найти эти разделы и указанные статьи. Думаю, в них Вы найдёте ответы на интересующие Вас вопросы, а также получите новую информацию. Комментарии к тем статьям тоже посмотрите, народ охотно делился опытом.

      Что касается Вашего вопроса о смысле бросать всё и ехать искать работу, то мне, не зная Вашей ситуации, тут трудно что-то сказать. Это всё обычно очень индивидуально. В историях миграции есть две статьи на тему "стоит ли мигрировать в Германию". Там я примерно указал плюсы и минусы миграции, а в комментариях была очень оживлённая и жаркая дискуссия. Думаю, Вам тоже может оказаться полезным почитать.

      По тому, что Вы рассказали, могу только заметить, что если такие люди не смогут найти работу, то кто же тогда вообще сможет? :)

      Всего доброго и удачи!

  98. Алексей06/06/2013

    Здравствуйте Степан. Меня зовут Алексей. Я закончил технический университет в 2002 году и в том году присуждена квалификация Инженера по специальности "Химическая технология органических веществ" ; сейчас я работаю на крупнейшем предприятии в своем городе. Опыт работы в августе 2013 года будет 11 лет.
    Я работаю в должности Начальника ( мастера ) смены в химическом цеху по производству Капролактама. И вот я могу рассчитывать на подтверждение своего диплома для нахождения работы в Германии; и еще в случае подтверждения своего диплома я могу рассчитывать на работу в химическом концерне в Германии, но у меня нулевой уровень немецкого языка в этом случае работодатель может мне предложить курсы немецкого языка уже в Германии. Я прошу Вас Степан сообщите мне подробности по электронной почте.

    Мои координаты: Zamostyanov-Aleksej@yandex.ru

    • Степан Бабкин06/06/2013

      Здравствуйте, Алексей.

      На блоге уже столько подробностей, я даже не знаю, куда подробнее. И про инженеров статья вверху, и про признание диплома две статьи, и масса людей уже опытом поделилась. Читайте блог по содержанию просто, разделы про работу и про истории миграции. Комментарии тоже посмотрите, и будут Вам подробности.

      Добавить могу только, что без немецкого найти работу инженеру вне IT практически нереально. Вы как на собеседовании-то общаться собираетесь? Жестами?

      Всего доброго.

  99. Лидия23/04/2013

    Здравствуйте Степан!
    Я к сожалению не нашла никакой информации про подтверждение диплома инженера-метеоролога. На сайте Anabin я нашла свой университет и статус H . Но в поиске места для подтверждения диплома в Берлине мне вышло http://www.baukammerberlin.de/,то есть это связано со строительством. Я сомневаюсь, что мне подтвердят там диплом. Ехать в другую землю? Я сейчас в Германии как Sprachschülerin и хочу найти работу по своей специальности. Для оформления рабочей визы я должна ехать в Россию? Или все можно оформить здесь? Сейчас у меня виза до марта 2015, но мои поручители берут ответственность только до сентября 2013. Реально ли найти работу и оформиться до этого срока?

    • Лидия23/04/2013

      статус H плюс

    • Степан Бабкин24/04/2013

      Здравствуйте, Лидия.

      Ну, раз выдало сайт строителей, значит и надо туда посылать. Что тут гадать? В худшем случае, ответят, куда обратиться. И не надо время терять.

      Работу искать Вы уже сейчас можете, ничто Вам не мешает. А как с рабочей визой после шпрах-визы - я не в курсе. Наверное, могут и прямо тут рабочую сделать. Но точно не могу сказать.

      До сентября найти работу вполне реально.

      Всего доброго.

  100. Игорь26/03/2013

    Здравствуйте, Степан!
    Хотелось бы узнать насколько востребованы инженеры-механики в нефтеперерабатывающей отрасли? Есть диплом нефтяного технического ВУЗа, опыт работы 5 лет, Реально ли попасть на нефтеперерабатывающий завод? Есть сертификаты курсов об изучении немецкого языка, полученные в Германии, жил три года, (был женат на немке, но пмж так и не получил, развелся, уехал обратно в Россию) но был безработным, не было образования. Сейчас есть диплом, желание работать и жить в Германии, хочу попробовать еще раз.

    • Степан Бабкин26/03/2013

      Здравствуйте, Игорь,

      Я только знаю про нефтепереработку, что там другие технологии, чем в России. А про востребованность инженеров совсем не в курсе. Попробуйте, а что мешает разослать резюме? Другого же пути всё равно нету.

      Всего доброго.

  101. Андрей20/03/2013

    Добрый день, Степан! Во-первых спасибо за блог! Супер!
    И теперь вопрос. ))) понял, что при заочной форме обучения российский диплом не может быть признан, нужна очная. А вот у меня очно-заочная форма - вечерняя, говоря по-русски. Как в таком случае?
    Заранее благодарю за ответ.

    • Степан Бабкин21/03/2013

      Здравствуйте, Андрей.

      Насколько я понимаю, и вечерняя "не катит". Только очная. Они по количествку часов смотрят, а в вечернем обучении их меньше.

      Всего доброго.

    • Иван21/03/2013

      У меня балаврат очка, специалист заочка. Я для подтверждения, отправил два диплома, но в заявке указал, только диплом специалиста. Подтвердили.
      Поэтому попробовать стоит.
      Если вся заочка, то конечно шансов меньше.

    • AlexNayba22/03/2013

      Здравствуйте, Иван.
      А какие направления ваших дипломов?

  102. Владимир09/03/2013

    Здравствуйте Степан!
    Спасибо за ссылку на эту тему об инженерах. Много чего полезного нашел.
    Степан, так как, инженерное дело - не совсем из вашей области, то может быть есть у вас знакомые, русские или украинские инженеры которые работают теперь в Германии. Очень хотелось бы с ними связаться и узнать массу вопросов по поводу подтверждения диплома и требований ко мне как к инженеру со стороны работодателя ну и т.п. Поэтому вдруг есть у вас какие-либо контакты с ними очень хотелось бы связаться.

    • Степан Бабкин09/03/2013

      Здравствуйте, Владимир.

      У меня среди знакомых только программисты. Но если вдруг кто из читателей ответит - буду благодарен.

      Всего доброго.

    • Владимир10/03/2013

      И все таки, хотел бы ещё спросить о примерном, так сказать наиболее выгодном, алгоритме.
      1)Шаг1: Найти в базе ВУЗ и специальность( ок. нашёл - есть и то и то.)
      2)Далее? Я например не хочу терять теперешнюю работу, пока не буду уверен в том что меня взяли "там". Я думаю вы понимаете о чём я. Не хочется сжигать все мосты разом.
      Поэтому Шаг2: Нужно собрать пакет документов и рекомендаций от начальства.
      3) Шаг3: Сёрфить базу ваканций в Германии рассылая свой пакет "доков".
      4) Допустим нашёл. Но как понять возьмут или нет? Шаг4:Как я понимаю необходимо ехать на интересующую "землю" и проходить там подтверждение диплома и собеседование.( А здесь отпуск взять? возможно ли так?)
      5)Шаг 5:Поиск жилья отсюда, через родственников в Германии.
      6)Шаг6: Оформление Визы, насколько я понимаю наилучший вариант Голубая.

      Степан, помогите. Правильно ли я представляю себе действия. И во сколько( хотя бы в первом приближении), все эти шаги обойдутся финансово.

    • Степан Бабкин10/03/2013

      Здравствуйте, Владимир.

      Про поиск работы есть статья, вон, справа ссылка висит. Как найти работу. Там примерный алгоритм действий расписан.

      1 - верно, 2 - верно. Между 2 и 3 - делайте сразу признание своего диплома. Действуйте по статье "как подтвердить диплом в Германии". Получите подтверждение - тогда отсылайте документы. 3 - верно, 4 - они пригласят на собеседование, если документы им понравятся. Собеседование можно и по телефону пройти, и по интернету. Пригласят туда - так поедете туда. 5 - нет, жильё потом можно найти, а сначала пожить в гостинице. Смотрите раздел историй миграции, там есть статья от Евгения из Гродно, думаю, как план пригодится.

      Голубая Карта действительно самый лучший вариант. Но сначала получаете простую национальную визу на 3 месяца, а потом уже на месте переделываете её в Голубую Карту.

      Всего доброго.

    • Владимир10/03/2013

      Спасибо большое.

  103. Андрей22/02/2013

    Степан, а можно попросить сообщать ссылки на сайты, где Вы берете статистику по требуемым профессиям? В частности по врачам и инженерам?

    • Степан Бабкин22/02/2013

      Здравствуйте, Андрей.

      Попросить можно. Вообще, я знаю, что нужно давать ссылки на первоисточники подобной информации. С другой стороны, я также знаю, что 80% посетителей этого сайта не знаю немецкого. А из оставшихся 20% большая часть по ссылке просто не пойдёт.

      Я раньше всё равно ставил, но потом увидел, что при количестве переходов по ссылкам в соотношении 1 клик на 100-200 просмотров это не имеет особого практического смысла.

      В данном случае, насколько я помню, информацию брал с сайта клуба немецких инженеров. Сейчас попытаюсь снова его найти и дам ссылку в статье.

      Всего доброго.

  104. Андрей20/02/2013

    Доброго времени суток!
    Я обучаюсь в СамГТУ по специальности электроснабжение промышленных предприятий.Считается что у данной специальности широкий профиль и считается довольно востребованной.Но будет ли эта специальность востребована в Германии?И обязателен ли опыт?Ведь как я понял там дефицит специалистов.Заранее спасибо!

    • Степан Бабкин21/02/2013

      Здравствуйте, Андрей.

      Нормальная специальность. Востребована. Опыт желателен. Зависит от того, какие на тот момент будут вакансии.

      Всего доброго.

  105. Светлана10/02/2013

    Степан, хочу у Вас спросить. Мой муж - инженер-электронщик. Работает в энергетической компании на должности инженера-метролога в течение 9 лет. Но фактически занимается ремонтом и обслуживанием измерительной техники.
    1)Степан, не знаете ли, есть ли в Германии инженерная специализация, подразумевающая именно ремонт и обслуживание электронного оборудования, или инженера-метролога? Или этим у них занимаются техники?
    2) Учитывая, что мы пока не выбрали регион для проживания и хотелось бы получить подтверждение диплома, действующее на территории всей Германии, как же понять из данных базы данных, что именно в этом земле выдают такое общегерманское подтверждение?

    • Степан Бабкин10/02/2013

      Здравствуйте, Светлана.

      1) Я думаю, что ремонтом и обслуживанием занимаются преимущественно не инженеры, а техники. Но, наверное, зависит от оборудования. Думаю, Аэрбусам или на ядерных электростанциях и инженерам приходится этим заниматься. Но точно я не знаю.

      2) Подтверждение диплома, полученное в одной из земель Германии, действует на всей территории Германии. Было пара моментов в Баварии, но теперь, вроде бы, и их не стало.

      Всего доброго.

    • Светлана10/02/2013

      Спасибо огромное!

  106. Наталья08/02/2013

    Добрый день!
    У меня высшее образование(магистратура) по специальности "Компьютерные и роботизированные системы", но без опыта работы. Есть ли в Германии какие - то программы или курсы, после которых можно устроится на работу?

    • Степан Бабкин08/02/2013

      Здравствуйте, Наталья.

      Вообще, опыт работы даётся только на работе. Ни на каких курсах его не получить.

      Но бывает, что нужна переквалификация, если после получения диплома много времени прошло.

      Да, курсы есть. Частные фирмы предлагают обучение по языкам и технологиям, только платите. Если Вы уже в Германии, то можно просто обратиться на биржу труда, они помогут сориентироваться.

      Всего доброго.

    • Наталья08/02/2013

      СПАСИБО ЗА ОТВЕТ!

  107. Александр05/02/2013

    Здравствуйте, Степан!
    Помогите, пожалуйста, разобраться со следующим вопросом. Как я понял, инженер - профессия регламентируемая в Германии. То есть, если диплом о соответствующем образовании будет признан на территории Германии, необходимо будет еще доучиваться какое-то время либо проходить практические занятия дополнительно, чтобы диплом был сравним с немецким. Так ли это? Спасибо за ответ.

    • Степан Бабкин05/02/2013

      Здравствуйте, Александр.

      Тут два аспекта.

      Есть признание диплома в Германии, а есть процесс его подтверждения. Так же есть понятие "инженер", как профессия, и инженер, как некое звание, типа, доктор.

      Диплом инженера из бывшего СССР, как правило, признаётся всеми работодателями без каких-либо проблем. То есть, если Вы желаете работать по какой-то технической специальности, то ничего делать для признания диплома обычно не нужно. Чтобы инженеру работать, например, программистом, ничего вообще, кроме простого перевода диплома, делать не требуется.

      А вот подтвердить диплом инженера для того чтобы получить право писать в своём адресе титул Dipl-Ing. - это уже процесс. И в ходе этого процесса действительно возможно дополучение каких-то практический знаний. Так же возможны дополнительные экзамены.

      Есть ещё вопрос получения визы, например, Голубой Карты. Посольства порой просят бумажку, что диплом признан в Германии. Но признан не значит подтверждён. Например, врач из России по сути не является врачом в немецком варианте, пока его диплом не подтверждён. Но он может получить годовую практику в Германии, потому что его диплом признаётся, как диплом врача, пусть и не полноценного с точки зрения немецкого законодательства. С инженерами примерно то же самое, только вопрос подтверждения диплома стоит совсем не так остро, как перед врачами.

      Надеюсь, помог разобраться, но если нет - спрашивайте ещё.

      Всего доброго.

    • Александр05/02/2013

      Спасибо большое за ответ. В принципе, расхождения здесь понятны. А скажите, пожалуйста, для получения Голубой Карты все-таки достаточно будет только лишь признания диплома? И еще, вы написали, что без проблем работодателями признаются дипломы бывшего СССР. А как обстоят дела с дипломами современной России?

    • Степан Бабкин05/02/2013

      Для получения ГК по закону никаких подтверждений диплома не требуется, только перевод. Один мой коллега недавно сделал себе ГК, никаких подтверждений не потребовалось.

      Но посольства порой требуют признания диплома из Германии. То ли не разобрались в законе ещё, то ли закон просто не регулирует какие-то особые случаи, которые они так предотвращают. Так что, возможно, что придётся делать признание диплома, например, через IHK.

      Всего хорошего.

    • Александр06/02/2013

      Спасибо, Степан.

  108. Ольга24/01/2013

    Здравствуйте!
    У моего мужа высшее образование, присвоена квалификация инженер по специальности "Теплогазоснабжение и вентиляция". Работает 3 года в газовой отрасли машинистом технологических компрессоров 4 разряда. Хотела посмотреть вакансии по Германии, но не могу найти. вы не подскажите востребована ли вообще такая специализация и где именно можно посмотреть вакансии. Хотелось бы получить голубую карту.Большое спасибо.

    • Степан Бабкин24/01/2013

      Здравствуйте, Ольга,

      Про теплоснабжение и вентиляцию знаю только то, что у меня в доме это есть :) Так что в Германии инженеры по данной специальности наверняка востребованы.

      Вентиляция по-немецки Luftwechsel, а теплогазоснабжение - наверное, Fernwaerme.

      По этим ключевым словам ищите arbeitsstelle, может чего получится.

      Удачи

  109. Сергей20/01/2013

    Добрый день, Степан!.
    Моя специальность по диплому" Automatisierte Datenverarbeitungssysteme
    und Steuerung" (Автоматизированные системы обработки информации и управления), если я конечно правильно сделал перевод. Закончил университет в России, работал как Systemadministrator und Datenbankmanager, и моя сегодняшняя работа Softwareentwichler
    Automatisierte Steuerungssysteme für technologische Prozesse
    - Implementierung von Management- und Schutzalgorithmen
    - Design und Ausarbeitung der Dokumentation
    - Implementierung und Fehlerbehebung. Имею 7 лет опыта работы, есть самостоятельные проекты . Каковы мои шансы?
    С уважением ,Сергей.

    • Степан Бабкин20/01/2013

      Здравствуйте, Сергей.

      Если Вы о шансах найти работу, то, думаю, проблем не будет с этим. Хорошее образование, достаточный опыт, всё нормально.

      Всего доброго.

  110. Денис17/01/2013

    Добрый день, Степан.

    Столкнулся со следующей ситуацией.
    Я сам из Украины. Нашел работу в Германии, получил договор, подал документы в посольство на получение рабочей визы.
    Т.к. зарплата составляет 45.000 в год брутто, то надеюсь получить Blaue Karte. Хочу сразу взять с собой жену и доцю.
    В киевском посольстве затребовали следующие документы: паспорта, анкеты, диплом о высшем образовании, свидетельство о браке и рождении.
    Все документы прошли процедуру апостелирования.
    Сам я по образованию инженер-механик, а название должности, на которую устраиваюсь "технический специалист по продажам насосов".
    Сегодня будущий работодатель присылает письмо, что "...звонили из Ausländerbehörde c просьбой (!!??), что мой Abschlusszeugnis ДОЛЖЕН (!!??) быть распознан в Германии. Только тогда мои документы будут переданы далее...".

    И тут у меня посыпались вопросы:
    1) все три месяца, которые будет распознаваться мой диплом (общался уже с агенством на эту тему) где будут мои документы, которые я подавал на визу: в Германии или вернутся в Украину в виде отказа в выдаче визы?
    2) работодателю об этом было сообщено по телефону, без каких-либо документальных подтверждений (факс, е-mail и т.п.) и контактных лиц. У кого можно уточнить по мне информацию???!!!
    3) после получения распознания (560 евро, кстати !!!!! ) куда его отправлять, кому? На деревню какому-нибудь дедушке?
    4) Кому задать вопрос: а точно ли мне оно нужно это распознание? Объясню: да, по образованию я инженер, профессия, бесспорно, регламентируемая, но работать то я буду продавцом, что уже попадает в разряд нерегламентированных профессий. У кого и где можно уточнить куда попадает должность "технический специалист по продажам": в инженеры или в продавцы?
    5) Почему обратились к работодателю, а не ко мне?

    В общем, пока я в растерянности.
    Естественно, я позвоню завтра в посольство (которое попросит изложить все в письменном виде и прислать по факсу, либо приехать в Киев и спросить; в любом случае - это займет определенное время). К тому же они, скорее всего, не в курсе (с таким же успехом я к ним могу прийти и сказать, что какой-то Вася-Юрген звонил и просил передать, чтобы они мне немедленно выдали визу еще и перелет оплатили).
    Также буду просить работодателя пытаться помочь каким-либо образом.

    Но, может, уже есть опыт и информация по подобному случаю.

    Вы приводили пример, что в Москве указанно, что для получения голубой карты указывается обязательное наличие распознанного диплома.
    В Киеве мне сказали, что они выдают всем обычную национальную визу, а уже только в Германии мне смогут изменить ее на голубую карту. По крайней мере, я нигде не писал, что хочу голубую карту и анкеты на нац. визу и на гол. карту идентичны по содержанию.

    В общем где-то так. Может, поможете чем-то.

    С Уважением, Денис.

    П.С. Блог - шикарный!!!

    • Степан Бабкин17/01/2013

      Здравствуйте.

      Подтверждение диплома нужно только при получении Голубой Карты. Если получать рабочую визу, то этого не нужно. Но тогда работодателю нужно подтвердить, что он никого не нашёл лучше, чем Вы, в Германии. Поэтому к работодателю и обратились. Если работодатель не может подтвердить, что не нашёл никого в Германии, то Вам придётся делать Голубую Карту.

      Подтверждение диплома стоит 100€. Плюс пересылка документов. Не знаю, что там у Вас за агенство, и зачем оно Вам нужно. В статье о признании дипломов описана процедура поиска места, куда отсылать свой диплом.

      После получения подтверждения диплома его нужно показать либо в посольстве, если ещё не уедете, либо в Auslanderbehorde, если уже в Германии. Тогда получите Голубую Карту.

      Всего доброго.

  111. 09/01/2013

    Здравствуйте! После 5 лет учебы получил диплом математика-прикладника на кафедре теоретической и прикладной механики.Признают ли этот диплом аналогом диплома инженера в Германии?Или подскажите,где это можно выяснить?

    • Степан Бабкин10/01/2013

      Здравствуйте, диплом математика-прикладника признают как диплом математика-прикладника. О том, как это можно выяснить есть статья в разделе о работе. Она называется "Признание дипломов в Германии". По содержанию посмотрите, пожалуйста. Всего хорошего.

  112. anonymous 02/11/2012

    Здравствуйте Степан!!!Подскажите пожалуйста,могу ли я с заочным техническим образованием,проучился 2года найти учебу в Германии.Имею опыт работы автомеханика,работаю с немецкими машинами.В Германии был неоднократно,все нравится.Немецкий учу.Но с чего начинать,чтобы учиться в Германии не могут подсказать)))То нужно три года заочки,то четыре.А если с азов начать,на beruf как то пойти можно?Или какие варианты еще есть,как правильно все сделать?Чтобы не терять время,а учиться уже в Германии.Спасибо Вам!!!

    • Степан Бабкин03/11/2012

      Здравствуйте.

      Зайдите, пожалуйста, на страницу содержания блога, там есть раздел Образование в Германии. Открывайте его и читайте про то, как поступить в немецкий ВУЗ. Я там подробно всё расписал.

      Чтобы поступить напрямую в ВУЗ нужно отучиться 2 года на очном отделении у себя на Родине. Можно поступить на подготовительные курсы Studienkolleg, тогда достаточно одного года.

      Других вариантов нет, заочное обучение не засчитывается при поступлении в немецкий ВУЗ.

      На профессию пойти учиться можно, но только если Вы уже каким-то образом будете жить в Германии. Вам не дадут визы для обучения не в ВУЗе.

      Удачи.

    • anonymous 04/11/2012

      Большое спасибо!!!Думал: может есть какой то еще выход)))Я читал все Ваши блоги.Вам удачи!!!

  113. anonymous 03/11/2012

    Здравствуйте, насколько в Германии востребованы инженеры по специальности "Стандартизация и сертификация в пищевой промышленности"? Какие шансы у инженера из России? И где можно посмотреть соответствующие вакансии, если такие есть?
    С ув.

    • Степан Бабкин03/11/2012

      Здравствуйте,

      1) Про пищевую промышленность информации не имею.
      2) Каковы шансы не знаю.
      3) Посмотреть вакансии можно в интернете. Выясните, как переводится название Вашей профессии на немецкий и ищите забивая в поисковик это название и город, где хотели бы работать.

      Удачи.

  114. anonymous 01/11/2012

    Я совсем не из IT, но вопрос все-таки задам.
    Сначала хочу сказать, что на ваш блог набрела несколько дней назад и никак не могу оторваться - интересно все! Спасибо большое за информацию, вы делаете бесценную работу!
    Мой вопрос вот в чем - я инженер-технолог, но в швейном производстве. Собираемся с мужем переезжать в Германию. У меня опыта работы больше 7 лет в моей сфере (в том числе в странах ЮВА). Эта очень узкая отрасль, но все же может вы слышали что-то, т.к. в интернете очень мало информации. Насколько в Германии ценятся инженеры именно в этой сфере? Собираюсь с переездом начать учебу (master degree) в своей же сфере, но с уклоном в менеджмент, надеюсь за это время выучить немецкий язык (учеба на английском). Диплом магистра, полученный в Германии, как-то поменяет ситуацию при трудоустройстве (учитывая, что опыт и так имелся)?
    Спасибо.

    • Степан Бабкин01/11/2012

      Здравствуйте, Татьяна.

      Я, к сожалению, владею только самой общей информацией, которой уже поделился в статье. Насчёт швейного производства знаю очень мало. Честно говоря, вообще не знаю, шьют ли что-то в Германии, потому что одежду какой марки не возьми - всё из Азии. Может только самые дорогие марки, не знаю.

      Диплом магистра в Германии даёт возможность занять хорошую позицию. С ним есть только одна проблема: на позицию с малой зарплатой могут не взять с формулировкой "переквалифицированный работник". То есть, если уж искать работу, то только по своему образованию. Что часто мешает тем матерям, которые не могут загружать себя серьёзной работой из-за семьи.

      Всего хорошего!

  115. Pavel Skvortsov 30/10/2012

    Спасибо за статью, как думаете, имеет ли смысл ехать без опыта работы(только практика ~6 месяцев на должности инженер-конструктор) или всё же поработать год-два?

    • Степан Бабкин30/10/2012

      Здравствуйте.

      Если есть возможность, то лучше ехать сразу. Опыт в Германии может существенно отличаться от опыта в других странах. Так что если берут, то надо ехать. Если же работу найти не получается, тогда конечно нужно найти место дома и набираться опыта. А параллельно искать работу в Германии.

      Удачи.

  116. anonymous 29/10/2012

    Привет, Степан!
    Слушай, раз уж тут такое дело пошло, задам такой вопрос: раз у тебя уже гражданство есть, опыт есть, контакты и т.п., почему не создашь свою фирму (для одного себя), как фрилансер, и не работешь на себя, делая всё тоже самое?
    Среди моих коллег все так и делают, кто более-менее шарят в своей области. У каждого своё, так сказать "Ingineursbüro ", хотя приходят в офис 5 дней в неделю как все. Кто-то так 5 лет работает, кто-то уже лет 10. В итоге по тысяч 12 в месяц зарабатывают. Конечно это всё длится, пока в них нуждается фирма, но ведь не один год уже так наждается. Мой босс тоже самое, которой год сидит уже у одного заказчика, а деньги получает как внешний консультант, а не как все местные работники.

    • Степан Бабкин29/10/2012

      Привет, Антон!

      У меня семейная ситуация не позволяет. Давно хотел так сделать, но пока что не могу. Лет через 8, может быть.

    • anonymous 30/10/2012

      Ясненько...
      А то я уж подумал, что есть какие-то подводные камни для соотечественников, которые не позволяют так сделать.
      Ну ладно тогда, успехов в будущем...

  117. anonymous 27/10/2012

    Ещё раз привет, Степан!

    Такой вот маленький вопрос по поводу "называться инженером": из статьи про признание диплома я понял, что вроде как мой университет годиться, чтобы меня тут признали, но а в чём соль-то? Кто-то что ли бумажку должен выдать, что мой диплом принзнан и я - инженер?
    Я вот, например, вообще 6 лет учился, что по международным меркам - магистр, и в дипломе написано, что присуждена квалификация - инженер. Но тут-то как мне кому-то объяснить, что я действительно инженер, а не программист-самоучка? Не посылать же их на сайт проверки признания дипломов?
    А на счёт "платить инженерную зарплату не станут" - я не совсем согласен. Я вот например, как и многи мои коллеги тут, работаю как консультант, хотя все, по сути, инженеры. Другие товарищи - специалисты и прочие схожие термины. Никакого упоминания про инженера, хотя работу-то все делают именно инженерную. Не думаю, что если бы кто-то попросился сменить ему должность со специалиста на инженера, то фирма бы стала больше ему платить.

    • Степан Бабкин27/10/2012

      Привет, Антон!

      Не возражаешь, если перейдём на "ты"?

      Как я понял: диплом инженера из России подтверждает, что высшее образование у тебя есть. И его признают без всяких дополнительных процедур. Но! Инженером по немецким меркам ты считаться не можешь, пока не получишь подтверждение этого из Ingenieurkammer в своей земле. То есть, в Германии инженер - это ещё и титул, как доктор или профессор, типа.

      Программировать можно и инженерам, и химикам, и кому угодно. Я, например, вообще высшего образования не имею. Но работаю на позиции Senior Software Developer.

      А на официальной позиции Ingenieur в Германии может работать только тот, кто имеет соответствующий немецким нормам диплом.

      Я так понял, но может я и ошибаюсь. Если есть другая информация, буду рад исправить статью, конечно.

    • anonymous 27/10/2012

      Привет Степан!

      Конечно же не возражаю, я только "за"!

      Спасибо за разъяснение, теперь понятно.
      А как ты считаешь, стоит ли обращаться в Ingenieurkammer ради этот "титула"? И стоит ли это сколько нибудь? Может там какие-нибудь привилегии есть?
      Или, так сказать, пока работодатель доволен тем, что ты делешь, ему не важно, как тебя звать...?

    • Степан Бабкин27/10/2012

      Для текущего работодателя, наверное, не стоит. А если соберёшься менять работу, то имеет смысл. Можно просто заранее сделать, да и всё.

    • anonymous 27/10/2012

      Хорошо, пожалй так и сделаю, когда в следующщий раз буду в Штутгарте и будет время - зайду в эту Ingenieurkammer и попробую там получить их признание. :)
      Естественно, о результатх отпишусь, вдруг кому-то это будет нужно/интересно.

    • anonymous 29/10/2012

      Привет, Степан! Можно узнать сколько нынче "сеньоры" получают? :)

    • Степан Бабкин29/10/2012

      Привет.

      По моему опыту, на юге Германии программисты(не тимлиды и не архитекторы) на постоянном контракте с 10-ти летним опытом зарабатывают между 55 и 65 тысяч в год. Не все, конечно, а те, которых можно поставить на позицию Senior.

      Всего доброго.