Kieselweg, 1 69190 Deutschland, Walldorf -

Подготовка к отъезду по линии еврейской иммиграции

Андрей Шпигель делится опытом сбора документов на выезд из Украины в Германию по еврейской линии.

Подготовка к отъезду по линии еврейской иммиграции

Андрей Шпигель, мигрант из Украины, который написал статью про подачу документов на миграцию в Германию по еврейской линии, получил положительное решение и делится подробностями своего выезда на ПМЖ.

Основные этапы переезда по линии Еврейской Иммиграции (ЕИ)

  • Принятие решения о миграции в Германию. Ответ на вопрос - хочу ли я туда на самом деле и смогу ли я достойно там жить?
  • Разбор условий иммиграции. Поиск подтверждений еврейской национальности и подсчёт текущих баллов в Прогнозе Интеграции(ПИ). В случае плохого прогноза - добор баллов в других областях.
  • Изучение немецкого языка и сдача экзамена минимум до уровня А1.
  • Назначение приёма в посольстве для подачи документов. Сбор и перевод документов.
  • Подача документов и, возможно, небольшое собеседование.
  • Ожидание ответа. Ответ может быть как отрицательный, так и положительный. По ЕИ, если положительный ответ не использован в течении года, то ворота в Германию по этой программе автоматически закрываются и больше не откроются никогда! По крайней мере, согласно текущим правилам приема этой группы мигрантов.
  • Подача документов на визу. Получение визы на одноразовый въезд.
  • Переезд в Германию. Собственно, сам процесс перемещения своих тел в пространстве между Родиной и Германией.
  • Оформление бумаг и документов в Германии. Основной этап. Жизнь в хайме (общежитии).
  • Переезд в свою квартиру. Устройство на работу, интеграционные курсы и тому подобное. На данный момент нахожусь на этом этапе. И пока он больше похож на наше еврейское счастье, как в том старом анекдоте: и жилет пропускает, и акула глухая попалась.

Оговорка № Раз: пишу исключительно о своём опыте, который актуален на вторую половину 2013-го года.

Оговорка № Два: всю информацию касательно процедуры переезда по ЕИ обязательно уточняйте на месте, даже если Вы в Украине, и даже если у нас с Вами один и тот же город. Законы и порядки меняются часто, и назначение этой статьи - дать приблизительное представление о действиях, передвигающих Вас поближе к внешним границам Родины и получению въездной национальной визы в Германию.

Часть, которая посвящена получению штампа в паспорт, по идее, применима для выезда и в другие страны, однако, точно известно, что как минимум с Россией отличия есть.

Итак, начну с момента, когда разрешение на приём в качестве еврейского иммигранта (Bescheid) получено.

Требование посольства

На сайте посольства Германии в Киеве указаны следующие требования (пишу на русском, но текст там изложен на украинском языке):

  • Для подачи заявления на получение визы в рамках еврейской иммиграции следует записаться на приём, позвонив по номеру (указан номер).
  • Для получения визы необходимо подать следующие документы:
    • Разрешение на въезд (Bescheid);
    • Заграничный паспорт с обязательной отметкой ОВИР(примечание, ОВИРов теперь нет, теперь есть ДМС(ГМС) Украины (Государственная Миграционная Служба Украины) “выезд на постоянное проживание в Германию”. Я по старинке отделы ДМС(ГМС) буду называть ОВИРами.
    • В заграничном паспорте одного из родителей должны быть внесены данные ребёнка, если он не имеет собственного проездного документа.
    • Две актуальные фотографии каждой личности, в том числе и детей (формат 6х4 см)
    • Разрешение родителей: в случае выезда несовершеннолетних детей только с одним из родителей. Обязательно следует предъявить нотариально оформленное и легализованное заявление другого из родителей на согласие о выезде ребёнка на постоянное место жительства в Германию, а также нотариально заверенную копию этого заявления.
    • Языковой сертификат: Все выезжающие лица, которым исполнилось 15 лет, обязаны иметь сертификат знания немецкого языка от Гёте-института, telc или TestDaF как минимум уровня А1.
  • С 24-го января 2013-го года все лица, начиная с 14 лет, указанные в разрешении, обязаны лично присутствовать во время подачи документов на получение визы.

Виза является национальной, действующей только для Германии, для одноразового въезда на протяжении трёх месяцев (90 дней).

Сроки действия визы указаны на визе. Виза не продлевается! Необходимо въехать в Германию не позднее, чем за 2 недели до окончания срока действия визы! Виза бесплатная.

Заявители получат визы согласно § 23, пункт 2 Закона о пребывании иностранцев в Германии.

Из перечисленного у нас на руках были:

  • Бешайд
  • Заграничный паспорт, но без штампа (тут надо внести оговорку: раньше получение загранпаспорта для выезда на ПМЖ, даже если имелся действующий загранпаспорт, было обязательно, а сейчас нет. Мы хотели менять, но волокита с новой транскрипцией (текущие загранпаспорта транскрибированы по-старому, и документы в Германию были оформлены именно по старой транскрипции) плюс ещё большая бумажная волокита, плюс проблемы с бланками нас от этого процесса отговорили).
  • Фотографии - не проблема, делаются в процессе получения заветного штампа.
  • Разрешение родителей - не наш случай, но оно всё равно понадобится, только не в посольстве, а в ОВИР.
  • Сертификат - есть (иначе, как бы сдавали документы?)

Теперь, собственно, начинается сама тема статьи.

Штамп в загранпаспорт на ПМЖ

Этап первый

Стартую с начала недели и городского ОВИРа, где когда-то таки оформляли ПМЖ. Глухо. Теперь это делается в Областном ОВИРе. Еду туда. Стою очередь. Изучение стендов знаний не особо прибавляет.

Выясняется, что получение разрешения на выезд включает в себя два этапа. (В другом городе два этапа слили в один, и заставляют все документы собрать сразу. Сразу скажу, что на мой взгляд это не очень удобно, так как на втором этапе происходит глобальное прощание с Родиной и закрытие личных дел во всех основных инстанциях. А подготовка документов на второй этап может затянуться. Следовательно, можно вполне легко остаться без средств к существованию на приличный срок, потому что прощание с пропиской и работой также происходит на втором этапе).

Личная беседа с сотрудником ОВИРа немного проясняет дело, но становится понятно, что облОВИР - это второй этап, а первый - это районный ОВИР. В моем городе районные ОВИРы находятся при РОВД.

И еще одна ремарка: Обязательно стартовать именно с районного ОВИРа!

Итак, список документов (он может незначительно отличаться от ОВИРа к ОВИРу, выясняйте сразу в своем районе, этот актуален для моего, но чуть-чуть отличается от списка для жены, мы прописаны в разных районах). Ремарки по документам в конце списка. Ремарка по нашим данным в самом списке:

  • Копия свидетельства о рождении всех выезжающих*
  • Копия свидетельства о браке или разводе
  • Копия свидетельства о смене Ф.И.О. - неактуально
  • Заявление-согласие родителей или Свидетельство о смерти (нотариально заверенное)
  • Заявление-согласие мужа/жены, который остается на Украине.**
  • Согласие ребенка на выезд (от 14 до 18 лет) - неактуально
  • Для лиц старше 65 лет, при отсутствии одного из документов, подается нотариально заверенное пояснения по этому вопросу. - неактуально
  • Справка о несудимости (пункт яростно зачёркнут), а реально нужен был на втором этапе.
  • Заявление-анкета (2 экз.) заверенная по месту работы, а неработающим - в ЖЕУ (ЖЕК)***
  • Копия паспорта
  • 4 фото 3,5 х 4,5 см
  • Оплата платежей. (Квитанции прилагаются)
  • Папка для бумаг (скоросшиватель) и почтовый конверт с маркой по Украине
  • Справка областного справочного бюро (адрес указан)****
  • Копия налогового персонального номера (ИНН)

Теперь ремарки:

В моем ОВИРе этого не сказали, а вот в ОВИРе жены сказали, что все копии надо нотариально заверить. Хотя потом выяснилось, что таки не надо, мало того, за подобное требование вполне могут посадить чиновника, ну или уволить, как минимум.

  • * Подаем на всякий случай оба СОРа в каждое дело.
  • ** В ОВИРе жены также сказали, чтобы сделали еще и разрешение на выезд друга на друга, и, хоть мы муж и жена и выезжаем вместе, но, так как дела подаваться будут в разные районы, то по сути это разные дела и документы собрать надо отдельно на каждого. По ходу опять выяснилось в облОВИРе, что разрешения друга на друга писать не надо и нотариально заверять тоже не надо. Пишется записка в свободной форме, что, мол, подаемся в разных районах, но выезжаем вместе.
  • *** Жена является ЧП (частный предприниматель), поэтому где заверять ее анкеты, неизвестно пока. Сами анкеты очень похожи между собой, но все-таки отличаются. В процессе также выяснили, что в ЖЕКе.
  • **** Венец бюрократического абсурда. Дело в том, что бюро занимается выдачей справок о прописке людей. Но согласно закону “о защите персональных данных”, точный адрес может получить только человек сам на себя. Справки о третьих лицах не выдаются даже по запросу нотариусов, адвокатов и прочих юристов, если они не являются сотрудниками внутренних органов (любых). Наблюдал картину, когда женщина не может получить справку о том, что кто-то, ныне покойный, проживал по какому-то там адресу. Ей говорят, что только сам на себя может получить, а она, мол, так он же мёртвый, прийти не может, да и справка ему эта не нужна. И так по десятому кругу. Наши справки получили чуть-чуть менее круто, но тоже весело. Справка называется “справка о том, что мы прочитали паспорт”. Суть в том, что берут паспорт, его копию, и выписывают на месте и бесплатно справку о том, что я действительно прописан по тому адресу, который указан в паспорте в разделе прописка. В чем прикол, мы не узрели.

Заверка разрешений по 200 грн. (20 евро) за бумажку. Обязательно на гербовой бумаге.

Заверка документов в районе 20 грн.(2 евро) за односторонний документ, 30 грн. (3 евро) за двухсторонний. Заверка копии паспорта зависит от количества использованных страниц.

День последний, но первого этапа.

После упорных поисков обычного бумажного скоросшивателя (никогда не думал, что это может быть проблемой) таки нашел с десяток бракованных в канцелярском отделе обычного строительного гипермаркета (поиски в канцелярских магазинах и соответствующих отделах успехов не принесли). Собрав все нужные бумажки двинул в районный ОВИР.

Уже во второй раз. Благо тётенька попалась доброжелательная и понимающая все приколы системы. Не стала буквоедничать, а забытую (купленную ранее) дома учетную карточку просто достала из-под стола и дала заполнить. Но опять прикол - надо ещё предоставить заявление-объяснительную о том, что жена подает доки в другом районе.

Пришлось поехать к жене на работу и отнять у нее эту бумажку. В итоге третий визит в районный ОВИР стал последним на первом этапе.

Ключевой момент состоит в том, что на втором этапе оба наших дела объединяются в одно в областном управлении миграционной службы.

Также выяснилось примерно следующее: На первом этапе ДМС(ГМС) принимается глобально решение о том, стоит ли нас выпускать или нет. А на втором этапе уже происходит непосредственное прощание с Родиной: Закрытие банковских счетов, выписка, снятие со всевозможных учётов, получение окончательных справок и так далее.

По итогам моего первого этапа (жена ещё ждала разрешение от родителя, который находится в другой стране) пообещали, что все проверки пройдут за 1-1,5 месяца и надо бы их теребить примерно в этот же срок. Никто никуда не пишет и не звонит. Надо - сам дёргай!

Этап второй

Самый писк - это налоговая инспекция и справка из неё для выезжающих за границу.

Предлагаю сочувствующим проникнуться глубиной бюрократической мысли: справка действует с момента выдачи 2 месяца. Делают до 1 месяца. Справку выдают только при наличии прописки.

За это время нужно:

Уволиться с работы, сняться с воинского учета в военкомате, выписаться из квартиры, разобраться со всеми коммунальщиками, банками, счетами и всевозможной фигнёй, которая начинает сыпаться со всех сторон. Получить штамп ОВИРа на выезд, подать документы на визу, получить визу, купить билет на самолёт и улететь к чёртовой матери подальше от этого бумажного кошмара.

Это как бы быстрый, но оптимальный путь, ведь если не успел, справку надо делать ещё раз, потому что её требуют не только в ОВИРе, но и на границе в аэропорту вылета (правда, оказалось, что она вообще никого не интересует. Но так было у нас, и не факт, что следующему мигранту справка также не пригодится).

Самое весёлое получится, если человек не успел всё провернуть за 2 месяца. Справочку тогда надо получать ещё раз, а делается она месяц.

Кстати, для самой справки нужно заполнить налоговую и имущественную (это всё один бланк) декларацию, по 1 штуке на каждый год из последних 3-х лет. То есть, на руках по итогу должно быть 3 заполненных бланка. Подсказка, перед заполнением, лучше заказать и получить справку об уплаченных налогах и имеющихся долгах перед Родиной. На основе этой справки и заполнять декларацию. Кстати, потом с этой же справкой и декларациями к инспектору - быстрее будет.

Отдельно оговорюсь, сил бегать все 13 кругов ада и ждать несколько недель каждую бумажку не было, поэтому как говориться я “заливал топливо в ускорители” или “подмазывал детальки в большой бюрократической системе”. А простым народным языком - давал взятки там, где без этого совсем никуда. Тут очередная подсказка, которая где-то будет актуальна, а где-то и нет. Работать лучше напрямую с теми, кто что-то решает. Всяких “решателей и ускорителей”, бродящих по коридорам и предлагающих свои услуги, решительно посылать. Они, в большинстве случаев, не только не помогают, но и мешают. Да и стоят дороже, так как берут мзду за свои якобы услуги. Идеальный вариант - выйти на чиновника, который реально может помочь.

Получение визы

После получения штампа в загранпаспорт (украинский отбирают и уничтожают), едем за визой - список для Украины в начале статьи.

У нас получение визы прошло так: в понедельник сдали документы, во вторник вечером нам позвонили и сказали приходить за визой. В среду в посольстве обратились в отдел еврейской иммиграции. Отправили в общий визовый отдел, где надо сдать отпечатки всех пальцев.

Отдали паспорта и через 30-40 минут получили паспорта уже с вклеенными визами.

Ещё раз обращаю внимание читателей на то, что если уж Вы визы получили, то или обратного пути для Вас нет, или в Германию Вы больше не попадёте. Виза дается один раз, не выдаётся повторно и не продлевается. Кто не успел, тот сам себе злобный буратино.

Вот собственно, и всё, касающееся подготовки к выезду.

Я специально не рассматривал вопросы связанные к покупкой билетов, подготовкой к вылету животных (мы выехали с котом и кошкой), сборы чемоданов, пьянки с друзьями и родственниками и тому подобное.

Прежде чем задавать вопросы, убедительная просьба, внимательно прочитать статью и комментарии под ней! Времени отвечать на несколько раз на похожие вопросы просто нет и это очень утомляет.

Поделитесь статьёй:
Статья оказалась полезной? Ответ помог? Отблагодари!

Читайте дальше: