Жизнь в Германии
Kieselweg, 1 69190 Deutschland, Walldorf -

Статус позднего переселенца

Статус позднего переселенца
Иммиграция в Германию
2012-05-24~3 минуты132006843

В завершение цикла статей о миграции этнических немцев осталось только рассказать о деталях самого статуса "поздний переселенец".

Параграфы

Сам статус приобретается с выдачей подтверждения регистрации мигранта во Фридланде. Именно с этого момента он является "поздним переселенцем" с точки зрения §4 федерального закона о перемещённых. Только "основной" переселенец, получивший Aufnahmebescheid, может получить статус согласно этому параграфу закона. Только он получает в зачёт своего трудового стажа годы, которые он проработал в стране убытия.

Супруг "позднего переселенца", проживший с ним в браке более 3-х лет до момента переселения в Германию, а также его прямые потомки, которые переехали в Германию вместе с ним, получают статус родственников "позднего переселенца" согласно §7 федерального закона о перемещённых. Единственное отличие статуса родственников от статуса "основного" переселенца - это как раз отсутствие зачёта трудового стажа. То есть, в отличие от "основного" переселенца, им пенсионные накопления придётся зарабатывать с нуля. Это нужно учитывать, особенно пожилым людям пенсионного или предпенсионного возраста (65 лет). В Германии их не оставят голодать, дадут социальную квартиру и пособие, но это будет поддержка на самом минимальном уровне немецкой жизни.

Если есть возможность получить статус "поздний переселенец" обоим супругам или их детям, то нужно обязательно делать это. Для этого можно подать документы на признание себя "поздним переселенцем" также, как это сделал "основной" переселенец, только сделать это уже можно прямо из Германии.

Также это имеет смысл делать этническим немцам - супругам "позднего переселенца", которые прожили с ним в браке менее 3-х лет до момента выезда в Германию. Ведь в этом случае их положение будет точно таким же, как у всех остальных родственников, которые не попали под §7: супруги детей, а также дети от другого брака. Дело в том, что они не получают вообще никакого статуса, кроме ПМЖ на общих основаниях, как обычные иностранцы.

Здесь можно почитать о том, как и на каких условиях могут уехать родственники позднего переселенца, получившего Aufnahmebescheid.

Немецкое гражданство

Здесь также поднимается вопрос о получении немецкого гражданства. Переселенцы, получившие статус по параграфам §4 и §7, сразу же становятся гражданами Германии. Все остальные родственники проходят обычную процедуру получения немецкого гражданства.

Статус "позднего переселенца" и его прямого родственника позволяет также сохранить гражданство страны, из которой прибыл мигрант. Только граждане Казахстана автоматически лишаются своего гражданства сразу по получении немецкого. Но все остальные бывшие республики СССР, равно как и Германия, допускают в этом случае наличие двойного гражданства.

Свидетельство позднего переселенца

После того, как "поздний переселенец" прибудет на своё новое место жительства и зарегистрируется в местной ратуше, ему выдаётся свидетельство позднего переселенца (Spätaussiedlerbescheinigung). Именно с этого момента он становится полноценным "подтверждённым" немцем и гражданином Германии с точки зрения немецкого закона. Теперь ему придётся начинать интеграцию в новую жизнь.

Если кому-то показалось очень сложным разобраться в процедуре получения статуса позднего переселенца самостоятельно, то существует возможность пройти тест, который поможет разобраться со своим случаем.

Часто задаваемые вопросы и обсуждение темы ПП на форуме

  КОММЕНТАРИИ (843)

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Олег

Степан, добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста, могу ли я сменить фамилию до предполагаемого переезда в Германию ? Наши с супругой документы находятся во Фридланде. Поздний переселенец - это я. Мы из Украины, из Донецка. Можно ли на этой стадии - когда документы находятся во Фридланде - сменить фамилию здесь, в Украине, а потом дослать документы во Фридланд о перемене фамилии ? Фамилия, на которую хотел бы ещё в Украине сменить свою теперешнюю фамилию, - эта фамилия моего дедушки немца. У меня при рождении была НЕ фамилия моего дедушки. Но через суд я смог доказать свою немецкую национальность, в судебном решении написано, что мой дедушка с такой - то фамилией ( которую я хочу взять здесь в Украине до переезда в Германию ) - это фамилия его и он мой дедушка.
Спасибо заранее.

21/09/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Вам не надо менять имя до отъезда. Во Фридланде надо заявить о желании сменить фамилию и показать обоснованность этого, к примеру, решением суда, которое надо официально перевести на немецкий и взять с собой.

21/09/2017
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста если бабушка этническая немка, могут внуки выехать как поздние переселенцы или только дети?

20/08/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия

Внуки могут, если родились до 1.1.1993. Но скорее всего потребуется по суду сменить национальность в документах на немецкую.

20/08/2017
ОТВЕТИТЬ
Ира

Здравствуйте. Можно узнать?! Мать ПП переселенца может сразу ехать? Или восстановление с семьей позже?

14/08/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ира

Мать переселенца не может уехать.

Читайте подробную статью про порядок въезда родственников ПП

15/08/2017
ОТВЕТИТЬ
Катерина

Степан,здравствуйте! Такой вот вопрос,если знаете. Мы с мужем 5 лет в браке, он едет по 4§,я естественно по 7§, документы подаем вместе. Но вот выезжать муж будет раньше чем я, так как я в положении. Получается я поеду как воссоединение семьи уже. И я теряю§ 7? И мне дадут вид на жительство?

05/08/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Катерина

Нет, Вы не теряете §7

05/08/2017
ОТВЕТИТЬ
Александр.

Степан, день добрый.
Поправьте меня, если я не правильно понял.
Собираемся семьей ехать на ПМЖ в Германию.
Жена заявитель, так как у нее там живет отец и соответственно она получила 7 параграф.
Мне дали параграф 8, хотя мы уже прожили более 3 лет. Я так понимаю, в таком случае мне должны были также присвоить 7 параграф, верно? Или я что-то не правильно понял?
Если нет, то у меня следующий вопрос:
Мой дед и отец немцы. Дед уже умер, отец живет в России. Могу ли я на основании этого, уже после переезда в Германию подать документы для того, чтобы меня признали поздним переселенцем и включили в 7 параграф?
Спасибо.

03/08/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр

Вы - супруг §7, поэтому можете иметь только §8, без вариантов, независимо от срока брака.

03/08/2017
Александр

А на основании того, что дед и отец немцы. Могу переделать параграф на 7ой.

03/08/2017
Степан Бабкин

Если Вы подадите на себя отдельно документы, то могут дать §4.

Если въедете по §8, то его уже нельзя будет переделать.

03/08/2017
ОТВЕТИТЬ
Элиза

Здравствуйте! Подскажите может знаете? Мы с супругом едем в Германию как ПП, он заявитель. Я еду по 7 параграфу. Но дело вот в чем, могу ли я по нему не принимать пока гражданство или отказаться и пожить хотя бы поначалу по ВНЖ. У меня казахское гражданство,оно не позволяет двойное! Не хочу сразу вот так взять и получить гражданство другой страны.

03/08/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Элиза

Если Вы хотите, то можно получить ВНЖ в Германии по воссоединению семьи. Тогда скорее всего надо будет подождать, пока муж получит немецкий паспорт, и потом оформить воссоединение, как иностранка.

03/08/2017
Элиза

Спасибо большое! А вот муж гражданин РФ, я гражданка КЗ. Визу можно делать в одной стране( РФ) или все-таки мне выехать и получить визу национальную в своей стране? Я по виду на жительство живу в России.

03/08/2017
Степан Бабкин

Вы можете обращаться за визой в посольство Германии в той стране, где живёте. Необязательно в Казахстане.

03/08/2017
ОТВЕТИТЬ
Оксана

Степан, добрый день. Мой отец живет в германии уже около 20 лет. Мы с мужем и 5-летней дочкой хотели бы переехать в Германию. не подскажите, что для этого нужно. У меня национальность русская, у мужа и дочери немецкая. Я вообще не знакома с процедурой. Появилось желание. Решила узнать как его реализовать.

31/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Оксана

Почитайте статьи для поздних переселенцев пожалуйста. В рамках комментария на этот вопрос не ответить, а так - вся необходимая информация на сайте есть, просто читайте.

Вы можете подать запрос сами, если родились до 1.1.1993 и имеете немецкого предка. Либо отец может Вас внести в свой Aufnahmebescheid. Возможности разные, надо читать и разбираться для себя, что именно Вам наиболее подходит

31/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Оксана

Степан добрый день, вопрос с параграфами не совсем понятен. Если я переезжаю по 4 параграфу, то мой супруг переезжает по 7 параграфу, при условии что брак будет сроком более 3х лет, а если менее 3х лет, то тогда 8 параграф? И спустя какое-то время уже будучи в Германии можно поменять параграф с 8 на 7? За ранее спасибо за ответ:)

27/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Оксана

По выдаче §7-8 - верно.

Нельзя поменять §8, если въехал по нему в Германию.

Можно не выезжать во Фридланд, ждать пока браку исполнится 3 года, и потом вносить супруга в Aufnahmebescheid, чтобы он получил §7.

27/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Алена

Здравствуйте Степан. Вопрос такой. Я как жена позднего переселенца в Германию,получаю гражданство через какое время? И может ли сначала муж уехать? А я как не успеваю документы собрать следом,в браке 4 года.

20/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алена

Если у Вас §7, то получаете по приезду в Германию, срок от пары месяцев до полугода. В статье выше написано про это.

Выехать отдельно можно, муж должен ехать первым, §7 может выехать в любое время позже, пока основной заявитель живёт в Германии

20/07/2017
Алена

А по 8§ если? То получаю гражданство позже? И выехать могу только с заявителем ?

20/07/2017
Степан Бабкин

Если по §8, то на общих основаниях, как супруга гражданина Германии

Выехать позже тоже можно.

20/07/2017
Алена

А 7§? Какие основания? Знание на В1? Или ? Простите пожалуйста за столь многие вопросы)

20/07/2017
Степан Бабкин

Прощаю, но почитайте всё же статью вверху, какой толк в комментариях её Вам пересказывать?

Если у Вас уже §7, то по приезду Вы получаете гражданство. Сертификат А1 нужен и состоять в браке более трёх лет.

20/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Здравствуйте, Степан! Подскажите пожалуйста. Если есть доверенное лицо в Германии ( одноклассница мужа, она тоже уехала как ПП, живёт там 22 года), тогда можно обойтись без адвоката? Она согласилась быть доверенным лицом, общаемся. Моему мужу тоже сертификат А1 нужен? А вот с мамой сложнее, у неё куча заболеваний, памяти нет, будем в поликлинике справку брать что не обучаема.

19/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина

Вы всё можете делать без адвоката. Это необязательно. Смотрите сами, как Вам кажется лучше, я же не знаю всей Вашей ситуации.

Нужно брать не справку, а делать официальное заключение, и не о том, что необучаема, а о том, что не может сдать тест по состоянию здоровья.

На форуме есть ветка про это в разделе о переселенцах.

19/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Александра Д.

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. Собираемся подавать документы как поздние переселенцы (муж заявитель), но на данный момент я беременная. Нужно ли указывать это в документах? Если родиться ребенок до отъезда, а его свидетельство о рождении не будет приложено в документах. Будут ли проблемы при отъезде?

19/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александра

Беременность - это нормально. Ничего экстраординарного делать ненужно. Родится ребёнок, поедет с Вами. Свидетельство о рождении приложите при получении визы.

19/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Здравствуйте, Степан! Помогите пожалуйста разобраться. Моя бабушка немка, оба родителя немцы. У мамы в СОР стоит национальность бабушки немка, а отец русский. Дальше поменять национальность у мамы и у меня и у моих детей пока не получается - в Загсе отказ, в суде отказ ( судья неадекватная). Я 1971г. Хотим подать два отдельных антрага- один от мамы, один от меня, чтобы у моего мужа и детей были 7 параграфы. Бабушка на 1945 год проживала в Сибири, куда всю семью сослали из Поволжья. Что мне делать- дожидаться смены национальности маме , мне и в СОР детей или отправлять антраги и отказы из Загса и суда? Пожалуйста подскажите. ,браку 10 лет.

18/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина

Я бы послал как есть с отказом в смене национальности. И я бы послал через адвоката. Как правильно - я не знаю, это просто моё мнение.

18/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Ирина

У нас двое детей, дочери 17 в августе исполнится и сыну 9, он на инвалидности. Придётся ли моей маме сдавать шпрахтест, ей 71 год? И придётся ли его сдавать дочери, так как документы обрабатывают достаточно долго и вдруг это понадобится?

18/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина

Основному заявителю придётся сдавать шпрахтест, если не предъявить официальное заключение от врача о невозможности сдать тест или выучить язык по причине хронического заболевания, к примеру.

Дочери надо будет иметь сертификат знания немецкого на уровне А1, чтобы уехать после 18-ти лет.

18/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Богдан


Здравствуйте.
Помогите пожалуйста. Если я родился в 1992 году, и у меня в свидетельстве пишет что мой отец немец (он 2 года назад умер) + есть его паспорт, я поздний переселенец? ( о своих предках ничего не знаю)
Потому что кто то пишет что нет, кто что да, я запутался.
Буду очень благодарен за ответ

16/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Богдан

Вы не поздний переселенец автоматически, этот статус ещё надо получить, пройдя процедуру определённую.

Важно, чтобы были доказательства наличия немецких предков, живших в СССР на 08.05.1945. То есть, только национальности отца недостаточно, если он родился после этой даты. Нужны доказательства немецкой национальности кого-то из его родителей тоже.

16/07/2017
Богдан


а то что мой папа немец дает мне которой преимущества для получения ПМЖ?

16/07/2017
Степан Бабкин

Если он являлся гражданином Германии на момент Вашего рождения, то тогда да. Если просто указана национальность и ничего больше нет, то ничего не даёт в плане миграции.

Ищите документы родителя-немца отца.

16/07/2017
Богдаг

очень благодарен Вам за ответы.
Подскажите, пожалуйста, какие документы мне надо собрать?
когда я их соберу мне нужно делать апостиль и в посольство?

16/07/2017
Степан Бабкин

Это слишком обширный вопрос.

На сайте есть вся необходимая информация, просто почитайте статьи. Вверху в статье тоже есть ссылки, читайте, разбирайтесь, не ленитесь и не спешите.

16/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Татьяна

Здравствуйте вопрос такой мой прадедушка по матери линии немец,но дедушка записан на фамилию своей матери соотвественно все записаны как русские и фамилию прадедушки никто не носит могу ли я со своей семьей претендовать на статус позднего переселенца.Большое Спасибо

16/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Татьяна

Фамилия никакой роли не играет.

Если есть официальные документы, подтверждающие немецкую национальность прадедушки, то как минимум его прямой потомок может подать документы.

16/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Степан, располагаете или нет такой информацией: моя мама 1948 гр будет переезжать как ПП в 2018 - 2019 гг. Она вдова. Будет ли она получать часть пенсии за умершего супруга? Ведь она будет иметь гражданство Германии и, в принципе, должна быть равна в правах с немецкими гражданами, которые получают часть пенсии за умерших супругов. И ещё вопрос: у неё двое совершеннолетних детей - платятся ли какие либо доплаты к пенсии за то, что она родила детей?

14/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга

Да, должна быть равна в правах. Если её супруг заработал пенсию в Германии, то она получит половину его пенсии.

Про детей то же самое, платятся, но только за воспитание своих детей в Германии.

14/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Игорь

Здравствуйте! Я сейчас готовлю пакет документов на получение статуса ПП. В анкете есть пункт выезжал ли я за границу. Была виза в Германию 1994 г. Я ее просрочил. Выехал без проблем пересек границу Германии и Польши. Ни на одной границе даже не задали вопросов паспорт не забирали только ставили штампы с датой. На границе Украины посмотрели даты спросили где "гулял". Если вносят в SIS (хотя мне ничего не говорили не о штрафах ни о том что вносят в шенгенскую базу) должны поставить в известность? Может и не стоит продолжать готовить документы. Насколько я понял если занесен в базу то отказ автоматом.

08/07/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Игорь

Это невозможно узнать, не подав документы. Дело давнее, больше 10 лет прошло, может уже даже если и были внесены в базу, удалили данные оттуда.

08/07/2017
Игорь

Спасибо за ответ! Если все таки будут данные в базе. Возможно ли через адвоката этот вопрос решить? Это правда что если мои данные занесены в базу, с БВА автоматом отказ?

08/07/2017
Степан Бабкин

Причины отказов по правовым вопросам перечислены в законе §5 BFVG. Там ничего про нарушение визового режима нет. Проблема тут в том, что в ЕС на границе могут тупо не пропустить или визу не выдать. Я сомневаюсь, что адвокат может тут чем-то помочь.

Но в любом случае, информация в базу данных о нарушителях визового режима вносится не навсегда. У всякого проступка есть срок давности и если он истёк, то данные из базы удаляются.

09/07/2017
ОТВЕТИТЬ
Евгений

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, имеет ли значение для дальнейшей жизни в Германии количество месяцев (даже не лет), которое поздний переселенец не работает до переезда туда? Может ли это обстоятельство повлиять на общий трудовой стаж, не сгорит ли он в Германии?

22/06/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Евгений

Что-то такое есть, да. Как-то там считают, сколько человек работал, и на основании этого пенсию рассчитываю. Но насколько я знаю, ничего не сгорает. Детали мне неизвестны.

В любом случае, изменить же Вы уже ничего не можете. Осталось только посмотреть, что будет. Не понравится - сможете всегда вернуться на Родину.

22/06/2017
Евгений

Просто я слышал, что в случае перерыва в трудовой деятельности более полугода до отъезда в Германию, стаж там не засчитывается. Не знаю, насколько это правда, никакого подтверждения этому я нигде не нашел.

23/06/2017
ОТВЕТИТЬ
Татьяна

Добрый день. Подскажите , пожалуйста, чем отличается 7 и 8 параграф. Мужу нужно сдать А1, но я знаю, что если есть несовершеннолетние дети, то можно не сдавать язык. А как лучше? Есть ли большая разница?

13/06/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Татьяна

Так вверху же статья как раз про это, Вы почитайте :)

По поводу требований к родственникам по языкам читайте про родственников поздних переселенцев

Здесь вопрос "как лучше" не уместен. Если у Вас §7, то у мужа только §8. Он должен сдавать А1 в любом случае, но его могут освободить от этой обязанности. Вопрос опять же не в "лучше", а в том, дадут ли освобождение по причине наличия маленьких детей.

13/06/2017
татьяна

спасибо Степан, я сдала в1, папа немец, и заявителем была я, то какой это параграф 4 или 7? А я думала, что по 8 параграфу не надо сдавать, у меня так друзья выехали, написали , что он по 8 идет и с детьми воссоединяется?Как "просить" освобождение от А1, если дети несовершеннолетние?

13/06/2017
Степан Бабкин

Если Вы были заявителем, то у Вас §4. Об этом написано в статье выше, читайте же! Какой смысл мне пересказывать в комментари то, что несколько пикселей выше уже описано.

Я Вам дал ссылку на статью, её тоже читайте, там как раз про то, кому надо сдавать.

Освобождение от А1 надо запрашивать в BVA. Спросите у друзей, как они выехали, они ж это делали.

13/06/2017
ОТВЕТИТЬ
Анна

Здравствуйте.Подскажите,пожалуйста,у меня такая ситуация:я приехала в Германию совсем недавно по 7параграфу,в России у меня остался жених,он 1995года ,планируем расписаться в России и потом воссоедениться,но он тоже немец,есть свидетельства о рождении отца и деда,скоро он будет сдавать экзамен уровня А1.Если приложить к воссединению эти документы ,сможет ли он тоже получить 7 параграф?Или как это лучше сделать?

09/06/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна

Тогда надо свадьбу отдельно, а переезд мужа - отдельно.

Если он уедет в Германию до того, как BVA по нему решение выдаст, то скорее всего ему потом откажут. Нельзя выезжать в Германию на долгосрочное пребывание раньше, чем дан ответ BVA.

09/06/2017
Анна

Спасибо,еще один вопрос:а можно ли вообще получить ему 7 парагра,если родители проживают в России?

10/06/2017
Степан Бабкин

Нет, чтобы получить §7 должен его родитель-немец подать документы. Если отец подаст, то он сможет по §7 уехать.

10/06/2017
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Добрый день, Степан.
Из вашей статьи следует, что только основной заявитель получит зачет трудового стажа, а членам семьи (жена, сын и дочь) в Германии российский стаж не зачтется? У нас у всех же будет §7.
И еще вопрос. Обязательно ли закрывать все счета в банках и продавать имеющуюся недвижимость в России? Если будет двойное гражданство, то я могу иметь недвижимость в России, мне с такой подстраховкой спокойней будет.

04/06/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Да, это так, пенсию засчитывают только §4.

Германия не запрещает владеть недвижимостью или счетами за границей.

04/06/2017
ОТВЕТИТЬ
Алексей

Добрый день,
Помогите, пожалуйста, разобраться со следующими нюансами:
У вас в статье написано, что статус "позднего переселенца" и его прямого родственника позволяет сохранить гражданство страны, из кот. прибыл мигрант.
Но недавно президент Украины в проекте закона №6175 от 13.03.2017 о внесении изменений в Закон Украины "О гражданстве Украины" предложил ряд поправок, например, гражданство можно потерять (дополнение к статье 19 Закона), когда Гражданин Украины, который добровольно приобрел гражданство другого государства, считается таким, что выявил намерение сменить гражданство и подал согласие на прекращение гражданства Украины".
или
возможна утрата гражданства Украины, если лицо, которое его получило, продолжает пользоваться избирательным правом либо другими правами, которые непосредственно связаны с гражданством другого государства.
Это все касается поздних переселенцев или нет?
Извините, что много текста, но хотелось детальнее описать суть.

25/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алексей

Я про Украину не знаю ничего в этом плане. Германия разрешает всем поздним переселенцам сохранять их гражданство. А как другие страны к этому относятся - это уже Германию не касается никак. Узнавайте в Украине, там же есть ведомство по гражданству какое-то, они должны это знать.

25/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Boris

Здравстуйте! Я хотел узнать о законе для получения пенсии в германии переселенца с 7 параграфом у которого один из родителей немец

13/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Перерасчёт пенсии делается только для §4, §7 может просто перевести свою пенсию в Германию, если это предусмотрено договором между странами.

Обратитесь в пенсионный фонд - Rentenversicherung.

13/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Петр

Доброго времени суток, подскажите пожалуйста, я с семьей хочу переехать в Германию, мне 30 лет у меня в Германии живет бабушка (она немка), у меня статус позднего переселенца, вопрос в следующем нужно ли супруге получать сертификат А1? С супругой 10 лет в браке и имеем двух несовершеннолетних детей.

12/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Пётр

Жену МОГУТ освободить от предъявления сертификата по причине наличия двух несовершеннолетних детей. Но BVA не обязано это делать.

Вы можете попытаться получить национальную визу жене без сертификата, но в целом это не совсем надёжный путь.

12/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Здравствуйте Степан. Я и мой сын подали отдельно антраги на поздних переселенцев. Нам присвоили номера в сентябре 2016 года. Мы конечно хотели бы по4 параграфу. Национальность у нас немецкая в документах. Вопрос такой сколько времени ждут приглашение на шпрахтест....или у всех по разному? По поводу документов...нам ответили что все они в порядке. А стаж засчитывается по 4 параграфу только или по 7 тоже... И ещё может вы посоветуете как ускорить вызов на шпрахтест...или только ждать? Спасибо.

08/05/2017
Ирина

Да Степан, и ещё я не сказала что у нас доверенное лицо...моя племянница...может ей нужно что то предпринять.Посоветуйте пожалуйста.

08/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина

У всех по-разному, предсказать и ускорить ничего никак нельзя.

08/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Артем

Здравствуйте Степан! я хочу начать собирать документы по программе ;Поздних переселенцев; с женой мы живем 12 лет сыну 7 лет дочери 2 недели ,но расписались мы в марте этого года нужно ли ждать 3 года или нет со дня регистрации брака?

08/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Артём

Нет, ждать ненужно. Должно быть 3 года браку на момент въезда в Германию, то есть, подавайте документы и ждите, ещё не факт что за 3 года обработают.

08/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Сабина

Здравствуйте, Степан. Моей свекрови 60 лет, она выезжает из Казахстана в Германию по &7, свёкру 68 лет и он выезжает по &8. Свекровь очень переживает, говорит, что все под Богом ходим и если вдруг она скончается(не дай Бог), вышлют ли её супруга с 8 параграфом обратно в Казахстан? Или, если в Германии у них живут взрослые дети с немецким гражданством ему позволят остаться, ведь в Казахстан ему возвращаться некуда и не к кому. Заранее спасибо

06/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Дай Бог здоровья свекрови! В остальном - о чём речь? 60 лет - ещё жить и жить...

ВНЖ в Германии ему в случае смерти супруги скорее всего оставят. Я не могу прям точно 100% ответить, тут всё будет зависеть от конкретных сроков, которые свёкр проживёт в Германии. Но в общем-то ему надо будет стремиться получить Niederlassungserlaubnis поскорее, чтобы не иметь никаких проблем.

06/05/2017
Сабина

Спасибо большое, Степан. А как ему "стремиться получить Niederlassungserlaubnis поскорее"? Приблизительно через сколько лет свёкор может его получить и какие предпосылки для этого у него должны быть?

07/05/2017
Степан Бабкин

Для его случая 3 года надо прожить в совместном браке с женой.

Плюс необходимо иметь сертификат знания немецкого на уровне В1.

Плюс по доходам там есть лимиты, но в таком возрасте я не знаю, смотрят это или нет.

В общем, по приезду можно пойти в Ausländeramt и задавать все эти вопросы.

07/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Александр

Здравствуйте.
Подхожу ли я под позднего переселенцы?
Я рожден 20.02.1990г.
Отец мой умер он по нации Украинец взял нацию матери так как в то время не любили немцЕв и нацию отца брать не стал.
Мать у меня русская.
Я сам записан как на русского.
Мой Дед по отцу "НЕМЕЦ" но он умер.
Две сестры моего отца живут в Германии уже 20 лет. Они тоже были по документам Украинки.
Могу ли я быть поздним переселенцев по деду?
Если бы отец был бы жив конечно он без проблем бы смог себе сменить нацию на Немца.

06/05/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр

Вы должны подать документы, предъявив доказательства национальности деда. Тогда узнаете.

06/05/2017
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Здравствуйте!!! Хотели у вас узнать какие пособия положены поздним переселенцам? Заранее спасибо!

14/04/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дмитрий

Положена социальная помощь по ALG II, как для долго неработающих безработных примерно. На форуме есть раздел о пособиях, там много информации на эту тему.

Всего доброго

14/04/2017
ОТВЕТИТЬ
Евгений

Здравствуйте, мне 23 года, хочу уехать на ПМЖ , имею немецкие корни по отцовской линии,(бабушка немка) есть родные в германии(двоюродный брат бабушки и его родные), живу с ребенком(4 года) и гражданской женой, подскажите, есть ли шанс сделать позднего переселенца? и какме именно документы нужны для отправки в BVA.(у моей бабушки-немки есть документы подтверждающие её национальность)

13/04/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Евгений

Про документы всё тут
Перевод Merkblatt S для поздних переселенцев

Можете подать антраг в BVA только если родились до 1.1.1993. В ином случае, только через родителя-немца, чтобы он подал документы, уехал и Вас с собой вывез.

Жену можно будет только по официальному браку забрать.

Всего доброго

13/04/2017
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Здравствуйте. Мне 48 лет, мой папа немец, в паспорте стояло немец, в моем свидетельстве о рождении национальность отца- немец, его родители оба немцы, депортированные в 1941 из Крыма в Казахстан. Отец умер. Могу ли я рассчитывать на статус позднего переселенца? Если я подам заявление и укажу в нем мужа и детей, но муж не сдаст на А1, сможет ли он уехать со мной, или я могу (или должна буду) в России дождаться, когда муж выучит язык? Сын тоже хочет доучиться в России, чтобы в Германии подтвердить диплом, и устроиться на работу инженером. Как долго он может тянуть с переездом(при условии, что нам придет вызов), надо ли мне его дожидаться, чтобы уехать всем вместе?

11/04/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Вы можете подать документы в BVA, если родились до 1.1.1993

Муж должен сдать А1, чтобы уехать. Вы можете выехать раньше, необязательно его ждать. Он может приехать, как сдаст язык.

Если Вы получите Aufnahmebescheid, то супруг и дети смогут выехать в любое время, пока Вы живёте в Германии.

Всего доброго

11/04/2017
Наталья

Спасибо большое, Степан.
Вопросом переезда мы занялись только неделю назад, еще больше вопросов, чем ответов. Поэтому, может, глупый вопрос: когда я получу Aufnahmebescheid, мне дадут визу? Сколько она действует, если я решу дождаться мужа, а виза кончится, как быть?
Заранее спасибо.

11/04/2017
Степан Бабкин

Если Вы получите Aufnahmebescheid, то Вам дадут гражданство. Об этом написано в статье выше. Просто почитайте статьи для поздних переселенцев на сайте. Не надо задавать вопросы, пока всё не прочли, какой смысл пересказывать то, что уже подробно написано.

Вверху статья, читайте, далее ссылки есть на другие статьи, всё для Вас.

11/04/2017
ОТВЕТИТЬ
Алина

Здравствуйте! Я еду по 7 параграфу в германию, мне уже пришёл вызов, могу ли я расписаться с моим молодым человеком не смотря на то что вызов уже пришёл? Не возникнут ли проблемы в германии и сможет ли он воссоединиться со мной после того как я получу гражданство

20/03/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алина

Расписаться сможете. Не рекомендую менять фамилию, чтобы не возникло лишних заморочек.

Воссоединиться с Вами муж сможет.

Всего доброго

20/03/2017
ОТВЕТИТЬ
александр

здравствуйте степан !я с украины .скажите пожалуйста,после получения немецкого гражданства и паспорта в германии,и имея в наличии украинский, могу ли я находится в украине неограничено или тодько 90 дней из 180?

11/03/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр

После получения гражданства можете жить где Вам угодно

Всего доброго

11/03/2017
александр

спасибо степан!извините пожалуйста,но еще один нюанс-если я вьеду в украину как немец,то по закону могу быть только 90 дней из 180,а если заехать по украинскому паспорту то когда буду опять выезжать в германию-как ехать немцем(почему превысил время пребывания) или украинцем(на каком основании выезжаю?) (жена и дети возрастом 2 3 и 5лет в украине)

11/03/2017
Степан Бабкин

Немцам показываете немецкий паспорт, украинским пограничникам - украинский.

11/03/2017
ОТВЕТИТЬ
Валентина

Здравствуйте, Степан! Собираюсь подавать документы по 4 параграфу. Бабушки и дедушки по отцовской и материнской линии - немцы. Есть архивное подтверждение пребывания их на спецпоселении и в трудармии. Их никого уже нет в живых. В моем СОРе и в СОРах отца и матери везде национальность - немецкая. В СОРе дочери и свидетельстве о расторжении брака я меняла национальность на немецкую, поначалу была указана - русская. Все паспорта, которые получала были уже без графы "национальность". Никто из родственников не подавал документы на переезд. Язык учила в школе и университете. Извините может быть за не совсем корректный (или глупый) вопрос, но Вы человек сведущий - каковы мои шансы?

06/03/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Валентина

Нормальные шансы, если Вы родились до 1.1.1993

Подавайте документы, только так можно узнать про шансы наверняка.

Всего доброго

06/03/2017
ОТВЕТИТЬ
Никита

Степан,добрый день! Мы с супругой собираемся подавать прошение о ПП.3 года брака у нас будет только в августе 17 года. Подскажите пожалуйста, можем ли мы подать документы сейчас и после получения вызова , дождаться когда будет 3 года браку ,сменить параграф жены с 8 на 7 в России и после вьехать на территорию Германии. Возможности дождаться августа и подать документы в августе сразу на 7 параграф не предоставляется возможным. Заранее спасибо за Ваш ответ!

24/02/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Никита

Я знаю переселенцев, которые именно так и делали. Так что по идее можете. Но также мне тут писали, что нет-нет-нет, потом параграф не сменить. После въезда §8 сменить нельзя, да, но до въезда насколько я в курсе - можно

Всего доброго

24/02/2017
ОТВЕТИТЬ
Ольга Шнайдер

Здравствуйте,я родилась в 1988 году, папа русский,с немецкой фамилией, дедушка немец, он давно умер,могу ли я как то переехать в Германию с дочкой вдвоём по параграфу 4? И что нужно для этого сделать?

24/02/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте Ольга

Фамилия роли не играет

Можете подать документы, если есть официальные документы, подтверждающие немецкую национальность деда и то, что он проживал в СССР на 08.05.1945

Информация есть на сайте
Перевод Merkblatt S для поздних переселенцев

Всего доброго

24/02/2017
ОТВЕТИТЬ
Артур

Добрый вечер!Такой вопрос:Сам я немец и по документам тоже,1994 года рождения,родители в разводе прожили в браке 3 года.В 2001 году дедушка уехал в Германию,прицепом уехал отец с другой семьей(Дедушка заявитель 4 параграф,отец 7,соответственно жена 8)Дедушка погиб.Сейчас я решил переехать в Германию,но не знаем по какому параграфу меня выпустят?и выпустят ли вообще?Заранее благодарю!

23/02/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Артур

Если дедушка умер, то шансов нет. Вы родились после 1.1.1993, и не можете подать документы самостоятельно.

Всего доброго

23/02/2017
ОТВЕТИТЬ
Евгения

Добрый день! У меня такая ситуация: моя мама подавала документы на переезд в 1997 году. Она получила отказ, т.к. в ее паспорте стояла национальность "русская". В марте 2016 года мама снова подала документы. Вместе с ней собираются ехать ее муж (мой папа), старшая дочь, младшая дочь (я), зять (мой супруг) и внучка (2 года).
У меня есть несколько вопросов: мой папа был директором школы с 1997 по 2001 года. Сможет ли это стать препятствием для получения АВ?
могу ли я изменить §7 на §4? И если да, то где это можно сделать, в России (до выезда) или уже по приезду в Германию? Мы с супругом в браке более 3х лет. Я так понимаю, что он уже сможет получить §7?

13/02/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Евгения

Работа в школе никак не может стать причиной отказа. Отказы по §5 касаются только высших чинов советской власти.

Вы можете сами подать документы на получение статуса, тогда у Вас будет §4. Вам нужно подать документы до отъезда, иначе потом только через суд будет возможно добиться §4, если Вы въедете §7.

Муж сможет получить §7 только если Вы получить §4 до отъезда в Германию.

Всего доброго

13/02/2017
Евгения

Степан, спасибо большое!
но хотела бы уточнить: получается, я не могу просто дослать сертификат уровня В1 в тот пакет документов, что мы уже отослали в BVA? для получения §4 мне нужно заново собирать документы и заполнять Antrag?

13/02/2017
Степан Бабкин

Вам надо как минимум запонить на себя Antrag S. Сертификат В1 если есть - это хорошо, если нет - пригласят на шпрахтест.

Документы дублировать по-моему нет необходимости. Я не знаю точно, я не в курсе внутренних процессов BVA и как они обрабатывают дела близких родственников.

13/02/2017
ОТВЕТИТЬ
Валентин

Здравствуйте, собираюсь уехать на ПМЖ в Германию. Я 1988г.р. Отец немец и живет в Германии с 1990х.г. Где-то в 1995 делал вызов, Я отработал год в полиции в 2011_2012г. Вопрос в том что надо ли мне выкидывать трудовую из за того что я работал год в полиции?

07/02/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Валентин

Насколько я в курсе, §5 BVFG подразумевает отказ высоким чинам служащих в коммунистических органах власти.

К службе в полиции РФ те формулировки никакого отношения не имеют и это никак не должно влиять

Всего доброго

07/02/2017
ОТВЕТИТЬ
Анна

Здравствуйте.
Хотелось бы уточнить.
У меня параграф 7, у мужа - 8. Обязаны ли мы иметь 3 года брака или это правило действует только для представителей параграфа 4?

31/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна

3 года брака - это чтобы супруг §4 мог получить §7.

Вас это никак не касается.

Всего доброго

31/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Мария


Здравствуйте.
Я переехала в Германию как потомок позднего переселенца (по 7 параграфу) из Украины.
При выезде из Украины не оповещала миграционную службу о выезде на Пмж и не выписывалась, т.е укр. паспарт и загранпаспорт украины на руках.

 В Германии поменяла имя! и получила сразу нем. Паспорт.( аусвайс и райзепасс) уже на новую фамилию.
Сейчас встал вопрос о необходимой поездке на 1-2 недели в Украину, а имена в паспортах разные.

1. По какому паспорту выезжать из Германии в Украину и назад?
Ехать только по немецкому паспорту, как иностранец?
Или на укр. Границе предъявлять и украинский и немецкий?(фамилии ведь  там разные)
Не будет в этом случае проблем с тем, что в укр. Загранпаспорте нет штампа об уезде на пмж?

2. В Украине остался муж, на момент моего выезда из украины были год в браке.
 Как вызвать мужа в Германию ( воссоединиться), если в СОБ, выданном в украине, стоит все та же фамилия, что и в укр.паспорте, а в немецком паспорте др. Фамилия.
 Не будет ли это проблемой при воссоединении и какие шаги нужно предпринять?
Спасибо заранее за ответ.


29/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария

1. Вы должны узнавать порядок въезда в Украину у украинского пограничного ведомства. Я не знаю, какой там порядок въезда. Предполагаю, что если паспорт действителен, то просто его показываете и всё. Будут ли проблемы со штампом - даже не знаю.

2. Узнайте в Ausländeramt, будет ли это проблема. Процесс воссоединения семьи описано тут, только доходы Вам подтвержать не надо

Воссоединение семьи в Германии

Кроме того, Вы можете обратиться в посольство Украины и там всё это прояснить. Не полагайтесь на советы на форумах. Я могу что угодно написать, а проблемы будете получать Вы на границе. Поэтому надо обращаться туда, где принимают решения.

Всего доброго

29/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Лилия

Добрый вечер, Степан. У меня возник вопрос по поводу отказа от гражданства. Три года назад я переехала в Германию как "потомок позднего переселенца", сразу же получив немецкий паспорт и гражданство. Но к сожалению я не смогла , из-за боевых действий в Украине, оформить выезд на ПМЖ.Визу мне открыли без проблем. Естественно на консульский учет я не становилась и от гражданства не отказывалась. Сохраняется ли в таком случае мое украинское гражданство?И обязательно ли мне от него отказываться?

26/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лилия

Да, гражданство сохраняется в данном случае. Вам необязательно от него отказываться.

Всего доброго

26/01/2017
Лилия

Тогда ответьте еще на один вопрос, Степан. После получения нем. паспорта , я вышла замуж на Украине (по нем. документам) и воссоединилась с мужем в Германии.Каким , в таком случае, является наш брак для Украины?

Заранее спасибо

26/01/2017
Степан Бабкин

Для Украины это является точно таким же браком, как если бы Вы никуда не ездили и имели только украинский паспорт.

Обычный официальный брак, в общем.

26/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Юля

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, мои родители были русскими, уже умерли. Я русская, 1965 г.р. А бабушка, тоже покойная , была немкой. Могу ли я притендовать на позднее переселение? Родственников в Германии не знаю. Заранее спасибо за ответ.

26/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юля

Да, можете, если есть официальные документы, подтверждающие, что Ваша бабушка была немкой и жила в СССР на 08.05.1945

Всего доброго

26/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Олег

Добрый день,Степан.Моя прабабушка немка, прадед-украинец. Есть свидетельство о рождении и смерти, что она немка. Есть документы, что её родители тоже немцы, переселенны с Германии в Украину ещё во времена Екатерины. Прабабушка умерла в 1981 году. Мои бабашка и мама украинки. Могу ли я претендовать на позднее переселение? Я 1989г.р.

26/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Вы можете подать документы, признают или нет - я не могу сказать.

Я думаю, что сразу надо сертификат знания немецкого на уровне В1 прикладывать.

Если бы Ваша бабушка подавала, то сомнений нет, она имеет право получить статус. По идее, Вы тоже, но я не знаю наверняка.

Всего доброго

26/01/2017
Олег

Спасибо. Бабушка умерла в 2012. А у моей мамы больше шансов? Что ей надо делать?

26/01/2017
Степан Бабкин

Почитайте статьи для переселенцев в разделе о миграции. Всё подробно описано.

Нужно подать заявление в BVA в специальной форме - Antrag S, и приложить к нему необходимые документы. Также надо будет пройти проверку знания языка.

Всё описано в статьях, просто читайте.

26/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Екатерина

Добрый день, Степан!
Многие обращаются к Вам, позвольте и мне Вам задать вопрос. Буду рада за ответ.
Мой дедушка и все его корни немецкие, репрессирован был из Германии, женился на бабушке она русская - у моей мамы в гражданстве стоит - русская. Родственники по дедушке уже живут в Германии (родной брат). Могу ли я, как внучка, переехать в Германию на ПМЖ с мужем (русский) и детьми (их возраст 4 мес. и 2г 10 мес.). Если да, то в каком статусе и по какому параграфу мы в дальнейшем будем проживать в Германии. Спасибо, за ранее.

22/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Екатерина

Если есть официальные документы, подтверждающие немецкую национальность деда, а Вы родились до 1.1.1993, то Вы можете подать заявление на получение статуса позднего переселенца.

Про параграфы подробно написано в статье выше.

Всего доброго

22/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Сергей

Добрый вечер,Степан.
Я приехал в германию 3 месяца назад как поздний переселенец по 7параграфу, но так получилось что в мае собираюсь обратно в Россию,в данный момент получаю ALG2 паспорт уже получил и прохожу немецкие курсы оканчиваются они только в июле то есть я не успеваю их сдать.Вопрос в том если я уеду ну конечно оповестив все соответствующие службы об этом не предется ли мне оплачивать мои языковые курсы так как я не доучился на них,и какие последствия могут из за этого быть?Большое спасибо за ваш сайт и за ваши труды

21/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей

Об этом надо поинтересоваться в той организации, которая отправила Вас на курсы. У Вас должно было остаться письмо с адресом. Вообще, этим Ausländeramt занимается. Также можно узнать на самих курсах у препода, где мол бухгалтерия и там это обговорить.

Я не думаю, что Вам придётся курсы оплачивать, но всё же необходимо уведомить их. И вообще всех, да, медицинская страховка - ключевой вопрос! Все контракты надо сильно заранее расторгать, в принципе, если через 3 месяца хотите уехать, то прямо сейчас.

Всего доброго

21/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Азат

Добрый вечер, Степан.
Мы дополнили наш антраг с женой сертификатами _b1 и ,a1. Из России отправили EMS почты России. Перевозчиком данного письма в Германии является DHL Deutsch Post. Письмо застряло во Франкфурте на таможне и вот уже 3 дня статус его не меняется. Можете подсказать в чем может быть загвоздка. Это ведь только документы, неужели их нужно как то декларировать или ещё что то в этом роде. Спасибо.

19/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Азат

3 дня - это ничего. Там статус не каждый день обновляется. Может и пару недель провисеть. Всё в порядке очерёдности обрабатывается.

В общем не страшно это. Раздуплятся когда-нибудь :)

Всего доброго

19/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Лилия

Здравствуйте !

У меня так вопрос: мой молодой человек получает статус позднего переселенца и Мы не знаем, что лучше или проще.. будет вступить в брак уже когда он станет гражданином Германии и заключить брак уже там? или лучше вступить в брак в России ?
спасибо !

19/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лилия

Возможны оба варианта

Что лучше и проще Вам знаете только Вы.

Но если ничего не мешает заключить брак до отъезда, то почему бы это не сделать? По крайней мере, меньше забот будет после переезда.

Всего доброго

19/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Анна

Здравствуйте уважаемый Степан Бабкин!
Спасибо вам за помощь в ваших ответах. Хочу узнать ваше мнение. Мы граждане Рес.Казахстан.Я мать одиночка,мне 30 лет,доченьке 1.5 годика. По папе немка(папа 1 год как умер), мамачка моя- русская, ей 52 года. У мамы нет немецких корней. Я учу усиленно немец.яз. хочу в Германию на ПМЖ. Ради будущего доченьки.Я сломала голову уже,неужели я не могу ее взять с собой как поздний переселенец? Может вы знаете какой нибудь выход? Спасибо за время потраченое на наш вопрос.

15/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна

Вы можете взять дочь. Вы не можете взять мать.

Всего доброго

15/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Ксения Трейзе

Извеняюсь, еще забыла задать вопрос.Т.к. я остаюсь рожать в Казахстане, мне придется досылать только свидетельство о рождении ребенка? И как долго будут рассматриваться документы на ребенка?

14/01/2017
Степан Бабкин

При выезде как поздний переселенец, если ребёнок родился в период между подачей документов и получением разрешения на въезд, документы на него можно никуда не отправлять.

Хотя для Казахстана это вопрос, там своя бюрократия очень строгая по сравнению с другими странами. Но в принципе обычно хватает просто в посольстве свидетельство о рождении приложить и ребёнку дают визу, а в Германии уже во Фридланде полностью оформляют.

14/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Ксения Трейзе

Здравствуйте, я живу в Казахстане. Мы с родителями сдали экзамены А1 на переезд на пмж (там у отца мать и его родственники).Я состою в гражданском браке, у нас скоро будет ребенок.Как я могу перевезти мужа туда? Получу ли я гражданство и пособие на себя и ребенка? (По документам я немка, ребенка хочу записать на отца, он русский) т.к. по срокам не успеваю родить в Германии.Заранее спасибо за ответ.

14/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ксения

Чтобы муж поехал с Вами, он должен быть официальным мужем, никакие гражданские браки в миграции за брак не считаются.

Вы получите гражданство и пособия, если родились до отъезда бабушки в Германию. Это если я правильно понял, что §4 у бабушки, а все остальные к ней прицепом едут. Ребёнок гражданства не получит, так как родится после отъезда прабабушки в Германию.

Всего доброго

14/01/2017
Ксения Трейзе

Т.е. лучше заключить брак в Казахстане и поддать на воссоединение семьи?

14/01/2017
Степан Бабкин

Вы можете заключать брак в любой стране, смотрите сами где Вам лучше.

Но чтобы муж уехал с Вами в Германию, Вы должны состоять в официальном браке.

В процессе для поздних переселенцев отдельно подавать на воссоединение семьи ненужно. Муж просто едет с Вами, если у него есть сертификат знания немецкого на уровне А1.

14/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Daria Renz

Здравствуйте, Степан!
Нуждаемся в Вашем совете. Моя кузина замужем за немцем. В 2012 году подавали Antrag на ПМЖ в Германию в статусе Spätaussiedler, на тот момент проживали в Казахстане. Sprachtest не сдали. С 2013 года живут в России, имеют российское гражданство. Желание поехать в Германию не прошло. Необходимо ли в связи с переездом в Россию подавать новый Antrag (так как поменяли гражданство) или достаточно приложить актуальные документы?
Будем очень признятельны за Ваш ответ.

10/01/2017
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Я думаю, что если подадут заново, то не ошибутся. Если направят прошение о пересмотре, тоже не ошибутся. В крайнем случае BVA попросит заново антраг сделать.

Всего доброго

10/01/2017
ОТВЕТИТЬ
Лиана

Здравствуйте! Моя бабушка немка, я родилась в 1983 году. Подскажите, пожалуйста, какие официальные документы я должна запросить в архивах? Необходимы архивные копии или архивные выписки? Необходимо ли предоставлять информацию о прабабушке и прадедушке ? Как долго длится процедура рассмотрения документов? Какие сертификаты о знании языка подходят? У меня В2 ÖSD. Этот сертификат подойдет? Спасибо заранее!!.

27/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лиана

Чем больше Вы соберёте документов с национальностью немецких предков, тем лучше, в общем-то. Я не знаю, чего в Вашем случае будет необходимо и достаточно, это решает BVA.

Надо предоставить информацию о прямом немецком предке, проживавшем в СССР на 08.05.1945. Дальше уже не надо документы предков поднимать.

Длительность процедуры непредсказуема. От пары месяцев до нескольких лет.

ÖSD не входит в список сертификатов на странице BVA, там только институт Гёте, но точно знаю, что её принимают TestDAF и telc. Может и этот тоже... Отошлите, там видно будет.

Читайте сайт и форум, в принципе, на все эти вопросы уже не раз отвечал.

Всего доброго

27/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Марат

Здраствуйте!
Моя теща хочет переехать жить в Германию и уговаривает нас с женой ехать вместе. Мы все обдумали и вроде и не против. Мама тещи по рождению немка , а папа русский , но их уже нет в живых давно. В свидетильстве о рождении у тещи национальности родителей написаны русский и немка , а у ребёнка ничего не написано , тама и строчки такой у ребенка нет. Она 1970 года. Моя жена 1995 , а я 1993 годов. Кому что надо сдавать будет , по каким параграфам кто может ехать? Знания немецкого языка очень небольшие. Спасибо за ответ!

25/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте Марат.

Тёже нужен уровень В1 примерно, Вам и жене - А1.

В этом разделе есть статья про поздних переселенцев подробная, там это всё расписано, почитайте, пожалуйста.

Всего доброго

25/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Диана

Здравствуйте!
Имею огромное желание переехать в Германию. Бабушка немка, но она умерла. В свидетельстве матери указано - русская. Отец и дед также русские. Я родилась в 11.08.1993 года. Мама переезжать не хочет. Есть ли возможность мне переехать в Германию по переселенческой линии?

25/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Диана

Сожалею, но миграция для поздних переселенцев ограничена только теми, кто родился до 1.1.1993.

Мать, если подаст документы, сможет уехать и Вы вместе с ней. Отдельно от неё не можете.

Всего доброго

25/12/2016
ОТВЕТИТЬ
НАТАЛЬЯ К.

Добрый день.
Мой дед-немец, родился и жил с семьей в Тбилиси, но 1941 г был репрессирован по национальному признаку под Рязань.
Женился на русской (моей бабушке). Соответсвенно у моей мамы в свидетельстве о рождении прописано, что отец немец. Хотя фамилия у мамы была русская-Васильева (побоялись менять на немецкую в 50е годы)
Вопрос: могу ли я, как внучка немца, подавать документы на ПМЖ без участия мамы и есть ли шанс.Она в ворзрасте и уже не хочет этим всем заниматься.
И ещё вопрос. Даёт ли право ПМЖ Германии жить в какой-либо другой стране ЕС, например, в Италии.

Заранее спасибо.

24/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Фамилия роли не играет никакой.

Вы можете подать документы, если родились до 1.1.1993

Возможно, Вам придётся поменять в документах национальность на немецкую, если BVA этого потребует.

В случае положительного решения, Вы получите не ПМЖ, а сразу немецкое гражданство. После получения немецкого паспорта Вы сможете жить, где захотите, хоть и в Италии.

Всего доброго

24/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Анастасия Иванова

добрый вечер . помогите разобраться. мой дед был выслан из германии в 40хх. он немец . выслан в томск. как мне доказать родство с дедом если у моего отца в графе об отце - прочерк . у деда есть и дочь . с моим отцом они родные брат и сестра . но у сестры фамилия деда

22/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анастасия

Вам нужны официальные документы, подтверждающие отцовство деда к Вашему отцу. Никак иначе. Фамилия никакой роли не играет.

Пробуйте через суд исправить документы.

Всего доброго

22/12/2016
Анастасия Иванова

еще раз добрый вечер Степан . дело в том что я не знаю ничего про отца на данный момент . мы с братом хотим уехать в Германию .как быть в такой ситуации . как доказать что у нас немецкие корни .

22/12/2016
Степан Бабкин

Я не знаю никаких иных вариантов, кроме как через наличие официальных документов.

Обращайтесь в архивы, наверное... Не могу сказать, что делать, извиняюсь.

22/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Саша

Я хочу поехать в лагерь во Фридланд 26 декабря, будет ли работать администрация? Праздники все таки.

22/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Саша

26-го уже будут. 24-25-го - там были бы основания попереживать.

Всего доброго

22/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Катя

Я получила национальную визу, не доезжая до лагеря хочу остаться у родственников в Германии на неделю, возможно это?

22/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Катя

Да, до конца действия визы можете кататься, это не запрещено. Но лучше всё же хотя бы пару недель в сроке действия визы ещё иметь, когда во Фрилданд приедете.

Всего доброго

22/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Азат

Добрый вечер. Мы с женой и годовалым малышом подали документы на переселение в Германию. Браку нет трёх лет. Жена- 4 ый параграф, ребёнок - 7ой параграф, а я попадаю под 8 параграф. Жена имеет языковой сертификат В1. Нужно ли мне сдавать на А1? И какие особенности 8го параграфа? Въезды, выезды. Буду ли я получать пособие? Его размеры? Получу ли я бесплатные языковые курсы? Спасибо.

09/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Азат

А1 Вам сдавать нужно.

Особенностей никаких. Обычное ВНЖ по воссоединению семьи с гражданином Германии.

Пособие получать будете, если доходов не будет в семье. Размеры пособий есть на форуме в разделе про пособия, ссылка на форум вверху справа есть.

Интеграционные курсы можно будет посещать, да. Бесплатно или нет - зависит от доходов в семье. Если малоимущие, то бесплатно.

Всего доброго

09/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Коля

Здравствуйте.Мы с женой хотим переехать в германию.Собираем документы.Теща уже переехала по 4 параграфу,жена сдала тест в России А1,мне сказали,что сдавать не нужно так как они планировали поездку и собирали документы еще с 2000 годов,мы с женой только расписались.Почему мне не нужно сдавать шпрахтест и не отправят ли меня домой с аэропорта?Объясните пожалуйста,а то язык плохо знаю.спасибо

03/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Вам необходимо иметь сертификат знания немецкого на уровне А1.

Всего доброго

03/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Елена

Здравствуйте,у моего отца 1927года рождения, в свидетельстве о рождении,в графе о его отце вписано-немец,а в 1949году - он вписан как русский.Я в своём свидетельстве вписана-русская.В Украине не меняют национальность, в ЗАГСЕ Харькова так мне говорят. Что мне делать?

01/12/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена

В ЗАГСе не меняют. Менять надо через суд. Обратитесь к адвокату.

Всего доброго

02/12/2016
Елена

Нам и суд отазал,так,что всё странно.

02/12/2016
ОТВЕТИТЬ
Максим

Мы с женой, как поздние переселенцы едем в Германию, она по вызову, а я по гостевой(не сдал экзамен), мне пообещали, что можно все уладить и я смогу остаться в Германии, не повлияет ли это в дальнейшем, чтоб я мог ездить в Россию? Заранее спасибо.

30/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Максим

Если у Вас нет сертификата А1, то я знаю, как Вам "уладят". Скорее всего, поедете Вы домой... Если, конечно, нет каких-то обстоятельств вроде жена беременна или ребёнок до года.

На перспективах поездок в РФ это никак не скажется в любом случае.

Всего доброго

30/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Здравствуйте ! У меня из ближайших родственников немецкой национальности только бабушка но она к сожалению уже умерла,у отца национальность русский, у меня тоже.Имею ли я или отец возможность быть поздним переселенцем ?

27/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дмитрий

Если есть официальные документы, подтверждающие немецкую национальность бабушки и то, что она жила в СССР на момент 08.05.1945, то да, у Вас и у отца есть возможность стать переселенцами.

Всего доброго

27/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Олег

Здравствуйте Степан! Скоро я переезжаю в Германию как поздний переселенец.При перемене фамилии во Фридланде я могу взять только фамилию своих родственников или предков,или могу изменить на немецкий свою фамилию?А можно взять себе фамилию,которая просто нравится?Спасибо.

20/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Которая просто нравится - нельзя. Должна быть какая-то связь.

Всего доброго

20/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Мария

Я поздний переселенец, мне пришел вызов, приеду во Фридланд, а куда распределяют дальше, после лагеря?

19/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте

В общежитие в одной из земель, где есть места.

Всего доброго

19/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Я переезжаю в Германию как поздний переселенец, сохраняется ли мое Российское гражданство?

19/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга

Да, поздним переселенцам из РФ разрешают оставлять гражданство РФ.

Всего доброго

19/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Таня

Муж родился в 80-м году в Дрездане, предлагали ему гражданство, но он умер так и не сделав, его жена и сын могут как поздние переселенцы?

12/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте

Он по национальности кто был? Если немец, то сын может, если родился до 1.1.1993. Жена никак не может.

Всего доброго

12/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Мария

Если я работаю в полиции, смогут ли мои родители выехать в Германию?

07/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария

Вы узнайте у себя в стране, что на этот счёт законодательство определяет.

Немцы родителей впустят.

Всего доброго

07/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Alex

Здравствуйте!Я поздний переселенцев,иду по 7 параграфа.В апреле 2016 года я женился на беженке из Украины,если япересдам на 4 параграф,сможет ли моя жена тогда получить 7 параграф?

07/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Если жена уже в Германии, как беженка, то параграфы к ней никакого отношения не имеют. Всё это касается только тех, кто не покинул пределы бывшего СССР.

Попытаться, однако, можно. Всякое бывает.

Всего доброго

07/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Марина

Лагерь во Фридланде для переселенцев общий и для сирийцев?

06/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Марина

Верно, лагерь общий для всех категорий мигрантов, которым положено проходить через лагерь.

Всего доброго

06/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Валентина Колосова

Мы пенсионеры, мне пришёл вызов в Германию, а муж не добрал баллов, если я уеду одна, как поздний переселенец, смогу ли я вызвать его, если он не может сдать шпрахтест ?Есть ли какой-нибудь другой вариант воссоединиться?

06/11/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте.

Если у Вас Aufnahmebescheid, то мужу нужен сертификат А1, чтобы уехать. Без него он никак не сможет уехать.

Всего доброго

06/11/2016
ОТВЕТИТЬ
Рамиль

Здравствуйте. Моя мама основной заявитель (параграф 4), у меня будет параграф 7, AB на нас ещё не пришёл(то есть ещё не выехали), но я хочу жениться.

1. Какой параграф получит моя будущая супруга?
2. Каким образом можно выехать вместе?
3. Кто должен подавать документы на мою супругу?
4. Нужно ли уведомить BVA о том, что я женился?
5. Нужно ли писать просьбы о включении моей супруги в антраг (или куда-то ещё) моей мамы?
6. Какие документы, кто и куда должен подавать?

Спасибо

27/10/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Рамиль

1. §8

2. Подав вместе документы в посольство на выезд как поздние переселенцы. У жены должен быть сертификат знания немецкого на уровне А1.

3. Вы когда будете выезжать, подадите в посольство документы и на неё.

4. Необязательно, это ничего не изменит. Жена по-любому с Вами может ехать, вписанная в антраг или нет - без разницы.

5. Нет

6. В посольство при выезде, свидетельство о браке, сертификат А1 жены.

Всего доброго

28/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Иришка

Здравствуйте Степан!скажите пожалуйста заявитель бабушка,(70лет), идет по параграфу 4, потом сын по 7, жена по 8, а по какому параграфу пойдут их совершеннолетние дети и снохи.Заранее спасибо!

20/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Все прямые потомки бабушки - дети, внуки, правнуки - §7. Все остальные - §8

Всего доброго

20/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Сергей.

Здравствуйте Степану меня такой вопрос я приехал в германию по 7 параграфу получил аусвайс отучился на права прошол интеграционные курсы.1Означает ли это что я имею немецкое гражданство?2на какое время я могу выехать в Россию если я не буду в германии нигде прописан,более 6 месяцев можно или нельзя.Дело в том что я выехал в германию один вот хочу обзавестись семьей.всем кто собирается выезжать в германию женитесь заранее здесь познакомиться нереально все замкнутые и помешанные на деньгах.

11/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей.

1. Разумеется, если немецкий паспорт получили, то и гражданство имеете.

2. На цепи в Германии никто не держит. Но Вы должны официально уведомить об отъезде Sozialamt, если Вам платят пособие. А также всех, кто имеет Ваш адрес, особенно обратите внимание на медицинскую страховку.

На форуме есть хорошая тема по поводу отъезда, там это всё подробно обсуждалось.

Всего доброго

11/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Dmitij

Здраствуйте!

У меня такой вопрос: Я слышал что находясь в Германии и имея параграф 7 можно подать Антраг на Параграф 4 и получить его уже в стране? Есть ли действительно таккая возможность и если да то какой Амт за это отвественнен?

10/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Если на момент въезда все условия к получению §4 были выполнены, то можно также подать документы в BVA.

Обычно следует отказ, но потом подав в суд через адвоката можно добиться §4

Всего доброго

10/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Степан, добрый день!

Мой папа является немцем и мы подавали заявление на ПМЖ в Германию. Документ, подтверждающие эту возможность есть, у папы параграф 4, у меня соответственно 7ой, могу ли я самостоятельно переехать в Германию на ПМЖ по данным документам? Папа переезжать уже не собирается. Или мне нужно заново оформлять все документы на себя?

Спасибо за ответ!

10/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга

Вы не можете уехать без папы в данной ситуации.

Вы можете сами поставить антраг S на себя, если родились до 1.1.1993

Всего доброго

10/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Сергей

Здравствуйте! У меня такая ситуация, мой прадед(отец мамы моего отца) - немец, соответствующие подтверждающие его национальность документы у меня есть, если я выучу немецкий до уровня Б1 и сдам соответствующий экзамен в Гете институте, этого будет достаточно для получения статуса позднего переселенца? Или по прадеду мне не дадут такой статус?
Мой год рождения 1985-й. Родился и живу в Украине.

10/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей

Сам по себе сертификат - это важная часть процесса получения статуса, но не единственное требование. Вам необходимо заполнить и отправить в BVA Antrag S.

Справа от этого комментария есть ссылка на перевод Merkblatt S, где Вы можете ближе ознакомиться с информацией по антрагу и по требуемым документам.

Также много информации есть на нашем форуме.

Всего доброго

10/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Здравствуйте, Степан. Подскажите, пожалуйста, делают ли чиновники BVA запросы в наши ведомства ( напр.ЗАГС) для установления подлинности документов?
И еще вопрос. Как долго нужно прожить в Германии после распределения в Фридланде, чтоб получить гражданство и какие испытания нужно при этом пройти?

08/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Никто не в курсе, как именно выглядят процессы внутри BVA, что и в каких случаях они проверяют.

После отъезда из страны Вы должны будете явиться во Фридланд и начнётся приём Вас как позднего переселенца. Там Вы будете около недели, потом Вас распределят в определённую землю. Дальше пойдёт процесс получения свидетельства переселенца и паспортов. Сколько он продлится зависит от разных факторов. Обычно от пары месяцев до полугода.

Всего доброго

08/10/2016
Наталья

Благодарю за такой оперативный ответ. Есть еще вопрос: нужно ли заявителю менять национальность в документах на немец(отец в СОР немец), если он везде задекларирован как русский?

08/10/2016
Степан Бабкин

Можно поменять сразу, а можно отправить так и BVA скажет, надо им это или нет.

08/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Дарья

Здравствуйте Степан!хотела бы узнать,я 1998 года рождения(18 лет) могу ли я подавать документы на статус позднего переселенца?просто везде по разному написанно,где-то то,что возраст(точней год рождения) имеет значение,где-то то,что ограничений нет(есть некоторые документы о том,что мои прабабушки и прадедушки были репрессированы из-за принадлежности к немецкой национальности,мой отец немец и в моем свидетельстве рождения это указанно),я уже нахожусь в Германии,но по другой программе,и вот задумываюсь,о последующих действиях.
Заранее благодарю вас за ответ!

30/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дарья

Вы не можете подать самостоятельно на получения статуса позднего переселенца, так как родились до 1.1.1993, а закон о поздних переселенцах касается только тех, кто родился до этой даты.

Если Вы уже находитесь в Германии, то Вы вообще никак под закон не попадаете, так как он касается только тех, кто не покинул бывшего СССР. Исключение только если по учёбе могут сделать.

Всего доброго

30/09/2016
Марина

Здраствуйте Степан! У нас сложная ситуация, может вы поможете советом?Мы просили Убежище в Германию потом нас депортировали,в 2014 подали антраг как поздние переселенцы 2016 получили Ауфнамебешайд выписались пошли подавать на визу и нам отказали в ней формулировка запрос убежища в Германиии. Теперь мы в шоке не знаем куда обращаться к кому.Может вы знаете такие истории и как они заканчивались.

01/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Марина

Всё верно, после отказа в убежище въезд в ЕС запрещают лет на пять.

Можно попробовать выяснить, сколько ещё действует запрет на въезд и подождать.

Всего доброго

01/10/2016
Марина

Здраствуйте Степан! Запрет у нас был до 2015 года.Но все равно визе отказали говорят обращайтесь в Бва

02/10/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Так обращайтесь. Напишите или позвоните в BVA, опишите проблему.

Есть ещё один момент: попробуйте подать на визу в любую другую страну ЕС. Хоть бы и в Прибалтику. По эстонской визе Вас тоже примут во Фридланде. Немцам вообще всё равно, как Вы туда доберётесь, они не смотрят на это.

Всего доброго

02/10/2016
ОТВЕТИТЬ
Динара

Здравствуйте, Степан! Я хотела узнать - обязательно ли сдает супруг основного заявителя Шпрах-тест? У него ведь должен быть А1? И не знаете ли вы, как проходит данная процедур (т.е.что именно спрашивают, хотят ли посмотреть на уровень языка или что-то еще)? Заранее благодарю!

22/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Динара

Шпрах-тест сдаёт только основной заявитель. Супруг сдаёт либо шпрахштанд-тест, либо предъявляет сертификат знания немецкого на уровне А1.

На форуме есть раздел про поздних переселенцев, там часто задаваемые вопросы и про шпрахтест тоже. Читайте там.

Всего доброго

23/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Рамиль

Здравствуйте, моя мама идёт по 4му параграфу, я по 7му. Может ли мама при получении AB включить туда свою маму (мою бабушку).

21/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Рамиль

Нет, нельзя включать в AB никого, кроме супруга и потомков. Родителей нельзя.

Всего доброго

21/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Алексей

Добрый вечер скажите могу ли я получить вид на жительство в Германии если у моего папы имеется вид на жительства и жена у него немка и живёт он там уже 15 лет, а я русский и проживаю в России мне 30 лет

19/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алексей.

ВНЖ родителей не даёт совершеннолетним детям никакого преимущества в плане миграции.

Всего доброго

20/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Здравствуйте, скажите пожалуйста какой параграф получит супруг 7-го параграфа, если браку уже более 25 лет и есть дети.

18/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Супруг §7 всегда получает §8, независимо от срока брака

Всего доброго

18/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Добрый день Степан.Вопрос таков.Обязательно ли уезжать одновременно потомкам и супругам(7 параграф) с основным заявителем(4 параграф) в ФРГ?Или потомкам или супругу можно въехать позже?Например если ребенку нужно закончить класс в школе,или супругу выплатить кредит до конца.Насколько я помню что теперь можно включать родственников в антраг задним числом,это актуально еще?

07/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

§4 должен выехать первым, остальные могут въехать, пока жив §4.

Включать задним числом потомков можно. Но и если они уже включены, ничего не заставляет их выезжать немедленно.

Всего доброго

07/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Здравствуйте Дмитрий.Вопрос такой, была информация о том что ФРГ может засчитать российский стаж по 7 параграфу -30%,по 4 параграфу 60%,верно ли это?И второй вопрос:можно ли уехать по 7 параграфу в ФРГ и уже там изменить параграф с 7 на 4, имея немецкую национальность и принадлежность.Заранее спасибо за ответ

06/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Пенсионный стаж засчитывается только §4. Там речь не о процентах, а о перерасчёте по какой-то системе. Я с ней незнаком.

§7 пенсию не перерасчитывают.

Изменить с §7 на §4 можно через суд и возможно только в том случае, если на момент въезда все условия получения §4 были выполнены. Тогда в BVA отправляет обыный заполненный антраг, они отказывают (как правило), дальше суд и возможное получение §4.

Всего доброго

06/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Алена

Здравствуйте Степан,
Я гражданика Германии у меня второй брак сын от первого брака,до отьезда в германии я вышла второй раз замуж муж не был вклучен в вызов .Могу ли я подать антраг на восоединение семьи и нужно ему обязательно здавать А 1 ?ответьте пожайлуста.

06/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алена

Да, Вы можете подать на воссоединение семьи.

Супругу необходимо иметь сертификат знания немецкого на уровне А1, чтобы уехать.

Всего доброго

06/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Максим

Здравствуйте!
Скажите пожалуйста,

Если моя бабушка (с немецкой национальностью и с обоими родителями немецкой национальности) подает заявление на получение статуса позднего переселенца и с ней моя мама ( с украинской национальностью), то могу ли я 95-го года рождения переехать с ними?

Спасибо!

04/09/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте

Да, сможете, потомки могут ехать независимо от года рождения и национальности в их документах

Всего доброго

04/09/2016
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Здравствуйте Степан.

У меня вопрос: Я была включена в решение о поздних переселенцах по параграфу 7 в 2002 г. как дочь потомка позднего переселенца (поздний переселенец мой дед, потомок отец) Они выехали и проживают в Германии с 2003 года. В 2007 году моя мама лишила отца родительских прав. В связи с этим вопрос: остается ли за мной право выехать как потом по параграфу 7.

С увадением и надеждой на помощь,
Ирина Майер

26/08/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина

Ну, Вы же совершеннолетняя, какая Вам разница... Я думаю, что остаётся конечно.

Всего доброго

26/08/2016
ОТВЕТИТЬ
Юрий

Добрый день!
Мой дедушка переехал в Германию в 2000 г. по 4 параграфу, но его уже нет в живых. Мой отец имеет только ВНЖ в Германии и российское гражданство. Мне чтобы получить немецкое гражданство нужно сдать В1 и подтвердить немецкие корни?
Если так то в моем свидетельстве о рождении (дубликат) указан отец немец, но в оригинале, которое утеряно - русский.
Будет ли это проблемой?

23/08/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юрий

Вы можете подать антраг, если родились до 1.1.1993

Будет ли проблемой свидетельство о рождении - узнаете когда подадите. Другого пути нет.

Всего доброго

23/08/2016
Юрий

Антраг подается до сдачи В1 или после?

23/08/2016
Степан Бабкин

В1 можно после подачи антрага дослать. Можно одновременно приложить.

23/08/2016
ОТВЕТИТЬ
Artem Grishanov

Добрый вечер, Степан.
Мы бы хотели переехать, по-возможности, в Германию.
Моя родная бабушка (по отцу) имеет немецкий паспорт (заграничный). Она 1940 года рождения (из Запорожских немцев). У моего отца 1961 года рождения в свидетельстве о рождении в графе национальность матери указано "немка". У меня в том же документе в графе национальность отца указано "немец". Я 1985 года рождения. Моя бабушка, примерно год назад, подала антраг на статус позднего переселенца, в который вписала моего отца и меня. А мы с отцом, в свою очередь, подали антраги на возвращение нам немецкого гражданства по наследству (на сколько сделали мы правильно, или нет, не знаю). До сих пор ответа нет ни по одной, ни по второй программе.
Подскажите пожалуйста,

- на какую программу нам можно рассчитывать
и
- как долго, в нашем случае, рассматриваются такого рода заявления.

За ранее спасибо.

18/08/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Артём

Вы можете рассчитывать на получение гражданства напрямую, если гражданство Германии было у бабушки на момент рождения Вашего отца. Если Вы подали антраги в посольство, то всё нормально, ответят, как обработают. Можете позвонить туда и узнать о состоянии дела.

Если у бабушки уже было немецкое гражданство, то статус позднего переселенца ей могут дать только по ошибке. Год - это нормально, можно и пару лет ждать. Опять же, на сайте BVA есть форма, куда можно отправить запрос о состоянии дела. На видео вверху показано, как это можно сделать.

Всего доброго

19/08/2016
Artem Grishanov

Огромное спасибо за ответ. Если можете, то уточните пожалуйста, еще пару нюансов.

На момент рождения моего отца (1961 год) бабушка была гражданкой СССР. Значит получить гражданство по наследству не выйдет ни у меня ни у моего отца (если я Вас правильно понял).


А как быть с поздними переселенцами? На момент подачи антрага моей бабушкой, как поздняя переселенка, она уже имела гражданство Германии, но паспорт еще не получала. Это может быть причиной отказа? Или может нам подать антраг заново, но уже что бы заявителем выступал мой отец или я?

Подскажите пожалуйста, как нам правильно действовать в нашем случае. Честно говоря мы находимся в недоумении.
Еще раз большое спасибо за беспокойство.

22/08/2016
Степан Бабкин

По поводу гражданства - да, если сын родился до получения гражданства матерью, то он его автоматом не получает. Проверьте, не получил ли потом вместе с ней.

Если у бабушки уже было гражданство, то подавать на ПП смысла не было, ведь она уже гражданка Германии. Второй раз гражданство не дадут, статус тем более, ведь закон только для тех, кто не имеет немецкого гражданства действует.

Отец и/или Вы можете подать на гражданство, если бабушка этническая немка и есть документальное подтверждение этого.

22/08/2016
ОТВЕТИТЬ
Анна

Добрый день, Степан.
Подскажите пожалуйста. Я со своей семьей хочу переехать в германию. а точнее мама, брат и я.
1) надо ли мне переводить три экземпляра документов, потому что, мама вряд ли сможет сдать шпрахтест, а если она не сдаст, то вроде как я и поехать не смогу. Итак получается, чтобы не надеяться на маму, мне надо отправить три пакета документов на всех?
2) мама до замужества поменяла фамилию на бабушкину(которая русская) потому что дедушкина была для нее в россии не самой лучшей (дедушка немец) и была созвучна с не самым лучшем венерическим заболеванием. Очень ли это плохо для меня, когда я буду подавать документы? я ведь в принципе не виновата в том, что она сменила фамилию и она бы ее сменила в любом случае выйдя замуж.
спасибо.

18/08/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна

1) Нужно один раз перевести документ и сделать заверенные копии с перевода на всех.

2) Фамилия роли не играет вообще.

Всего доброго

18/08/2016
ОТВЕТИТЬ
Арсений

Здравствуйте!
Я слегка запутался в терминологии. У моей жены и детей есть немецкие паспорта, соответственно они являются гражданами Германии. Каков их статус: поздние переселенцы или основные переселенцы?
Спасибо заранее за ответ.

10/08/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Арсений

Это никому неизвестно, кроме них самих. Если у них есть Spätaussiedlerausweiss, то они поздние переселенцы. У кого §4 тот основной заявитель.

Всего доброго

10/08/2016
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Добрый день,подскажите пожалуйста.Меня удочерили,когда я была несовершеннолетней,при получении всех документов у меня везде национальность немка,но родители разошлись и отец уехал в Германию(который меня удочерил),а мы остались.Я подала как поздний переселенец самостоятельно,сдала шпрахтест положительно,но мне пришёл ответ,что они узнали что я удочерена,а должно быть кровное родство.И до конца года сказали доказать что у меня есть немецкие корни.Разве имеет значение что я удочерённая?

01/08/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия

Да, самостоятельно можно подавать только если есть немецкие предки по крови.

Попробуйте к отцу попасть в его вызов, может быть так пропустят. Хотя тоже по идее откажут, Вы же уже совершеннолетняя.

Всего доброго

01/08/2016
ОТВЕТИТЬ
Elwin Faber

Здравствуйте,

Скажите пожалуйста, является ли факт наличия репрессии в отношении предка-немца, от которого веду происхождение, обязательным для того, чтобы я претедавал на статус ПП?

Спасибо

28/07/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Не является.

Всего доброго

28/07/2016
ОТВЕТИТЬ
Алексей

Здравствуйте. Мне 41 год, есть супруга (31 год) и двое несоверш-х детей (7 лет и 1,5 мес.). По паспорту мы русские, по факту мой родной дед (ныне покойный)-этнический немец (Штраух) жил на Алтае близ немецкого автономного района. Мать соответственно тоже Штраух (в девичестве). Скажите какие шансы у моей семьи на переезд в Германию (ПМЖ) и что для этого нужно??? У нас супругой высшее образование, я военный инженер ВВС (категория секретности уже снята).
Заранее благодарю, с Уважением Алексей.

17/07/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алексей

Справа от этого комментария есть ссылки на статьи про поздних переселенцев. Также выше есть ссылка на Часто задаваемые вопросы и обсуждение темы ПП на форуме. Почитайте это всё, пожалуйста, и всё станет понятно по Вашим вопросам.

Шансы у Вас есть.

Всего доброго

17/07/2016
ОТВЕТИТЬ
Кристина коз.

Здравствуйте. В 2005 году мы переехали в Германию всей нашей большой семьёй. Во главе были бабушка и дедушка, а дети и внуки все шли прицепом. В Германии бабушкины дочки и внуки получили гражданство. Русские зятья гражданство не получили. Я внучка и имею двойное гражданство.В 2007 году 3 семьи уехали назад в Россию. В России я вышла замуж и родила ребёнка. Муж русский. На данный момент мы с мужем и ребёнком хотели бы вернуться в Германию. Ребёнку 1 год. Надо ли будет моему мужу сдавать немецкий язык?????

2. Вторая семья. Бабушкина дочка хотела бы с мужем вернуться назад в Германию. Она имеет немецкое гражданство. У её мужа немецкого гражданства нет. Несовершеннолетних детей нет. Надо ли её мужу будет сдавать немецкий язык и может ли он сразу с ней поехать или надо будет уехать сначала ей и потом подавать документы на воссоединение семьи?????

3. Третья семья. Бабушкина внучка уехала в Россию и там вышла замуж и родила ребёнка. Муж русский. Ребёнку 9 лет. Но она потеряла вызов, бешайнигунг, то есть все документы которые давались на их семью. Она имеет на руках только просроченный аусвайс. Можно ли ей как то восстановит эти документы?????
Извените за столь огромный текст. Большое спасибо.

14/07/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Кристина

Да, мужу надо сдавать немецкий язык. У него должен быть сертификат знания немецкого на уровне А1.

Мужу сестры тоже надо иметь этот сертификат.

Третий случай: нужно обратиться в посольство Германии и восстановить гражданство.

Всего доброго

14/07/2016
ОТВЕТИТЬ
Мария

Добрый день! Может быть вы сможете подсказать ответ на мой вопрос. Моя бабушка немка и подавала антраг, ответа ещё нет, ждёт. У меня есть муж и ребёнок, мы также вписаны в антраг. Когда бабушка сдавала шпрахтест в посольстве, ей экзаменатор сказал, что я могу самостоятельно подавать заявление на переселение на свою семью. Вопрос вот в чем: могу ли я подать антраг, до того как бабушка получит ответ по своему? Или ждать её результата? Заранее спасибо!

09/07/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария

Вы можете подать антраг в любое время. Там есть возможность указать номер дела бабушки, чтобы не посылать в BVA снова уже предоставленные документы.

Всего доброго

09/07/2016
ОТВЕТИТЬ
Олег

Здравствуйте Степан! Я собрал документы для Антрага,но не знаю,нужно ли ставить апостиль на справке о несудимости-мне 31 год.Дело в том,что я живу в Кривом Роге и чтобы поставить апостиль, нужно ехать в Киев,а это почти 500 км.Будет ли действительна справка без апостиля или это в обязательном порядке? Спасибо.

08/07/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Точно я не знаю. Думаю, что не нужен апостиль на справку.

Вы можете послать без апостиля, тогда BVA если он всё-таки нужен, заставит его сделать позже, что увеличит общее время до получения вызова.

Смотрите сами, что Вам важнее - риск, что апостиль окажется ненужным или риск, что апостиль потом попросят.

Всего доброго

08/07/2016
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Уважаемый Степан! Скажите, пожалуйста, может ли сын (4 параграф) внести в ауфнамебешайд своего отца (7м параграфом)? Немцы сын, отец и дед по линии отца. заранее большое спасибо.

03/07/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина

Нет, сын отца внести не может.

Всего доброго

03/07/2016
ОТВЕТИТЬ
Анна

здравствуйте! Подскажите как лучше поступить: недавно получила наконец разрешение на переселение в Германию по парагр. 4. Мои дети (их двое) могут поехать со мной по парагр .7. Сын несовершеннолетний и еще до получения разрешения я подала в суд на его отца о лишении его родительских прав. Одно приглашение на суд он уже проигнорировал.... Первый вопрос: может ли суд выдать мне разрешение на вывоз ребенка, поскольку его отец не выходит на контакт. Или ждать все же решения суда о лишении родительских прав. Второе: я работаю по контракту от швейцарской компании уже третий сезон на речных пароходах. Соответственно имею рабочую визу D полученную в германском посольстве. Сезон заканчиваю в Германии в конце октября и виза еще будет действительна до середины января. Есть ли возможность (и смысл вообще) остаться во Фридланде уже в октября самой, получить гражданство и потом забрать своих детей? Могу ли при этом оставить еще какое-то время Украинское гражданство. Поможет ли мое немецкое Гражданство (в случае его получения) решить мне проблему с перемещением несовершеннолетнего сына. Заранее благодарна за ответ

30/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна

Вы можете по текущей визе приехать во Фридланд и получить статус позднего переселенца и потом гражданство. Дети могут приехать позже. Имеет ли это смысл - смотрите сами. Это ж Ваша семья, мне знать неоткуда.

Младшего можно будет вывезти при наличии разрешения от отца, либо по решению суда о лишении отца родительских прав.

Всего доброго

30/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Ева

Здравствуйте! Моя бабушка немка по материнской линии (она также родилась в Германии в 1944 году). У бабушки сохранились все немецкие документы, но у меня и моего отца в графе национальность указано "русский/ая". В данный момент я проживаю на территории Российской Федерации (я училась здесь), но являюсь гражданином Казахстана. Я также владею немецким языком. Могу ли я подать по программе ПП? Спасибо заранее!

26/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Вы можете подать документы, если родились до 1.1.1993

Всего доброго

26/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Геннадий

Здравствуйте, подскажите: у моей жены бабушка немка и живет в Германии около 18 лет и имеет двойное гражданство, мама моей супруги умерла, есть ли у нас шанс переехать в германию? так же в германии живут все сестры маминой жены. Жена 1992 года рождения я 1990г, если да то как это сделать и что нужно. заранее спасибо

19/06/2016
Геннадий

Дополню в свидетельстве о рождении маминой супруги в графе родители указано : что Мама(бабушка супруги) немка и ФИО, но у мамы моей супруги национальность отсутсвует

19/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Геннадий

Всё на сайте и на форуме написано, просто почитайте.

Жена может подать документы на получение статуса позднего переселенца.

Всего доброго

19/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Лилия

Здравствуйте, я с немецкими корнями. Приехала в гости в Германию, познакомилась с немцем, вышла замуж. В Германии живу 13 лет, получила гражданство. Дети живут в России. Могу ли я с немецким гражданством поставить Антраг на получение статуса позднего переселенца, чтобы потом внести детей задним числом?

18/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лилия

Нет, закон касается исключительно тех, кто не покинул пределы бывшего СССР

Всего доброго

18/06/2016
ОТВЕТИТЬ
артём

Здравствуйте я приехал в германию и уже пришли документы на получение паспорта ФРГ могу ли я покинуть германию в срочном порядке мне пособия еще не приходили и жилья у меня нет я отказался

17/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

На цепи никто не держит. Сообщите во все инстанции, где есть Ваш адрес, об отъезде. Особенно с медицинской страховкой разобраться надо.

Всего доброго

17/06/2016
артём

спасибо большое за ответ на счет страховки то ее еще не сделали можно еще вопросик значит я могу спокойно улететь и никто мне не запретит? просто это очень волнует что я приеду в аэропорт а меня не выпустят( Спасибо за ранее за ваш ответ

17/06/2016
Степан Бабкин

Я ж говорю, никто Вас в Германии не держит. Документы есть - летите куда хотите.

17/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Денис

Здравствуйте! Я поздний переселенец, но рожден после 93 года рождения. Могу ли уехать один, без родителей?

16/06/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Денис

Нет, закон рассчитан только на тех, кто родился до 1.1.1993

Всего доброго

16/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Людмила

Добрый день. Вопрос следующий. Имеются документы для выезда на ПМЖ. Было присвоено ДВА номера дела - ОДНО для заявителя (мать мужа), ее мужа и дочери ( на тот момент несовершеннолетней). ВТОРОЕ дело отдельное для ее старшего сына с семьей . Прошло 10 лет, подняли документы, вписали новых членов семьи- дочь вышла замуж, родила детей. Сейчас Заявитель планирует с дочерью и ее детьми выехать на ПМЖ в Германию.Семья сына пока не планирует, они хотят выезжать позднее, Не утратят ли они эту возможность? Спасибо

15/06/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Людмила.

Нет, не утратят.

Всего доброго

15/06/2016
Людмила

Спасибо, даже в консульстве не смогли однозначно ответить.

Можно еще вопрос.
Муж сдавал Schprachtest давно, не очень удачно. Ему присвоен был 7 параграф, в то время как его сестре, которая совсем не сдавала присвоили 4 параграф. Сейчас он готов и хочет пересдать тест. Говорят что возможность такая есть, узнаем подробности. Вопрос- при его успешной пересдаче и получении 4 параграфа, могу ли я как жена рассчитывать на 7 параграф, а не 8 присвоенный ныне? Браку 20 лет, хочу получить двойное гражданство тк мои родители остаются в России, достаточно пожилого возраста, хочу иметь возможность летать при любой необходимости в Россию.
Спасибо

15/06/2016
Stephan Babkin

Ну да, если муж получает §4, то супруга §7, при условии что браку более 3-х лет.

Я отвечаю однозначно, но это не значит, что это 100% так и есть. Я же обычный человек, по профессии программист, данная тема для что-то вроде хобби. Я вполне могу ошибаться. Всё сказанное - просто моё мнение.

15/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Дина

Добрый вечер! У меня вопрос... мой отец в 2000 году подавал заявление
(я была несовершеннолетней и я была вписана на переезд) на пмж в Германию. Пришло приглашение на шпрах-тест, он его не сдал, ну а я автоматом пролетела..(. Сейчас с ним связи нет он живет в России. Могу ли я с сама быть заявителем на ПМЖ? под каким пораграфом? У меня есть муж, а брак заключен менее 3- лет. Под каким он параграфом пойдет и стоит ли нам ждать истечения 3- х лет, чтобы подать заявление на пмж. Я 1985 года рождения ,в свид. о рождениии папа- НЕМЕЦ , мать - РУССКАЯ. Помогите разобраться с этими вопросами. СПАСИБО!

13/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дина

Вы можете сами подать заявление. Заявитель всегда получает §4.

Муж пойдёт по §8, если браку менее трёх лет. Я не знаю, стоит ли ждать, решайте сами.

Всего доброго

13/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Надежда

Добрый день! У меня такой вопрос. Я поздний переселенец (параграф 4). Переехала в Германию с дочкой (параграф 7) и её семьёй. В России остался сын, он с нами не захотел ехать, т.к. не сдал экзамен на А1 и женился на другой женщине. Сейчас сын хочет переехать и как я понимаю он может это сделать по новому закону. Мне надо его включить в своё приглашения, а он должен иметь сертификат А1. у сына с новой женой есть совместный ребенок. А у его жены от других браков трое детей: дочка (25лет), сын (16лет), сын (15лет). Мой вопрос:Могут ли эти дети(от другого брака) переехать и какой параграф они получат. (Дети не усыновленные). Старшая дочка скоро выйдет замуж(25лет). Может ли она приехать в Германию с мужем, то есть я должна включить в приклашение сына, его жену, их совместного ребенка, троих детей от другого брака и мужа старшей дочки(дочка которая от другого брака у жены). Немного запутанно, но думаю понятно написала. Как я понимаю сын и внучка(совместная дочка) получат параграф 7, жена сына - параграф 8, а какой параграф получат дети жены сына( двое сыновей, дочка с мужем)
Заранее благодарна!!!

05/06/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Несовершеннолетние дети от другого брака могут переехать по §8.

Совершеннолетняя дочка от другого брака переехать не может.

Всего доброго

05/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Немка

Доброго времени суток! Подскажите, мой отец живет а Германии с 94 года. При выезде в Aufnahmebescheid меня не вписали (родители были уже в разводе). В моем св.о рождении он указан как немец. Может он в Германии подать документы на вписание меня в свой номер? Как долго это процедура длится? Какие документы нужны? Я 87 г.р.
Спасибо

02/06/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте

Да, может.

Всё описано в статье про внесение в Aufnahmebescheid задним числом, ссылка есть справа от этого комментария.

Всего доброго

02/06/2016
ОТВЕТИТЬ
Элина

Здравствуйте, у меня к вам вопрос, мой дедушка родился в Германии от 1930 году, у меня есть свидетельство о его рождении, национальность в нем не указана, но в остальных его документах, было указано что он итальянец, в 1938 году он попал в СССР, в Сибирь, у меня также есть справка о реабилитации прадедушки, но СОР моего отца указано что он русский, соответственно в моем СОР, написано что я русская, могу ли я изменив национальность на немку, подать документы как ПП? Дедушка и отец уже умерли.

28/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Элина

А при чём тут немцы, если дед был итальянец? Факт рождения в Германии не делает человека немцем.

Всего доброго

28/05/2016
Элина

Здравствуйте, мама дедушки была немка, а в СССР деда писали итальянцем, боялись преследования, я всех тонкостей не знаю, от этого может что-то поменяться, если изменить национальность?

29/05/2016
Степан Бабкин

Нужны документальное подтверждение немецкой национальности предка, проживавшего в CCCР до 08.04.1945

Если его писали итальянцем, то это не подтверждает его немецкую национальность никак. Поэтому откажут.

Тупо поменять национальность в Ваших документах ничего не даст.

29/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Добрый день, у нас следующая ситуация дедушка и мама ( мужа) - немцы по свидетельству о рождении, внук - уже украинец ( он же муж) подавался отдельно с семьей (ребенок 18 лет и жена (я)
Отправляли документы напрямую в ведомство. За год рассмотрения документов - ребенок поступил в ВУЗ Германии, мама мужа умерла. Теперь ведомство просит документ, что дедушка и мама находились под комендатурой. в следующем письме называют это Rehabilitations oder Archivbescheinigung
1.Что это за справка? это Справка о реабилитации? Насколько я понимаю это два разных понятия.
Из того ,что я поняла - есть понятие амнистия 1955 - О снятии ограничений в правовом положении с немцев и членов их семей, находившихся на спецпоселении . (Упразднена комендатура, но запрет на возвращение в родные места оставался в силе) и есть понятие Частичная реабилитация 1964 года - это решение снимало с российских немцев обвинение в измене.
Мы написали, что претендовать на выплаты мы не будем ( в живых нет ни дедушки ни мама), но фрау из ведомства все равно справку хочет получить. Нет ли тут какого–то недопонимания с нашей стороны или с их? Зачем она нужна? Все усложнено тем, что мама знала историю семьи родилась на Урале (г. Кыштым) затем переселились в Казахстан ( г.Талдыкоргане ), а внук же знает только в общих чертах (родился и живет в Киеве)
2. Если Вы сталкивались с этим, то какие ведомства нам нужно обращаться (поселение было где-то на Урале, около в г. Кыштым), мы живем в Киеве.
3. Является ли обучение ребенка в Вузе Германии как дополнительное положительное обстоятельство или скорее наоборот. Т.к. на момент подачи документов указывали только штудиумколледж и потом документов об учебе дополнительно не отсылали.
4. Может ли ведомство еще что-либо запрашивать? И почему они делают это не сразу, а запрашивают в переписке по одному документу в письме?)) может есть определенный смысл? Если «да», то напишите пож. еще пару стандартных запросов? (к чем у быть готовым)

23/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия

1. BVA требует подтверждение репрессий - это может быть справка о реабилитации или выписка из архива. Видимо, Вы или родители указали в анкете, что подвергались репрессиям.

2. В архивы.

3. Никак не влияет.

4. Мне неизвестны внутренние процессы BVA.

Всего доброго

23/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Ксения

Добрый день! Степан, подскажите, пожалуйста, есть ли в моем случае шансы подавать документы на позднего переселенца. Ситуация следующая - из всех документов, что мои предки немцы, есть только то, что мой прадедушка был немцем, в 1942 году его, жену и дочь забрали из Украины в Германию и дали немецкие паспорта. У моего дедушки в графе национальность прочерк. А уже у папы стоит национальность украинец. Всех моих родственников уже нет в живых. Можно ли подавать документы на основании того, что прадедушка был немцем?

14/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ксения

Вы можете подать документы, но каким будет решение BVA - я не знаю

Впрочем, если уж у прадедушки было немецкое гражданство и есть эти документы, то Вы по наследству - гражданка Германии и тема поздних переселенцев к Вам не относится.

Всего доброго

14/05/2016
Ксения

Спасибо большое за ответ! Подскажите, пожалуйста, какой это закон о получении гражданства по наследству и куда нужно обращаться?

15/05/2016
Степан Бабкин

Обращаться в посольство, а закона я конкретного не знаю

15/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Валерий

Здравствуйте Степан.могу ли я рожден 1994 по нацыональности немец падать документы на позднее переселение?мой отец ,бабушка,дедушка,тети,братья живут все в германии!есть ли у меня шанс?

14/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Валерий

Вас можно внести в Aufnahmebescheid родителей или дедушки или бабушки. Сами Вы подать документы не можете.

Всего доброго

14/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Татьяна

Здравствуйте Степан. У меня достаточно сложный вопрос, не знаю к кому обратиться. Я получила (с семьей) отказ достаточно давно. Но в свете поправки к закону о поздних переселенцах от 13 сентября 2013 года, решила возобновить попытку.....но забыла в каком точно году 1997 или 1998 и еще , конечно же не сохранился присвоенный нам номер. Могу ли я обратится с запросом о пересмотре и насколько это реально? Или все нужно начать сначала.?
Спасибо.

13/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Татьяна

Вы можете запросить номер дела через сайт BVA, указав свои данные.

Но если семейная ситуация изменилась, то просто подайте документы заново, потому что и так и так документы на детей или супруга придётся досылать.

Всего доброго

13/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Адам

Здравствуйте Степан , подскажите мне пожалуйста ... ситуация такая ... мама немка у меня и её родители оба немцы мои бабушка дедушка .... бабушка с дедушкой граждане германии жили там 15 лет но вернулись в Россию , мама имеет свой ауфнамебешайд я в нём по 7 параграфу иду но она не хочет в германию ехать .... я хочю подать свой антраг имею ли я права и признают ли меня ? я рождёт 1992 года но из документов подтверждающих мои корни только моё свидетельство где мама немка , в паспорте к моему рождению уже нац. графы не было но есть военник где я немец записан этого хватит для диклорации себя немцем ? я живу в деревни и справку В1 я несмогу не где получить мне важно чтоб меня на шпрахтест вызвали , ответьте пожалуйста есть ли шансы на получения номера и вызова на шпрахтест ?

12/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Адам

Да, Вы можете подать документы.

Всего доброго

12/05/2016
ОТВЕТИТЬ
лена

у меня такая проблема бабушка и мой отец они были репресси но отец взял национальности русски но бабушка немка есть документы но есть проблема их живих нету можна по менять национальности? я из казахстана зарание спасибо

11/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Умершим поменять национальность нельзя обычно. Вы можете попытаться поменять национальность по суду. Обратитесь к адвокату в Казахстане.

Всего доброго

12/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Здравствуйте Степан! Ответьте пожалуйста на такой вопрос. Я хочу подать доки по 4 параграф, но в моих паспорте, соре, соре моего ребенка, военном билете, не указана национальность вообще-пустая графа. Вопрос, достаточно ли в этом случае предъявить сертификат В1? Заранее спасибо.

11/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дмитрий

Если у Вас есть документы, подтверждающие немецкую национальность родителей и их предков, проживавших в СССР до 08.05.1945, то Вам будет достаточно предъявить сертификат, да.

Всего доброго

11/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Здравствуйте Степан! Подскажите пожалуйста каким способом я могу подать документы в BVA, через консульство в России или я могу лично приехать в Кельн и сдать документы, почтой я так понял нельзя .Спасибо.

10/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дмитрий

Вы неверно поняли, почтой можно. Но можно и лично приехать, можно через кого-то.

Всего доброго

10/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Татьяна

Здравствуйте у меня будет к ВАМ одинвопрос в связи с законом 2013 годо о позних переселенцев. Мы живем в германии с 2002 года в браке с мужем 1993 года . В германию он приехал по 7 параграфу обо родители немци может ли он сейчас поменять 7 парагроф на 4 парагроф.

08/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Татьяна

Не думаю. В любом случае, чтобы узнать это, Вы должны подать заявление в BVA, вернее, муж Ваш.

Всего доброго

08/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Дмитрий

Здравствуйте Степан! Моя мама немка 1950 г рожд, сейчас готовим доки как поздние переселенцы. Вопрос следующий. Могу ли я одновременно подать доки на маму по 4 параграфу, а сам по 7 и на себя по 4 параграфу? И возможно будет поменять параграф уже в Германии? Я 1976 г рожд. Спасибо!

06/05/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дмитрий

Вы можете подать документы на §4. Но после выезда поменять §7 на §4 можно будет только через суд, что достаточно трудозатратно.

Всего доброго

06/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Иван

Здравствуйте, я 97 г.р. и самостоятельно вести происхождение не могу, но можно ли мне уехать одному в германию, после того как с родителями(папа немец) сделаем документы, они сдадут А1(я уже получил сертификат) и придет ответ?

03/05/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Иван

Потомки поздних переселенцев могут выезжать вместе с основным заявителем, да.

Всего доброго

03/05/2016
ОТВЕТИТЬ
Даниил

Здравствуйте у меня такой вопрос, переехали с мамой в германию месяц назад у матери 4 параграф у меня 7, уже получили Spätaussiedlerbescheinigung,сейчас ждем ausweiß, такой вопрос я хочу после получения немецкого паспорта ухать обратно в Россию и доделать кое какие дела (примерно на пол года), не начиная ходить на интеграционные курсы.так вот,по приезду обратно в германию я смогу пойти на курсы?будут ли они бесплатными или же я потеряю все льготы в будущем?заранее спасибо

29/04/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Даниил

Обговорите свои планы с Sozialamt. Если корректно оформить свой отъезд, то по приезду в следующий раз интеграционные курсы могут предоставить снова.

Всего доброго

30/04/2016
ОТВЕТИТЬ
Тамара

Доброго времени суток! Владеете ли Вы информацией о сроках получения немецкого паспорта после получения статуса позднего переселенца. Нужно ли для этого выезжать в Германию или можно получить в ген.консульстве на территории России. Могу ли я проживу в России и иметь два паспорта: российский и немецкий
Спасибо!

28/04/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Тамара

От пары месяцев до полугода.

Обычно паспорта ждут в Германии. Через консульство по линии поздних переселенцев паспорт можно восстановить, но первичное получение - не знаю. Скорее всего нет.

Вы можете жить в России и иметь два паспорта.

Всего доброго

29/04/2016
ОТВЕТИТЬ
Олег

Здравствуйте, Степан! У меня такой вопрос: моя мама является дочерью умершей в 2011 году гражданки Германии. Мама- наполовину немка. Но везде в документах у нее национальность стоит- русская ( по отцу). Маме сейчас 80 лет. Она хочет подать антраг на признание ее поздней переселенкой. Но присяжный переводчик из Германии, который должен готовить для нее все переводы документов к антрагу, нам сказал, что у мамы нет шансов получить статус поздней переселенки. Так ли это? И стоит ли пытаться оформлять антраг или нет? Пожалуйста, ответьте нам. Мы уже хотели в июне везти все документы в Германию, а теперь не знаем- надо ли нам затеваться с этим делом? Вроде бы в законе о Поздних Переселенцах говорится, что можно оформляться потомкам до 3-го колена. Все в голове перевернулось после разговора с переводчиком.

13/04/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Шансы есть. Нужно через суд поменять национальность в документах на немецкую и подать документы в BVA.

Переводы можно сделать и в России, просто в официальном бюро переводов и чтобы заверили у нотариуса.

Всего доброго

13/04/2016
Олег

Наверное возможность сменить национальность появилась с введением изменений от 2013 года в Закон о Поздних Переселенцах? Так я понял? Потому что мы неоднократно читали во многих публикациях, что ШАНСЫ НА ПОЛУЧЕНИЕ СТАТУСА ПОЗДНЕГО ПЕРЕСЕЛЕНЦА СВОДЯТСЯ НА "НЕТ", ЕСЛИ ПРЕТЕНДЕНТ ИЗМЕНИЛ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ НА НЕМЕЦКУЮ НЕЗАДОЛГО ДО ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ, ИЛИ ХУЖЕ ТОГО, ВО ВРЕМЯ ЕГО ОБРАБОТКИ. Такое поведение скорее всего BVA будет расценено как "Lippenbekenntnis" - "лицемерное признание" себя немцем. И доказательство обратного будет связано с невероятными трудностями.
Так пишут в некоторых публикациях.Или эти статьи являются ошибочными, или они уже устарели.... Ничего непонятно. Вы говорите- можно поменять национальность, а пишут, что- нельзя.....Может быть сейчас изменился этот пункт по новому закону 2013 года? Уж извините пожалуйста, что опять пристаю к Вам с этим вопросом.

16/04/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Тут есть отдельная статья про изменения в законе. Справа от этого комментария есть ссылка - про новый закон. И там подробно, что именно изменилось. И этот момент тоже изменился, да.

Всего доброго

16/04/2016
Олег

Здравствуйте, Степан! Спасибо Вам за Ваши ответы. Я внимательно прочитал все комментарии по изменениям в Новом Законе.Но про смену национальности- не нашел нигде ссылок. Вот выдержка из комментария к Новому Закону о Поздних переселенцах, которые подходят моей маме: "ЕСЛИ ЖЕ, ИМЕЯ НЕМЕЦКИХ ПРЕДКОВ, СОИСКАТЕЛЬ СТАТУСА НЕ ДЕКЛАРИРОВАЛ СЕБЯ НЕМЦЕМ В КАКИХ-ЛИБО ДОКУМЕНТАХ( как у моей мамы- она везде идет в документах как русская, хотя имела мать- немку- гражданку Германии), ТО ОН ДОЛЖЕН ПРЕДЪЯВИТЬ СЕРТИФИКАТ ГЕТЕ, ДОКАЗЫВАЮЩИЙ ЗНАНИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА НА УРОВНЕ В1- И ОН ТАКЖЕ МОЖЕТ СТАТЬ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕМ!" Но ведь моей маме 80 лет и она не может получить такой сертификат. Я Вам ,наверное, уже надоел своими приставаниями, но хочется оценить мамины шансы, ведь вся эта процедура подачи документов стоит ,довольно таки, немаленьких денег. У МАМЫ В СВИДЕТЕЛЬСТВЕ О РОЖДЕНИИ СТОИТ, ЧТО ЕЕ МАМА_ НЕМКА.. Вот и все доказательства принадлежности.

20/04/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олег

Тогда нужно заключение врача, что мать в силу возвраста не может сдать тест по причине слабого здоровья. BVA это рассмотрит. Но вообще, да в случае непоняток с национальностью нужен сертификат В1, причём, для пожилых там можно меньше баллов чем положено набирать. Но я не виноват, что такой закон, все вопросы нужно к BVA на самом деле задавать

Всего доброго

20/04/2016
ОТВЕТИТЬ
Артур

Доброго времени суток,хотел бы узнать, могу ли я сам подать заявление на позднего переселенца,я 94г.р..
на 4$

07/04/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Артур

Самостоятельно могут подать только родившиеся до 1.1.1993

Всего доброго

08/04/2016
ОТВЕТИТЬ
Анна

Здравствуйте, Степан! Ничего не могу понять про параграфы... Отец моего мужа (основной заявитель) едет по 4, мой муж (прямой потомок) по 7, а Я? Мы в браке более 3 лет, у нас двое несовершеннолетних детей, я имею сертификат А1 от 2012 года

31/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Анна

Вы, получается, по §8 поедете, так как Вы жена потомка переселенца. Все прямые потомки идут по §7, а их супруги - по §8, независимо от количества лет в браке.

Всего доброго

31/03/2016
Анна

Степан, спасибо за ответ! Скажите, а есть какая-то возможность мне получить 7 параграф? Может быть мой муж должен тогда подать документы на признание его поздним переселенцем? И какие трудность меня ждут в Германии с 8 параграфом?

31/03/2016
Stephan Babkin

Да, Ваш муж должен сам получить §4 до отъезда, чтобы Вы могли получить §7

Какие трудности Вас ждут мне сложно сказать. Смотря что считать трудностями.

Гражданство Вы сразу не получите, только после трёх лет совместного проживания в браке с мужем в Германии.

31/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Алена

Здравствуйте Степан, моя бабушка по
маминой линии немка (репресированная)
она 1942 г.р. живет в Украине.
Мой дедушка (муж бабушки) - украинец.
Моя мама 1962 г.р., но в свидетельстве
о рождении указано что она украинка.
Могу ли я получить статус позднего
переселенца, выучив язык до уровня В1?

27/03/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алена

Если есть документы, доказывающие национальность бабушки, то можно пробовать.

Всего доброго

27/03/2016
Алена

Спасибо большое за ответ!
Если можете, подскажите пожалуйста, можно ли мне подавать документы, если я еще хожу на курсы в школу Гете, и уровня В1 еще не достигла? Но думаю пока они рассмотрят мои документы, пока прийдет ответ, я уже, надеюсь, буду владеть языком на должном уровне!
И последнее, если Вы в курсе, подскажите сколько по времени действует приглашение, в случае положительного ответа?

Заранее благодарю за ответ!)

28/03/2016
Степан Бабкин

Можно подать раньше, потому что да, обработка документов займёт какое-то время.

В случае положительного решения о приёме приглашение действительно, пока жив основной заявитель.

28/03/2016
Алена

Очень благодарна Вам за помощь Степан!!!) также хочу поблагодарить Вас и всю вашу команду за этот сайт!!! Сайт очень емкий по своему содержанию, очень много ответов на свои вопросы я здесь нашла!!! Видно, что работа была проделана не маленькая, и Вы не перестаете ее делать, как касаемо новых тем, так и работы с каждым посетителем в отдельности, что не может не радовать, особенно когда человеку требуется помощь!))
И за это Вам и всей команде сайта БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!!

И последнее, если я Вас правильно понимаю, на момент подачи документов сертификат с результатом шрахтеста мне не нужен (и немцам тоже)? На сколько я поняла, он нужен на момент вьезда, в случае положительного ответа, а положительный ответ будет действовать пока жива Я (так как я претендую на статус ПП)?
Да, и еще одно, планирую переезжать с мужем, и 3-х летним ребенком! В браке более трех лет. Муж, я так понимаю должен владеть языком на уровне А1, но опять же таки на момент вьезда в Германию, при подачи документов сетификат шрахтеста ему не нужен?! А на момент вьезда, где именно, или куда именно нужно предьявлять эти сертификаты? В посольстве или уже в Фридленде?!)

Спасибо Вам за внимание!)

29/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте

Спасибо на добром слове.

На момент подачи - нет, результаты шпрахтеста ненужны, тем более, что на него приглашают после подачи и первичной обработке документов.

Если Вы про сертификаты, то их можно приложить позже.

Да, положительное решение будет действительно, пока жив получивший его заявитель.

Сертификаты нужно предъявлять в посольстве при подаче документов на визу на въезд. Либо во Фридланде самое позднее, если по гостевой туда уедете.

Вы ещё сайт почитайте, всё, что Вы спрашиваете, отвечал уже много раз и в статьях это есть.

Всего доброго

29/03/2016
Алена

Ок, я Ваш сайт читаю уже четвертый день, и с каждым разом нахожу что-то новенькое и полезное для меня!
Насколько я поняла, сетификаты в принцепе вообще не нужны, главная задача сдать шрахтест (насколько я поняла он обязательный), на который меня вызовут после обработки документов?! Или же все-таки если я приложу сертификаты, то тест проходить уже не нужно будет?!

Прошу прощения за свою навязчивость!))

29/03/2016
Stephan Babkin

Сертификат знания немецкого на уровне В1 может, но не обязательно, освободить от шпрахтеста. Если он есть уже, то его можно приложить. Но не стоить ради сертификата затягивать с подачей документов.

А1 нужно всем остальным совершеннолетним родственникам, которые поедут с Вами.

29/03/2016
Алена

А1 родственникам нужет тест или сертификат? Что из этого обязательно нужно?

Спасибо)

29/03/2016
Stephan Babkin

Сертификат знания немецкого на уровне В1 нужен Вам. Или шпрахтест. Или и то, и другое.

Сертификат знания немецкого на уровне А1 нужен родственникам. Или шпрахштандтест. Что-то из этого обязательно.

29/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Владимир

Здравствуйте Степан, моя мама сейчас подала документы на выезд на пмж в Германию как поздний переселенец, родилась она в 1954 году но свидетельство о рождении выдано в 1960 году, так как их скрывали и не водили в комендатуру, до примерно 1998-2000 мать писалась в документах как русская, затем сменила национальность на немка, отец у нее чистокровный немец, каковы шансы на получение статуса ПП и как все это может повлиять на получение статуса ПП

24/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Владимир

Раз подала документы, то скоро узнаете, каковы шансы. Мой комментарий тут никакой роли не сыграет.

Всего доброго

24/03/2016
Владимир

Я извеняюсь за неправильную постановку вопроса не подала еще а собирается подавать, учитывая все выше описанное есть ли шансы на получение статуса ПП

24/03/2016
Stephan Babkin

Шансы нормальные, если документы официально признает BVA.

Скорее всего будет запрос от BVA о причинах смены документов. Можно сразу приложить письмо на немецком с объяснениями, почему именно так всё вышло.

24/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Конрад

Здравствуйте! Мне 24. Включаюсь задним числом к бабушке, она живет в Германии. EB дадут 100% до наступления 25 лет и нужно будет заехать в определенные сроки. Слышал, что людей до 25 лет вешают на радственников и отдельное жилье не предоставляют, и даже, что содержать вроде как они должны. Дело в том, что у меня нет в планах ехать в город к бабушке, и хочу жить совсем отдельно и на другой земле. Есть ли шанс, что отправят на другую землю не к родственнику на содержание? Есть прецеденты где вешают человека на сестру и других родственников. Не хотелось бы чтобы так получилось.

23/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте,

Нет, совершеннолетних ни на кого не "вешают", если они сами того не просят.

Всего доброго

23/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Виталий

Добрый день! Степан подскажите пожалуйста: я получил АВ, который ждал почти 7 лет, у меня 4&, около пяти лет назад я "обзавёлся" гражданским браком без ЗАГСа, т.е. фактически 5 лет совместной жизни, пол года назад брак оформили официально. У моей супруги двое детей от первого брака 16 и 12 лет. Как я понимаю чтобы супруге и детям получить 7& нам нужно пробыть в официальном браке 3 года, но тогда старший ребёнок будет уже совершеннолетним и не сможет ехать с нами. Может есть смысл жене и детям ехать по 8& сейчас? Потому как жена не хочет оставлять старшего ребёнка в России. Подскажите пожалуйста по 8& положены жене и детям пособия, курсы, мёд.страховки? И какой у нас вообще может быть выход?
Заранее Большое спасибо за ответ!

21/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте, Виталий

Вы всё правильно понимаете, но я не могу сказать, имеет ли смысл. Тут сами смотрите, что Вам важнее, какие приоритеты - привезти пасынка и в Германии всем месте жить, или же чтобы у жены сразу гражданство было. Я никак тут не могу советовать, выбор из разряда ничего хорошего.

Пособия, курсы и старховки для семьи будут в любом случае.

Всего доброго

21/03/2016
ОТВЕТИТЬ
ИРМА

Здравствуйте, Степан! Моей маме- 80 лет, она является потомком поздней переселенки- немки по 4 параграфу, которая уже умерла в Германии.Отец моей мамы был русским и у моей мамы везде в документах стоит "русская". Сейчас моя мама подает антраг на воссоединение со своими братьями и сестрами, живущими в Германии. Скажите пожалуйста, НАДО ЛИ МОЕЙ МАМЕ ПЕРЕД ПОДАЧЕЙ АНТРАГА МЕНЯТЬ ЧЕРЕЗ СУД НАЦИОНАЛЬНОСТЬ НА "НЕМКА"? Мы слышали из публикаций в интернете, что в BVA очень не любят, когда специально меняют национальность перед тем как подать документы. и из BVA следует 100% отказ. Так ли это? У мамы имеются все документы, подтверждающие ее происхождение от матери- немки. Нас очень волнует этот вопрос. Если можно, ответьте пожалуйста.

15/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте,

Мать не сможет подать на воссоединение с братьями и сёстрами. Видимо, она просто на себя подаёт антраг.

Менять национальность теперь можно, это не проблема.

Всего доброго

15/03/2016
ИРМА

Спасибо большое за ответ. Это я просто неправильно выразилась. Она подает антраг на себя и "прицепом" к ней в антраге еще будут : дочь, зять, внучка и правнучка. Еще раз - спасибо и всего Вам доброго!

15/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Добрый вечер. Подала документы на воссоединение с бабушкой, но в процессе получения А1 поняла, что могу и на B1 сдать.
Теперь хочу сама подать документы , как основной заявитель. Могут ли рассматривать сразу оба дела, или мне нужно сообщить в BVA, что не собираюсь воссоединяться. Спасибо

14/03/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия

Вы можете подать заявление отдельно, это не проблема.

Всего доброго

14/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Надежда

Добрый вечер. Нас вписали к бабушке в антраг. Муж едет по 8 параграфу. Вопрос: 1.Будут ли ему предоставлены бесплатные курсы немецкого языка и социал на первое время: 2. Повлияет ли то, что он приехал по 8 параграфу при приеме на работу на зарплату?

10/03/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

1. Да

2. Нет.

Всего доброго

10/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Serghei

Степан добрый день.Помогите пожалуйста.Два месяца назад я отправил в Кельн документы для получения статуса Позднего переселенца.Два дня назад мне пришло письмо что с01.04.2016 по30.04.2016 я должен пойти в посольство и сдать Шпрах тест.Я не ожидал что так быстро придет ответ и даже не успел выучить язык. На данный момент я нахожусь в С.Ш.А. и у меня обратный билет в августе.Могу ли я поменять дату собеседования и если возможно то куда мне обратиться.Спасибо.

08/03/2016
Stephan Babkin

Здравствуйте,

Обратитесь в посольство, позвоните и объясните, что не имеете возможности прийти и надо перенести тест.

Всего доброго

08/03/2016
ОТВЕТИТЬ
Владимир

Здравствуйте Степан! Подскажите, какие у меня шансы на получение статуса позднего переселенца? Бабушка немка, есть справка о том, что она репрессированая немка, в ее свидетельстве о рождении родители немцы, в старом паспорте была указанна немецкая национальность, в свидетельстве о рождении моего отца указанно мать-немка, отец русский. Сам я рожден до 1993 года. Также в Германии живут все бабушкины сестра и братья - имеет ли это какое то значение?

27/02/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Владимир

Шансы есть. Нужно подать документы, чтобы узнать наверняка.

Кто где живёт из родственников роли не играет.

Всего доброго

28/02/2016
ОТВЕТИТЬ
Динара

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, мой муж, родился в Германии и жил там до 2 лет, сейчас мы хотим уехать туда по программе "Поздние переселенцы", читали Ваши статьи, для получения разрешения, желательна ли связь с кем-либо из родственников проживающих в Германии?
К сожалению, связь с ними утеряна. Родственники по материнской линии. Бабушка и дедушка погибли, и никаких связей нет.
По документам муж - немец. Сейчас собирается менять фамилию. Нужны ли какие-то дополнительные документы или связь с родственниками? И какие могут быть причины отказа? А так же, обязательно ли нужна сумма (вроде 8 000 евро) на счету? Если меньше, не пустят в страну?
Заранее спасибо за ответ! )

22/02/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Динара

Наличие родственников в Германии роли не играет. Фамилия роли не играет. Сумма на счету для поздних переселенцев вообще ни при чём...

Вы просто почитайте сайт, тут столько информации для переселенцев! Просто сядьте и почитайте хоть пару часов. Все условия приёма подробно описаны, видео добавлено с обзором что и где смотреть.

Всего доброго

23/02/2016
ОТВЕТИТЬ
Любовь

Во-первых спасибо за сайт и за ТЕРПЕНИЕ, с которым вы к нам относитесь!!! Мне не понятен один вопрос: если, национальность надо признавать через суд, то какой суд это должен делать-российский? Мой прадед немец, документы утеряны, из архивов КГБ (он враг народа) Украины их не выдали, отец был в Германии в 41-44 годах, получал но писался везде русским, я тоже. Могу ли я и семья соего сына рассчитывать на ПП.

22/02/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Любовь

Суд той страны, гражданкой которой Вы являетесь и которая выдала Вам документы, где указана национальность.

Для получения статуса позднего переселенца нужны официальные документы, если их нет, то нет и шансев.

Всего доброго

22/02/2016
ОТВЕТИТЬ
Каралина

Здравствуйте Степан! Я получила приглашение на выезд. Сама я немка со мной в антраг когда я его подавала был вписан сын со своей семьей по национальности он русский. Сын сейчас сдает экзамены в Гете институте на получение сертификата А1. Я хотела в данное время выехать сама,так как у меня там сильно больная мама и брат. Но мне сказали что в дальнейшем тогда сын без меня не сможет уехать если я уеду в перед.Дайте совет это так или нет.

17/02/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Вы можете уехать самостоятельно, это никак не скажется на отъезде сына.

Он должен будет только получить от Вас Ваш Aufnahmebescheid, насколько я понимаю

Всего доброго

17/02/2016
ОТВЕТИТЬ
Виктория

Здравствуйте,Степан!
1)Мой отец немец,сдавая шпрах -тест в 2001 г.-получил отказ,не сдав его.Могу ли сейчас я,как его дочь из всей семьи одна поехать сдать тест и уехать как поздний переселенец по его номеру?или отцу обязательно нужно его сдавать?либо мне на себя подавать документы и идти уже по своему номеру отдельно?
2)мои бабушка и дедушка когда подавали документы не включили своего сына (т.е.моего отца)в эти документы как позднего переселенца.Затем уехали в Германию в 1997 г. Скажите,возможно ли сейчас моего отца включить задним числом в их документы ,если его родители(мои бабушка и дедушка)уже умерли?

14/02/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Виктория

1) Вы можете сами подать документы, если родились до 1.1.1993

2) Нельзя включить в документы умерших.

Всего доброго

15/02/2016
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Степан здравствуите! Мои муж Немец (1983 г.р.) по Отцу, можем ли мы только на основании документов его Отца (метрики) претендовать на статус Поздних переселенцев? Заранее спасибо за ответ

11/02/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Да, можете.

Всего доброго

11/02/2016
ОТВЕТИТЬ
лилия

Если был отказ по суду из за изменения национальности, можем ли сейчас подавать на пересмотр или это бесполезно? РЕшение суда опять повторится?

24/01/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лилия

Если отказ был до 13.09.2013, то можете подать документы снова

Всего доброго

24/01/2016
ОТВЕТИТЬ
Саша

Здравствуйте. Не могли бы Вы уточнить и дать ссылку на источник информации о том, что по программе репатриации в Германию можно попасть только родившимся до 1993 года? А так же достаточно ли для репатриации документального доказательства того, что моя мать немка, или же мне и самой нужно быть подписанной как немка? Спасибо.

23/01/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Саша

Источник информации - закон BVFG §4, по которому и признают поздним переселенцем. Абзац 1, пункт 3 смотрите.

Сейчас BVA просят подающего сменить в документах национальность на немецкую, если там указана иная.

Всего доброго

23/01/2016
ОТВЕТИТЬ
Rita Butorina

Здравствуйте!Могу ли я и моя семья(мой муж и сын несовершеннолетний )Преехать в Германию по программе поздних переселенцев,если Мой отец-немец,Но у него русская фамилия и он сам переехал в Германию посредством женитьбы на немке,а не как поздний переселенец.Но моя бабушка и прабабушка с прадедушкой уехали в Германию по программе поздних переселенцев.Бабушка ,прабабушка и прадедушка чистокровные немцы.Может ли это мне как то помочь?В паспорте у меня стоит что я русская,но можно паспорт ведь переделать.
И есть ли какие еще способы переехать в Германию,можно даже и Не делая немецкое гражданство?

22/01/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Рита

Вы можете подать документы, если родились до 1.1.1993

Всего доброго

22/01/2016
Маргарита

А если я родилась в декабре 1993 года?Т.е почти в 1994 году,то я уже никак не могу уехать в Германию и подавать документы бессмысленно?

22/01/2016
Степан Бабкин

Вы сами тогда не можете подать документы.

Но если есть бабушка или дедушка, которые имеют Aufnahmebescheid с датой приезда в Германию после того, как Вы родились, то они могут Вас внести к себе задним числом. Это единственный вариант попасть в Германию по линии поздних переселенцев для Вас.

22/01/2016
Маргарита

Спасибо!Бабушка уехала уже после моего рождения где то в 1995-1996 году точно уже не помню..Если вас это не затруднит не могли бы вы или ссылку дать ,где можно почитать про это либо немного подробнее описать что для этого нужно ,чтоб подать заявление или вписать задним числом и как это вообще происходит.Время еще есть 2 года,так как я в браке с мужем всего 2 года на данный момент)

22/01/2016
Степан Бабкин

Справа от этого комментария есть ссылка на статью про включение в Aufnahmebescheid задним числом.

22/01/2016
Маргарита

Спасибо большое!Ваш форум просто находка для меня))))

22/01/2016
Маргарита

Извините!Может этот вопрос покажется вам глупым,но я просто хочу немного уточнить...Может ли моя бабушка(мама папы)Меня вписать задним числом ..Или мои дяди,которые являются родными сыновьями моей бабушки?Я как и раньше писала,что мой папа не стал ехать как поздний переселенец.

22/01/2016
Степан Бабкин

Бабушка может. Всё написано в статье, на которую я указал, просто почитайте.

22/01/2016
ОТВЕТИТЬ
Andrey

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста по моей ситуации. У моей бабушки во всех документах указана национальность "немка". Но у мамы уже национальность русская, так, как родилась она в Казахстане. Могу ли я подать документы как поздний переселенец по документам бабушки? И если нет, возможна ли смена национальности в этом случае? (Сейчас изучаю немецкий язык на бесплатных курсах в Региональном немецком доме культуры)
Заранее, огромное спасибо за ответ!

11/01/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Андрей

Да, можете, если родились до 1.1.1993

Можно ли сменить национальность узнавайте у юристов у себя в стране.

Всего доброго

11/01/2016
ОТВЕТИТЬ
Анастасия Шевченко

рдскажите, пожалуйста, моя бабушка была немкой по национальности, при жизни получила вызов в Германию, сдала шпрах-тест, но по семейным обстоятествам нам уехать не удалось. У моей мамы в свидетельстве о рождении тоже указанного, что она немка. Могу ли я подать на получение вызова и какие у меня шансы. Моя мама ехать не хочет, только я. Заранее спасибо за ответ.

07/01/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте

Вы можете сами подать документы, если родились до 1.1.1993

Всего доброго

07/01/2016
Анастасия Шевченко

Еще раз спасибо за ответ. А документы, вызов, который получала бабушка, она брала нас, как членов семьи, не действительны уже?

07/01/2016
Степан Бабкин

Ну, она же не уехала, Вы говорите, значит для Вас через неё никакой возможности уехать нет.

07/01/2016
ОТВЕТИТЬ
Ирма

Здравствуйте, Степан! Если можно, ответьте пожалуйста: моя мама является потомком поздней переселенки, умершей в Германии 3 года назад. Все ее братья и сестры живут в Германии. Сейчас мама подает свой антраг на переселение в Германию. Но ей 80 лет, язык она знает слабо, так как из своей немецкой семьи она уехала в 16 лет на учебу и дальше всю жизнь жила в русскоязычной среде. Навыки говорения на немецком языке у нее в силу этого были в значительной степени утеряны. Сертификат В1 в силу возраста она получить не может. Скажите, есть ли для человека такого возраста какие либо послабления при сдаче шпрахтеста в посольстве?

05/01/2016
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирма

Да, я думаю, что для этого возраста послабления будут. Но каждый шпрахтест - это отдельная история. Тут никаких гарантий. Пусть попробует, если не сдаст, тогду уже надо будет думать. Теперь же шпрах-тест можно сколько угодно раз пробовать сдавать, так что никакой трагедии не будет. Лишь бы здоровье не подвело.

Всего доброго

05/01/2016
ОТВЕТИТЬ
Людмила

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста,могу ли я податься как поздний переселенце? У моей мамы в свидетельство о рождении указано мама немка. Бабушки уже нет, её родитель немцы, но бабушкино свидетельство о рождении утеряно. Как быть?

15/12/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Людмила

Если нет никаких доказательств документальных, что мама или бабушка немки, то подавать документы не имеет смысла. Кроме того, подать можно только если родились до 1.1.1993

Всего доброго

15/12/2015
Людмила

Я родилась 1985 году. Есть два документа, это свидетельство о рождении моей мамы, где указано что её мама немка. И свидетельство о браке, де есть Девичья фамилия бабушки немецкая. Этого мало будет?

15/12/2015
Людмила

А если восстановить бабушкино свидетельство о рождении, где будет указано что родители немцы..такаой документ уже будет являться доказательством? Спасибо!

15/12/2015
Степан Бабкин

Нужны другие документы бабушки, доказывающие её немецкую национальность.

Вы можете подать и дальше BVA будет решать, достаточно ли этого.

15/12/2015
Людмила

Извините, что так много задаю вопросов. А какие именно нужны другие документы?
И ещё вопрос, я не знаю немецкого языка, это тоже будет проблемой?

15/12/2015
Степан Бабкин

Паспорт бабушки, справки из архивов о национальности, например.

Вам нужно будет знать язык, да.

15/12/2015
ОТВЕТИТЬ
Светлана

Добрый вечер,Степан! Мы с мужем и с одной дочкой переехали в Германию в 2015г. в качестве ПП. Муж по 4 параграфу(немец по свидетельству о рождении), я по 7(русская), дочка по 7(немка). В Казахстане у меня осталась дочь от первого брака, ей сейчас 23 года(русская по свидетельству о рождении). Мой муж воспитывал ее с 4 лет, но официально не удочерил.Скажите пожалуйста, есть ли возможность забрать ее на ПМЖ в Германию? За ранее благодарна.

15/12/2015
Елена Бабкина

Здравствуйте, Светлана,

нет, к сожалению, Вы не сможете забрать дочь от первого брака по программе ПП. Но возможны другие способы миграции, такие как: языковые курсы, по студенческой визе, по визе для поиска работы, рабочая иммиграция или замужество.

Всего доброго.

15/12/2015
ОТВЕТИТЬ
Николай

Здравствуйте Степан! Я подал на свою семью отдельный антраг по национальности я немец, но шпрах тест не сдал. Моя мама сдала шпрах тест и ей пришло уже приглашение . Могу я сдать на уровень А1 и поехать за ней со своей семьей или надо переписывать антраг и подавать его заново.

10/12/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Николай.

Ваша мать может внести Вас в свой Aufnahmebescheid, для этого не надо заново подавать антраг.

Всего доброго

10/12/2015
Николай

Спасибо Степан за ответ. По приезду в Германию смогу я перездать на 4 параграф.

11/12/2015
Степан Бабкин

Через суд, да, это возможно.

11/12/2015
ОТВЕТИТЬ
Ирма

Здравствуйте Степан! Прошу Вас оценить наши шансы на предоставление нам статуса ПП. Моя мама хочет подать антраг на статус ПП- ей 80 лет. Но у нее везде в документах стоит национальность "русская", хотя она наполовину ( по матери)- немка. А ее мать- немка имела гражданство Германии ( была поздней переселенкой по 4 параграфу). но умерла 3 года назад в Германии. Пожалуйста, будьте добры, если можно, ответьте нам на вопросы:
1.Есть ли у мамы получить статус ПП, язык она знает слабо ( может не пройти шпрахтест), а сертификат В1 в силу возраста ( ей уже 80 лет) получить не сможет?
2. Может ли подать свой отдельный антраг правнучка умершей гражданки Германии, если она уже "прицепом" вписана в антраг бабушки ( по которому мой первый вопрос)?

06/12/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте.

1. Шансы есть. Нужно подать, чтобы наверняка узнать.

2. Правнучка может тоже подать, если родилась до 1.1.1993, я думаю. Подать может, я не уверен, что примут.

Всего доброго

06/12/2015
ОТВЕТИТЬ
Илья

Ст)епан, здравствуйте!Подскажите пожалуйста,мне 28 лет женат и есть ребенок,хочу уехать на пмж в ФРГ и получить статус переселенца,самостоятельно подать документы на получение статуса,как заявитель. Моя бабушка немка в 1991 году переехала в германию получила статус переселенца,умерла в этом году,прадед и прабабушка немцы,а мой отец русский в моем свидетельстве (уже 15 лет живет в Германии) и я тоже,т.к мать тоже русская.вопрос 1)могу ли я претендовать на переселение хоть я и русский или необходимо обязательно устанавливать национальность немец мне и моему отцу через суд?

29/11/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Илья.

Вы можете подать документы, а дальше уже BVA решит, что делать.

Всего доброго

29/11/2015
ОТВЕТИТЬ
HDR

Жил в Германии (поздний переселенец с немецкими корнями). Переехал с присвоением 7 параграфа. На руках 4 паспорта: внутренний и загран Немецкие и Российские. Уехал из Германии в Россию 6 лет назад выписавшись отовсюду, всё это время пребывал только в России никуда не выезжая. В Германии до этого прожил 7 лет. Немецкие паспорта действительны до 2018 года.

1-й вопрос: Считается ли, что у меня «двойное гражданство» или только Российское + пмж/внж Германии (не знаю, что именно у меня и в чем разница). Имею 7 параграф и свидетельство позднего переселенца "Spätaussiedlerbescheinigung". Хочу понять, являюсь ли я гражданином Германии? Поскольку есть информация о том, что при отсутствии в Германии более 6-и месяцев твой статус аннулируется. Так ли это?

2-й вопрос: Хотелось бы вернуться, но не в Германию, а в Испанию. Возможно ли в моем положении (в виду длительного отсутствия) с действующим немецким паспортом приехать, жить и официально работать в Испании? Что для этого необходимо?

3-й вопрос: Я женился здесь, в России. У жены есть только паспорт РФ. Возможно ли осуществить воссоединение семьи в Испанию (привезти свою Российскую жену в ближайшие полгода после моего приезда в Испанию)?

26/11/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

У Вас двойное гражданство. Вы являетесь гражданином и России, и Германии.

Отстутсвие касается ВНЖ и ПМЖ, которое имеют иностранцы. Гражданство никуда и никогда само по себе не пропадает.

Вы можете ехать в Испанию без визы по немецкому паспорту.

Насчёт воссоединения в Испании этот сайт никак Вам не поможет - тут только про Германию

Всего доброго

26/11/2015
ОТВЕТИТЬ
Liza

Добрый день, подскажите пожалуйста, сейчас подаем документы на переезд, как поздние переселенцы - основной заявитель мама. У моей мамы оба родители немцы (умерли в России), на них есть все документы с указанием национальностей, сама мама тоже указана, как немка в моем свидетельстве о рождении. Я родилась в 1990г и к моменту получения мною паспорта, национальность уже не указывали, поэтому единственное, что есть у меня, так это национальность моей мамы в моем свидетельстве о рождении (и соответственно национальности бабушки и дедушки). Но, мама пока не может уехать из России по личным причинам. Могу ли я сама еще дополнительно подать антраг, где главным заявителем буду я, чтобы претендовать на параграф 4 и на первое время выехать в Германию самостоятельно. Спасибо за ответ.

22/11/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Да, можете

Всего доброго

22/11/2015
ОТВЕТИТЬ
светлана

Степан ,здравствуйте!Моя мама получила вчера Ауфнамебешайд.Может ли она до отъезда включить меня в свой бешайд как потомка до своего отъезда?Сертификат А-1 у меня есть.

21/11/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Да, можно вносить потомков.

Всего доброго

21/11/2015
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Степан, в твоей статье ты написал

Для этого можно подать документы на признание себя "поздним переселенцем" также, как это сделал "основной" переселенец, только сделать это уже можно прямо из Германии.

Как это сделать?
Спасибо

20/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Так же, как и тот, кто получал §4... В BVA отправить анкету, приложить документы... В статьях же описано всё.

Всего доброго

20/09/2015
Наталья

Ищу информацию о повышении параграфа. Из твоей статьи я поняла что можно это сделать (или я поняла твои слова по-своему). Я слышала такие заявления несколько раз от других.
Мы подали документы для включения задним числом к основному заявителю (§4). А это возможность получить только §7.

Есть вариант подавать заново как §4 и ждать еще 2 года.....
А есть вариант, я его слышала, что можно повысить свой параграф или по приезду сразу (в течение месяца, например, точно не знаю) в Германию, или из России, пока не выехал.
Мы еще не выехали на ПМЖ.

Знаешь ли ты такую информацию? Если да, то где это прописано.
Спасибо

22/09/2015
Степан Бабкин

Если Вы ещё не переехали в Германию по §7, то можете спокойно подавать на §4. Никак "повысить" без подачи отдельного антрага на себя невозможно

22/09/2015
Наталья

Понятно, что заявление на §4 необходимо.

Вопрос вот в чем:
Подать заявление на §4 сейчас, но выехать по §7 когда придет ЕВ и уже в Германии ожидать решения.
Не запрещено ли это законом, и необходимо въезжать по АВ с §4 ?
Или же, если ты уже выехал по §7, то это окончательно и другое заявление на §4 перестает быть актуальным?

23/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья.

По закону, покинувший место пребыния в бывшем СССР не может рассчитывать на статус.

Но по решению суда, получивший §7 и на момент въезда имеющий право получить §4 может сделать это уже в Германии.

Процесс обычно протекает так. Вам отказывают в §4, Вы подаёте в суд, BVA соглашается.

Всего доброго

23/09/2015
Yulchik Nikulina

Здравствуйте, хотела бы уточнить немного не допоняла, я сейчас живу в Казахстане хотела бы перебраться жить в Германию, у меня есть родня в Германиии бабушка немка проживала в Германии в этом году скончалась, могу ли я подать документы как поздний переселенец, будут ли затруднения если в данный момент у моего отца и меня по бабушкиной линии национальность русские, обязательно ли менять национальность, или достаточно будет бабушкиных корней?
Спасибо!

01/10/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Да, национальность в документах лучше поменять через суд.

Всего доброго

01/10/2015
ОТВЕТИТЬ
Кристина

Степан, добрый день. Хотела уточнить, какие документы, кроме загран паспорта и Aufnahmebescheid , я должна предоставить во Фридланде, если прохожу по статье 7. Я так понимаю, что ввиду смены фамилия, мне необходимо будет предоставить свидетельство о браке с переводом. Нужно ли апостилировать перевод? Нужно ли переводить свидетельство о рождении? Спасибо.

21/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Кристина

Вам понадобятся все документы, всё равно, не сразу во Фридланде, так в будущем. Это все свидетельства - о браке, о рождении, о рождении детей, если есть и так далее.

Апостилировать можно только оригинал документов, перевод заверять.

А как Вы могли получить §7 без переводов, эти документы нужно ведь отсылать в BVA?

Всего доброго

21/09/2015
Кристина

Степан, я получила национальную визу в Генеральном консульстве Германии в Новосибирске. Так понимаю, что эта виза может заменить предоставления дополнительных документов, за исключением Aufnahmebescheid и документа, подтверждающего смену фамилии (свидетельства о браке)?

21/09/2015
Степан Бабкин

Я не понимаю, как национальная виза может заменить свидетельство о рождении...

21/09/2015
ОТВЕТИТЬ
Светлана

Здравствуйте, Степан, скажите, пожалуйста, при переезде в Германию по 7 параграфу мне будет предоставлено жилье? Может пособие? Или нужно искать себе съемную квартиру. Спасибо.

18/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Светлана

Пособие и жильё предоставят. Жильё сначала в общежитии, а потом уже либо ждать пассивно пока найдут, либо активно искать самостоятельно.

Всего доброго

18/09/2015
ОТВЕТИТЬ
Александра

Степан, подскажите, пожалуйста! Мой муж (1986 г.р.) и его отец родились в СССР. В свидетельстве о рождении моего мужа в графе "национальность отца" написано: немец. И это единственный документ, в котором указана национальность. Подскажите, достаточно ли этого для подтверждения принадлежности к немецкому народу?

15/09/2015
Stephan Babkin

Здравствуйте, Александра

Скорее всего, нет.

Нужны документы немецких предков, которые проживали в СССР до 08.05.1945. То есть, как минимум, необходимы другие документы отца, где указана его немецкая национальность.

Кроме того, свидетельство о рождении мужа - это декларация не его национальности, а национальности его отца. Сам он, если имеет другую национальность по документам, должен поменять её через суд на немецкую, так как BVA просит это делать.

Всего доброго

15/09/2015
ОТВЕТИТЬ
Алена

Здравствуйте! Скажите пожалуйста. Я получила уже вызов на руки в Германию как поздний переселенец по параграфу №7. Что мне делать дальше? Я не знаю. Пришла в паспортный стол,а мне там сказали,что раньше были паспорта ПМЖ,а теперь их нет.Значит вам делать его не надо. Больше мы ничего не знаем. В посольстве Германии нет разницы где шлепать визу. Я боюсь ехать. Ведь обидно будет,если остановят на границе и вернут обратно(((Заранее спасибо

07/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Вам нужно получить немецкую визу и ехать во Фридланд.

Всего доброго

07/09/2015
Алена

Алена, поздравляю Вас, конечно, так как это, наверное, был долгий путь. Напишите, пожалуйста, сколько Вы ждали вызова? Мы подали документы на включение задним числом уже почти 2 года назад. Только месяц назад попросили прислать оригиналы сертификатов из Гете института. Ждем дальше. Заранее спасибо за ответ.

13/09/2015
ОТВЕТИТЬ
tatjana

здравствуйте, у меня такой вопрос свекровь и ее сыновья с женами едут во фридланд. свекровь хочет к нам , остальные нет, можно ли их разделить во фридланде, свекровь по §4, сыновья по §7

13/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Их спросят во Фридланде, в какую землю они желают попасть. А куда они поедут - это уже где места будут.

Всего доброго

13/09/2015
ОТВЕТИТЬ
Ксения

Добрый день Степан. Моя дочь немка родилась в 1999 году ( паспорт немки выдан в посольстве) но проживаем мы на Украине , отец ее немец проживает в Германии. Могу ми я ( украинка) выехать с дочкой на ПМЖ в Германию.

12/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте. Ксения

Она, как несовершеннолетняя, не может одна ехать в Германию, если нет контакта с отцом, поэтому, да, возможно, Вам разрешат въезд и получение ВНЖ до совершеннолетия дочери. Обратитесь в посольство.

Всего доброго

12/09/2015
Ксения

Степан, я обращалась в посольство года 4 назад , чтобы оформить документы на выезд,у нас попросили письмо с немецкой стороны кто готов нас взять (жить 3 месяца) на время пока мы будем оформлять документы (жилье, мед. страховка и тд), папа дочери отказался дать нам такое письмо. Может чтото изменилось ...Или мы тоже с дочкой попадаем в лагерь поздних переселенцев Фридланд?

13/09/2015
Степан Бабкин

Обратитесь в Sozialamt города, где собираетесь жить. Если откажут, ищите другие города, которые смогут разместить.

Хотя сейчас из-за беженцев это будет и непросто, но, возможно, в Германии ещё есть чиновники, которые в первую очередь будут помогать своим гражданам?

13/09/2015
ОТВЕТИТЬ
Алена

Степан,доброй ночи. Простите за настойчивость,но какие процедуры стоят между получением вызова и получения визы. Я узнала,что раньше были паспорта ПМЖ. А теперь? Как быть теперь? Мне надо лист убытия? Или его не надо теперь? А какие документы еще нужны? Я не хочу что бы меня остановили на границе и вернули обратно. Получила я вызов на руки и куда мне идти с ним? В паспортный? Или в консульство? А может справки нужны что я долгов не имею? А справку от родителей,что они меня отпускают надо?.........Я вот это имела в виду Степан. Я не могу ни где найти информацию вот про этот этап.

10/09/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Повторяю ещё раз - Вам нужно обратиться в посольство на предмет получения немецкой визы, любой. Потом ехать во Фридланд.

Вас никто не остановит на границе.

Вы не можете найти описания процедур, потому что нет никаких процедур. Все эти печати о выезде на ПМЖ и справки от родителей делаются по разным причинам, но если Вам надо просто уехать, то берёте немецкий шенген, едете во Фридланд и всё.

Всего доброго

11/09/2015
ОТВЕТИТЬ
Сергей Штамбур

Если дед моего отца окажется "документальным"немцем может ли мой отец претендовать на гражданство? Как рассматривается вопрос подтверждения национальности с помощью ДНК тестов? Нет ли спец-программ для этнических немцев Востока Украины пострадавших от военных действий (может широко не офишируется)? Из документов с национальностью немец-только членский билет Донецкого областного общества немцев Wiedergeburt.Достаточно ли этого для признания поздним переселенцем если отец изменит национальность через суд?Или как поступить правильно при наличии прадеда немца. О "Списках"-очень интересная тема.Это Списки немецкого народа Украины.В них вносили всех жителей немецкой национальности в границах Третьего рейха,т.е окупированных территорий.Германия признает их гражданами.Мой отец родился во время оккупации..Спасибо

29/08/2015

Здравствуйте, Сергей

ДНК-тесты роли не играют, если отец сам не подтвердит своё отцовство и не оформит всех документов.

Насчёт всего остально - обратитесь в посольство, я без понятия. Про статус ПП тут всё на сайте написано, зачем мне Вам отдельно ещё раз повторять.

Всего доброго

29/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Мария

Степан, добрый день.

Подскажите, пожалуйста, по следующему вопросу. Мой муж подается как поздний переселенец, если ему придет вызов, он впишет меня как свою супругу, но т.к. мы поженились совсем недавно, вряд ли к тому моменту браку исполнится 3 года.
Как лучше сделать: вписать меня сразу до трех лет брака, получить &8 и ожидать истечения 3 лет брака до переезда в Германию, чтобы уже во Фридланде поменять мне на &7.
Или ожидать истечения трех лет брака и потом уже вписывать меня, чтобы сразу получить &7.

Спасибо.

С уважением, Мария

28/08/2015
Stephan Babkin

Здравствуйте, Мария

Я не знаю, как Вам лучше. По сути, и так и так 3 года пройдёт. Смотрите сами.

Всего доброго

28/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена

ЗдравствуйтеСтепан.У меня такая ситуация.Моя мать немка.Уехала в Германию в 1998.Хочет вписать меня в номер задним числом.Обнаружилось ,что в моёмСОР она записана,как русская.На момент моего рождения в советском паспорте она была русская.Потом поменяла паспорт.,и стала немкой.Каковой и является по отцу.Вопрос:стоит ли менятьСОР.Или достаточно её действующих документов.Буду очень благодарна за ответ.

27/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена

Если Вас мать вносит задним числом, то Ваша или её национальность в документах значения не имеет.

Только странно, что ей дали разрешение в 98-ом, если она у Вас в СОРе не немка... Или BVA это не проверял? Не понимаю, как такое могло произойти и что будет, если теперь обнаружится данный факт.

Всего доброго

27/08/2015
Елена

Степан.В том то и дело,что в моёмСОРе она русская.А в своём немка.Когда она получала свой первый паспорт то взяла по желанию национальность русская.Но потом когда меняла по возрасту поменяла на немку.То есть не важно ,что у меня нет слова"немка" нигде в доках?Или лучше поменять на основании её СОРа.где она немка естественно?Просто я слышала,что они не любят повторных доков.Спасибо огромное за ответ.

27/08/2015
Степан Бабкин

Вы сказали, что мать вносит Вас задним числом. Следовательно, у неё уже есть Aufnahmebescheid. Туда можно вносить всех потомков независимо от того, что у них в документах.

27/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Юлия Рудакова

Степан, доброго времени суток! Очень нужен Ваш совет! Я 1988 г.р по документам русская. Моя мать немка 1961 г.р (в ее старом паспорте в графе национальность укзано "немка", также в моем свидетельсве о рождении указано, что мать "немка"). Дедушка также является немцем. Мама подавала документы на признание себя поздним переселенцем. Пришел ответ (дословно не помню) о том что, она может приежать сдавать шпрахтест. Но по причине того, что языком она еще не владеет на должном уровне, пришлось поездку отложить.
Так вот у меня вопрос: могу ли я сама подать заявление на признание меня поздним пересленцем? И если да, то нужно ли мне сразу при подаче заявления прикладывать сертификат на знание немецкого В1? Или я могу сначала сделать запрос, а позже предоставить сертификат? Сейчас знание языка максимум на уровне А1 и чтобы выучить язык, конечно, потребуется время.
Заранее спасибо!

17/08/2015
Степан Бабкин

Здравстсвуйте, Юлия

Вы можете подать документ, если родились до 1.1.1993

В1 можно положить позднее.

До подачи документов желательно поменять национальность в Ваших документах на немецкую через суд, потому что иначе BVA всё равно скорее всего попросит это сделать

Всего доброго

17/08/2015
Юлия Рудакова

Спасибо большое за подробный ответ, Степан!
И еще возникло два вопроса:
1. Моей маме (немке по национальности) нужно будет сдать только шпрахтест или все-таки сертификат В1 тоже необходим? Если сертификат не нужен, то это гораздо проще, т.к на шпрахтесте нет грамматических заданий и прочего. Шпрахтест, как я поняла, представляет собой некую беседу на немецком языке и все.
2. В чем еще преимущества получения 4 параграфа перед 7, кроме того, что друдовой стаж защитают? Это я к теме о том, соит ли мне все-таки самой подавать документы и плучать 4 параграф или уехать с мамой и получить 7.
Заранее благодарна за ответ.

17/08/2015
Юлия Рудакова

И еще - могу ли я подать зявление на признание меня поздним переселенцем, находясь уже в Германии с 7 параграфом? Это если я уеду с основным заявителем-мамой.

17/08/2015
Stephan Babkin

Здравствуйте

1. Это решает BVA на основе предоставленных документов и анкетных данных.

2. Вверху в статье про параграфы написано как раз. Смотрите сами.

17/08/2015
Stephan Babkin

Да, теоретически можно, но такие дела идут с большим скрипом и через адвокатов.

17/08/2015
Юлия

Степан, здравствуйте! Вы пишете о смене национальности через суд - подскажите в каких документах указывается национальность? Мы с мамой перебрали в памяти все документы где она могла бы быть указана и не нашлось ни одного документа. Если таковых документов нет, то смена национальности не потребуется? Буду очень благодарна за ответ.

21/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия.

Это зависит от страны. Обычно национальность указана в свидетельстве о рождении, свидетельстве о браке, в военном билете, в некоторых странах и в паспорте.

Всего доброго

21/08/2015
ОТВЕТИТЬ
аида

Степан.добрый день у меня вопрос,моя мама немка,поменяла национальность на немку в 1992году,т к у нее отец чистокровный немец,подавала документы на выезд в Германию 2000г,получила отказ,не сдала шпрахтест,у нее документы подтверждающие,что она репрессированная по нац.признаку,ей77 лет.может ли она рассчитывать,на ПМЖ,если подаст повторно документы,и надо ли ей будет сдавать повторно шпрахтест?Старые документы у нее на руках, и куда ей надо обратиться

20/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Она может подать прошение в свободной форме. Если нужно освобождение, то сделайте заключение от врача, что она не сможет сдать тест.

Всего доброго

20/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Мария

Степан, добрый день.

Помогите, пожалуйста, разрешить спор.
Мать моего мужа собирается переехать в Германию как поздняя переселенка (бабушка моего мужа была немкой).
Соответственно если она получит вызов, то получит статус позднего переселенца по &4 и немецкое гражданство по приезду. Мой муж может уехать с ней по &7 и также получить гражданство по приезду.
Я же могу уехать с ними только по &8 на общих основаниях и без получения гражданства. Гражданство я смогу получить только после 8 лет проживания в Германии и отказавшись от российского.
Правильно?
Просто мой муж спорит, что я смогу получить гражданство, т.к. я буду замужем за гражданином Германии (конечно, после истечения 3 лет брака).

Спасибо Вам.

Мария

13/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария

Ваш муж прав, Вы сможете претендовать на гражданство через 3 года, если проживёте с мужем это время в Германии в совместном браке.

Всего доброго

13/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Дана

Добры день, Степан! Подскажите, пожалуйста! На днях пришли вызова на свёкров, мужа и сына, на меня пока нет, запрашивают А1, пока учу. Указано, что мужу присвоят §7, сыну (9 месяцев) - §8. Заявка была задним числом по присоединению к бабушке мужа, она по §4 уехала 15 лет назад в Германию как поздняя переселенка. Есть ли какие-то варианты поднять параграф сыну до 7 до отъезда в Германию? Т.к вьехав единожды по 8 в Фридланд мы его уже ему никогда не поменяем и у него никогда не будет двойного гражданства.......
спасибо заранее!

12/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Дана

Поменять можно было бы, если бы Вы сами сейчас не поехали, а подали на §4. Иначе никак.

Всего доброго

12/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Денис

Всем, доброго времени суток!

Жене, как немке, дали 4 параграф. Дочери - 7. Мне же только 8, хотя живём в браке более 3-х лет. До того, как прислали Aufnahmebescheid, было письмо о том, что повысить мой параграф можно, подтвердив минимальное владение языком (А1). Заявился на прохождение теста в Goethe-Institut, но тут приходит вызов и присвоенные параграфы.
Можно ли изменить мой параграф ещё до отъезда и что для этого надо?

Заранее спасибо за ответ!

09/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Денис

Пока Вы не въехали, §8 могут поменять, его присваивают прямо во Фридланде, хотя тут я могу ошибаться - слышал разные утверждения на этот счёт. Но я лично знаю переселенку, которая получила сначала §8, но не выезжала, пока браку не исполнилось 3 года, а потом во Фридланде получила §7

Но это было несколько лет назад.

Всего доброго

09/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Здравствуйте, Степан! Мой муж и его мама на днях выехали в Германию как поздние переселенцы, у мужа - по параграфу 4, у его мамы - 7. Скажите, полагается ли им социальное жилье?

09/08/2015
Елена Бабкина

Здравствуйте, Ольга,

если у них нет сбережений выше определённого минимума, то пока они не смогут работать и содержать себя сами, им предоставят соц жильё. Весь процесс им объяснят во Фридланде.

Всего доброго.

09/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Паша Корнеев

мой дедушка немец.он папа моей мамы.....мама великолепно владеет немецким...возможен вариант для неё и меня получения немецкого гражданства

02/08/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Возможен, если в документах матери указана немецкая национальность, либо в документах дедушки указана немецкая национальность. Почитайте статьи о переселенцах на этом сайте, чтобы получить полную информацию, ссылки есть справа.

Всего доброго

03/08/2015
ОТВЕТИТЬ
Олеся

Здравствуйте, Степан! Если сможете, подскажите:
1. Моя бабушка немка по обоим родителям была удочерена приемными русской матерью и отцом немцем, т.е. в новом св-ве о рождении мать русская, отец немец. Я так понимаю, что если не получиться доказать факт удочерения, то я не могу претендовать на статус "позднего переселенца", но может отец, т.к. его приемный дед немец.
Но у отца судимость 20летней давности. Сможет ли он вписать свою дочь или ему 100% откажут и за одно и мне?

Или

Если все-таки я смогу доказать факт удочерения бабушки и что она по обоим родным родителям немка, то я сама могу делать запрос на "позднего переселенца" по бабушке минуя своего отца.

И еще вопрос: я состою в гражданском браке, есть общая дочь 5 лет, живем вместе, но как-то все не до свадьбы было..(
Если мы сейчас поженимся, есть ли какая-то процедура признания давности этого брака или он все равно будет считаться менее 3х лет и муж не получит 7й параграф?

Буду очень благодарна за ответ!
Всего доброго!

30/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Олеся.

Я ничего не понял, из того, что Вы про документы написали. :( Но, честно, настолько глубоко я в этих делах не разбираюсь, что знал - написал в статьях. Нужны документы, подтверждающие немецкую национальность, всё остальное - это уже детали.

Гражданский брак не считается, вообще никак.

Всего доброго

31/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Майя

Здравствуйте,Степан.Я из Казахстана.Во первых,хотела поблагодарить Вас за сайт-большая поддержка,все написано доступно и понятно.Но все же один вопрос не дает мне покоя-у меня дочь 14 лет,язык знает только курсы закончила,у нас в Казахстане,понимает мало ну и соответственно и говорит мало-как она пойдет в школу??Что ждет ее??Что посоветуете нам-как быть,чтобы адаптационный период прошел менее болезненно??В какой класс ее направят?Не оставят за незнание языка на второй год,где все будут маленькие.а она большая-и по возрасту и по росту??Девочка же-начнет комплексовать........

30/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Майя

Она пойдёт в школу, скорее всего в самую обычную. Если знаний языка будет недостаточно, могут отправить в тот класс, который она закончила в Казахстане, то есть, да, оставят на второй год. О чём тут комплексовать, я не знаю, понятно же, что без языка невозможно учиться нормально.

Посоветовать могу только одно: учите язык, как можно интенсивнее, иначе будет сложно и много стресса.

Всего доброго

30/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Alexandr Vovna

Добрый день Степан. Помогите пожалуйста разобраться. У моей жены, отец "основной" переселенец §4, он с женой и двумя не совершеннолетними детьми уехали пол года назад в Германию. Я с женой и не совершеннолетним ребенком только готовлюсь к переезду, жена учит язык для теста А1. У меня с женой 16 марта будет три года как мы в браке, но я все равно в Германию уеду как иностранец (насколько я понял).

Очень много вопросов по поводу кто какой параграф получит 7 или 8, но не где не нашел вопрос - ответ, а чем же эти статусы ( §7 и §8) отличаются в обыденной жизни в Германии, как будет с поиском работы (имеет ли какое-то значение §7 - §8 при поиске), буду ли я получать социалку как моя жена, как будет с передвижением по Европе (будет ли сложнее передвижение сложнее по §8), какие вообще проблемы появляются у §8 в отличии от §7???

Не могли бы Вы дать не много развернутый ответ (мне кажется хорошая тема для еще одной из Ваших прекрасных статей), хочется понять, может имеет смысл жене подать документы на четвертый параграф и подождать еще год - два в Украине (хоть и ждать уже сил нету :( ).
Если я где-то пропустил эту информацию, подскажите пожалуйста где она.

Спасибо!!!

27/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Вы почитайте статью вверху, как раз про параграфы и написано там.

§7 сразу получает гражданство, а §8 - только через 3 года проживания в Германии может на это претендовать.

Конечно, если жена получит §4, а Вы - §7, то это будет и Вам и жене в плюс, но тогда жена должна знать язык а уровне В1 и сдать шпрах-тест

Всего доброго

28/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Мария

Добрый день, Степан. Прошу Вас прояснить ситуацию с вызовом невесты. Мы являемся лесби-парой в гомофобной России)) Моя девушка немка. Все родственники проживают в Германии уже порядка 10ти-15ти лет. Со статусом позднего переселенца для моей девушки вопросов нет. Всё уже решено. Что же касается меня, есть сомнения. Какие проблемы могут возникнуть в нашем случае? Если она будет находиться на соц.пособии, актуален ли вызов невесты с последующим заключением брака? Каков будет соц. статус у меня? Льготы на получение гражданства? Заранее благодарна за любую информацию.

26/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария.

В Германии пока что не разрешены однополые браки. Но признаются браки заключённые в Дании или в других странах.

Всего дорого

26/07/2015
Мария

Немецкий закон о зарегистрированных гражданских партнёрствах (нем. Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft, LPartG) предоставляет возможность двум совершеннолетним лицам одного пола зарегистрировать гражданское партнёрство. Закон был принят 16 февраля 2001 года и вступил в силу 1 августа 2001 года.

26/07/2015
Степан Бабкин

Я не знаю, как это работает в контексте миграции и статуса позднего переселенца. Партнёрство не равно официальному браку.

26/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Сергей

Здравствуйте Степан!
Меня зовут Сергей. Рожден 09.10.1978 г. Ситуация моя такая: 28 ноября 2002 г. я с родителями,сестрой, бабушкой и другими родственниками уехали из Казахстана на ПМЖ в ФРГ как поздние переселенцы. Причем вызов был получен в течении всего 6 месяцев после подачи заявления нашими родственниками. Заявитель бабушка -по 4 параграфу (фактически в немецком архиве нашлись документы, что в 1943 г. она была гражданкой Германии, ее семья из Украины во время войны переехала в Германию, там ей присвоили гражданство, затем семья вернулась на Украину и далее семья была депортирована в Сибирь) Моей маме, мне и сестре - был присвоен 7 параграф, папе - 8 параграф. Далее события развивались так: после приезда в ФРГ и регистрации во Friedland, нашу большую семью направили на постоянную дислакацию в Hamburg. Там мы прошли все необходимые процедуры регистрации. По личным причинам я уехал 13 января 2003 г. к невесте назад в Казахстан, женился и до настоящего времени проживаю в Казахстане. Я соответственно был вписан в Aufnahmebesheid, Regestriershein, получил в Гамбурге временное немецкое удостоверение, но не вписан в фертрибенаусвайс, поскольку не прошел данной процедуры (уехал через 1,5 месяца из ФРГ). Подскажите каковы мои возможности на выезд в качестве позднего переселенца из Казахстана в ФРГ? Если да, то как это возможно:
1) просто приехать в ФРГ (например в отпуске по гостевой визе) и с документами 2002 года объявиться во Friedland и пройти все процедуры заново (насколько я слышал при приезде во Friedland в 2002 г. я уже получил статус Spataussiedler и он не утрачен);
2) учитывая поправку в закон об изгнанных и беженцах (BVFG от 13.09.2013 г) как внук моей бабушки (бабушка, мама,папа и все родственники ныне проживают в Гамбурге) мне теперь можно выехать в ФРГ? (возможно я ошибаюсь);
3) конечно нужно учесть факт переезда в ФРГ моей супруги, она русская (ее сестра замужем за немца, проживает в Бремене и уже также имеет немецкое гражданство).
Подскажите, какой путь для нас является наименее витьеватым, простым и быстрым. Переезжать ли мне самому и затем сделать воссоединение с супругой или есть другие варианты?
Заранее благодарен за ответ!

22/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей

1) Если бабушка жива, то точно можно.

2) Да, Вы можете подать документы самостоятельно

3) Сестра роли не играет. Жена может переехать с Вами по воссоединению семьи либо по §7, если попадает под него, когда Вы подадите на §4

Всего доброго

22/07/2015
Сергей

Степан благодарю за столь оперативный ответ! И еще один момент. Моя мама, проживающая в ФРГ, написала письмо в BVA для разъяснения моей ситуации 26.06.2015 г. Не могли бы вы подсказать сколько длится время получения ответа на такие запросы в BVA?
Спасибо!

22/07/2015
Степан Бабкин

Мне это неизвестно.

22/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена

Доброго времени суток, Степан, есть свидетельство крещения в Кирхе моей прабабушки по отцу, где указана и дата рождения и крещения и родители. 1 на русском второе на немецком. У отца нет национальности в паспорте, у бабушки я думаю тоже - есть ли смысл пытаться подавать на статус позднего переселенца имея только прабабушку-немку? Спасибо

16/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Свидетельство о крещении - это неофициальный документ. Вряд ли BVA примет его, как доказательство национальности.

Вы можете попытаться по суду восстановить себе немецкую национальность на основании этого документа у Вас на Родине. Если получится, то тогда можно будет подать документы в BVA

Всего доброго

16/07/2015
Елена

Спасибо большое за такой быстрый ответ! На руках у меня должно быть решение суда? Или после суда выдается како-либо документ, который и нужно предоставить в BVA? И, какой суд принимает такие решения? Я в Украине. Спасибо!

17/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена

Вы должны по суду восстановить немецкую национальность в документах у себя: св. о рождении, паспорт, св. о браке, так далее.

Всего доброго

17/07/2015
Елена

Сепан, доброго дня

После суда мне должны выдать новые документы?

Спасибо.

21/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Я не знаю деталей этого процесса, узнайте у адвоката у себя в стране или в ЗАГСе,

Всего доброго

21/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Катерина

Здравствуйте Степан. Как мне уже говорили не раз, мой случай единичный. У меня 2 гражданства РФ и Германии. Я точно не знаю как называлась эта процедура (восстановление гражданства или как??) У меня есть Staatangehärigkeitausweis. Мои дедушка и бабушка проживали в Германии в 40х. Они немцы. При Сталинских репрессиях были отправлены в Сибирь. Долгая история. Документы у них забрали. Выдали русские паспорта позже с изкаверканными именами и фамилией. После в 1990 вернулись в Германию в статусе переселенцев. Бабушкины документы не нашлись ни в одном архиве ни в России ни в Германии. А вот дедушкины лежали тут, в Германии. Пришлось доказывать, что он Wilhelm, а не Виктор или Виталий, что мама моя его дочь, а я его внучка и прочее. Никакого Фридланда у меня не было. Получила Reisepass в Новосибе , в самолет и все.
Вопрос:
1) Какое ко мне отношение имеют эти параграфы и имеют ли вообще??
2) Засчитают ли мне русский стаж работы?
3) мой муж и дочь приехали вместе со мной в одном самолете. Как относятся параграфы к мужу.
Заранее благодарю за ответ:))

20/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Катерина

1) Никакого

2) Нет, но позвоните в Rentenversicherung на всякий случай.

3) Никак

Всего доброго

20/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Irina Chekalina

Добрый день! Степан, подскажите, пожалуйста, у меня такая ситуация: моя мама ( в свидетельстве -немка) уехала в Германию по заключении брака. Моя бабушка и дедушка тоже поздние переселенцы, уехали в 1996г. Но сейчас уже очень пожилые. Могу ли я уехать по программе поздних переселенцев сама, показав свое свидетельство о рождении (где стоит , что мама немка) и мамино свидетельство (где стоит, что оба родителя немцы) ? меня смущает, что мама уехала не по программе, а вышла замуж (уже 10 лет живет в Германии. Спасибо за ответ!

16/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина.

Можете, если родились до 1.1.1993

Всего доброго

16/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Анастасия

Здравствуйте! Подскажите могу ли я вообще претендовать на статус переселенца или потомка переселенца? И с чего начинать всю волокиту с документами? Мои прабабушка и прадедушка немцы, соответственно дедушка тоже, у отца в старых документах в графе национальность написано немец, но все были рождены в России. На данный момент в Германии живут родственники. Читала, что переселенцами могут признать людей, рожденных до 1992г. я 1996 г.р. действительно ли это является препятствием?

14/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анастасия.

Вы сами не можете подать документы, так как родились до 1.1.1993

Но если Ваш отец подаст документы, то Вы сможете выехать с ним вместе.

На сайте есть вся необходимая информация о поздних переселенцах, в этом разделе, просто почитайте.

Всего доброго

14/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена

Здравствуйте, мне 34 года. Моя бабушка (по отцу) по национальности была немкой, умерла в 1981 году. Мой отец в 1959 году при заполнении в 16 лет формы 1 указал национальность русский и в советском паспорте национальность также была указана русский, по понятным причинам в те годы... Свидетельство о рождении отца утеряно.У его родного брата 1940 года рождения в свидетельстве о рождении записано, что мать – немка, отец – русский. На сегодняшний день мы занимаемся восстановлением свидетельства о рождении отца. В моем свидетельстве о рождении записано мать – русская, отец – русский. Получается из доказательств немецкой принадлежности и то только после восстановления будет только свидетельство о рождении отца, где будет указано мать – немка, отец – русский. Не знаю, имеет ли это значение, но я закончила школу с углубленным изучением немецкого языка, изучала язык 11 лет и ездила по обмену в Германию. Подскажите, пожалуйста, есть вероятность того, что я могу получить статус позднего переселенца? Или мой отец? Что для этого надо? Спасибо.

08/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена

После того, как восстановите свидетельство о рождении отца, Вы можете через суд поменять себе национальность в документах на немецкую, после чего можно подавать документы на признание поздним переселенцем.

Всего доброго

08/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Оксана

Добрый день, Степан!
У меня такая ситуация. Мой дедушка репрессированный немец (есть соответствующие документы) был выслан в Казахстан, и через короткое время отправлен трудармейцем в Кемеровскую область. Там женился и в браке родились мои дяди и мой отец. В целях безопасности и, конечно, опасаясь дальнейших гонений по национальному признаку, бабушка (русская), настояла на том, чтобы мой папа был в свидетельстве о рождении записан русским. Дедушка в свидетельстве о рождении отца записан немцем. Мой отец в моем свидетельстве о рождении, был записан русским, но гордо нося красивую немецкую фамилию, я всегда считала себя немкой.
При получении паспорта я просила указать национальность немка, но паспортист ткнув пальцем в национальность родителей, сообщила, что это не возможно. Что-либо поделать с этим не представлялось возможным ввиду того, что отец с мамой были на тот момент в разводе более 12 лет. У меня даже долгое время не стояло отметки о гражданстве, ибо при оформлении паспорта паспорт отца предъявить не могла.
Я знаю немецкий язык, понимаю, что поскольку национальность нигде в моих документах и документах отца как немки не декларировалась, необходимо вместе с антагом предоставлять сертификат Гётте B1.
В связи с этим у меня есть пара вопросов, буду очень признательна за ответ на них:
1. Имеет ли смысл, до подачи документов в BVA изменить национальность отца, своих и детей?
2. Имеет ли смысл, до подачи документов в BVA изменить свою фамилию, а так же мужу и детям на свою девичью?
Очень благодарна Вам за помощь.
С уважением, Оксана

08/07/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Оксана.

1. Да

2. Нет, фамилия никакой роли не играет. Её можно будет сменить на немецкую после прибытия в Германию.

Всего доброго

08/07/2015
ОТВЕТИТЬ
Оксана

Здравствуйте Степан, подскажите пожалуйста, мы получили вызов, я - 4 параграф, а дети (5 лет и 10 лет) и муж 8. браку нашему 11 лет. Чем это чревато для нашей семьи спасибо

23/06/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Оксана.

Если Вы получили §4, то после 11 лет брака муж должен получить §7. Дети так и подавно.

Я не знаю, как так получилось, это ошибка какая-то.

§4 и §7 - это немецкое гражданство, а §8 - это иностранцы, им не дают сразу гражданство. Узнайте в BVA, пожалуйста, почему такое решение. Может в письме что-то сказано на это счёт?

Всего доброго

23/06/2015
ОТВЕТИТЬ
Анастасия

Здраствуйте

Подскажите пожалуйста. Мой муж приехал в Германию на восоединение с семьей. Т.е. мной. Может ли он получить статус позднего переселенца если у него дед и отец немцы. К сожалению их уже нет в живых. Но мы знаем, что дед получил немецкое гражданство и жи: в Германии. Если да то как ето зделать и сколько времени.

Срасибо

20/06/2015
Степан Бабкин

Здравстсвуйте, Анастасия,

Если уже приехал в Германию по воссоединению семьи, то в статусе будет отказано, потому что в законе чётко прописано условие, что нельзя покидать пределы бывшего СССР до получения статуса. Если человек приехал по учёбе или по работе, то ещё могут понять, но по воссоединению отказывают.

Всего доброго

21/06/2015
ОТВЕТИТЬ
Маша

Здравствуйте. Почитав статью и комментарии совсем запуталась по параграфам. Степан можно разъяснение именно по моей ситуации. Моя бабушка п4 вписывает меня и мою семью (муж и двое детей) в свой Aufnahmebescheid. Я иду по параграфу 7, а муж и двое детей по п.8 как иностранцы не как поздние переселенцы? (браку на момент подачи доков уже более трех лет). Я так поняла мужу и детям можно будет поменять параграф прожив в Германии три года? И даже после этого они не будут поздними переселенцами? Просто иностранец получает немецкое гражданство? и отказывается от российского? так?

12/06/2015
Маша

Степан, и еще вопрос. Если по приезду в Германию у меня там родится третий ребенок. То какой статус или параграф получит он? Если у меня п.7

12/06/2015

Здравствуйте,

Прожив в Германии три года муж получит гражданство. Параграф тут не при чём.

Дети, если родились до отъезда бабушки, получат §7. Если после - тоже самое что и муж.

От российского нужно будет отказаться, да.

Если ребёнок родится в Германии когда Вы уже получите гражданство, то и он получит гражданство.

Зачем Вы так зафиксированы на этих параграфах? По сути важно лишь получит человек гражданство сразу или нет, если он не сам §4. Только §4 получает какие-то существенные "плюшки".

Всего доброго

12/06/2015
Анна

Насколько я знаю параграф имеет значение. Если параграф 7, то гражданство получает сразу (так нам адвокат объяснял), если 8 то там возможно другие условия

12/06/2015
Анна

очень скоро проверю на себе (у меня 7 параграф) отпишусь)

12/06/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна.

Да, §7 получает гражданство сразу, §8 едет сразу и получает право на гражданство только спустя 3 года после совместного проживания в Германии.

Об этом и речь. Но §8 нельзя ни на что поменять, поэтому я и говорю, что важно в данном случае не то, получит ли он через 3 года §7 (не получит), а когда он получит гражданство.

Всего доброго

12/06/2015
ОТВЕТИТЬ
Сергей

Добрый вечер. Проконсультируйте пожалуйста, по поводу изменения параграфа.

Я потомок позднего переселенца, планируем в ближайшее время переехать с женой в Германию, сейчас собираем все документы, у меня уровень знания языка А1, я так понял, что получаю 7 параграф, а жена 8.

Вопрос: каким образом жена может получить 7 параграф, только отказавшись от российского гражданства или есть возможность для нее оставить двойное гражданство выполнив другое какое-то условие (например повысить знание языка в России)?

Буду благодарен за обратную связь.

03/06/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей

Если Вы сами подадите документы и получите §4, то жена сможет получить §7 при условии, что браку более 3-х лет. Вверху в статье всё ж подробно описано...

Всего доброго

03/06/2015
ОТВЕТИТЬ
мария

Здравствуйте! Можно узнать, если я выезжала из Украины как au-pair (няня). Работала в Германии 6 мес, США -1 год, и Бельгии -1 год. Не получу ли я отказ в получении статуса пп? И можно,пожалуйста еще одно спросить,если дедушка поволжский немец,был репрессирован, умер после войны, документы все есть. Кому лучше быть основным заявителем? маме (его дочке) или мне (его внучке). Хочу переехать с ребенком,мужем и мамой, она на пенсии.Буду очень благодарна!

15/05/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария.

Я не знаю, что ответит BVA в Вашей ситуации. Но думаю, что au-pair - это временно-ограниченная программа, поэтому проблем быть не должно.

Если мама хочет переехать, то она ДОЛЖНА быть заявителем. Вы почитайте статьи, пожалуйста

Всего доброго

15/05/2015
ОТВЕТИТЬ
Андрей C.

Здравствуйте, Степан.

Моя семья сейчас находится в России,и у нас есть разрешение на переезд в Германию(мама- 4 параграф, я- 7,у жены- 8). Но, не устраивает статус супруги по 8 параграфу .
Вопрос: если я отправлю пакет документов на смену параграфа( с 7 на 4 ) из страны происхождения(Россия) и не дожидаясь ответа приедем в германию с семьей - это критично? Ведь на момент приезда во Фридланд у супруги будет 8 параграф. Уже много лет тянется эпопея с переездом и нет терпения еще ждать длительное время.
Все условия BVA я соблюдаю: мама немка по национальности, я рожден до 1993 г., сертификат В 1.
Буду рад вашему ответу.

27/04/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Андрей

Если жена въедет в Германию по §8, то поменять она его не сможет никак.

Вы должны подать документы самостоятельно до отъезда и ждать решения BVA по своему делу, иначе жена §7 не получит.

Всего доброго

27/04/2015
ОТВЕТИТЬ
Сергей

Здравствуйте, Степан!
Мы уже находимся на территории Германии. Приехали следующим составом: дедушка (основной заявитель параграф 4), я, его внук (п.7), мой ребёнок (п.7) и жена (п.8). Находясь во Фридланде я подал бумаги на смену параграфа, чтобы получить 4-й и защитать свой трудовой стаж: 7 лет академии и 3 года работы. Сейчас мне пришёл Spätaussiedlerbescheinigung на 7-ой пар. вместе с отказом в 4-ом. Они обосновали это тем,что я должен был делать запрос на смену параграфа из страны происхождения. Как Вы считаете, есть ли у меня шансы оспорить решение в суде? И еще вопрос: при 7 параграфе возможно ли мне защитать в трудовой стаж годы обучения в академии? ( наша родственница в Германии утверждает, что её мужу с 7 параграфом засчитали в трудовой стаж годы обучения, но годы работы нет. Правда это было лет 20 назад).
Ещё в отказе написали,что оспорить решение возможно только в теч.1 месяца. Но я сейчас нахожусь на социале и мне не представляется возможным оплачивать услуги адвоката. Знаете ли Вы, как можно поступить в моём случае?

18/04/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей.

Да, Вы можете оспорить. Было решение суда, что так можно. Не знаю, зачем они до сих пор продолжают отказывать в §4 в таких случаях.

По §7 трудовой стаж не засчитывается.

Если оплатить услуги адвоката нечем, то скорее всего дело швах.

Всего доброго

18/04/2015
Сергей

Степан, а сколько могут стоить услуги адвоката, я даже примерно не знаю, о каких деньгах идёт речь? И если в письме сказано,что оспорить можно только в теч.месяца, то позже уже нереально,да?
Спасибо за ваши ответы!

18/04/2015
Степан Бабкин

Если позже, то просто не примут к рассмотрению. Услуги адвоката стоят от несольких сотен евро, я думаю.

18/04/2015
Степан Бабкин

И потом, трудовой стаж не такой уж и огромный. Ну что Вы там за 3 года заработали? В Германии это будет всё равно меньше пособия по безработице. Может и смысла нет огород городить? Получите пенсию евро 400, а пособие и того выше.

18/04/2015
Сергей

Может и правда нет смысла. 3 года стажа это и правда не много но 7 лет академии ведь тоже пропадут или я вас не правильно понял?

18/04/2015
Степан Бабкин

Я не совсем понимаю, что за 7 лет академии? Время обучения что ли? Но ведь учёба - это не труд, и в трудовой стаж её не включают обычно.

18/04/2015
ОТВЕТИТЬ
Людмила В.

Здравствуйте, Степан! Подскажите пожалуйста сколько занимает времени рассмотрение документов в общем? говорят что отказы приходят 2-3 месяца чем вызов, так ли это?

15/04/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Людмила,

Я, к сожалению, ничего по срокам точного не могу сказать, это не в моей компетенции. Но сейчас дела жителей Украины рассматривают в первую очередь, а остальных - по остаточному принципу. Год-другой ожидания - это норма.

Всего доброго

15/04/2015
ОТВЕТИТЬ
ольга

Добрый день скажите пожалуйста сколько занимает времени обработка документов, мы подали документы в августе будет уже 1,5 года?

15/04/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга.

Если Вы не с Украины, то год-два - это нормально.

Всего доброго

15/04/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена А.

Добрый день. Подскажите, пожалуйста. Мы с мужем готовим документы для переселения в Германию. Его дедушка(немец), уже взрослый и поэтому мы будем подавать на §7.
В официальном браке 1 год, детей нет, может ли он вписать меня в свой антраг или нам нужно прожить 3 года и только тогда подавать документы?

11/04/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена.

Он может внести Вас в антраг, там есть специальный раздел для этой категории родственников. Смотрите перевод Merkblatt S, там подробно.

3 года в браке - это срок, разделяющий §8 и §7

Если Вы выедете после этого срока, то сразу получите гражданство. Ну, вверху в статье же написано всё.

Всего доброго

11/04/2015
ОТВЕТИТЬ
Наталия

Здравствуйте! Хочу поделиться информацией по поводу ПП. 1. Если есть сертификаты, дела рассматриваются быстрее. 2. В БВА пришли новые работники, так что работа по обработке документов ускорится. 3. В Астане шпрахтест продлили ещё на 2 месяца и он будет проходить и в мае, и в июне. 4. Судя по статистике первичные документы обрабатываются быстрее, если есть В1 можно уехать в течении года, так как не надо ждать приглашения на Ш/Т, а потом ещё месяца 4 результата того Ш\Т. Лично знаю несколько человек, которым после 4 месяцев ожидания приходил отказ.

09/04/2015
Ирэн Розенталь

Наталия,
Большое спасибо за обнадеживающую информацию!!)

А что значит продлили шпрахтест в Астане, поясните, пожалуйста. После июня как же?

И насчет B1: он получается заменяет шпрахтест, я правильно понимаю? Большинтво меня уверяет что основному заявителю все-равно придется сдавать шпрахтест, даже если есть сертификат. Где правда так и не пойму(

заранее спасибо

09/04/2015
наталия

Раньше тест проходил в Астане два раза в год, весной / март-апрель/ и осенью/ сентябрь-октябрь/. В этом году добавили ещё и май и июнь. Осенью тоже будет. В1 заменяет Ш/Т. Если Вас ещё не вызывали на Ш/Т, но Вы отправили В1, значит на Ш/Т уже не вызовут. Но у нас получилось так: мой муж сдавал В1 и сдал только два модуля, записался на 15 апреля, что бы сдать остальные два(естественно уже за всё уплачено). И вот, 5 апреля наш ДЛ позвонил и сказал, что мужу пришло приглашение на Ш/Т на май. И мой муж сдаст 15 апреля оставшиеся модули на В1 и 18 мая поедет сдавать Ш/Т. И там, уже отдаст сертификат В1 прюферу. Если можно так сказать, В1 круче Ш/Т! Да и сложнее в разы! Сертификат требуют в основном у тех, у кого сложности с декларацией.

09/04/2015
Ирэн Розенталь

Спасибо! Развеяли мои сомнения) Записалась на B1, чтобы дослать и не ждать но, изучая информацию в сети, засомневалась. Некоторые источники говорят, что не взаимозаменяемы, также, люди делятся опытом, что их с сертификатом приглашали на ШТ. Надеюсь,это все-таки исключение из правил.
А когда вы отправляли документы?
По поводу отказов расскажите еще, по каким причинам интересно отказывают?

09/04/2015
наталия

23 апреля будет год, как наши доки в БВА. И за этот год я проштудировала все сайты и все темы касающиеся ПП. Номер получили в сентябре, в октябре я сдала А1 и сразу отправили сертификат в БВА. Наш ДЛ звонил в БВА и ему сказали, что если есть В1 и все документы в порядке, то в течении 6-8 недель может прийти АБ. Отказы в основном приходят "повторникам", так как когда-то им был отказ из-за того, что они не могли доказать свою принадлежность с к немецкому роду. Или, например, родителям был когда-то отказ по происхождению, то детям сейчас тоже приходят отказы из-за родителе, как-то так.

09/04/2015
Сергей Белобородов

Наташ ,скажи пожалуйсто а что ты знаеш про включение в Aufnahmebescheid ,быстрее ли там дела идут ,и что на счет вероятности отказа ,с учетом того что нам отказывали по старому закону уже в 2002 вроде как небыло доказано Hertefal ,Антраг в октябре подали 2014 ,номер нам кинули в январе 15,и попрасили справку у сестры о разрешение отца на детей(сестра просто в разводе,) 20 марта мы выслали разрешение,а я заодно со своей стороны выслал с женой и сертификат,да и если может вы еще и знаете ,о таком: нас подало на включение 5 семей, 4 внука ,и родные дети бабушки(наши папа и мама) , сертификат выслал только я со своей семьей а остальные ,наврятли когда ваще вышлют не особо им надо вроде как,но мы все в одном антраге ,я слышал говорили както что пока все кто подал заявление в этот антраг не вышлют А1,то не кому ЕБ не дадут ,неужеле мне с женой придется изза них висеть ,ведь мы то отправили А1 (( , Спасиб вам за рание за ответ ,

10/04/2015
наталия

Здравствуйте! Я не понимаю, если не собираются ехать(а я, именно так это расцениваю, раз язык не учат), то зачем было включать себя к бабушке? ЕБ дадут тем, кто выполнил все предпосылки для включения. Женщина, которая ходила с нами на курсы получила ЕБ на себя сначала, потом на сына(когда он сдал А1), и вот, недавно, на мужа( он тоже на А1 сдал со второго раза). Я знаю, что первичные быстрее обрабатываются, включение и повторники медленнее. Почему, не известно.Но, думаю, что если запрашивают дополнительные доки, значит отказа не будет.

10/04/2015
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Здравствуйте,скажите пожалуйста,я жду документы уже третий год,БВА молчит на счет сдачи теста.Может быть стоит сдать тест и отправить сертификат им?Читала где-то,что без сертификатов не рассматривают вообще дела.

07/04/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте. Ольга.

Дела жителей Украины сейчас рассматривают в первую очередь, но не более 100000 в год. Так что остальным придётся подождать.

Без сертификата документы принимают, конечно. Отсылка сертификат скорее всего процесс не ускорит.

Всего доброго

07/04/2015
ОТВЕТИТЬ
Denis

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, может быть Вы в курсе, как происходит процесс переселения инвалидов - основных заявителей? Я сам инвалид с детства второй группы, собираюсь подать документы по 4 параграфу с заключением врача для освобождения сдачи языкового теста. Семьи нет, планирую ехать один, есть родственники в Германии. Требуется ли в таком случае чтобы со мной ехал кто-то еще, как сопровождающий? Передвигаться могу самостоятельно. Заранее спасибо!

29/03/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Денис.

Как и с кем добирать до Германии - это дело Ваше.

Всего доброго

29/03/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена

Здравствуйте, уважаемый Степан, помогите, пожалуйста в нашей запутанной ситуации (наша семья из Донецка, чтоб Вы понимали, почему мы так торопимся что-то решить):
I. Я подала документы на Еврейскую иммиграцию, их приняли и отправили на обработку. Я врач и чистокровная еврейка, поэтому думаю, что очень долго ответа ждать не придется. В документах указан выезжающим со мной мой сын, 14 лет от первого брака.
II. Мой муж - немец по отцу и деду (также есть документы это все подтверждающие) - отправляет сейчас документы как Поздний переселенец, в документах также указана его дочь от первого брака, 11 лет (ее мама лишена род.прав)
III. Нашему браку только 1,5 года, поэтому решили действовать раздельно - ситуация не улучшается и неизвестно, что будет через 1,5 года.
IV. У мужа специальность инженер компьютерных систем (в общем типа такого, может не точно пишу), многолетний опыт работы, поэтому решили поступать так:
- он подает из Украины документы по программе Поздний переселенец
- после этого ищет работу в Германии - через какое-то время может найти
- за это время (пусть даже год с лишним) я получаю разрешение на въезд по ЕИ
- при условии совпадения по работе и по моему разрешению - мы выезжаем вместе
V. Вопросы:
1. А не бредовая ли это идея?
2. Если все вышеописанное не бредовая идея - может ли муж по рабочей визе выезжать с дочерью (он же единственный ее опекун)?
3. Сможем ли мы проживать вместе, я же по ЕИ еду одна - муж указан, как остающийся в Украине...
4. Вопросы по пособию - мне, как Еврейскому Иммигранту будут его платить, или со мной же работающий муж?

В общем, помогите, если сможете... Может быть у кого-то тоже есть такие запутанные истории...

04/03/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена.

1. Нормально. Просто мужу нежелательно покидать пределы бывшего СССР до того времени, как придёт Aufnahmebescheid. В то же время, именно для украинцев с Донбасса делают исключение сейчас и разрешают выезжать в Германию до получения разрешения о приёме, если у них есть другое основание к пребывнию, например, работа или учёба. Но время идёт и неизвестно, как оно повернётся в дальнейшем. Пока что вот так. В общем, нормально.

2. Может, разумеется.

3. Сможете. Просто основания для получения ВНЖ будут разные. И если муж таки получит рабочую визу раньше, чем Вы ВНЖ по ЕИ, то для Вас, в общем-то, нет смысла ждать решения по ЕИ, лучше уехать по воссоединению.

4. Если муж будет работать и зарабатывать на достаточном уровне (а иначе не видать ему рабочей визы), то пособие Вам платить не будут.

Всего доброго

04/03/2015
Елена

Большое спасибо.
Возможно ли по воссоединению ехать сразу - то есть не ждать, пока он там квартиру необходимую снимет и т.д.? Суть же в том, чтобы именно уезжать вместе, обустраиваться вместе...

04/03/2015
Степан Бабкин

Чисто теоретически - да, можно. Тогда придётся квартиру снять до того, как он будет визу получать. То есть, он заключает контракт, быстро удалённо находит квартиру, подписывает контракт на аренду, и тогда вы все вместе подаётесь на национальные визы.

Такой вариант, бывает, проходит. На сайте в историях миграции есть рассказы от получивших Голубую Карту, которые подавались сразу. Иногда дают. А порой работающему дают сразу, а семье только через 3 месяца...

В общем, я бы не рассчитывал на то, что всем сразу визы дадут. Вероятность есть, но и риск тоже велик.

04/03/2015
ОТВЕТИТЬ
Ирэн Розенталь

Здравствуйте, Степан
Я заявитель, с мужем в браке менее 3 лет. Если я поеду одна и вызову его на воссоединение после того как браку исполнится 3 года, дадут ли ему гражданство? Если ли смысл так делать или ехать сразу вместе не взирая на 8п?
Статус 8го параграфа пугает, т.к. я плохо пока представляю что за этим стоит, может есть информация об этом где-то.
Заране спасибо!

01/03/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Да, если мужа не вносить в Aufnahmebescheid до того, как браку исполнится три года, уехать самостоятельно, а потом внести задним числом, то муж сразу по приезду получит гражданство.

Есть ли смысл, зависит от Вашей личной ситуации, ну и от срока. Если на момент получения Aufnahmebescheid будет уже меньше года до окончания трёхлетнего срока, например, то есть смысл подождать. Можно же и вдвоём ждать, не ехать, чтобы не расставаться.

§8 - это переезд как иностранец по воссоединению семьи. В принцие, отличие в том, что сразу не дают гражданство и нужно будет прожить в совместном браке 3 года в Германии, прежде чем появится право его получить.

Всего доброго

02/03/2015
Ирэн Розенталь

хм, дело в том, что мы его вписали в отправленный антраг. После прочтения переведенного Вами Merkblatt я поняла, что делать этого не стоило т.к. там указано, что нужно вносить только супругов в браке более 3х лет.

02/03/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Там указано, что супругов в браке более трёх лет нужно вносить в часть III.

Если браку не исполнилось 3 года, то мужа нужно вносить в часть IV.

Вы точно до конца дочитали всё? :)

И Aufnahmebescheid и Antrag - это же разные вещи.

Всего доброго

02/03/2015
ОТВЕТИТЬ
Оксана

Здравствуйте , у меня такой вопрос .Я живу в Германии 13 лет .Я имею 7 параграф муж 8 , есть ли у меня возможность сейчас поменять параграф на 4 .

01/03/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Оксана.

Да, Вы можете подать заявление в BVA. Для мужа при этом ничего не поменяется, так как он уже въехал по §8

Всего доброго

01/03/2015
ОТВЕТИТЬ
Сергей

Здравствуйте Степан. Поскажите я правильно понял исходя из этой статьи, что если мы в браке менее трех лет до момента выезда, жена идет по парагр. 8, но в Германии когда наш брак переступит за три года она сможет подать заявление на признание ее "поздней переселенной"? Если я правильно понял, то на сколько это сложно сделать уже в Германии, или лучше подождать пол год а потом переежать. И если на момент подачи документов у нас не было трех лет а на момен выезда уже есть дается параграф 7? Спасибо. У Вас очень хороший и познавательный сайт.

27/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей.

Нет, не верно.

Кто въехал по §8 больше не попадает по закон о переселенцах и не может получить статуса в будущем.

И если у Вас §7, то Ваша супруга получит §8 сколько не жди, как я на днях выяснил. Только супруги §4 въезжающие вместе с ним после трёх лет брака получают §7.

Всего доброго

27/02/2015
Сергей

Спасибо за разъяснения, если 4 парагр присваивают основному заявителю т.е. мне, жене 8, то она сможет поменять на 7, если мне присвоят 7 параграф то без изменений. Правильно? В каких случаях присваивают 4 параграф, есть ли какие то спец требования, кроме того что этот человек есть основной заявитель, знает язык, подтверждает документально немецкие корни, и могут ли присвоить 4 параграф двум людям в заявлении, например моей маме (немке) и мне, или только одному основному заявителю присваивают 4 параграф и то не всегда, что влияет на его присвоение? Спасибо еще раз.

27/02/2015
Степан Бабкин

Нет, не правильно. Если Вам присвоят §4, то жене дадут §7 только в том случае, если Вы будете выезжать когда браку исполнится 3 года. Если жена въедет по §8, то она не сможет в дальнейшем получить статуса позднего переселенца.

§4 присваивается тому, кто подаёт заявление. Вы сами должны подать заявление, чтобы получить §4.

27/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Андрей Кошель

Здравствуйте! У меня такая ситуация, не знаю как правильно поступить. Я в данный момент нахожусь в Германии у бабушки, вот хотел бы тут и остаться, возможно ли такое? Дедушка тоже был немцем. А вот по сложившийся ситуации в Украине, есть большое желание остаться тут жить в Германии как поздний переселенец. Язык тоже надо подучить. Как у меня есть преимущества и как мне подскажите быть? Большое спасибо.

25/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Есть процедура приёма поздних переселенцев. Она описана в статьях. Человек подаёт заявление и документы в BVA и потом ждёт решения.

Так как запросов очень много, решения, как правило, приходится ждать очень долго, часто годы.

Подача заявления в BVA не является причной, по которой можно остаться в Германии дожидаться решения.

Поэтому для Вас вариант такой: прочитайте статьи на сайте, возможно, что Вас можно внести в Aufnahmebescheid бабушки. Посмотрите видео в статье вверху, там я показываю, как найти всю необходимую информацию.

Потом подавайте документы и, по истечении срока действия немецкой визы, возвращайтесь на Родину или в Россию. Важно не покидать пределов бывшего СССР (кроме Прибалтики), иначе будет отказ. И ждите ответа.

Всего доброго

25/02/2015
Ольга Ш.

Степан, важно не покидать пределов бывшего СССР именно как постоянное место жительство? Или за всю свою жизнь на отдых в другие страны тоже нельзя было ездить?
Извините, если вопрос глупый)

25/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга.

Имеется ввиду только ПМЖ, конечно. Если человек выехал на учёбу или в отпуск - это не считается. ВНЖ тоже не считается, как я понял. Только Niederlassungserlaubnis или брак с гражданином ЕС с переездом к нему.

Всего доброго

25/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Степан

Доброе время суток! Степан ответе пожалуйста на такой вопрос,если вы конечно знаете ответ. Мы жители Украины и мы получили ауфнамебешайт на ПМЖ как поздние переселенцы,но из-за сложившейся ситуации в стране я не могу выехать официально, меня не хотят снимать с военного учета. Вопрос таков, можем ли мы открыть визы в Чехию, и поехать через Чехию в Германию, не будет ли из-за этого проблем в Германии?

25/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Степан.

Вы можете любым легальным способом добираться до Фридланда. Немцам совершенно точно нет дела до того, сняты ли Вы с воинского учёта.

Всего доброго

25/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Nastya

Здравствуйте скажите пожалуйста в чем разница шпрах теста от шпрахштандтеста?

24/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Шпрах-тест сдаёт только основной заявитель. Его уровень примерно соответствует сертификат знания немецкого В1.

Шпрахштанд-тест сдают родственники основного заявителя, которые идут по §7. Его уровень соответствует А1

Всего доброго

24/02/2015
Nastya

Спасибо большое ,а случайно не знаете шпрахштандтест также проходит в устной форме, или он может быть как допустим в Гетте институте?

24/02/2015
Степан Бабкин

Он как в Гёте институте, один в один практически. Только там дают сертификат, а при посольстве - нет.

24/02/2015
Nastya

Огромное спасибо и можно последний вопрос, у меня муж идет по 7 параграфу, значит я автоматически по 8? Внезависимо от того что я тоже получаю сертификат? И еще если я буду по 8 параграфу то в шпрах школу в Германии на полугодовалые курсы языка меня не возьмут?

24/02/2015
Степан Бабкин

Прочитайте статью вверху.

Если браку 3 года на момент въезда, то у Вас §7. Если нет, то §8. Сертификат нужен в обоих случаях. Интеграционные курсы Вам дадут, но платить будете сами, скорее всего.

Всё есть на сайте, всё, просто почитайте.

Удачи

24/02/2015
ОТВЕТИТЬ
алла

Здравствуйте Степан, скажите пожалуйста. Я приехала в Германию в декабре, как поздний переселенец по 8 параграфу, т.Е. Я ауслендер. Мне надо продлевать визу. Виза заканчивается 9 марта, а термин назначили на 16 марта. Может надо ехать в Бонн и там продлевать?

23/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алла.

Позвоните, пожалуйста, в Ausländeramt и проясните ситуацию. Обычно в подобных случаях ставится печать, продлевающая визу до нужного срока. Это необходимо сделать до окончания срока действия визы, иначе могут быть проблемы.

Всего доброго

23/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Mateusz

Здравствуйте Степан! Мой брат женат на этнической немке родом из Казахстана... У них есть сын (то есть мой племянник) который получается уже является моим кровным родственником. Возможно ли на основании племянника с немецкими корнями переехать в Германию в качестве позднего переселенца?

21/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Нет, невозможно. Не в миграционном законодательстве понятия "кровные родственники". Есть предки, супруги и потомки. Племянник - это не Ваш предок, не Ваш потомок и не Ваш супруг. Следовательно в плане миграционного законодательства Германии, он Вам никто.

При этом Ваш брат и его жена вместе с племянником могут пытаться получить статус. Но Вы тут никак, к сожалению.

Всего доброго

21/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Доброго времени суток! Для начала, Хотела бы Вас поблагодарить за столь информативный сайт, это огромный труд!
Сегодня мы получили с мамой вызов, мы обе гражданки Республики Казахстан и у меня есть пара вопросов:
1) Я уже три года проживаю в Чехии, у меня здесь свой бизнес и с точки зрения дел я к Чехии очень привязана. В течение какого срока я получу на руки немецкий паспорт после приезда во Фридланд? Главная проблема в том, что в Чехии я проживаю с Казахстанским паспортом и в нем вклеена виза, на основании которой я здесь нахожусь. и по сфере свой деятельности и просто не могу себе позволить отсутствовать в Чехии больше недели.
2) В статье указано, что "Только граждане Казахстана автоматически лишаются своего гражданства сразу по получении немецкого". С этим я знакома, т.к. Республика Казахстан не признает двойного гражданства. Но у нас в Казахстане есть имущество. Действительно ли перед отъездом в германию необходимо все продать? Существуют ли какие-нибудь способы это все оставить, а потом переписать на себя уже как на граждан Германии? Сталкивались ли вы с подобными случаями? Заранее хочу предупредить, родственников у нас в Казахстане нет.
Спасибо большое!

18/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ирина.

1) Наличие ВНЖ по бизнесу в стране ЕС может помешать получить статус позднего переселенца. Впрочем, это только по приезду во Фридланд можно узнать. Не знаю, как получится. От приезда во Фридланд до получения немецкого гражданства проходит от пары месяцев минимум.

2) Я насчёт законов Казахстана ничего не знаю, и можно ли там как-то что-то переписать мне лично неизвестно.

Всего доброго

18/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Здравствуйте, Степан!! Я с дочерью находимся в Германии 2 месяца как поздние переселенцы.У меня 4-й параграф, у дочери 7-й.Пока живем на социальное пособие,дочь ходит в школу, я- на курсы нем. языка.В принципе, стараемся экономить,чтобы тратить не все начисленные нам деньги.Но местные русские нам сказали,что не желательно оставлять на конто сэкономленные деньги, иначе социальные работники могут сократить выплаты....Подскажите,пожалуйста так ли это? Если нет,то какая допустимая сумма может быть на конто, чтобы нам не сократили пособие?? Заранее спасибо!!

08/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия

До 1500€, кажется, никаких проблем не будет. Точно я не знаю, но от переселенцев лично слышал о таком.

При этом, поймите сами, речь идёт о пособии, а не о средстве накопления. Да, действительно, если у Вас будут обнаружены на конто средства, сильно превышающие размер пособия, то могут попросить сначала потратить капиталы, а потом уже помощь получать. Это касается абсолютно всех получателей пособия по безработице, которые не работали в Германии долгое время.

Всего доброго

08/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Александр

Здравствуйте,я еду по 7 параграфу (воссоединение семьи )не могу найти информацию о размере пособия.И должен ли я буду сдавать шпрах тест?Заранее благодарю!

07/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр.

Шпрах-тест Вы сдавать не должны. Вы должны иметь сертификат знания немецкого на уровне А1, либо сдать шпрахштанд тест при посольстве. Шпрахштанд-тест легче, чем шпрах-тест.

Размер пособия Вам ничего не скажет. Деньги - это не главное в социальной помощи. Вам дадут социальное жильё, оплатят коммунальные услуги, будут помогать и материально, не то чтобы много, но на еду и одежду вполне хватит.

Всего доброго

07/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Екатерина

Здравствуйте,большая просьба мне ответить на такой вопрос:Мой отец немец уехал в январе этого года в германию ,нас с сестрой вписал ,но у нас свои семья .Какая разница в соц выплатах по 4 и 7 параграфу?Стоит ли выступать мне как заявителю или по 7 тоже не плохо. Заранее спасибо!!!!

05/02/2015
Stephan Babkin

Здравствуйте, Екатерина.

Вы как раз по адресу зашли, на правильную страницу. Осталось только прочесть статью вверху, там же как раз про это.

Всего доброго

05/02/2015
Екатерина

То есть я могу уехать по 7 параграфу ,а уже в германии претендовать на 4? Извините если сильно досаждаю :) Спасибо!

05/02/2015
Степан Бабкин

Да, можно и так, на §4 можно подать из Германии.

05/02/2015
Екатерина

Спасибо вам большое!!!И последний вопрос мой муж и моя дочь(13лет)по 8 параграфу поедут если у меня будет 7параграф?

05/02/2015
Степан Бабкин

Да прочтите же статью вверху, вот жеж...

Если браку есть 3 года на момент выезда, то муж получит §7, если нет - §8

Ребёнок по-любому §7, но только в том случае, если он родился до того, как основной заявитель получил §4. То есть, если отец получил статус после рождения внучки, то тогда она получит §7

Всего доброго

05/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Михаил

Здравствуйте Степан!
В 2002 г. моя мать подала Antrag, а я со своей свой Antrag. Мать не сдала Sprachtest, и в 2005 г.
получила отказ,и я тоже, т.к. мать не признали лицом немецкой национальности из-за не сдачи языка
П-6 Абз-2, (закон о переселенцах). В 2006 г. мать скончалась. В 2013 году я подал заявление на пересмотр моего дела. В январе 2015-го получил отказ.Причина: вы не выполняете признак происходения из-за матери.
Буду писать протест. Каков выход из сложившейся ситуации?
После первого протеста я нашёл в архиве документы моего предка, который был Саксонско-Готско
подданый, жил как иностранец на территории России. Может ли мне это помочь?
Большое спасибо.

02/02/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Михаил.

Предки BVA не интересуют.

Вам нужны официальные документы, подтверждающие немецкую национальность родителей или их родителей - паспорта, свидетельства о рождении, о браке, военный билет и т.п.

Всего доброго

02/02/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена Бер

Здравствуйте, Степан.
В 2001 году мой папа со своей мамой переехали в Германию как поздние переселенцы. У бабушки был 4 параграф, у папы - 7-й. Бабушка уже давно умерла. Папа подал все документы в BVA, чтобы вписать меня в свой Aufnahmebescheid, пришел отказ по причине, что он не может вписать меня, имея 7 параграф. Тогда он подал заявление в Кёльн, чтобы ему изменили параграф на 4, пришел ответ:
"Ich weise bereits jetzt darauf hin, dass das 10. BVFGÄndG nach meiner Entscheindungspraxis keine Anwendung findet, wenn Ehegatten und Äbkömmlinge schon vor dem Gesetz in Deutschland aufgenommen wurden. Diese Vorgehensweise ist mit dem Bundesministerium des Innern abgestimmt. Sie müssen daher mit der Ablehnung des Antrags rechnen.
Mit dem Antrag haben Sie aber zunächst alles getan, um Ihre Rechte für den Fall einer Änderung der Verfahrensweise zu erhalten"
То есть нам ожидать отказ в смене параграфа? Мы с папой не совсем поняли эту часть письма, многие ведь пишут, что нет никакой проблемы в смене параграфа с 7 на 4.
Спасибо Вам за Ваш сайт, я очень надеюсь на Вашу помощь.

31/01/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Ваш папа приехал в Германию до изменения в законе, позволяющего сменить §4 на §7, как я понял.

Если родились до 1.1.1993, то подавайте документы сами на §4

Спасибо на добром слове!

Всего доброго

31/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена

Здравствуйте! У меня возник такой вопрос, не могу разобраться, помогите пожалуйста. Я собираюсь ехать в германию по § 7, у меня есть молодой человек, как лучше поступить: нам пожениться до моего переезда, или я смогу забрать его потом? И какой параграф он получит.
Спасибо

25/01/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте, Елена.

Как Вам лучше поступить - решайте сами. Можно и так и так.

С точки зрения бюрократических процедур, процесс проще, если расписаться до отъезда.

Муж получит §8, если брак будет заключён до отъезда или просто приедете по воссоединению, если после. Оба статуса абсолютно одинаковы и не несут никаких особых преимуществ. Будет просто, как иностранец, жить 3 года на ВНЖ, потом можно подавать на гражданство.

Всего доброго

25/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Анна Граф-Лазарев

Добрый день! Пожалуйста помогите мне разобраться. Я с семьёй приехала в Германию в 2003году. У меня 7параграф и вот настала время пенсионного периода,и по новому закону я слышала что платят за детей рождённых до 1992года .Я подхожу под этот закон имея 7параграф? Заранее большое спасибо.

13/01/2015
Stephan Babkin

Здравствуйте,

Параграф роли не играет, платят всем, кто проживал в Германии, даже иностранцам. Почитайте статью про пенсию за воспитание детей в Германии в разделе о пособиях. Этот раздел можно найти через главную страницу, там слева список разделов.

Всего доброго

13/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Александр

Добрый день, Степан
подскажите пожалуйста

Мы получили ответ, можно ехать по ПП. Теща по 4, жена по 7, я соответственно получаю 8й. Жена 1989 года.
Есть ли у нас шанс, что жена может получить 8й параграф?
Если да, то стоит ли подавать форму на сайте БВА с просьбой о смене с 7 на 4 параграф уже сейчас или это нужно делать по прибытию в Германию? Ехать будем лишь Летом.

С этим не возникнет никаких проблем? Мы так и останемся привязанными к нашей маме/теще или дело начнут рассматривать заново и отдельно (чтобы 7 параграф этот не пропал никуда, если по просьбе о 4м придет отказ)

29/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр.

Да, жена может подать на §4 отдельный антраг, независимо от своей матери. Когда подавать - смотрите сами. По идее, можно будет и из Германии потом подать. §7 никуда не пропадёт.

Всего доброго

29/12/2014
Александр

Степан,

большое спасибо за ответ! Еще несколько уточнений.
В каком органе это делается в Германии, сразу во Фридланде или через сайт БВА? Это выходит, если новый антраг - то и документы все еще раз собирать, переводы, та же справка об отсутствии судимости.

Спасибо.

29/12/2014
Степан Бабкин

Да я особо подробностей-то и не знаю. Я бы во Фридланде узнал, да и всё. Через BVA точно можно, но может и во Фридланде примут.

29/12/2014
александр

Добрый день, Степан.
Подскажите, пожалуйта, перед тем, как ехать в консульство для получение нац визые, нужно ли получить в паспортном столе Справку об убытии и нужно ли проставить в ОВИРе печать в паспорт о выезде на ПМЖ? Раньше, кажется, нужно было это делать. Возможно, какие-то дополнительные разрешения?
Выезжаем как ПП.

09/01/2015
Stephan Babkin

Здравствуйте,

Вы на сайте консульства посмотрите требования к получению национальной визы. В разных странах разные требования... В России вроде никаких нет в этом плане.

Всего доброго

09/01/2015
Александр

Здравствуйте,

действительно, оказывается не в разных странах, а даже в разных консульствах в РФ - разные требования.

12/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Каролина

Добрый вечер! хотелось бы услышать ваше мнение по поводу моей ситуации.
На данный момент я нахожусь в Германии и делаю Аусбильдунг (гражданка Беларуси). Дедушка (немец) с бабушкой 15 лет как переехали в Германию. Много лет назад подавались документы для нашего переезда, но пришел отказ из-за не немецкой национальности в мамином паспорте. Совсем недавно мой дедушка умер, и соответственно о вписании задним числом теперь не может быть и речи. я думала попробовать подавать документы от своего лица (В2 не проблема), но родилась в марте 1993, и как поняла, сама подавать документы не могу.
получается, что единственный возможный вариант теперь это подавать на пересмотр дела по поводу маминого отказа? какой тогда уровень языка должна будет подтвердить моя мама, папа?
или есть еще какой-либо вариант, который я упустила из вида?

буду благодарна за ваш ответ!

11/01/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Мама должна подавать на пересмотр дела, да. Читайте статью про поздних переселенцев и про новый закон, там всё есть.

Всего доброго

11/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Tania Telychyn

Добрый вечер.Скажыте пожайлуста если я поеду в германию по 7 параграфу смогу ли я поменять его на 4 а муж с 8 на 7?спасибо.

04/01/2015
Елена Бабкина

Здравствуйте,

если при въезде в Германию Вы могли претендовать на §4, но по какой-то причине получили 7-ой параграф, то сможете. Ваш муж никак не сможет поменять с 8-го на 7-ой.

Всего доброго.

04/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Елена

Здравствуйте! подскажите пожалуйста: мы переехали на ПМЖ в Германию в 2014 году, на воссоединение с с моими родителями. Я по 7 параграфу , муж и дети по 8 параграфу. Есть ли у меня возможность изменить параграф детям? В свое время я подавала заявление сама на выезд в Германию, но был получен отказ( не знание языка). Много было судов, но..... Отчаявшись подали на воссоединение и вот мы здесь. Но за это время я успела родить еще двух детей. Для них конечно хочется лучшего!

03/01/2015
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Если сами подадите на §4 и получите статус, то дети и муж получат §7.

Всего доброго

03/01/2015
ОТВЕТИТЬ
Андрей

Здравствуйте! У меня 7 параграф,могу ли я по приезде в Германию изменить его на 4. В российском паспорте я - русский, моя мама - немка ( у нее 4 параграф).

27/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Андрей

§4 получить можно в Германии, если на момент въезда по §7 Вы теоретически могли его получить, то есть, доказали принадлежность к немецкому народу и родились до 1.1.1993

Всего доброго

27/12/2014
Андрей

Спасибо за ответ .Мое доказательство сведется к сдачи шпрах теста в посольстве (здесь в России) ? Спасибо за оперативность .

27/12/2014
Степан Бабкин

Это Вам конкретно по Вашим документам могут ответить в BVA.

27/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Richard Kibler

Здравствуйте. Интересует ваше мнение. Есть ли шанс на положительный результат при пересмотре ? Отец получил УЖАСНЫЙ отказ в 1998 сразу по нескольким причинам. А я не могу подавать документы, так как рождён после 1993 года.
1)Не сдача шпрахтеста (не знание языка)
2) Изменение национальности перед подачей документов. BVA явным текстом написал «Изменение национальности при взятии нового паспорта в 1991, по-видимому, происходило только с целью выезда.» .
3) "обман", в антраге отец указал, что в семье говорил на немецком, а потом в другом месте доверенное лицо указало что на русском и немецком. BVA написал, что вы сами противоречили себе.
Мой дедушка со стороны отца был чистокровным немцем, а мать русской полькой. Потом когда отцу исполнилось 16 лет, родители решили дать ему фамилию матери и выбрать национальность "русский", так как старшего брата моего отца обижали и оскорбляли из-за немецкой фамилии. Таким образом с 66 по 91 год мой отец был русским. В 1991 году он изменил национальность и отправил антраг.
Заранее спасибо.

21/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Все, кто получил отказ до 13.09.2013 могут подать запрос на пересмотр дела. Прежние отказы и формулировки роли не играют

Всего доброго

21/12/2014
Richard Kibler

Степан, спасибо за ответ. На пересмотр мы в любом случае подадим. Просто хочется услышать ваше субъективное мнение, какова вероятность на положительный результат после такого отказа? Спасибо.

21/12/2014
Степан Бабкин

Нормальная вероятность, на мой взгляд.

21/12/2014
ОТВЕТИТЬ
марина

Подскажите, пожалуйста, сын хочет уехать в Германию. Он родился 28.06.93г. Его дед по отцу- чистый немец, отец - русский, но с ними давно нет связи.(мы с мужем разведены). Что можно сделать для переезда, возможен ли переезд как поздний переселенец. Язык и культуру Германии сын знает, диплом магистра получил в польском ВУЗе. Спасибо.

20/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Марина.

Нет, если он родился после 1.1.1993, то шансов на самостоятельный отъезд у него нет

Всего доброго

20/12/2014
марина

Скажите пожалуйста, где указывается это ограничение по дате рождения? И если, извините, родственников уже нет в живых, как быть? Вообще нет выхода? И шансов никаких?

21/12/2014
Степан Бабкин

Указано в законе о поздних переселенцах. Если отец подаст документы, может внести в свой вызов сына. Других вариантов уехать по этой линии нет.

21/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Артур

Добрый день! У меня такая ситуация: у меня бабушка по отцу живет в Германии. Она переехала в Германию в 1992 году и получила Ausweis für Vertriebene und Flüchtlinge A. Может ли она меня в свой Aufnahmebescheid задним числом внести? (Проблема заключается в том, что обладатели Spätaussiedlerbescheinigung могут сделать это без особых проблем, а вот с обладателями Ausweis für Vertriebene und Flüchtlinge A ничего не известно. Существует Antrag auf nachträgliche Einbeziehung in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers, а где взять Antrag auf nachträgliche Einbeziehung in den Aufnahmebescheid для этой категории граждан, у которых Ausweis für Vertriebene und Flüchtlinge A)?
Заранее благодарю за ответ!
С уважением

19/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Артур.

Бабушка не может внести Вас в свой Aufnahmebescheid задним числом, потому что у неё нет этого документа. Данный закон относится только к поздним переселенцам, он действует с 1.1.1993

Вы можете сами подать документы на признание поздним переселенцем, если родились до 1.1.1993, также это может сделать Ваш отец.

Всего доброго

19/12/2014
Артур

Получается что получить немецкое гражданство я могу лишь одним способом: заполнить Antrag auf Aufnahme nach dem Bundesvertriebenengesetz?

19/12/2014
Артур

У нее как раз то и есть Aufnahmebescheid!

19/12/2014
Степан Бабкин

Ну, раз есть, тогда пусть вносит :)

19/12/2014
ОТВЕТИТЬ
oksana.kizilova.81@mail.ru

Здравствуйте, подскажите пожалуйста я с сыном приехали в Германию под статусом позднего переселенца, я немка мне дали 7 параграф, а сыну 13 лет и ему дали 8 параграф, вы не могли бы подсказать почему так, я же немка ?

17/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте.

Я не знаю. Мне же не видно ни документов Ваших, ни решения BVA. Это нужно в BVA узнавать.

Всего доброго

17/12/2014
oksana.kizilova.81@mail.ru

Спасибо большое, нас прикрепили к бабушке она по 4 параграфу живёт сдесь в Германии с 2000 года, адвокат сказал что если бы мой сына раньше её выезда в Германию, то тогда был бы 7 параграф, (((, вот вы пишите что нужно предъявить было мужу сертификат А1 во Фридланде и тогда у него был бы 7 параграф, я удивлина что такое может быть (((?

17/12/2014
Степан Бабкин

Да, всё верно, Ваш сын родился после выезда бабушки. поэтому ему не дали §7

17/12/2014
oksana.kizilova.81@mail.ru

А насчёт русского мужа?, вы говорите что по предъявлению сертификата А1 тоже можно получить 7 параграф?

17/12/2014
Степан Бабкин

Муж в Вашем случае совершенно не при чём, как я понимаю. Его сертификат не играет никакой роли для сына.

Ну и сам он должен иметь сертификат в любом случае, хоть §8, хоть 7

17/12/2014
oksana.kizilova.81@mail.ru

Спасибо большое за внимание, подскажите пожалуйста , а когда мой сын может получить гражданство немецкое и вообще возможно ли это?

17/12/2014
Степан Бабкин

Когда совершеннолетним станет, я думаю. Вы узнайте во Фридланде, пожалуйста.

17/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Александр

Здравствуйте, подскажите пожалуйста как называется форма по немецки о смене параграфа с 7 на 4

10/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Та же самая форма, которая на §4. Нужно просто подать заявление.

Всего доброго

10/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Анна

Здравствуйте, Степан. Как я понимаю одно из главных условий- один из родителей должен быть немцем. У меня дедушка немец, но он ушел из семьи когда папе было 2 года. Т.к. у них отца не было их всех записали по бабушке -русскими. Могу ли я претендовать на статус ПП? Папа хотел поменять национальность, но сказали через суд, и не факт что поменяют.

05/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна.

Должны быть документы, подтверждающие немецкую национальность родителей, как минимум.

Если через суд восстановить немецкую национальность, то тогда можно попробовать получить статус позднего переселенца.

Всего доброго

05/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Irina

здраствуйте Степан!!!у меня вопрос , мы с семьёй прихали в 1995 году и так были вписаны у мамы в Aufnahmebescheid, то соответственно я получила 7 параграф а муж 8, что нужно мне сделать чтоб поменять с 7 на 4 ?спасибо

03/12/2014
Елена Бабкина

Здравствуйте, Ирина,

если Вы могли получить 4-ый параграф, но по каким-то причинам его тогда не получили, то Вы можете зайти на сайт BVA, найти форму и заполнив её, попросить о смене параграфа с 7го на 4ый. В видео Степан показывает сайт BVA и как там всё это найти.

Всего доброго.

03/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Ира

Подскажите Степан. Папа 22 года живет в Германии. Мне 30 лет я могу идти 7 параграф.? Мне хватит сертификата а1?спасибо

02/12/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ира.

1) Вы можете самостоятельно подать документы на получение §4. Тогда Вам придётся пройти шпрах-тест.

2) Отец может внести Вас в свой Aufnahmebescheid задним числом. Тогда Вам достаточно А1 и Вы получите §7.

О разнице между параграфами читайте статью вверху и думайте, как Вам лучше быть.

Всего доброго

02/12/2014
ОТВЕТИТЬ
Артем

Здравствуйте, Степан !! Возник опять вопрос. Моя теща послала Антраг в декабре 2013 и пока Ждали решили время не терять выслали Антраг от моей жены она до 1993 года рождена в 1988 . Потом пришел вызов на шпрахтест теще она его сдала, затребовали документы мы их выслали . По второму антрагу жены тишина. Отправляли в июне в конце. Вот вопрос теперь мы можем и по АВ тещи выехать так как в принципе недолго ждать осталось, а жены еще не поступил даже в обработку . Или мы поторопились второй отсылать и теперь не сможем выехать по тещиному АВ? Или сможем? Посоветуйте ! С уважением, Артем

30/11/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Артём

Можете выехать с тёщей, но по приезду предупредите BVA, что жена сама подавала антраг. Возможно, они прямо там и сделают шпрах-тест и быстрее обработают документы.

Всего доброго

30/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Андрей

Здравствуйте ... моя мама немка в моём свидетельстве мать немка отец украинец ... я хочю спросить а военный билет я по желанию внёс в 2011 году запись о нации немец это будет по новым требованием считаться как диклорирование себя немцем родился я в 1992 году для 4 параграфап этого достаточно ну по мимо языка это я осведомлён ? и вот думаю у меня бабушка и дедушка живут там и они готовы включить меня задним числом по 7 параграфу и язык у меня для 4 плоховат и ещё вопрос если я по 7 заеду в Германию мне будут предоставлены как раньши всем переселенцем помошь и тд ? и для 7 параграфа обязательна ли справка а1 или можно здать при посольстве ? спасибо жду ответа ...

17/11/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Андрей

Почитайте статьи, всё же отвечено.

Да, немец в военном билете - это декларация себя немцем.

Ваша дата рождения подходит на §4.

Как и всем переселенцам, Вам будет предоставлена социальная помощь, да.

Для §7 подойдёт и сертификат А1, и тест при посольстве, решайте сами, как Вам удобнее.

Всего доброго

17/11/2014
Андрей

извенити а можно чисто по человечески спросить стоит переезжать или нет желание вроди есть семьи своей нет возрост молодой половина родни там вот на вашь взгляд способов уехать у меня все считай но вот сомнения насчёт людей адаптации и тд ?

17/11/2014
Степан Бабкин

Насчёт плюсов и минусов миграции есть статьи в разделе историй миграции. Комментарии тоже там почитайте, пожалуйста.

17/11/2014
Лена

Из плюсов - город не даст умереть с голоду, из минусов ты под вечным контролем чиновников, соседей стукачей и т.д. Русско говорящим и туркам, которые любят жить на халяву тут нравится ))) живут по принципу всё включено, а мой муж например пашет как лошадь, и не всё может включить (((

25/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Виола

Здравствуйте Степан!!!!!не могли бы Вы ответить и на мой вопрос?я немка.мне много лет,дети хотят переехать на ПМЖ в Германию.Но......из всех имеющихся документов у меня от родителей сохранилась только справка выданная в Казахстане в 1995г,что моя мать была реабилитированная в 1956году как лицо немецкой национальности.Итак что я имею.свои документы сор,где мать немка,все паспорта ранее выданные немка.но в российском паспорте нет национальности ,естественно что ранее выданные паспорта у меня нет на руках.у детей в сор я немка.Достаточно ли этих документов,у меня большие сомнения.читала много отзывов и везде цепочка или полный пакет документов,а у меня только от меня как бы все начинается.

24/11/2014
Елена Бабкина

Здравствуйте, Виола,

Вы можете подавать документы на признание себя и детей как поздние переселенцы. В видео Степан показывает сайт BVA и как найти список(Merkblatt) нужных для подачи документов. Я не знаю, как именно BVA признаёт, кто подходит, а кто нет, и какие именно документы им при этом необходимы. Чтобы узнать ответ BVA в Вашем случае нужно подать документы, другого пути нет. Как главному заявителю, Вам нужно знать немецкий язык на уровне B1 для прохождения шрпах-теста, вашим детям, если они уже совершеннолетние, нужен сертификат уровня знаний немецкого A1.

Всего доброго

24/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Podkova Podkova

Здравствуйте Степан . Мы получили приглашение супруга по 4 пар, дети по 7 , а я по 8 пар. Нашему браку больше 7 лет. В данный момент я изучаю язык в Гетте институте для сдачи языка на А1. Подскажите пожалуйста, если я вьеду в Германию по приглашению 8 параг. , и во Фридланде предьявлю атестат А 1 будет ли изменен параграф с 8 на 7 , или лучше сначала отправить им атестат и ждать приглашения по 7 параг.?

19/11/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Должны дать §7 по прибытию, если предъявить там сертификат А1, насколько я понимаю. Я почти уверен, что это так.

Но я не юрист, вдруг это не так... Лучше отошлите им, наверное, чтобы получить ответ, если не склонны доверять мнению незнакомого Вас программиста из Германии :)

Всего доброго

19/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Oxana Romanov

Здравствуйте Степан! Мой папа как главный заявитель хочет подать документы. Я хотела узнать достаточно ли для признания себя поздним переселенцем такие документы СОР папы там указано что мать является немкой, и имеется свидетельство о смерти его матери ( моей бабушки) там тоже указана ее национальность. Стоит ли с такими документами папе претендовать на статус позднего переселенца? Просто мой папа ездил в BVA чтоб узнать какие документы необходимы и ему сказали что нужны много документов например его матери паспорт и СОР и его бабушки, но к сожалению их не могут нигде найти в архивах искали но толку никакого. Да еще вопрос я посмотрела все ваше видео несколько раз, но что то я не увидела где можно найти где именно там про документы какие именно нужны, хотя Antrag нашла.

19/11/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

На сайте BVA я показываю раздел Vordrucke. Там есть Merkblatt - в нём список документов, который необходим.

Я не знаю, как именно BVA признаёт, кто подходит, а кто нет, и какие именно документы им при этом необходимы. Чтобы узнать ответ BVA в Вашем случае нужно подать документы, другого пути нет.

Всего доброго

19/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Настя

Здравствуйте Степан!я меняла национальность в 1993году и в свидетельстве о рождении дочери тоже.может ли мне это помешать?

15/11/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Настя

Сейчас уже это не особо мешает, если есть иные доказательства принадлежности к немецкому народу у родителей, например.

Всего доброго

15/11/2014
Настя

Степан,у меня только один документ сохранился от родителей. мое свидетельство о рождении и то выданное повторно.получилось так что не по моей вине,документы не сохранились и сейчас что либо найти в архивах уже нет возможности,делала запросы, но без результата.Нашла деда который во время войны был в плену,там к сожалению и погиб,выдали только справку,а она наверняка не имеет веса.Вопрос,стоит ли на что то надеяться мне в случаи подачи документов?и что в таком случаи может быть В1 или шпрах-тест?

15/11/2014
Степан Бабкин

Я не знаю, какое решение примет BVA, но если будет недостаточно доказательств принадлежности к немецкому народу, то, конечно, могут отказать.

Шпрах-тест он вообще у всех, кто подаёт заявление, и он примерно соответствует уровню В1. Подробнее в основной статье про переселенцев прочтите, пожалуйста.

Всего доброго

15/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Оксана

Здравствуйте, Степан. подскажите, имеется супруг потомка ПП (позднего переселенца - основного заявителя). он я так понимаю получит 8-й параграф. и если этот супруг уедет из германии обратно в россию на некоторое время, возможно достаточно длительное, он утратит вид на жительство ? т.е. мне не совсем понятны права, которые получит этот супруг по 8-му параграфу. спасибо.

12/11/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Оксана.

Если супруг является таковым менее 3-х лет, то он получит §8, то есть, это обычное воссоединение семьи с гражданином Германии. Вид на жительстов, полученный таким образом, остаётся годным в случае отсутствия в ЕС менее полугода.

То есть, если приехать по §8, получить вид на жительство, а потом уехать, то полгода можно в Германию не заезжать. Но потом всё же нужно будет вернуться, чтобы сохранить ВНЖ.

Всего доброго

12/11/2014
Оксана

Степан, а если браку много более 3-х лет (уже детям по 5 лет :) ), то он получит 7-й параграф ? и как бы это узнать заранее, а не во Фридланде ? как все таки все сложно :) извините, за тугоумность :)

12/11/2014
Степан Бабкин

Если больше, то §7. Вы это узнали. Больше ничего не нужно.

12/11/2014
Оксана

т.е. ситуация такая. заявитель, он же ПП, 4-й параграф, далее его дети по 7-му параграфу (все в 1-м антраге идем) и вот уже совсем далее стоят супруги детей заявителя (бракам более 3-х лет). они получат 7 или 8 параграфы ? и их дети несовершеннолетние получат 7-й ? для нас эта информация актуальна тем, что решаем сейчас нам уезжать, вслед за заявителем или подождать несколько лет, т.к. дети маленькие. или получить документы и уехать обратно на время (достаточно продолжительное), но в таком случае 8-е параграфы потеряют вид на жительство....тогда уж совсем ехать не стоит (сразу). как то так... :)

12/11/2014
Оксана

спасибо, это просто отлично, вы доставили нам большую радость ! :)

12/11/2014
Степан Бабкин

Вверху в статье же написано про параграфы... Не знаю, что ещё тут добавить

Могу повторить: браку больше трёх лет - §7, меньше - §8. Всё.

12/11/2014
ОТВЕТИТЬ
Лилия

Здравствуйте Степан, подскажите пожалуйста - я и муж - оба немцы - браку более 5 лет. у меня сын от первого брака 13 лет и две девочки от второго брака.мы хотели бы оба сдавать на 4 параграф - нам нужно подавать два антрага - я правильно поняла - один на меня, сына и девочек, а второй на мужа?

14/10/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лилия.

Да, два антрага, правильно.

Всего доброго

14/10/2014
Лилия

Степан большое спасибо за ответ,а вы случайно не знаете - у меня муж майор - уже на пенсии 12 лет, сейчас свой бизнес - если он едет по 4 параграфу - ему военная выслуга засчитается в трудовой стаж? так не хочется 22 года терять

15/10/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лилия.

Не в курсе насчёт военной выслуги. Нужно будет интересоваться во Friedland, как приедете.

Всего доброго

15/10/2014
ОТВЕТИТЬ
Владимир

Здравствуйте! Степан ответьте пожалуйста на такой не простой вопрос если вы конечно знаете на него ответ? Степан мы собираемся уезжать в Германию из Украины уже не можем дождаться этого,но тут нас огорчили наши знакомые которые уехали раньше.Они нам говорят,что перед тем как выезжать нужно собрать документы и подать в службу безопасности Украины,взять разрешение от родителей,я должен дать разрешение жене,и она мне,а дочь нам обоим. И вся эта бюрократия длится 3 месяца.Вопрос таков:можем мы взять все документы которые нам прийдут из Германии и все свои собрать.Открыть визу гостевую ну по вызову от родственников сказать что мы едим в гости,а не на ПМЖ. Выехать то мы сможем,я думаю,а вот не будет-ли потом проблем в Германии? Не попросят они какие-то документы из СБУ? И не отправят они нас назад проходить всю эту процедуру? Заранее большое вам спасибо!

22/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Владимир.

Немецкая сторона точно не требует никаких разрешений друг на друга. По гостевой визе точно примут. Это достоверная информация.

Всего доброго

22/09/2014
ОТВЕТИТЬ
Александр

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста - если я подам на 4 параграф по линии моего деда, то смогу ли потом, после получения гражданства, вписать в свой антраг детей задним числом? Я живу в России.

И второй вопрос - мой отец уже на пенсии, ему 66 лет, у него стаж 48 лет, пенсия в Украине. Пенсионный возраст в Германии с 67. Если он подаст документы до достижения 67, как это может повлиять на пенсию? Может ему подождать до 67 лет?
И на какую пенсию он может рассчитывать в Германии, если в Украине у него около 5000 гривен?

17/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр.

Детей можно и сразу вписать, зачем задним числом? Можно и задним, как хотите... Вы остальные статьи про переселенцев прочтите, пожалуйста. Более понятен процесс станет.

Насчёт пенсии ничего не могу сказать, не знаком с темой. Что-то будет получать, но вряд ли больше, чем социальная помощь обычная, я думаю.

Если он приедет до 67-ми лет (хотя там сложнее немного, возможно, он может и раньше выйти), то будет получать пособие по безработице. Когда придёт пора получать пенсию, то сумму пенсии вычтут из пособия и получать в итоге он будет то же самое. Ну, а если пенсия выше пособия, то пособие не будет получать просто, только пенсию. Только с пенсии ещё надо платить взносы в страховку, например.

В общем, про пенсию уже на месте узнавайте. Можно назначить приём в пенсионном фонде и там все подробности узнать.

Всего доброго

17/09/2014
Александр

Спасибо за ответ, Степан!
Вопрос с внесением детей в запрос задним числом я задал после того, как пообщался с немецким адвокатом, контакты которой даны у Вас на сайте. Так вот она мне сказала, что дети, вписанные в заявление, должны одновременно со мной въехать в страну в случае положительного решения по моему запросу, а они пока не могут (мама дочери против). Я хочу оставить шанс ребенку после совершеннолетия самому решить дальнейшую судьбу...

18/09/2014
ОТВЕТИТЬ
Sergei

Здравствуйте Степан. Скажите пожалуйста каковы шансы на получения 4 параграфа если я изучал немецкий по школьной программе т.к в семье не говорили по немецки у меня нет диалекта в отличии от дедушки. И ещё может ли моя девушка, с которой мы ещё не расписаны, после свадьбы получить статус родственника позднего переселенца и переехать со мной в германию, если до момента получения мной статуса позднего переселенца мы будем в браке меньше трёх лет? Заранее спасибо.

07/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей.

Где изучался немецкий, теперь неважно. Но школьной программы будет явно недостаточно, я думаю. Лучше подучить ещё на курсах до В1.

Если браку менее 3-х лет на момент въезда, то статус родственника и гражданство не дают.

Всего доброго

08/09/2014
Sergei

А если у меня не будет сертификата потому что я поеду сдавать шпрах тест в посольство у меня есть шанс получить 4 параграф т.к. я буду заявителем, был записан в паспорт немцем, мать немка у неё даже есть документы что она репресированная, дед немец этого будет достаточно или же только на 7 параграф мне стоит расчитывать не имея сертификат?

Получается моя девушка которая уже будет моей женой не сможет поехать со мной в Германию?

08/09/2014
Степан Бабкин

Вы можете получить §4, если родились до 1.1.1993-го и если будете знать язык на достаточном уровне и сдадите тест при посольстве.

Ваша жена сможет поехать с Вами, но не по §7, а как иностранка по воссоединению семьи.

Сергей, почитайте, пожалуйста, статьи, всё подробно описано.

Всего доброго

08/09/2014
ОТВЕТИТЬ
Анна

Степан доброе время суток. Сдала шпрахтест в посольстве, параграф 4, со мной вписаны муж(русский) сын(немец), документы на руках с 2006 года, у сына семья. Вариант 1 - оставить его с собой в антраге. 2 - подать документы на его семью отдельно? При этом ему придется сдавать тест в посольстве или в Гете- институте? Можно ли сдать документы на семью сына без сертификата?

04/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна.

Вы можете выехать и вписать его семью задним числом (жену, если их браку более 3-х лет) в свой Aufnahmebescheid. А они, как сдадут язык на А1, выедут самостоятельно. Без теста им не уехать, но внести их можно и раньше.

Читайте про внесение задним числом, справа есть ссылка

Всего доброго

04/09/2014
Анна

Степан спасибо за ответ, всё прочитала, прослушала, поняла что могу выехать пока одна а муж и семья сына только после А1. Мне сказали если я выеду сейчас, то у сына будет 7 параграф, как иностранец.

05/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анна.

Про параграфы статья вверху. Там же написано, что §7 - это члены семьи переселенца, прямые потомки и супруги, если браку более 3-х лет. Как иностранцы - это §8.

Если сын сам не подавал документы, то он и так, и так получит §7, хоть с Вами бы он уехал, хоть без Вас.

Всего доброго

05/09/2014
ОТВЕТИТЬ
Денис

Степан, добрый день! Почитал много вашего материала и много комментариев к нему! Спасибо за эту работу! Но все же задам пару вопросов и буду благодарен за ответ!
1. Итак, ситуация следующая - моя бабушка репрессированная немка, в Германии у нее 4 родных сестры и один родной брат они уехали еще в 90х как поздние переселенцы, родители бабушки оба немцы, немецким бабуля владеет очень хорошо, подавать документы на переезд она я уверен имеет право, а вот меня с женой она забрать может или нет???
2. Вариант 2 - у жены есть отец, у отца в военном билете стоит национальность НЕМЕЦ, в его свидетельстве о рождении указан отец тоже НЕМЕЦ(репрессированный), с немецким языком не очень, но желание уехать есть значит выучить можно, не суть. Может ли он подавать документы на подзднего переселенца и забрать свою семью включая детей и супругов детей???
Спасибо за внимание жду ответа!!

02/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Денис.

1. Да, можно забрать всех потомков. Это написано в основной статье о переселенцах.

2. Да, может.

Всего доброго

02/09/2014
ОТВЕТИТЬ
Светлана

Добрый день, Степан! мой муж из российских немцев, больше 10 лет живет в германии. так получилось, что при переезде в германию (он был подростком), ему дали §8, хотя был положен §7 (его отец допустил тогда ошибку, сам въехал по §4). в общем, так он и остался российским гражданином, постоянно проживающим в германии. есть ли для него возможность получить сейчас статус позднего переселенца? видела здесь похожий вопрос, но все-таки не совсем то. заранее спасибо за ответ!

01/09/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Светлана.

Обычно тем, кто въехал по §8, статус уже не меняют. Но тут надо поднимать дело и смотреть, если действительно ошибка, то может быть можно исправить. Лучше к адвокату обратиться.

Всего доброго

01/09/2014
ОТВЕТИТЬ
Артур

Степан, добрый вечер. У меня к Вам такой вопрос. Я получил Aufnahmebescheid и там написано, что мне причислен 4 параграф. Но написано, что этот параграф временный и его нужно подтвердить шпрахтестом. Подскажите, если Вы в курсе, такой шпрахтест выявляет знание языка или мою пренадлежнлсть к немецкому народу? Заранее благодарю

28/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Артур.

Да, нужно пройти шпрахтест при посольстве. Вам должны прислать приглашение на этот тест.

Я не могу более детально рассказать, что именно Вам нужно, потому что не знаю, что именно Вам ответили в BVA.

Всего доброго

29/08/2014
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Здравствуйте Степан ! Мы хотели бы узнать с чего нам начинать на переезд в Германию на ПМЖ . У нас номер на руках. Муж идёт по 7 ,сын по 4 ,а я по 8 параграфу,Шпрех тест у мужа В2 .Какие наши дальнейшие действия ? Что нам делать и куда обращаться.

26/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия.

Обращаетесь сначала в посольство, получаете визу в Германию. На сайте посольства есть памятки для переселенцев, там перечислено всё, что надо.

Затем едете во Фридланд.

Вы прочитайте статьи все о переселенцах, для Вас писалось, очень пригодится :) Ссылки есть в статье выше, справа тоже есть. Видео вверху посмотрите.

Всего доброго

26/08/2014
ОТВЕТИТЬ
Алексей

Здравствуйте Степан.
Моя жена немка , я эстонец. В прошлом году я и моя жена получили вид на жительство в Эстонии на 5 лет.
( я подавал документы как этнический эстонец). Хотели переехать в Эстонию. А в дальнейшем моя супруга и я ( как муж) хотим подать документы на статус позднего переселенца и уехать в Германию на ПМЖ.
Но мы услышали такую информацию что на статус позднего переселенца не могут претендовать граждане или жители прибалтийских стран.
И вот собственно в чем вопрос. Все таки жители или граждане. Потому что мы являемся гражданами России и у нас Российские паспорта. Или жители Прибалтики коими мы будем являться если переедим в Эстонию и соответственно потеряем возможность переехать в Германию.
Спасибо, до свидание.

23/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алексей.

Вы, как граждане России, можете подать документы из России. Из Эстонии подать нельзя.

Всего доброго

23/08/2014
ОТВЕТИТЬ
Sergei

Здравствуйте Степан. У меня вот какой вопрос мои родители подавали документы ещё когда мы жили в Казахстане, но не прошли шпрахтест из-аи отсутствия диалекта. Теперь я проживаю в России я уже совершеннолетний, могу ли я теперь подать документы на позднего переселенца как заявитель или мне придётся подавать на пересмотр дела т.к. я был включён в заявление поданное моими родителями. Заранее спасибо за ответ.

19/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей.

Вы не можете подавать на пересмотр, так как прошлое заявление не Ваше. Нужно подавать самостоятельно, но только если Вы родились до 1.1.1993-го.

Всего доброго

20/08/2014
ОТВЕТИТЬ
Джулиус

Степан, приветствую, спасибо Вам за столь подробное изложение информации!

Будет ли вписывающий меня родственник (бабушка) в свой aufnahmebescheid материально или еще каким-то образом ответственен передо мной или же государством или другими словами, должен ли сделать и делать в дальшнейшем что-либо кроме самого факта подачи документов в BVA? Заранее спасибо!

16/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Нет, кроме подачи документов больше ничего не потребуется.

Всего доброго

16/08/2014
Джулиус

А если бабушка стоит на "социале", как-то влияет на ситуацию?

16/08/2014
Степан Бабкин

Нет.

16/08/2014
ОТВЕТИТЬ
Мария

Здравствуйте Степан.
Мы переехали Германию в 2004 году.Моя семья была вписана в документы моей мамы.Маме дали 4 параграф, мне (дочке) 7параграф, мужу 8, детям 7.У меня такой вопрос- Дадут ли моему мужу 7 параграф, если я подтвержду статус позднего переселенца(4 параграф)?

16/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Мария.

Насколько я знаю, дела въехавших по §8 не пересматривают. Но лучше уточнить напрямую в BVA,

Всего доброго

16/08/2014
ОТВЕТИТЬ
GALINA

Здравствуйте Степан.Подскажите пожалуйста как называется формуляр на получение статуса позднего переселенца в Bundesfervaltungsamt? Danke.

03/08/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Вверху видео, там я показываю, как найти всё у них на сайте.

An­trag S

An­trag auf Auf­nah­me nach dem Bun­des­ver­trie­be­nen­ge­setz (BVFG) aus den Re­pu­bli­ken der ehe­ma­li­gen So­wjet­uni­on

Всего доброго

03/08/2014
ОТВЕТИТЬ
Света

Здравствуйте .Помогите мне пожалуйста .
Я сдавала экзамен на Б1 и модуль чтение набрала только 52% из за этого мне не выдадут сертификат а только 3 Модуля.Скажите пожалуйста могу ли предоставить только эти модули и получить Aufnahmebedingung????Что бы мне опять не перездавать чтение.
Заранее благодарю

30/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Света.

Вы должны набрать на экзамене не менее 60-ти баллов, чтобы получить сертификат. Не важно, в каких именно модулях.

Подучите язык, пересдайте экзамен и получите сертификат. Я думаю, других путей нет.

Всего доброго.

30/07/2014
Света

Спасибо за быстрый ответ:)
Я набрала на каждом из 3 модулей больше 60% обидно за модуль lesen.53%.просто стоит все больших денег и нервов поэтомы думаем отправить то что на руках.

30/07/2014
Света

Модуль аудирование 67%.модуль писать64%.модуль устно78%.модуль lesen53%
Сертификат В1 сказали не выдадут только те модули котрые здала

30/07/2014
Степан Бабкин

Я и говорю, надо подтянуть чтение и сдать так, чтобы все модули были выше 60%.

Удачи.

30/07/2014
Света

Мда вообщем с этими модулями не пройдет.очень жалко.сегодня тож звонили в Botschaft они сказали пришлите возможно пройдет .ну теперь у меня вообще надежды нет .
Спасибо за ответ

30/07/2014
Света

А потом в посольстве тоже здавать экзамен?

30/07/2014
Степан Бабкин

Как скажут, я не в курсе.

30/07/2014
Ольга

Здравствуйте, Светлана!
Какой-то странный у Вас экзамен В1... Он у Вас не по стандарту что ли проходит?
Не далее как месяц назад сдавала экзамен В1: в условиях сказано, что если в двух из трех разделов по баллам выходит В1, то общая оценка в сертификате выставляется В1.
И соответвтенно, если в двух частях будет лишь А2, то и сертификат выдается А2.

30/07/2014
Ольга

простите, что влезла со своим коментарием... Только сейчас увидела, что у Вас в экзамене 4 части, а у нас после интергационных курсов было их 3. В моем случае, части "Lesen" и "Hören" были объеденены в одну.
Видимо, действительно, для переселенцев экзамен какой-то другой...

30/07/2014
Света

Да я и не ожидала такого поворота лучше было бы как вы рассказываете но поробуем еще раз позвонить в Verwaltungsamt может все таки пропустят дали нам тел. Кто иммено обробатывает наши документы может и пропустят все таки.

30/07/2014
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Скажите пожалуйста а можно ли ехать на ПМЖ в разное время. к примеру мама с сестрой сегодня а я с мужем через пару дней?

29/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга.

Тот, у кого Aufnahmebescheid, должен ехать первым. Все, кто к нему вписаны, могут ехать с ним или когда угодно после него, то до тех пор, пока он жив.

То есть, если Вы вписаны в Aufnahmebescheid матери, то она должна ехать первой, а Вы либо с ней, либо позже, пока она жива (дай Бог здоровья, конечно), можете въехать.

Всего доброго.

29/07/2014
Ольга

Спасибо. А если не вписаны? Что тогда? и еще вопрос Антраг это тоже самое что и Aufnahmebescheid?

29/07/2014
Степан Бабкин

Антраг - это заявление. Это то, что заполняют и отправляют в BVA.

Aufnahmebescheid - это решение о приёме.

Если не вписаны, то либо у Вас у самих Aufnahmebescheid свой, либо надо внести.

Вы статьи-то можете прочитать? Всё ж разобрано это.

Всего хорошего.

29/07/2014
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Здравствуйте, Степан. Заранее извините за вопрос. может он Вам задается миллионный раз, но ответ на него не нашла... Хочу подать документы на статус позднего переселенца. Немецкий начала изучать пол года, но больших успехов пока нет. Мне сейчас можно отправлять документы на рассмотрение - а пока они будут рассматриваться усовершенствовать свой язык для прохождения шпрах-теста, или сдать вначале экзамен в Гете-институте (уровень В1), а потом уже вместе с ним отсылать документы на рассмотрение? Заранее спасибо. Наталья

29/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья

Вы можете отослать документы и продолжать учить язык. Прилагать сертификат сразу не требуется.

Всего доброго

29/07/2014
Наталья

Спасибо. И для тех "кто в бронепоезде": шпрах-тест и экзамен на сертификат B1 - это разные вещи? В1 сдается в Гете-института, а шпрах-тест - в Посольстве?

29/07/2014
Степан Бабкин

Да, именно так. :)

29/07/2014
Наталья

Так, а что придется мне сдавать, если я отошлю документы без сертификата В1? И что сложнее? Или как лучше поступить? Пожалуйста подскажите, чтобы я не сделала роковой ошибки... Т.к. надежда только на новое Законодательство, где только при знании языка я имею право на данный статус... (моя покойная бабушка - немка). Ранее я об этом не помышляла, но учитывая то, что я нахожусь в 50км от военных действий (Донецкой обл. в Украине) решилась на такой шаг (из-за дочери)...

29/07/2014
Степан Бабкин

Нет тут возможности совершить ошибку. Учите язык. Вам придёт письмо с приглашением на шпрах-тест в посольство.

И почитайте про поздних пересленцев статьи другие, там же описано всё подробно. Вверху видео посмотрите, там обзор статей.

Всего доброго.

29/07/2014
ОТВЕТИТЬ
Лора Герт

Добрый вечер, Степан.Я хотела спросить вас по поводу перспективы переезда в статусе позднего переселенца меня, немки по папе и маме и моего супруга, военного пенсионера в звании подполковника, беспартийного, мы граждане Украины. И , если нет, то поможет ли нам в этом вопросе адвокат?! Степан, и вот еще: в моем кабинете не отражаются мои момментарии. Так надо или я что то не так делаю?!! Спасибо.

22/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Лора.

Почитайте статью про переезд в Германию как поздних переселенцев. Там основные моменты описаны. Насчёт мужа - я не в курсе точно, но думаю, что его звание не должно быть проблемой.

Адвокат может помочь оформить документы максимально быстро и эффективно.

Всего доброго

23/07/2014
ОТВЕТИТЬ
Анастасия

Степан, добрый вечер!
Хотела уточнить у вас, остается ли российское гражданство, если получаешь статус позднего переселенца и далее гражданство Германии?
(я не из Казахстана)

22/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Анастасия.

Да, российское гражданство можно оставить. Но Вы должны известить консульство РФ о получении немецкого.

Всего доброго.

22/07/2014
ОТВЕТИТЬ
Марина

Здравствуйте Степан!!!!!!моя сестра живет в Германии с 1995 года,выехала с семьей мужа,он немец.получила параграф 7.........мама у нас немка,отец русский,вопрос...есть ли возможность у нее поменять параграф с 7 на 4?с чего начать?.куда ей обратиться?

07/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Марина.

Те, кто на момент въезда по §7 имел право получить §4, по идее, могут это сделать, находясь уже в Германии. Начать надо, например, с изучения часто задаваемых вопросов на сайте BVA или со звонка туда с этим вопросом. Подавать документы надо туда же.

Вверху в видео рассказано, как найти информацию на сайте BVA.

Всего доброго

07/07/2014
ОТВЕТИТЬ
СВЕТЛАНА

Добрый День Степан я из КАЗАХСТАНА у меня такой вопрос.Магу ли я поменять нацию если в первых документах и вызове стоит что я русская.а сейчас я хочу переписаться на немку что б идти самой заявителем или лучше не стоит заморачиваться и будут ли у меня проблемы когда я буду сдавать шпрахи как заявитель

07/07/2014
СВЕТЛАНА

если мы сейчас русские то мы не попадаем ни как в германию.хотя заявитель была немка бабушк в тех документах 20лет назад.мама брат и я русские.магу ли я тогда русская стать заявителем.если можно то как подскажите.

07/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Светлана.

Не нужно менять документы, это ничего не даст, кроме усложнения процесса.

Если у Вас есть предки немцы и Вы родились до 1.1.1993-го, то Вы всё равно можете подать заявление, но при этом необходимо будет иметь сертификат знания немецкого на уровне В1.

Всего доброго

07/07/2014
СВЕТЛАНА

ДОКУМЕНТЫ нужно подавать после того как я сдам на сертификатВ1или до этого.заранее спасибо

07/07/2014
Степан Бабкин

Можно и до получения сертификата. Тогда они проверят документы, и, если всё ок, то пришлют просьбу дослать сертификат.

Успехов.

07/07/2014
ОТВЕТИТЬ
маша

Здраствуйте.У меня такой вопрос.У меня в германии родственники мы подали документы на п.м.ж они пошли в оброботку только сказали здать екзамен на сертификат старт дойчA1получается так мне 27лет я не замужем и я здала немецкий я иду как отдельная семья или я без отца уехать несмогу?

03/07/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Если Вас внесли в Aufnahmebeschied того, кто живёт в Германии, то Вы можете ехать самостоятельно.

Если Вас внесли в Aufnahmebeschied отца, то только с ним.

Всего доброго

03/07/2014
ОТВЕТИТЬ
Игорь Петрович

Степан, еще раз здравствуйте.

Хотел теперь спросить по этой статье - А что если браку 3 года стукнет только осенью?
Как подавать документы? Как указывать меня, если жена - поздняя переселенка?

30/06/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Игорь Петрович.

Вы можете подавать документы и указывать себя супругом. Супруг есть супруг, тут всё нормально. Просто §7 дают только тем супругам, кто на момент въезда в Германию состоит в браке более 3-х лет. Остальным этот параграф не дают и им нужно въезжать в Германию по воссоединению семьи, как супругам-иностранцам обычных граждан Германии.

Всего доброго.

30/06/2014
Игорь Петрович

А можно получить 7 параграф постфактум, допустим уже в Германии?

30/06/2014
Степан Бабкин

Нет, нельзя. 7-ой параграф дают только по въезду, потом никак.

30/06/2014
Игорь Петрович

Еще хотел бы кое-что уточнить. А где дают этот 7 параграф? в Германии? Вот вы пишите, что "Просто §7 дают только тем супругам, кто на момент въезда в Германию состоит в браке более 3-х лет".
Правильно ли я понимаю, что сейчас можно подавать документы, пока там почтой они придут, пока они рассмотрят, одобрение, шпрахтест в посольстве. Т.е. момент въезда уже может быть в 2015 году, а тогда браку будет уже 3 года.

Или нужно подождать, чтобы сначала браку исполнилось 3 года, и тгда подавать документы?

Заранее спасибо!

30/06/2014
Степан Бабкин

Параграфы дают во Фридланде.

Подавать документы можно раньше, да.

30/06/2014
ОТВЕТИТЬ
Роман

Здравствуйте!
В мае жена подала документы на получение статуса позднего переселенца. Я тоже в него вписан. В браке мы состоим с августа 2013 года. На момент получения согласия (гипотетически) мы будем в браке примерно 2 года. Соответственно вопрос: в какой момент мне присвоят параграф? На момент получения подтверждения или уже во Фридланде? Или во время собеседования в посольстве? Есть ли возможность каким-то образом подождать и получить 7й параграф (подождав до 3х лет в браке)?
Заранее спасибо!

Огромное спасибо за сайт!

25/06/2014
Елена Бабкина

Здравствуйте, Роман,

параграф Вам присвоят во Фридланде, на момент въезда. После получения Aufnahmebescheid ваша семья может в любое время (не обязательно сразу же) уехать в Германию, существует только одно условие - на момент въезда должен быть жив главный заявитель. Если на момент въезда в Германию вашему браку уже исполнится 3 года, то Вы получите автоматом §7. Поэтому имеет смысл просто подождать на Родине наступления вашей 3-х летней годовщины со дня свадьбы, а уже потом уезжать.

Всего доброго.

25/06/2014
ОТВЕТИТЬ
Михаил

Сергей приветствую,

когда мы вьезжали в германию, 16 лет назад, у моей жены был параграф 4, мне, т.к. мы прожили менее 3 лет, дали 8-ой. На тот моменту нас уже был сын, 2-х лет.
вопрос, ечть ли возможность мне поменять параграф на 7-ой ?

за эти 16 лет я получил Ausbildung, открыл фирму, работаю и даю работу более чем 10 сотрудников, плачу налоги.

Благодарю за ответ.

24/06/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Михаил.

Нет, с §8 на §7 поменять нельзя.

Всего доброго

24/06/2014
ОТВЕТИТЬ
Карина

Здравствуйте, Степан! У моего гражданского мужа есть дедушка и бабушка-немцы, граждане Германии. Он хочет подать заявление, как поздний переселенец. Знаю, что и к примеру, его дедушка может написать заявление в BVA о внесении внука в свой "вызов". Вопросы следующие: могу ли я поехать вместе с гражданским мужем, если он впишет меня? Или необходимо быть в официальном браке? Также у нас есть совместные несовершеннолетние дети. Заранее, спасибо!

22/06/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Карина.

Вам необходимо быть в официальном браке, чтобы уехать. Дети могут уехать с отцом и без Вашего с ним брака. Вы - нет, только после официального оформления отношений.

Всего доброго.

22/06/2014
ОТВЕТИТЬ
Катя

Доброго времени суток. Степан, направьте меня, пожалуйста, что и где почитать, если знаете. из статьи не поняла. Мы с супругом оба имеем немецкие корни, браку менее 3 лет. Кому-то из нас идти по включению в чужой антраг не выгодно совсем. как быть? мы имеем право подать оба отдельные антраги или все-таки на семью должен быть единый антраг? есть какие-то ограничения по этому поводу?заранее спасибо за внимание и ответ

06/06/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Катя.

Вы имеете право оба подать отдельные антраги. Сроки их рассмотрения могут оказаться разными, поэтому кому-то скорее всего придётся подождать другого. Но в принципе никаких проблем нет, если оба подают раздельно.

Всего доброго.

06/06/2014
Катя

спасибо за быстрый ответ! наконец нашла об этом и в законе. выдержка из меркблат s:
Ehegatten/Abkömmlinge des Spätaussiedlers, die selbst Spätaussiedler werden wollen, müssen vor ihrer Ausreise einen eigenen Antrag auf Aufnahme als
Spätaussiedler stellen!

06/06/2014
ОТВЕТИТЬ
ольга

Добрый день Степан! у меня такой вопрос, мне пришёл вызов на пмж в германию. скажите какая виза нужна на пмж...

01/06/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга.

Вы должны обратиться в посольство и получить визу на въезд в Германию. Обычно дают национальную визу на 3 месяца. Но можно и по шенгенской ехать, если вдруг уже есть.

Всего доброго.

01/06/2014
ОТВЕТИТЬ
Александр

Здравствуйте ... Степан ! моя мама немка .... у меня национальность не где не стоит я рождён в 1992 году вот подал документы на 4 параграф сам как заявитель ... у меня вопрос мне сказали про сертификат В 1 нужно приложить к документам ... но я не понял имея сертификат В 1 имени Гётте нужно ли мне будет здавать шпрахтест или уже не надо будет

18/05/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Это Вам в BVA ответят. Если сочтут нужным, сделают Sprachtest дополнительно.

Всего доброго

18/05/2014
ОТВЕТИТЬ
Инна

Здравствуйте!
Мой отец немец, но умер в 2003 (в свидетельстве о рождении в графе национальность отца указано "немец").
В Германии живет бабушка, я проживаю в Украине (каждый год приезжаю к бабушке). Так как бабушка переехала в Германию в ноябре 1992 года, она не может вписать меня в свой Aufnahmebescheid. Я родилась после 01.01.1993 (22.02.1993), что означает, что я не могу самостоятельно подать документы, как основной заявитель.
Исходя из незначительный погрешностей в месяц-два я все-таки не смогу претендовать на переезд, вид на жительство или гражданство в Германии?

Заранее спасибо)

09/05/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Инна.

Нет, к сожалению, Вы сами не можете претендовать на получение статуса поздней переселенки.

Всего доброго.

09/05/2014
Инна

Подскажите, а будет ли иметь какое-то значение тот факт, что в 1994 году мои родители начали оформлять на меня документы в Германии и даже получали пособие на ребенка? Могли ли эти документы сохраниться?

09/05/2014
Степан Бабкин

Может у Вас и гражданство было? Если так, то, конечно, это имеет значение.

09/05/2014
ОТВЕТИТЬ
Татьяна

Добрый день Степан. Мои родители , отец - немец. выехали в Германию в 1997г. мама - русская. Отец в 2005 умер. Я подавала док. на воссоединение с семьей в 98-м. Получила отказ . Могу ли я еще пробовать подать док. на выезд , Я родилась в 57-м. ?

09/05/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Татьяна.

Не видя документов, ничего сказать не могу. Но если Вы немка, то можете.

Всего доброго.

09/05/2014
ОТВЕТИТЬ
Татьяна

Добрый день Степан.Мой отец заявитель по §4 ещё не выехал из России.Вы писали ,,Все, кого вносят в чей-то Aufnahmebescheid, получают §7." Но супруги детей не попадают под §7. С мужем прожили 17 лет есть дети. Если нас внесут в Aufnahmebescheid стоит ли надеяться что мужу поставят §7.

07/05/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Татьяна.

Супруги детей попадают под §7, если браку более 3-х лет на момент въезда. В статье вверху написано же всё подробно, почитайте.

Всего доброго.

07/05/2014
ОТВЕТИТЬ
Марина

Здравствуйте Степан!!!!у меня такой вопрос...в далеком 1995 году я поменяла национальность с русской на немку ,надо сказать что поменяла практически все свои документы,паспорт.свидетельство о рождении....по матери и отправила документы в Германию.пришел отказ.в 2009 году отправляю вновь доки.опять отказ.и не поверите....в 2014 году еще раз отправляю(русские так просто не сдаются) в связи с изменением закона.надеюсь на положительный результат.так вот теперь сам вопрос...как Вы считаете есть у меня шанс выехать или это очередная пустая трата времени и денег?В БФА молчат,как не странно,неужели их и в третий раз (доки)проверяют.

23/04/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Марина.

Я считаю, что в связи с новым законом, шанс есть. Раньше нельзя было менять документы. Теперь это не запрещено.

Всего доброго

23/04/2014
ОТВЕТИТЬ
jagj

здраствуйте подскажите может ли мой отец ехать по 8параграфу со мной и с мужем без здачи А1

21/04/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Нет, не можете. Забрать родителей вообще ни по какому параграфу нельзя. Читайте статью про то, как забрать родителей, справа есть ссылка.

Всего доброго.

21/04/2014
ОТВЕТИТЬ
Юрий

Здравствуйте, Степан, Спасибо за ваш сайт.

есть несколько вопросов:
1. можно ли подавать заявление сразу, а пока они там будут думать учить немецкий, чтобы не терять времени, или тут есть какие то подводные камни? (особых доказательств что я немец не требуется мать немка по обоим родителям, и у меня в СОР записано немец, тоесть проблема только в языке)

2.Если я являюсь основным заявителем, то моя жена, браку 2 месяца, будет иностранкой, это я понял, вопрос такой, получается она сразу выехать со мной не сможет ни под каким соусом? или можно каким нибудь образом сделать ей скажем короткую рабочую визу на 3 месяца, пока я буду получать гражданство и квартиру или еще какие нибудь есть варианты выехать сразу вместе?


18/04/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юрий.

1. Да, можно

2. Ну, да, под каким-то соусом можно. Прямых вариантов выехать сразу нет. По-хорошему, их и не надо. Куда жена приедет, где жить будет, чем заниматься? Лучше приехать, устроиться, потом семью везти, мне кажется.

Всего доброго.

18/04/2014
Юрий

Спасибо за ответы. да вы правы насчет устроится и потом уже семью везти, но меня интересовал именно правовой вопрос, так как устроится есть где. Направление я понял, еще раз спасибо, удачи и процветания Вам и Вашему сайту.

18/04/2014
ОТВЕТИТЬ
Sergey 12

Здравствуйте Степан, во первых спасибо за Ваш труд и информацию которую Вы размещаете здесь, очень много полезного. Подскажите пожалуйста ответ на следующий вопрос: Мы скоро переезжаем в Германию как поздние переселенцы, переезжаем двумя семьями моя семья жена и ребенок и родители жены, родители жены планируют подать заявление на социальную помощь, а у нас есть небольшой капитал и мы думали отказаться от социала. Есть ли в этом смысл? Или возникнут только дополнительные трудности? И смогут ли при этом родители получать социал или им откажут?

18/04/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Сергей.

Если у Вас есть капитал, то социальную помощь Вам и так не дадут. Если не говорить о наличии капитала, то это нарушение, могут лишить статуса.

Родители отчитываются только по своим доходам, доходы детей их не касаются.

Всего доброго.

18/04/2014
ОТВЕТИТЬ
виталий

Здравствуйте Степан. Перечитал все ваши статьи очень внимательно... за них большое спасибо.Хотелось бы уточнить в каком порядке проходят шпрахтесты .Если я правильно понял сначала приходит приглашение на тест заявителю ,в случае успешной сдачи ( на уровне B-1 он получает 4 параграф) и через 2-3 месяца получает разрешение на вьезд далее приходит приглашение на тест супруге и детям (A-1 7параграф) или приглашение на тест приходит всем вместе (или нужно самим искать институт Гёте и сдавать на сертификат А-1) ,а если жена или дети не смогут сдать тест А-1 ни в 1 ни в 10 раз ,что тогда его не пустят в Германию? или он сможет вьехать вместе с заявителем но только по 8 параграфу .Надеюсь на подробный ответ так как скоро жду приглашения на шпрахтест и уверен что сдам его ,но супруге ни как не даётся немецкий язык , даже минимум...на это есть свои причины ....Ещё раз большое спасибо за вашу работу и за полезный сайт.

13/04/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Виталий.

А1 сертификат можно получить в любое время. Я так понимаю, никто не приглашает родственников на тест, они сами должны либо при посольстве обращаться, либо на стороне получать этот сертификат.

Пока те, кому требуется А1, не имеют сертификата, их и не примут, как поздних переселенцев, конечно. Ну, это ж закон, зачем он тогда нужен, если это не так будет? §8 также требует А1.

Всего доброго.

13/04/2014
виталий

... ведь поздним переселенцем признаётся заявитель,но не его супруга и дети они же не немцы по национальности и ранее по старому закону они тесты не сдавали ...так почему же все говорят что закон упростили по моему препонов стало больше чтобы реально переехать на ПМЖ

15/04/2014
Степан Бабкин

Виталий, и по старому закону все въезжающие должны были сдавать шпрах-штанд тест, который примерно соответствовал уровню А1. Не было такого, чтобы совсем без языковой проверки принимали, после 1.1.1993-го.

Закон упростили, потому что раньше если язык не в семье выучил - отказ! И сдавать можно было пробовать один раз. Теперь можно сдавать сколько угодно раз и язык учить где угодно.

15/04/2014
ОТВЕТИТЬ
ИННА

Здравствуйте!!! Я хотела бы еще просить.Меня с моей семьей в 1998 году вызывал мой дедушка по папиной линии.Папа умер в 1980 году,мама -русская.Но в 2000 году пришел отказ,т.к. были изменения в паспорте с русской на немку,тест я тогда сдавала и сдала хорошо.Дедушка умер в этом же 2000 году.Я сейчас иду как заявитель или нет?

15/04/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте

Если Вы родились до 1.1.1993-го и имеете немецкие корни, то Вы можете подать документы сами.

Всего доброго.

15/04/2014
ОТВЕТИТЬ
Александр

Здравствуйте,
Моя жена имеет 7 параграф. Меня в вызове нет. В посольстве сказали что одновременно выехать мы не сможем. Так ли это? И есть ли какие нибудь шансы выехать вместе?
Спасибо за ответ!

28/03/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр.

Я думаю, что в Вашем случае выехать вместе возможности нет.

Всего доброго.

28/03/2014
Александр

Т.е. выезжают вместе только те родственники, которые вписаны в вызов?

28/03/2014
Степан Бабкин

Да, а Вы потом можете к жене по воссоединению семьи, читайте статью про то, как перевезти семью в Германию.

28/03/2014
Александр

Спасибо за ответы =)
Но есть еще один ответ. После того как я перееду какой статус у меня будет? 8 параграф? и могу ли я в первое время рассчитывать на соц. пособие?

28/03/2014
Степан Бабкин

§8 подразумевает всех, кого не включают в Aufnahmebescheid, так что, да, у Вас будет именно это параграф.

Насчёт пособий я не в курсе. Вы будете просто иностранцем, который имеет вид на жительство. Обычно этой категории мигрантов пособий не платят. Но я не знаю, повторюсь.

Всего доброго.

28/03/2014
ОТВЕТИТЬ
Angela Hartmann

Здравствуйте ,Степан.У меня вопрос. Мой муж был вписан в вызов в 1992 году ,но в силу обстоятельств ,он выехал в Германию в 1998 г .Ему присвоили 7 параграф ,из-за проблем с языком(точнее с полным отсутсвием нем яз.) может ли он подать на пересмотер параграфа?Спасибо!

27/03/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Да, может. Нужно обратиться в BVA. Те, кто на момент въезда теоретически мог получить §4, но не сделал этого, могут получить его позже.

Всего доброго.

27/03/2014
ОТВЕТИТЬ
Юлия

Здравствуйте! Отец моего ребенка проживает в Германии. Может ли мой сын,достигнув 18 лет,подать документы на ПМЖ в Германии.

17/03/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Юлия,

Наоборот, в 18 лет наличие отца в Германии перестанет играть какую-либо роль в плане миграции. А пока что сын может уехать к отцу по воссоединению с родителем.

Всего доброго.

17/03/2014
Юлия

я так поняла,после 18 лет,шансы равны нулю,самостоятельно он не сможет выехать? спасибо!

18/03/2014
Степан Бабкин

Если отец просто проживает в Германии, то это сыну после совершеннолетия никак не поможет.

Если же речь о том, что отец - поздний переселенец и у него есть Aufnahmebescheid, то он может включить в него сына и тот сможет уехать, хоть сейчас, хоть после 18.

Всего доброго.

18/03/2014
ОТВЕТИТЬ
marina

здравствуйте,по вашему мнению,имеет ли смысл подавать Позднему переселенцу §4 на включение задним числом сына и мужа,с которым не прожили 3-х лет на момент переселения в германию(1995 г.),оба были иностранцами ,после-получили нем.гражданство,но -отказались от русского,что это даст,только возможность вернуть русское? или есть нюансы?

05/02/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Марина.

Включение задним числом возможно только для тех родственников, которые остались на Родине (или в пределах бывшего СССР, без Прибалтики). Те, кто уже уехал из своей страны и тем более получил немецкое гражданство, не могут быть внесены в Aufnahemebescheid.

Всего доброго.

06/02/2014
ОТВЕТИТЬ
Петр

Здравствуйте!
Вы даете очень важные консультации, спасибо! Я переезжаю как поздний переселенец из Беларуси, имея вид на жительство здесь и пенсию, но являюсь гражданином России.
1. Могу ли я сохранить российское гражданство?
2. Могу ли я сохранить вид на жительство в Беларуси, или я лишаюсь его. И главное, что будет с моей белорусской пропиской?
3. Должны ли выписываться из своих квартир моя дочь и внучка, когда уезжают со мной? Ведь они не смогут вернуться, не имея здесь прописки.

05/02/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Петр.

Я прошу не путать меня с консультантом. Я - обычный программист, у меня нет глубоких знаний по теме поздних переселенцев. Я не понимаю, какой смысл задавать мне такие вопросы. А если я ошибаюсь?

Я говорю только своё мнение, оно ни чем не отличается от мнения обычного обывателя. Смотрите сами.

1. Да. Это точно.

2. Не зависит от статуса позднего переселенца. Решайте этот вопрос в Беларуси. Позвоните туда, где ведают пропиской, видом на жительство. Как я в Германии могу знать, лишитесь ли Вы вида на жительство у себя в Беларуси?

3. Не знаю, думаю, что не должны. В правилах получения визы на сайте посольства посмотрите, есть ли такое требование.

Всего доброго.

05/02/2014
ОТВЕТИТЬ
Денис

Степан, доброго времени суток! У меня такой вопрос : можно ли получив статус позднего переселенца и получив немецкий паспорт вернуться обратно в Россию на неопределенный срок, при этом не вызывая негатива со стороны миграционной службы Германии? И нужна ли прописка для получения паспорта?

05/02/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Денис.

Да, можно. Никакого гнева от миграционных служб Германии не будет, ведь никто не запрещает законно перемещаться и жить где угодно.

Для получения немецкого паспорта необходимо иметь какой-то адрес проживания, да. На первое время будет что-то общежития, там и пропишут, я полагаю. При отъезде на длительное время лучше уведомить об этом Meldeamt и выписаться.

Всего доброго.

05/02/2014
Денис

Спасибо за содержательный ответ. И еще пара вопросов. На какой срок необходимо прописаться для получения паспорта? Насколько понимаю на тот период, что занимает оформление и выдача документа? И как быстро можно получить паспорт учитывая еще и весь процесс нахождения во Фридланде? Заранее спасибо!

05/02/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Денис

Пара месяцев примерно.

Всего доброго.

05/02/2014
ОТВЕТИТЬ
Alla

Здраствуйте Степан ! немогли бы вы мне помочь? у нас родственица оформляется на пмж её вызывает бабушка. ей дали перечень бумаг которые нужны для подачи и просят СПРАВКУ ПОЗДНЕГО ПЕРЕСЕЛЕНЦА §15 мы неможем понять что это? . Заранее благодарю

25/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Алла.

Это свидетельство о том, что бабушка является поздним переселенцем. Spätaussiedlerbescheinigung

Всего доброго.

25/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Эльвира

..Здравствуйте Степан.
Большое спасибо за Ваше терпение и желание помогать таким,как мы.

." Только он получает в зачёт своего трудового стажа годы, которые он проработал в стране убытия."
1 -Каким образом устанавливается количество проработанных лет ?
2-На основании какого документа?
3-Нужно ли предъявлять копию трудовой книжки или необходим иной документ ?
4-зачитывается в стаж уход за детьми ( у меня их двое -33 и 32 лет )

Заранее благодарю.

21/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Эльвира

Я не эксперт в области миграции поздних переселенцев, так что таких деталей не знаю.

Но по сути, есть два документа, подтверждающие стаж - это трудовая и справка из пенсионного фонда. Скорее всего, нужно иметь эти два документа.

Про уход за детьми есть отдельная статья в разделе о пособиях.

Всего доброго.

21/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Игорь

Здравствуйте Степан.
Несколько вопросов:,
- два года назад я был заявителем в нашей семье, сдавал шпрах-тест, пришел отказ (в том числе и на апелляцию), причем не по причине незнания языка, а по причине того, что не слышали в моей речи характерного диалекта, т.е. (так и указали) из-за того, что они сомневаются в том, что язык был выучен в семье (тогда действовал еще старый закон). Мы с женой оба немцы, жена владеет языком гораздо лучше меня, но в тот раз не она выступала заявителем т.к. когда то ее дед (немец) не сдал шпрах-тест, т.е. скорей всего, сразу же пришел бы отказ. В конце ноября 2013г. мы сдавали тест Б1 в гете институте, моя жена сдала, мне чуть не хватило (не сдал один модуль), следующий экзамен в нашем городе намечен в марте. Сейчас хотим подавать документы снова, заявителем будет уже выступать она. Вопрос: есть ли смысл (как мне сказали у нас в одной организации) нам ждать марта месяца, чтобы досдать недостающий модуль и получить тоже сертификат Б1, дабы тоже ехать по 4 параграфу, или я могу уехать с ней "прицепом" (брак более 3 лет) и уже в Германии досдать недостающий модуль и подать на 4 параграф?
- Либо может есть вариант просто написать письмо с просьбой о "поднятии" моего дела и присвоении мне 4-го, как лицу, который уже (фактически) сдал шпрах-тест,
- если я сейчас поеду с ней прицепом, поеду ли я по 7 или 8 параграфу? т.к. если я правильно понял, уезжая по 8-му я уже на 4 претендовать не смогу?
- регламентированы ли сроки подачи в Германии с 7-го на 4-ый?
- Также по параграфам, как я понял гражданство по 7-му оформляется с той же скоростью как и по 4-му, разница лишь в том, что трудовой стаж засчитан не будет? Также еще слышал что при расчете "социала" между 4-ым и 7-ым есть разница в сумме выплат, так ли это?
Заранее благодарен.

17/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Игорь

Вы можете уехать с женой по §7 и уже в Германии подать на §4.

Вы можете подать заявление на пересмотр Вашего дела, в связи с выходом нового закона.

Про параграфы подробная статья вверху, почитайте же, зачем мне её содержание Вам ещё раз ниже пересказывать?

О сроках подачи с 7-го на 4-ый я не в курсе. Думаю, их нет.

Пособие у всех одинаковое, но 4-ый может получить дополнительную разовую помощь, насколько я знаю.

Всего доброго.

17/01/2014
Игорь

Спасибо за быстрый ответ.
Вот только забыл еще спросить, если я еду с женой "прицепом", то мне дадут 7-ой параграф без сертификата А1? или все же придется на него сдавать?

17/01/2014
Степан Бабкин

Сертификат А1 нужен вообще всем, кто едет прицепом, исключая несовершеннолетних детей.

Успехов

17/01/2014
Тиша

Игорь, пока у Вас весь процесс во времени по получению АВ на жену пройдёт, Вы уже спокойно досдадите нужный модуль и к врмени переезда вполне сможете претендовать на параграф 4.

19/01/2014
Тиша

Игорь, а вообще-то Вам, если вы тест сдали тогда, а отказ был только из-за отсутствия диалекта , да ещё при этом сдекларацией национальности проблем не имели, то сертификат В1 скорее всего лично Вам вообще то не нужен. Отправьте Антраг и на себя тоже, ситуация прояснится. Зачем терять возможности параграфа 4, если Вы его вполне можете сами получить?

19/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Oxana

здравствуйте у меня вопрос я проживаю с мужем в германий с 1998 года муж приехал по 4 я по 7 но тут в германий он не здал тестирование,теперь он на 7 а я иностранка хотя у меня немецкие корни могу ли я вернуть мой 7 параграф .

16/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Если у Вас немецкие корни, то Вы можете сами подать документы в BVA на получения статуса поздней переселенки. Обратитесь в BVA.

Всего доброго.

16/01/2014
Oxana

немогли бы мне подробней написать куда обратиться спасибо большое и что означает BVA.

16/01/2014
Степан Бабкин

Подробнее описано в статье о поздних переселенцах. Посмотрите видео вверху, всё станет гораздо понятнее.

BVA - это Bundesverwaltungsamt

Всего хорошего.

16/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Игорь Отт

Доброго времени суток Степан! Огромное человеческое спасибо вам за ваш блог!
Может подскажете ответ на мой вопрос ?
Основной заявитель мой отец, который получает параграф 4. Я соответственно получаю параграф 7, моя жена 8й. Вопрос: моим детям в данном случае будет присвоен 7й или 8й параграф? (просмотрел много информации в Вашем блоге, но ответа не нашел)

Еще один вопрос: если я приезжаю как поздний переселенец по 7му параграфу, буду ли я иметь право на льготу поздних переселенцев в части бесплатного изучения немецкого языка?

Заранее благодарен!
(дублирую вопрос, т.к. ошибочно вставил его не в той теме)

11/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Игорь.

Детям - §7.

Интеграционные курсы Вы получите бесплатно, это всем независимо от параграфа.

Всего доброго.

11/01/2014
Светлана

Добрый день, Степан.
У меня ситуация аналогичная, отец по §4, я по §7.
проблема в том, что он (отец) категорически не хочет туда ехать, либо готов приехать не более чем на пару недель, в связи с чем хотела спросить вашего совета.
До какого момента он непременно должен находиться в Германии, чтобы я могла там остаться на ПМЖ? Ему достаточно приехать со мной во Фридланд и подать документы, или он должен непременно получить гражданство Германии?
И в какой момент я могу заявиться на получение статуса позднего переселенца, сразу во Фридланде или?
Заранее благодарю.

13/01/2014
елизавета

Здравствуйте Степан.А дети позднего переселенца все получают 7 параг ?.моя дочь 1998г .р.

13/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Светлана.

Лучше бы, чтобы отец находился В Германии до тех пор, пока Вы не получите немецкий паспорт. Это занимает дольше, чем пара недель. Надо рассчитывать как минимум на пару месяцев.

В статье вверху написано, в какой момент переселенец получает статус.

Всего доброго.

13/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Да, все, кто сам не подавал на §4, получают §7.

Всего доброго.

13/01/2014
Светлана

понимаю, что лучше бы... но ни желания ни возможности у него нет... вот я и стою перед дилеммой, выехать уговорить его вывезти меня сейчас или подавать собственный антраг из РФ... и ждать ...

13/01/2014
Степан Бабкин

Пара недель - это рискованно. Можно и успеть, конечно, но гарантии нет. Хотя, фактически, гражданство дают уже во Фридланде.

Я не знаю, какие именно сложности могут возникнуть, если отец уедет до того, как Вы полностью устроились, поэтому я не знаю, что советовать, боюсь навредить. Но попытаться-то ничего не мешает. Во-первых, есть вероятность, что успеете получить как минимум гражданство, а его уже назад не отберут, независимо от основного заявителя. Во-вторых, Aufnahemebescheid можно будет оставить себе, когда отец уедет, что позволит предъявлять его при необходимости. В-третьих, подать документы на §4, имея §7, можно и из Германии. В-четвёртых, может быть отец, согласившись на 2 недели, по ходу дела передумает.

В общем, смотрите сами, я, к сожалению, мало чем тут могу помочь.

Удачи

13/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Наталья Кох

Здравствуйте, Степан.
Случайно нашла ваш блог в интернете прочитала некоторую информацию, и поняла что возможно Вы мне сможете ответить на мои вопросы.
Степан, я нахожусь 1,5 в браке с поздним переселенцем Германии (живет он уже там 7-мь лет). Могу ли я претендовать тоже на статус позднего переселенца как его жена? Или на какой статус я претендую?
У меня есть дочь от первого брака 14-ти лет, живет со мной, т. к. по законам России несовершеннолетний ребенок проживает с одним из родителей. С дочерью за это время проходили подготовительные курсы на сертификат А1. Успешно сдали, мы с мужем подали документы на воссоединение семьи (только мои) при подаче решили на дочь позже подавать, т.к. нет согласия ее отца (он против), и решения суда на разрешение выезда из страны.
Через пол года мне выдали визу, теперь вопрос остается за малым-собраться и переехать. Живем мы можно сказать на 2-е страны и это очень сложно....
Меня беспокоит такой факт, я до сих пор не получила разрешения от отца дочери, т.к. отношения не сложились, и с судом мне не все понятно при разводе на бывшего мужа подавала на алименты. А раз я получаю алименты, то только через суд или по согласию. У меня нет ни того ни другого...
Степан, сориентируйте в каком направлении двигаться, т.к. чувствую стою на месте, а время идет.
Хочу разобраться в сложившейся ситуации, но не хватает информации.
Заранее спасибо.

09/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья.

Так как Вы поженились после того, как переселенец получил свой статус, то для Вас это никакой роли не играет. Он просто гражданин Германии, а Вы - жена-иностранка.

Если отец не даёт согласия на выезд дочери, то остаётся только судиться, чтобы получить статус единственного опекуна. То есть, фактически, это возможно, только если отца лишат родительских прав. Не знаю, как это возможно, это вопрос не ко мне, а к адвокату.

Всего доброго.

09/01/2014
Натали

Позвольте,Степан,может я смогу помочь? Наталья! Пока отец ребенка справно платит алименты(это уже считается,что он принимает участие в воспитании),Вы ничего не сможете сделать в России даже через суд.Сожалею. У Вас есть 3 пути: 1)Уговорить дать разрешение; 2)"Купить" у него это разрешение(многие ведутся,вопрос только в цене).И 3)-самый сложный,но действенный. Советую обратит. к русскоговор. адвокату в Германии(НЕ В РОССИИ!).Ваш случай должен быть правильно изложен именно немецким адвокатом тому ведомству,которое принимает решение о действительности Вашего брака в Германии и дальнейшем ВОССОЕДИНЕНИИ всей семьи (нового мужа, Вас и несовершеннолетн.ребенка от первого брака).Самым главным козырем может быть финансовое полож.Вашего нового немецкого супруга,кот. в последствии должен стать приемным отцом Ваш.ребенка и что является с его стороны "Заботой о единстве новой семьи". Вообщем,адвокат знает,что делать в таких случаях. Удачи!

09/01/2014
Наталья Кох

Здравствуйте, Степан.

Спасибо за незамедлительный ответ, очень приятно, что так скоро ответили! Еще раз спасибо!!!

Получается, что я жена иностранка...:) Степан, подскажите тогда, если Вам известно по каким параграфам я, как жена-иностранка буду воссоединяться и на каких условиях.

По поводу отца дочери, мне судя по всему остается набраться терпения....

Заранее спасибо.

10/01/2014
Наталья Кох

Добрый день Натали.

Спасибо Вам за разъяснения по поводу бывшего и настоящего мужа. В первом случае приемлемый выход уговорить....А во втором обращаться к адвокатам, хотя на сегодняшний день мой новый муж пока получает пособие, что затрудняет использовать веский козырь.

Во всяком случае, нужно пробовать варианты и идти в перед.

Еще раз спасибо за участие!!!

10/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья.

Параграфы тут не при чём, если Вы имеете ввиду статус позднего переселенца.

Если же Вы имеете ввиду, по какому закону, то это будет Aufenthaltgesetz § 28.

Всего доброго.

10/01/2014
Натали

Наталья. Попытайтесь бывшему мужу объяснить,что он всего лишь дает разрешение на вывоз ребенка,что он таким образом его не теряет,он был и остается отцом Мол,.дочь будет его навещать и приглашать в гости когда подрастет.Пусть дочь сама его попросит,она уже взрослая (он же ее должен любить).Если будет мало этого,предложите отказ от алиментов документальный или напишите расписку типа(заверенную у нотариуса),что он Вам выплатил все вперед и Вы претензий не имеете. Ну и как запасной вариант(не знаю подходит ли он Вам), оставьте ему квартиру, если она у вас имеется,конечно это слишком круто,но зато как правило срабатывает.Ну или что-то в этом роде. Вам решать,думайте,что для Вас важнее,ведь у Вас виза на руках.

10/01/2014
Натали

Ой.Не могу успокоиться.Так хочется хоть чем-то помочь.Дайте ему понять,что уезжаете в Германию отчасти для будущего Вашей дочери.Что надо ехать пока ей 14,чтобы дать ей европейское образование,что в дальнейшем это будет лучшим стартом для дальнейшей карьеры дочери.Что без его согласия,даже в другой стране,никто не сможет удочерить дочь.Что у нее будет оставаться Российское гражданство,и она всегда сможет сделать выбор и вернуться на родину.Вы должны убедить его в этом,возможно он этого не знает.Найдите,в конце-концов,его болевые точки,Вы должны их хорошо знать.Вот только не подумайте,что я пытаюсь кого-то учить.Просто"одна голова -хорошо,а две-лучше".Я знаю,Вы меня правильно поняли.

10/01/2014
Наталья Кох

Доброго времени суток еще раз Натали.

Спасибо за поддержку, она сейчас как нельзя к стати, еще раз спасибо!!!
Натали, Вы делитесь информацией, я анализирую как правильно поступать и мне приятно, что есть единомышленники. Пару вариантов я уже использовала, остается еще раз нажать и возможно все будет так как нам нужно.
Ваше искреннее желание вселяет в меня веру, а мне этого сейчас так не хватает. Извините, за пессимизм возможно это следствие всего происходящего...Нервы действительно должны быть железными.
Я Вас правильно поняла и согласна полностью с выражением: "Одна голова -хорошо,а две-лучше".

С уважением Наталья.

10/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Александр

Добрый день Степан. Прочитал много статей вашего блога и не только, но ни как не могу для себя понять точную последовательность действий.
Ситуация:
Я через 3 месяца собираюсь сдать тест на сертификат В1. После этого буду подавать заявление на признание поздним переселенцем (Основания есть). Я женат, в браке 1,5 года. Как мне поступить с моей женой?
Оставить ее в России до 3-х лет брака? или Забрать её с собой? Как будет лучше для её статуса в Германии?
В какой момент необходимо подавать заявление о вписывании в Aufnahmebescheid?

09/01/2014
Степан Бабкин

Здравствуйте, Александр.

Если Вы сразу заберёте её с собой (сразу - в смысле, по воссоединению семьи, что займёт 3-6 месяцев), то она не получит гражданство, а будет получать его позже.

Если подождать до того момента, когда браку исполнится 3 года, тогда жена сразу же получит гражданство.

Вписать в Aufnahmebescheid можно в любое время.

Всего доброго.

09/01/2014
Александр

То есть лучший вариант- это оставаться в России до 3-х лет брака? Правильно? А если уехать в Германию одному, через какое время я смогу свободно вернуться в Россию имея двойное гражданство? Не хочется без любимой жены жить в другой стране... И как на долго я смогу приехать в Россию, что бы не было проблем с немецкой стороны?

09/01/2014
Степан Бабкин

Я не знаю, как Вам лучше. Но через 3 года совместного брака жена по приезду вместе с Вами сразу получит гражданство.

Вернуться в Россию будет можно. Проблем с немецкой стороны, в плане гражданства, никаких. Если же сядете на пособие, то тогда при долгом отсутствии помощи лишитесь. А значит и медицинской страховки, и всего прочего. По приезду придётся заново всё оформлять. Так что, смотря что считать проблемами...

Всего доброго.

09/01/2014
ОТВЕТИТЬ
Ирина

Здравствуйте, Степан. Хотелось бы услышать Ваше мнение по моей не простой ситуации. Дело во в чем. Моя бабушка и дедушка были немцами. В 1942 году дедушку арестовали и вероятно он был расстрелян или погиб в лагерях. Соответственно моя бабушка уничтожила все документы, связанные с национальностью и в том числе с дедушкой. Мы даже его имени не знаем. Возможно ли мне как-то восстановить мою национальную принадлежность, (я указанна как русская) для переезда.У меня владение языком в принципе на уровне В1.

22/12/2013
Елена Бабкина

Здравствуйте, Ирина,

я не знаю, как Вы можете доказать национальную принадлежность. Обратитесь в BVA, возможно, они смогут Вам помочь. И посмотрите видео в этой статье.

Всего доброго.

22/12/2013
Роман

Ирина, если известна фамилия, поищите по архивам .
Если речь идёт о трудовой армии (туда забирали многих немцев )- в карточках-личных делах писалось и каким органом человек призывался
(например Владимирский РВК)
Есть информация по репрессированным и онлайн,
У архивов есть контактные данные в т.ч. e-mail'ы -пишите запросы.
Я так своего прадеда нашёл на сайте челябинского архива.

28/12/2013
ОТВЕТИТЬ
Владимир

Здравствуйте, Степан. Помогите пожалуйста разобраться. Я сейчас меняю свою национальность(на немецкую, по отцу) и соответственно фамилию. Могут ли быть какие-либо снисхождения по сдаче языка с В1 на А1. По какому параграфу я могу переселиться в Германию? Я имею родную сестру, она по национальности немка, имеет инвалидность, какие шансы у нее переселиться, так как по состоянию здоровья я не могу оставить ее без присмотра. Заранее благодарен.

22/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Владимир.

Менять документы - это Вы зря. Ничем это не поможет, только испортит скорее. Раньше вообще при смене национальности сразу отказывали, теперь не знаю как.

Если отец будет подавать, то Вам тогда только А1. Если сами, то только В1, почему снисхождения?

Сестра тоже немка? Значит и на неё надо подавать документы. При нарушении речи, памяти или зрения, могут разрешить не проходить шпрахтест.

Всего доброго.

22/12/2013
ОТВЕТИТЬ
Наталья Г.

Здравствуйте. Блог реально интересен! У меня ситуация немного отличается.Там разрешение на въезд выбивается через суд. Маме моего парня пришла бумага о том что ей разрешен въезд, но включен был мой парень и его младший брат. Маму их не выпустят пока парень не сдаст язык на сертификат старт. Со мной он может зарегистрировать брак только после сдачи языка и отправки документов о том что он не женат. Иначе время рассмотрения их уезда рассматриватся будет намного дольше.Мне сообщают что надо тоже язык учить. Что после того как мы зарегистрируем брак и мои документы тоже пойдут на рассмотрение. теперь вопрос - я была замужем за уголовником. выпустят ли меня на пмж в Германию при таком раскладе? и есть ли смысл учить язык если меня могут вообще не выпустить после проверки документов?

22/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья.

Я думаю то, за кем Вы были замужем, роли не играет. Смысл учить язык есть.

Всего доброго.

22/12/2013
ОТВЕТИТЬ
Альвина

Добрый день! у вас очень интересный сайт! очень много интересного узнала! меня интересует один вопрос! я немка и муж немец! летом выезжаем в германию на ПМЖ! могу ли я уже в германии сдать на 4 пораграф вместе с мужем!? сейчас мы уезжаем по 7 му! на воссоединение семьи! за ранее благодарю

21/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Альвина.

Да, в Германии можно пытаться на §4 сдать.

Всего доброго.

21/12/2013
ОТВЕТИТЬ
Ольга

Добрый вечер, Степан. Прочитала много полезной информации на Вашем сайте.Но что-то я запуталась. Если Вам не трудно, то прошу вас ответить конкретно по моей ситуации. Моя свекровь по национальности немка. В 2004 году получила Aufnamebescheid. По этому документу у нее 4 пар, у ее 2-х сыновей 7. В 2004 году один из ее сыновей(теперь мой муж) женился. Все необходимые документы мы сразу отправили и мне прислали документ Anlage C zum Aufnahmebescheid №......, где у меня 8 пар. Свекровь со вторым сыном уехали в 2005 году в Германию, а мы с мужем остались в РБ. Теперь у нас 2-е детей, но у них тоже есть документы,как и у меня. Летом мы планируем уезжать. Вопрос: 1.Если случиться так, что свекрови не станет, сможем ли мы выехать?
2.Сертификат А1 нужен мне и супругу для подачи документов на визу в посольство?
3.Если мужу не нужен сертификат и он поедет в Германию, получит гражданство и вернется в РБ.Сможем ли со временем уехать все вместе в Германию.
4. Могу ли я с детьми претендовать на 7 пар. и что нужно для этого.
Огромное спасибо за сайт. Очень много полезной и важной информации

21/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Ольга.

1. Нет.

2. Да

3. Он может уехать, получить гражданство и вернуться. Получите ли гражданство Вы, я точно не знаю.

4. Прожить до въезда в Германию в браке с мужем более 3-х лет. То есть, по идее, уже сейчас по въезду Вы получите §7, как я понимаю.

Всего доброго.

21/12/2013
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Доброго дня, Степан! Благодарю Вас, за Ваш сайт. Я немного запуталась, поэтому очень прошу Вас ответить. В Aufnahmebeschied моей свекрови, она немка и живёт в Германии уже много лет, вписали нашу семью, ( муж, я и дочь, на данный момент проживаем в РФ, в браке более 3 лет) подали документы ( с сертификатом А1). Муж немец, я русская, соответственно он пойдёт по 7, а я по 8 пар. Правильно ли я поняла, что я буду считаться в Германии иностранкой, и получить гражданство я смогу только по истечении 8 лет. И ещё может быть Вы подскажете где можно прочитать про условия проживания по 8 пар. Может быть Вы знаете об этом. Заранее благодарна за ответ.

16/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья.

Так как Вы проживаете в браке с мужем более 3-х лет, то Вы тоже сразу же получите гражданство.

Всего доброго.

16/12/2013
ОТВЕТИТЬ
Вера

Степан, подскажите я хочу подать прошение в BVA на пересмотр дела т к я 10 лет назад не сдала тест. Номер дела не сохранила. Можно ли в прошении указать все свои данные без номера дела,если да то подскажите как что написать? Спасибо вам.

05/12/2013
Вера

Степан, у меня к вам еще один вопрос, который меня очень волнует мой дедушка приехал в Германию летом 1992 года он не подходит под статус позднего переселенца согласна закона (поздними переселенцами все кто прибыл в Германию после декабря 1992). Есть ли у меня какой то шанс, чтобы он меня в писал к себе???????

05/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Вера.

Указать свои данные в заявлении не пересмотр дела можно, конечно. Вверху видео, там есть про то, как на сайте BVA послать им запрос с помощью их формы контакта. Через эту форму можно спросить, какой был номер дела, например.

Как что написать уже подсказал. Заявление в свободной форме. Просто на немецком напишите, что хотите, чтобы пересмотрели Ваше дело.

Если отек не поздний переселенец, то я не знаю, как тогда. Я ж не юрист, в таких деталях не разбираюсь. Надо, наверное, чтобы отец в Германии у юриста спросил или в BVA позвонил.

Всего доброго

05/12/2013
ОТВЕТИТЬ
yana

Здравствуйте, Степан. Прочла статью, но не могу усвоить терминологию статусов. Моя бабушка 18 лет в Германии. Ею получен статус по параграфу 4. Если мне, как внучке, дадут разрешение на въезд после всех процедур в посольстве по программе "поздний переселенец", то какой параграф мне будет присвоен 4 или 7? Со мною будут следовать две несовершеннолетние дочки и по какому параграфу будут проходить они? Заранее спасибо, с ув. Яна.

01/12/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Яна.

Все, кто получают Aufnahmebescheid, получают §4. Все, кого вносят в чей-то Aufnahmebescheid, получают §7.

Всего доброго.

01/12/2013
ОТВЕТИТЬ
АНАСТАСИЯ

Здравствуйте Степан!мне 49 лет.собираю документы на позднего переселенца,благодаря вашим статьям поняла что надо сдать шпрах-тест В1,вопрос такой.....в 2009г.я перенесла преходящий микроинсульт,не будет для меня каких то смягчающих обстоятельств при сдаче теста?крисс с больницы имеется.

21/11/2013
Елена Бабкина

Здравствуйте, Анастасия.

По закону, смягчающие обстоятельства могут вступить в действие, если у человека есть проблемы с речью или со зрением. В этом случае врач должен сделать заключение, которое нужно принести в посольство.
Я не знаю, как будет в Вашем случае, обратитесь в посольство.

Всего доброго.

21/11/2013
ОТВЕТИТЬ
Andrey

Здравствуйте, Степан. С 2001 года проживаю в Германии (§7).В России дочь от первого брака 20 лет(немка). С чего необходимо начать процедуру воссоединения и её переезда на ПМЖ в Германию.

20/11/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Андрей.

Вы не можете начать процедуру воссоединения с дочерью. Воссоединение семьи возможно либо с несовершеннолетним ребёнком, либо для поздних переселенцев, у которых §4.

Вы с кем приехали? Если основной заявитель ещё жив, то он может внести Вашу дочь в свой Aufnahmebescheid.

Читайте статью про внесение в вызов задним числом.

Всего доброго.

20/11/2013
ОТВЕТИТЬ
Адольф

Здравствуйте Степан! У меня следующий вопрос сдача шпрахтеста для 4 параграфа возможна в Германии,по причине болезни, или эту процедуру проводят только в стране проживания претендента?

18/11/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Если человек уже в Германии по параграфу 7, то могут рассмотреть его заявку на §4. Но если сразу напрямую подавать, то только в стране исхода, насколько я знаю.

Всего доброго.

18/11/2013
ОТВЕТИТЬ
Вячеслав

Здравствуйте, Степан! Вопрос по поводу сертификатов. Насколько я смог разобраться сертификат В1 заявителем прилагается изначально к антрагам и копиям документов, а сертификаты А1 для всех остальных членов семьи потребуют уже после обработки документов и в случае их одобрения. То есть они потребуются уже только в посольстве для получения визы? Или их также нужно прилагать изначально? Помогите разобраться если располагаете информацией.

14/11/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Вячеслав,

Да, для членов семьи сертификаты А1 нужны только перед тем, как они непосредственно визы получать захотят.

Всего доброго.

14/11/2013
ОТВЕТИТЬ
Наталья

Здравствуйте!
В 90-е годы мои бабушка и дедушка (по маминой линии) уехали в Германию. Мои родители не захотели вместе уехать. А когда они уже будучи в Германии хотели нас вызвать нам пришел отказ т.к. мы все пишемся русскими. Может ли сейчас бабушка включить нас всех в Aufnahmebescheid? Не придет ли снова отказ?
И если вдруг всё получится (я на это очень надеюсь) нам надо будет всем сдавать тест уровня А1?

14/11/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте, Наталья.

Да, могут включить. Справа есть ссылка на статью о том, как это сделать.

Да, придётся всем, кого включат, чтобы выехать придётся предъявить сертификат знания немецкого на уровне А1.

Всего доброго.

14/11/2013
ОТВЕТИТЬ
Рима

Здравствуйте, Степан.
Большое спасибо за подробную информацию.
Если знаете, то сообщите, пожалуйста. До какого возраста можно подать заявление на получение статуса "позднего переселенца". Есть ли ограничения?
Также интересует на какую помощь от государства можно рассчитывать при получении такого статуса (соц. помощь) пока не найдешь работу?
Заранее спасибо!

11/11/2013
Степан Бабкин

Здравствуйте,

Возраст роли не играет, главное, чтобы дата рождения была не позже 1.1.1993-го.

Помощь будет достаточной, чтобы поддерживать достойный образ жизни. Жильём обеспечат, на еду денег хватит.

Всего доброго.

11/11/2013
ОТВЕТИТЬ